diff --git a/yacy.badwords.example b/yacy.badwords.example
index 1de176e57..4c9ccf440 100644
--- a/yacy.badwords.example
+++ b/yacy.badwords.example
@@ -4,9 +4,9 @@
 # Alles was hier gelistet ist wir dann bei den "Topwoerter" die nach einer
 # Suche angezeigt werden gefiltert.
 #
-# Änderungen werden aber erst nach einen Neustart aktiv.
+# AEnderungen werden aber erst nach einen Neustart aktiv.
 #
-# Fehlt hier was, wird zu viel gefiltert, dann bitte ändern.
+# Fehlt hier was, wird zu viel gefiltert, dann bitte aendern.
 # Wenn was entfernt wird bitte auch schreiben warum das hier raus muss.
 #
 # Jeder darf/sollte jetzt mitmachen ;)