// swad_text.c: text messages on screen, in several languages /* SWAD (Shared Workspace At a Distance in Spanish), is a web platform developed at the University of Granada (Spain), and used to support university teaching. This file is part of SWAD core. Copyright (C) 1999-2017 Antonio Cañas Vargas Català translation: Antonio Cañas Vargas Joan Lluís Díaz Rodríguez German translation: Antonio Cañas Vargas Rafael Barranco-Droege English translation (finished): Antonio Cañas Vargas Spanish translation (finished): Antonio Cañas Vargas French translation: Antonio Cañas Vargas Guarani translation: Antonio Cañas Vargas Italian translation (finished): Antonio Cañas Vargas Nicola Comunale Rizzo Francisco Manuel Herrero Pérez Giuseppe Antonio Pagin Antonella Grande Polish translation: Antonio Cañas Vargas Wojtek Kieca Tomasz Olechowski Mateusz Stanko Portuguese translation: Antonio Cañas Vargas This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see . */ /* Sabies que pots utilitzar SWAD en català? https://swad.ugr.es/ca Wussten Sie, dass Sie verwenden können, SWAD auf Deutsch? https://swad.ugr.es/de Did you know that you can use SWAD in English? https://swad.ugr.es/en Saviez-vous que vous pouvez utiliser SWAD en français? https://swad.ugr.es/fr Lo sapevate che è possibile utilizzare SWAD in italiano? https://swad.ugr.es/it Czy wiesz, ze mozesz uzywac SWAD po polsku? https://swad.ugr.es/pl Sabia que você pode usar SWAD em portugués? https://swad.ugr.es/pt */ /*****************************************************************************/ /********************************* Headers ***********************************/ /*****************************************************************************/ #include // For NULL #include "swad_agenda.h" #include "swad_assignment.h" #include "swad_attendance.h" #include "swad_config.h" #include "swad_country.h" #include "swad_course.h" #include "swad_degree.h" #include "swad_degree_type.h" #include "swad_department.h" #include "swad_file_browser.h" #include "swad_forum.h" #include "swad_holiday.h" #include "swad_info.h" #include "swad_mail.h" #include "swad_menu.h" #include "swad_notification.h" #include "swad_photo.h" #include "swad_QR.h" #include "swad_record.h" #include "swad_social.h" #include "swad_statistic.h" #include "swad_survey.h" #include "swad_syllabus.h" #include "swad_tab.h" #include "swad_test.h" #include "swad_text.h" #include "swad_timetable.h" /*****************************************************************************/ /******************************** Constants **********************************/ /*****************************************************************************/ #ifndef L #define L 3 // English #endif const char *Txt_NEW_LINE = "\r\n"; // End of line in a file. If we put only \n the file does not look good in some Windows text editors // The HTML entity for "ß" is ß It stands for "S-Z ligature", because this symbol comes from the ligature of a Gothic S and a Z. // For polish HTML entities, see http://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabet_polski // Guarani: // E with tilde: Ẽ // e with tilde: ẽ // I with tilde: Ĩ // i with tilde: ĩ /***** Languages *****/ const char *Txt_STR_LANG_ID[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // ISO 639-1 language codes { "", // Txt_LANGUAGE_UNKNOWN "ca", // Txt_LANGUAGE_CA "de", // Txt_LANGUAGE_DE "en", // Txt_LANGUAGE_EN "es", // Txt_LANGUAGE_ES "fr", // Txt_LANGUAGE_FR "gn", // Txt_LANGUAGE_GN "it", // Txt_LANGUAGE_IT "pl", // Txt_LANGUAGE_PL "pt", // Txt_LANGUAGE_PT }; #if L==1 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_CA; #elif L==2 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_DE; #elif L==3 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_EN; #elif L==4 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_ES; #elif L==5 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_FR; #elif L==6 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_GN; #elif L==7 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_IT; #elif L==8 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_PL; #elif L==9 const unsigned Txt_Current_CGI_SWAD_Language = Txt_LANGUAGE_PT; #endif const char *Txt_STR_LANG_NAME[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = { "", "Català", "Deutsch", "English", "Español", "Français", "Avañe'ẽ", "Italiano", "Polski", "Português", }; const char *Txt_Do_you_want_to_change_the_language_to_LANGUAGE[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = { "", "Voleu canviar l'idioma a català?", "Wollen Sie die Sprache auf Deutsch umstellen?", "Do you want to change the language to English?", "¿Desea cambiar el idioma a español?", "Voulez-vous changer la langue au français?", "¿Oipota moambue pe ñe'ẽ pe avañe'ẽ?", "Vuoi cambiare la lingua in italiano?", "Czy chcesz zmienić język na polski?", "Você quer mudar o idioma para português?", }; const char *Txt_Do_you_want_to_change_your_language_to_LANGUAGE[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = { "", "Voleu canviar el seu idioma a català?", "Wollen Sie Ihre Sprache auf Deutsch umstellen?", "Do you want to change your language to English?", "¿Desea cambiar su idioma a español?", "Voulez-vous changer votre langue au français?", "¿Oipota moambue pe ñe'ẽ pe avañe'ẽ?", "Vuoi cambiare la tua lingua in italiano?", "Czy chcesz zmienić język na polski?", "Você quer mudar suo idioma para português?", }; const char *Txt_Switch_to_LANGUAGE[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = { "", "Canviar a català", "Umschalten auf Deutsch", "Switch to English", "Cambiar a español", "Passer au français", "Moambue pe ñe'ẽ avañe'ẽ", "Passare a italiano", "Przełącz na polski", "Mudar para português", }; const char *Txt_Switching_to_LANGUAGE[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = { "", "Canviant a català…", "Umschaltung auf Deutsch…", "Switching to English…", "Cambiando a español…", "Passant au français…", "Moambue pe ñe'ẽ avañe'ẽ…", "Passando a italiano…", "Przełącz na polski…", "Mudando para português…", }; /***************************************************************************** # # ### # # ##### # # # ## # # # # # # ## ## # # # # # # ##### # # # # # # ## # # # # # # # # # # ### # # # # # ##### ******************************************************************************/ /**** Don't use HTML entities like ó when variable ends in NO_HTML ****/ /**** Charset must be windows-1252 in this file ****/ /*****************************************************************************/ const char *Txt_Country_NO_HTML = #if L==1 "País"; #elif L==2 "Land"; #elif L==3 "Country"; #elif L==4 "País"; #elif L==5 "Pays;"; #elif L==6 "Teta"; #elif L==7 "Paese"; #elif L==8 "Kraj"; #elif L==9 "País"; #endif const char *Txt_Confirmation_of_your_email_NO_HTML = // Don't use HTML entities like è here #if L==1 "Confirmación de su dirección de correo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Confirmation of your email"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Confirmation of your email"; #elif L==4 "Confirmación de su dirección de correo"; #elif L==5 "Confirmation of your email"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Confirmación de su dirección de correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Confirmation of your email"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Confirmation of your email"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Confirmation of your email"; // Necessita de tradução #endif // The following variables are compilated together in all languages because they are used in emails... // ...and each email is sent in the language of the recipient const char *Txt_Course_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here { "", "Assignatura", "Kurs", "Course", "Asignatura", "Matière", "Mbo'esyry", "Corso", "Kurs", "Disciplina", }; const char *Txt_Dear_NO_HTML[Usr_NUM_SEXS][1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like ó here { { // Usr_SEX_UNKNOWN "", "Estimat/da", "Sehr geehrte/r", "Dear", "Estimado/a", "Cher/Chère", "Estimado/a", // Okoteve traducción "Egregio/a", "Drogi", "Prezado/a", }, { // Usr_SEX_FEMALE "", "Estimada", "Sehr geehrte", "Dear", "Estimada", "Chère", "Estimada", // Okoteve traducción "Egregia", "Drogi", "Prezada", }, { // Usr_SEX_MALE "", "Estimat", "Sehr geehrter", "Dear", "Estimado", "Cher", "Estimado", // Okoteve traducción "Egregio", "Drogi", "Prezado", }, { // Usr_SEX_ALL "", "Estimat/da", "Sehr