diff --git a/UserGuide.es.md b/UserGuide.es.md
index 10bfb18..8063fba 100644
--- a/UserGuide.es.md
+++ b/UserGuide.es.md
@@ -74,7 +74,7 @@ A partir de este momento, usted debería estar situado en la asignatura y comenz
 
 ### 9. Si es usted profesor...
 
-Una vez confirmada su inscripción en la asignatura, puede:
+Una vez confirmada su inscripción en la asignatura, usted podrá:
 
 * En la pestaña ASIGNATURA:
     * Editar [información sobre la asignatura](COURSE.Information.es)
@@ -111,6 +111,13 @@ Una vez confirmada su inscripción en la asignatura, puede:
     * Ver [perfiles de usuarios a los que seguir](SOCIAL.Profiles.es)
     * Participar en [foros de discusión](SOCIAL.Forums.es)
 * En la pestaña MENSAJES:
+    * Leer sus [notificaciones](MESSAGES.Notifications.es)
+    * Leer [anuncios globales](MESSAGES.Announcements.es)
+    * Escribir [avisos públicos relacionados con la asignatura (notas amarillas)](MESSAGES.Notices.es)
+    * Escribir [mensajes privados](MESSAGES.Write.es)
+    * Leer sus [mensajes recibidos (bandeja de entrada)](MESSAGES.Received.es)
+    * Leer sus [mensajes enviados](MESSAGES.Sent.es)
+    * Crear un mensaje de [correo electrónico para sus estudiantes](MESSAGES.Sent.es)
 * En la pestaña ESTADÍSTICAS:
  
 ### 10. Si es usted estudiante...