This dialog lets you rename (edit) tag names. You can also add a new tag to all bookmarks tagged with old tag.

This dialog lets you add tags or folders to the selected bookmarks.