geehrte/r", "Dear", "Estimado/a", "Cher/Chère", "Estimado/a", // Okoteve traducción "Egregio/a", "Drogi", "Prezado/a", } }; const char *Txt_Forum_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like ó here { "", "Fòrum", "Forum", "Forum", "Foro", "Forum", "Foro", // Okoteve traducción "Forum", "Forum", "Fórum", }; const char *Txt_General_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like é here { "", "General", "Allgemein", "General", "General", "Général", "General", // Okoteve traducción "Generale", "Ogólne", "Geral", }; const char *Txt_Go_to_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like à here { "", "Anar a", "Gehe zum", "Go to", "Ir a", "Aller à", "Ir a", // Okoteve traducción "Vai a", "Idz do", "Ir para", }; const char *Txt_If_you_just_request_from_X_the_confirmation_of_your_email_Y_NO_HTML = // Don't use HTML entities like è here #if L==1 "Si usted acaba de solicitar desde %s" " la confirmación de su correo %s," " pulse en el siguiente enlace" " para confirmar dicha dirección:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "Si no ha sido usted, ¡no pulse en el enlace anterior!" " En este caso, le recomendamos que compruebe en %s" " si ha confirmado su dirección de correo.\n\n"; // Necessita traduccio #elif L==2 "If you just request from %s" " the confirmation of your email %s," " click on the following link" " to confirm that direction:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "If it was not you, do not click on the link above!" " In this case, we recommend that you check in %s" " if you have confirmed your email address.\n\n"; // Need Übersetzung #elif L==3 "If you just request from %s" " the confirmation of your email %s," " click on the following link" " to confirm that direction:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "If it was not you, do not click on the link above!" " In this case, we recommend that you check in %s" " if you have confirmed your email address.\n\n"; #elif L==4 "Si usted acaba de solicitar desde %s" " la confirmación de su correo %s," " pulse en el siguiente enlace" " para confirmar dicha dirección:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "Si no ha sido usted, ¡no pulse en el enlace anterior!" " En este caso, le recomendamos que compruebe en %s" " si ha confirmado su dirección de correo.\n\n"; #elif L==5 "If you just request from %s" " the confirmation of your email %s," " click on the following link" " to confirm that direction:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "If it was not you, do not click on the link above!" " In this case, we recommend that you check in %s" " if you have confirmed your email address.\n\n"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Si usted acaba de solicitar desde %s" " la confirmación de su correo %s," " pulse en el siguiente enlace" " para confirmar dicha dirección:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "Si no ha sido usted, ¡no pulse en el enlace anterior!" " En este caso, le recomendamos que compruebe en %s" " si ha confirmado su dirección de correo.\n\n"; // Okoteve traducción #elif L==7 "If you just request from %s" " the confirmation of your email %s," " click on the following link" " to confirm that direction:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "If it was not you, do not click on the link above!" " In this case, we recommend that you check in %s" " if you have confirmed your email address.\n\n"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "If you just request from %s" " the confirmation of your email %s," " click on the following link" " to confirm that direction:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "If it was not you, do not click on the link above!" " In this case, we recommend that you check in %s" " if you have confirmed your email address.\n\n"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "If you just request from %s" " the confirmation of your email %s," " click on the following link" " to confirm that direction:" " %s/?act=%ld&key=%s\n\n" "If it was not you, do not click on the link above!" " In this case, we recommend that you check in %s" " if you have confirmed your email address.