diff --git a/UserGuide.es.md b/UserGuide.es.md
index 9fc280d..8052e95 100644
--- a/UserGuide.es.md
+++ b/UserGuide.es.md
@@ -153,7 +153,7 @@ Para llegar a una opción, debe pulsar en la pestaña correspondiente y después
 
 Cada una de las opciones en cada pestaña se detalla a continuación.
 
-## INICIO
+## Inicio
 
 Búsqueda, timeline de la red social, perfiles públicos, calendario, notificaciones
 
@@ -164,7 +164,7 @@ Búsqueda, timeline de la red social, perfiles públicos, calendario, notificaci
 * [notificaciones](START.Notifications.es) a usuarios
 * listado y edición de [dominios de correo permitidos para notificaciones](START.Domains.es)
 
-## PLATAFORMA
+## Plataforma
 
 Configuración global y administración de países:
 
@@ -175,14 +175,14 @@ Configuración global y administración de países:
 * listado y edición de [enlaces del sistema](SYSTEM.Links.es)
 * listado y edición de [plugins](http://openswad.org/ws/)
 
-## PAÍS
+## País
 
 Gestión de instituciones del país seleccionado:
 
 * [información](COUNTRY.Information.es) sobre el país seleccionado
 * listado y edición de [instituciones](COUNTRY.Institutions.es) del país seleccionado
 
-## INSTITUCIÓN
+## Institución
 
 Gestión de centros de la institución seleccionada:
 
@@ -192,7 +192,7 @@ Gestión de centros de la institución seleccionada:
 * listado y edición de [lugares](INSTITUTION.Places.es) (sedes o campus) de la institución seleccionada
 * listado y edición de [días festivos](INSTITUTION.Holidays.es) en los lugares/sedes de la institución seleccionada
 
-## CENTRO
+## Centro
 
 Gestión de titulaciones del centro seleccionado:
 
@@ -200,14 +200,14 @@ Gestión de titulaciones del centro seleccionado:
 * listado y edición de [tipos de titulación](CENTRE.DegreeTypes.es)
 * listado y edición de [titulaciones](CENTRE.Degrees.es) del centro seleccionado
 
-## TITULACIÓN
+## Titulación
 
 Gestión de asignaturas de la titulación seleccionada:
 
 * [información](DEGREE.Information.es) sobre la titulación seleccionada
 * listado y edición de [asignaturas](DEGREE.Courses.es) de la titulación seleccionada
 
-## ASIGNATURA
+## Asignatura
 
 Información y documentación de la asignatura seleccionada:
 
@@ -219,7 +219,7 @@ Información y documentación de la asignatura seleccionada:
 * [enlaces](COURSE.Links.es)
 * [horario de clases](COURSE.Timetable.es)
 
-## EVALUACIÓN
+## Evaluación
 
 Evaluación de estudiantes de la asignatura seleccionada:
 
@@ -232,7 +232,7 @@ Evaluación de estudiantes de la asignatura seleccionada:
 * [convocatorias de examen](ASSESSMENT.Announcements.es)
 * [ficha del estudiante en la asignatura](USERS.Students.es#ficha-de-la-asignatura)
 
-## ARCHIVOS
+## Archivos
 
 Subida/descarga y gestión de archivos:
 
@@ -244,7 +244,7 @@ Subida/descarga y gestión de archivos:
 * [calificaciones](FILES.Marks.es) individualizadas
 * [maletín](FILES.Briefcase.es) (disco virtual personal)
 
-## USUARIOS
+## Usuarios
 
 Información y gestión de grupos y usuarios:
 
@@ -265,7 +265,7 @@ Información y gestión de grupos y usuarios:
 * listado de [usuarios conectados](USERS.Connected.es)
     * [últimos clics en tiempo real](USERS.Connected.es#%C3%9Altimos-clics)
 
-## MENSAJES
+## Mensajes
 
 Comunicación entre usuarios:
 
@@ -278,7 +278,7 @@ Comunicación entre usuarios:
     * [mensajes enviados](MESSAGES.Sent.es)
 * [correo electrónico](MESSAGES.Email.es) a estudiantes
 
-## ANÁLISIS
+## Análisis
 
 Estadísticas y monitorización de accesos:
 
@@ -294,7 +294,7 @@ Estadísticas y monitorización de accesos:
 * [informe de uso](ANALYTICS.Report.es)
 * [acciones frecuentes](ANALYTICS.Frequent.es)
 
-## PERFIL
+## Perfil
 
 Información personal del usuario identificado: