- small update for German languagefile

- added some old changes to the ChangeLog

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@3194 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542

ChangeLog

@@ -1,5 +1,22 @@
 YaCy: The Search Engine with the friendly whale
 
+version 0.50
+	* ADDED: Media Search
+	* UPDATED: Result Ranking
+	* UPDATED: Crawl Monitor
+	* CHANGED: Migrated to the new Database Structure
+
+version 0.49
+	* CHANGED: New Database Structure for Index and URL Storage
+	* UPDATED: Enhanced SOAP support
+	* ADDED: Flash (experimental), MS Excel and Powerpoint parser
+	
+version 0.48
+	* UPDATED: Snippet generation
+	* ADDED: Optional filter in online log and different colors in log messages
+	* ADDED: Indexing of files that are loaded for snippet-generation
+	* ADDED: Protocol for YaCy Bookmarks export/input: posts/get from the del.icio.us api
+	
 version 0.47
 	* CHANGED: The whole interface is now xHTML
 	* ADDED: Crawler/Indexing Monitor
@@ -19,6 +36,7 @@ version 0.46
 	* ADDED: Form-Login on User.html
 	* ADDED: nice Errorpage for httpauth-fail.
 	* ADDED: support to generate gettext locales and parse them.
+	* ADDED: Italian and Slovakian language file
 	* CHANGED: new dirlisting support for empty directories instead of copying dir.* into them.
 	* CHANGED: do not copy welcome.* / dir.*. We use a overlay instead.
 

locales/de.lng

@@ -429,6 +429,7 @@ show all==alle zeigen
 Prefer mask:==Vorzugsmaske:
 Constraints:==Einschränkungen:
 only index pages==Nur Index Seiten
+This peer holds \#\[links\]\# URLs of \#\[total-links\]\# in the known network.==Dieser Peer speichert #[links]# von #[total-links]# der dem Netzwerk bekannten URLs.
 #-----------------------------
 
 #File: IndexCleaner_p.html
@@ -842,16 +843,19 @@ Configuration</a>==Einstellungen</a>
 >From==>Von
 >To==>An
 >Subject==>Betreff
->Action==>Aktion
+Action==Aktion
 From:==Von:
 To:==An:
 Date:==Datum:
 Subject:==Betreff:
+>view==>anzeigen
 reply==antworten
 >delete==>l&ouml;schen
 Compose Message==Nachrichtenerstellung
 Send message to peer==Sende eine Nachricht an Peer
 "Compose"=="Erstellen"
+Message:==Nachricht:
+inbox==Posteingang
 #-----------------------------
 
 #File: MessageSend_p.html
@@ -1522,7 +1526,7 @@ Auto pop-up of status page on start-up:==Automatisches Pop-Up der Status-Seite b
 #---------------------------
 System-, Index- and Peer-Status==System-, Index- und Peer-Status
 Welcome to YaCy!==Willkommen bei YaCy!
-"Restart"=="Neustarten"
+"Restart \(only Windows\)"=="Neustarten (nur f&uuml;r Windows)"
 "Shutdown"=="Herunterfahren"
 Public System Properties==Allgemeine Systemangaben
 System version==Systemversion
@@ -1994,6 +1998,7 @@ Index Control Menu==Index Verwalten Men&uuml;
 #Index Administration==Index Administration
 #Index Import==Index Import
 #Index Transfer==Index Transfer
+Index Cleaner==Index Aufr&auml;umer
 #-----------------------------
 
 #File: env/templates/submenuIndexCreate.template