\n\n"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_If_you_no_longer_wish_to_receive_email_notifications_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here { "", "Si no desitgeu rebre més avisos per correu," " desactiveu la opció corresponent en les preferències del seu perfil.", "Wenn Sie nicht mehr erhalten möchten, E-Mail-Benachrichtigungen," " Deaktivieren Sie die Option in den Einstellungen Ihres Profils.", "If you no longer wish to receive email notifications," " uncheck the option in the preferences of your profile.", "Si no desea recibir más avisos por correo," " desactive la opción correspondiente en las preferencias de su perfil.", "Si vous ne souhaitez plus recevoir de notifications par email," " décochez l'option dans les préférences de votre profil.", "Si no desea recibir más avisos por correo," " desactive la opción correspondiente en las preferencias de su perfil.", // Okoteve traducción "Se non desideri più ricevere notifiche via email," " deselezionare l'opzione nelle preferenze del tuo profilo.", "Jesli nie chcesz otrzymywac powiadomien email," " usuń zaznaczenie opcje w ustawieniach swojego profilu.", "Se já não desejar receber notificações por email," " desmarque a opção nas preferências do seu perfil.", }; const char *Txt_Institutions_NO_HTML = #if L==1 "Institucions"; #elif L==2 "Hochschulen"; #elif L==3 "Institutions"; #elif L==4 "Instituciones"; #elif L==5 "Établissements"; #elif L==6 "Mbo'ehao"; #elif L==7 "Istituzioni"; #elif L==8 "Instytucje"; #elif L==9 "Instituções"; #endif const char *Txt_MSG_From_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here { "", "De", "Von", "From", "De", "De", "De", // Okoteve traducción "Da", "Od", "De", }; const char *Txt_Notifications_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here { "", "Notificacions", "Anmeldungen", "Notifications", "Notificaciones", "Notifications", "Momarandu", "Notifiche", "Powiadomienia", "Notificações", }; const char *Txt_New_password_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like ñ here. { "", "Nova contrasenya", "Neues Passwort", "New password", "Nueva contraseña", "Nouveau mot de passe", "Nueva contraseña", // Okoteve traducción "Nuova password", "Nowe hasło", "Nova senha", }; const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR_NO_HTML[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS][1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like ü here. { { // Ntf_EVENT_UNKNOWN "", "Esdeveniment desconegut", "Unbekannt Ereignis", "Unknown event", "Evento desconocido", "Événement inconnu", "Evento desconocido", // Okoteve traducción "Evento sconosciuto", "Nieznane zdarzenia", "Evento desconhecido", }, { // Ntf_EVENT_DOCUMENT_FILE "", "Nou document", "Neue Dokumentdatei", "New document file", "Nuevo documento", "Nouveau fichier de document", "Nuevo documento", // Okoteve traducción "Nuovo documento", "Nowy plik dokumentu", "Novo arquivo de documento", }, { // Ntf_EVENT_TEACHERS_FILE "", "Nou arxiu de professors", "Neue Lehrer Datei", "New teachers' file", "Nuevo archivo de profesores", "Nouveau fichier d'enseignants", "Nuevo archivo de profesores", // Okoteve traducción "Nuovo file di professori", "Nowy Nauczyciela plik", "Novo arquivo dos professores", }, { // Ntf_EVENT_SHARED_FILE "", "Nou arxiu compartit", "Neue freigegebene Datei", "New shared file", "Nuevo archivo compartido", "Nouveau fichier partagé", "Nuevo archivo compartido", // Okoteve traducción "Nuovo file condiviso", "Nowy Udostepniony plik", "Novo arquivo compartilhado", }, { // Ntf_EVENT_ASSIGNMENT "", "Nova activitat", "Neue Aufgabe", "New assignment", "Nueva actividad", "Nouvelle activité", "Nueva actividad", // Okoteve traducción "Nuova attività", "Nowe zadania", "Nova atividade", }, { // Ntf_EVENT_EXAM_ANNOUNCEMENT "", "Nova convocatòria d'examen", "Neue Aufrufe für Prüfung", "New announcement of exam", "Nueva convocatoria de examen", "Nouvelle convocation à un examen", "Nueva convocatoria de examen", // Okoteve traducción "Nuovo appello d'esame", "Nowe ogloszenie egzaminu", "Nova chamada para exame", }, { // Ntf_EVENT_MARKS_FILE "", "Nou fitxer de calificacions", "Neue Datei mit Bewertung", "New file with marks", "Nuevo archivo de calificaciones", "Nouveau fichier avec des notes", "Nuevo archivo de calificaciones", // Okoteve traducción "Nuovo