Update docs

- Add note for macOS Big Sur 11.0. Closes #894.
This commit is contained in:
hwdsl2 2020-12-16 00:01:08 -06:00
parent 3b1403668d
commit ac222d447c
2 changed files with 4 additions and 0 deletions

View File

@ -326,6 +326,8 @@ OS X (macOS) 用户: 如果可以成功地使用 IPsec/L2TP 模式连接,但
如果你的 iOS 13/14, macOS 10.15 (Catalina) 或者 macOS 11 (Big Sur) 设备无法连接,请尝试以下步骤:编辑 VPN 服务器上的 `/etc/ipsec.conf`。找到 `sha2-truncbug=yes` 并将它替换为 `sha2-truncbug=no`。保存修改并运行 `service ipsec restart`。然后重新连接 VPN。
另外macOS Big Sur 11.0 用户应该更新到版本 11.1 或以上,以修复 VPN 连接的某些问题。要检查 macOS 版本并安装更新,请看<a href="https://www.businessinsider.com/how-to-check-mac-os-version" target="_blank">这里</a>
### iOS/Android 睡眠模式
为了节约电池iOS 设备 (iPhone/iPad) 在屏幕变黑(睡眠模式)之后不久就会自动断开 Wi-Fi 连接。这会导致 IPsec VPN 断开。该行为是被 <a href="https://discussions.apple.com/thread/2333948" target="_blank">故意设计的</a> 并且不能被配置。如果你需要 VPN 在设备唤醒后自动重连,可以另外尝试使用 <a href="https://github.com/Nyr/openvpn-install" target="_blank">OpenVPN</a>,它支持 <a href="https://docs.openvpn.net/connecting/connecting-to-access-server-with-apple-ios/faq-regarding-openvpn-connect-ios/" target="_blank">一些选项</a> 比如 "Reconnect on Wakeup" 和 "Seamless Tunnel"。

View File

@ -325,6 +325,8 @@ After trying the steps above, if your computer is still not sending traffic over
If your iOS 13/14, macOS 10.15 (Catalina) or macOS 11 (Big Sur) device cannot connect, try these steps: Edit `/etc/ipsec.conf` on the VPN server. Find `sha2-truncbug=yes` and replace it with `sha2-truncbug=no`. Save the file and run `service ipsec restart`. Then reconnect the VPN.
In addition, users running macOS Big Sur 11.0 should update to version 11.1 or newer, to fix some issues with VPN connections. To check your macOS version and update, refer to <a href="https://www.businessinsider.com/how-to-check-mac-os-version" target="_blank">this article</a>.
### iOS/Android sleep mode
To save battery, iOS devices (iPhone/iPad) will automatically disconnect Wi-Fi shortly after the screen turns off (sleep mode). As a result, the IPsec VPN disconnects. This behavior is <a href="https://discussions.apple.com/thread/2333948" target="_blank">by design</a> and cannot be configured. If you need the VPN to auto-reconnect when the device wakes up, try <a href="https://github.com/Nyr/openvpn-install" target="_blank">OpenVPN</a> instead, which <a href="https://docs.openvpn.net/connecting/connecting-to-access-server-with-apple-ios/faq-regarding-openvpn-connect-ios/" target="_blank">has support for options</a> such as "Reconnect on Wakeup" and "Seamless Tunnel".