file con i risultati", "Nowy plik ze znakami", "Novo arquivo de notas", }, { // Ntf_EVENT_ENROLMENT_STUDENT "", "Nova inscripció com a estudiant", "New Einschreibung als Student", "New enrolment as a student", "Nueva inscripción como estudiante", "Nouvelle inscriptionen tant qu'étudiant", "Nueva inscripción como estudiante", // Okoteve traducción "Nuova iscrizione come studente", "Nowe zapisy jako student", "Nova inscrição como estudante", }, { // Ntf_EVENT_ENROLMENT_TEACHER "", "Nova inscripció com a professor", "New Einschreibung als Lehrkraft", "New enrolment as a teacher", "Nueva inscripción como profesor", "Nouvelle inscription en tant qu'enseignant", "Nueva inscripción como profesor", // Okoteve traducción "Nuova iscrizione come professore", "Nowe zapisy jako nauczyciel", "Nova inscrição como professor", }, { // Ntf_EVENT_ENROLMENT_REQUEST "", "Nova petició d'inscripció", "New Registrierungsanforderung", "New enrolment request", "Nueva petición de inscripción", "Nouvelle demande d'inscription", "Nueva petición de inscripción", // Okoteve traducción "Nuova richiesta di iscrizione", "Nowe prosby o rejestracji", "Novo pedido de inscrição", }, { // Ntf_EVENT_TIMELINE_COMMENT "", "Nou comentari a un missatge social", "Neue Kommentar zu soziale Beitrag", "New comment to social post", "Nuevo comentario a un mensaje social", "Nouveau commentaire à message social", "Nuevo comentario a un mensaje social", // Okoteve traducción "Nuovo commento a un post sociale", "Nowy komentarz do post spoleczna", "Novo comentário a um post sociais", }, { // Ntf_EVENT_TIMELINE_FAV "", "Nou favorit a un missatge social", "Neue Favorit zu soziale Beitrag", "New favourite to social post", "Nuevo favorito a un mensaje social", "Nouveau favori à message social", "Nuevo favorito a un mensaje social", // Okoteve traducción "Nuovo preferito a un post sociale", "Nowy ulubiony do post spoleczna", "Novo favorito a um post sociais", }, { // Ntf_EVENT_TIMELINE_SHARE "", "Nova compartició de missatge social", "Neue gemeinsame Nutzung von soziale Beitrag", "New sharing of social post", "Nueva compartición de mensaje social", "Nouveau partage de message social", "Nueva compartición de mensaje social", // Okoteve traducción "Nuova condivisione di post sociale", "Nowy podzial post spoleczna", "Nova partilha de post sociais", }, { // Ntf_EVENT_TIMELINE_MENTION "", "Nova menció", "Neue Erwähnung", "New mention", "Nueva mención", "Nouveau mention", "Nueva mención", // Okoteve traducción "Nuovo menzione", "Nowa wzmianka", "Nova menção", }, { // Ntf_EVENT_FOLLOWER "", "Nou seguidor", "Neue Anhänger", "New follower", "Nuevo seguidor", "Nouveau suiveur", "Nuevo seguidor", // Okoteve traducción "Nuovo follower", "Nowy obserwują", "Novo seguidor", }, { // Ntf_EVENT_FORUM_POST_COURSE "", "Novo comentari en un fòrum", "Neue Nachricht in einem Forum", "New post in a forum", "Nuevo comentario en un foro", "Nouveau post dans un forum", "Nuevo comentario en un foro", // Okoteve traducción "Nuovo post in un forum", "Nowy post na forum", "Novo post em um fórum", }, { // Ntf_EVENT_FORUM_REPLY "", "Nova resposta en un fòrum", "Neue Antwort in einem Forum", "New reply in a forum", "Nueva respuesta en un foro", "Nouvelle réponse dans un forum", "Nueva respuesta en un foro", // Okoteve traducción "Nuova risposta in un forum", "Odpowiedz nowe na forum", "Nova resposta em um fórum", }, { // Ntf_EVENT_NOTICE "", "Nou avís", "Neuen Ankündigungen", "New notice", "Nuevo aviso", "Nouvel avis", "Nuevo aviso", // Okoteve traducción "Nuovo avviso", "Nowe obwieszczenie", "Novo anúncio", }, { // Ntf_EVENT_MESSAGE "", "Nou missatge", "Neue Nachricht", "New message", "Nuevo mensaje", "Nouveau message", "Nuevo mensaje", // Okoteve traducción "Nuovo messaggio", "Nowa wiadomosc", "Nova mensagem", }, { // Ntf_EVENT_SURVEY "", "Nova enquesta", "Neuer Umfrage", "New survey", "Nueva encuesta", "Nouveau sondage", "Nueva encuesta", // Okoteve traducción "Nuovo sondaggio", "Nowe badania", "Novo inquérito", }, }; const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_There_is_a_new_event_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences { // Don't use HTML entities like ü here. "", "Hi ha un nou esdeveniment en %s", "Es ist eine neue Ereignis in %s", "There is a new event in %s", "Hay un nuevo evento en %s", "Il y un nouvel événement dans %s", "Hay un nuevo evento en %s", // Okoteve traducción "C'è un nuovo evento in %s", "Jest nowe wydarzenie w %s", "Existe um novo evento em %s", }; const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_There_are_X_new_events_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Warning: it is very important to include %u and %s in the following sentences { // Don't use HTML entities like ü here. "", "Hi ha %u nous esdeveniments en %s", "Es gibt %u neue Ereignisse in %s", "There are %u new events in %s", "Hay %u nuevos eventos en %s", "Il y a %u nouveaux événements dans %s", "Hay %u nuevos eventos en %s", // Okoteve traducción "Ci sono %u nuovi eventi in %s", "Istnieje %u nowych wydarzen w %s", "Há %u novos eventos em %s", }; const char *Txt_only_teachers_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like ó here { "", ", professors", ", Lehrkräfte", ", teachers", ", profesores", ", enseignants", ", profesores", // Okoteve traducción ", professori", ", nauczyciel", ", professores", }; const char *Txt_Please_do_not_reply_to_this_automatically_generated_email_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here { "", "Si us plau, no respongui a aquest correu generat automàticament.", "Bitte, antworten Sie nicht auf diese automatisch generierte E-Mail.", "Please do not reply to this automatically generated email.", "Por favor, no responda a este correo generado automáticamente.", "S'il vous plaît, ne pas répondre à ce courrier électronique généré automatiquement.", "Por favor, no responda a este correo generado automáticamente.", // Okoteve traducción "Per favore, non rispondere a questa email generata automaticamente.", "Prosimy nie odpowiadac na to automatycznie wygenerowany email.", "Por favor, não responda a este email gerado automaticamente.", }; const char *Txt_TAB_Messages_NO_HTML[1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here { "", "Missatges", "Nachrichten", "Messages", "Mensajes", "Messages", "Marandu", "Messaggi", "Wiadomosci", "Mensagens", }; const char *Txt_The_following_password_has_been_assigned_to_you_to_log_in_X_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences. Don't use HTML entities like è here #if L==1 "Se li ha assignat la següent contrasenya per entrar a %s: %s\n" "Si desitja activar aquesta nova contrasenya," " ha de entrar a %s amb el seu ID (DNI/cédula), sobrenom o email" " i aquesta nova contrasenya abans de %u dies." " Un cop hagi entrat, pot canviar la contrasenya per una altra.\n" "Si no accedeix amb aquesta nova contrasenya," " seguirà tenint la contrasenya que tingués fins ara.\n" "Si ha rebut aquest missatge sense sol·licitar-lo," " es deu a que algú que coneix el vostre ID (DNI/cédula), el vostre sobrenom o el vostre email" " ha sol·licitat l'enviament de una nova contrasenya per a vostè.\n" "Aquesta nova contrasenya se ha enviat només a la adreça de correu %s," " que és la que apareix a la seva fitxa.\n\n"; #elif L==2 "The following password has been assigned to you to log in %s: %s\n" "If you want to activate the new password," " you must enter %s with your ID/nickname/email" " and this new password before %u days." " Once you have logged in, you can change your password.\n" "If you do not log in with this new password," " the old password will remain valid.\n" "If you have received this message without having requested it," " is that someone who knows your ID, nickname or email has requested a new password sent to you.\n" "This new password has been sent only to the email address %s, which is on your record card.\n\n"; // Need Übersetzung #elif L==3 "The following password has been assigned to you to log in %s: %s\n" "If you want to activate the new password," " you must enter %s with your ID/nickname/email" " and this new password before %u days." " Once you have logged in, you can change your password.\n" "If you do not log in with this new password," " the old password will remain valid.\n" "If you have received this message without having requested it," " is that someone who knows your ID, nickname or email has requested a new password sent to you.\n" "This new password has been sent only to the email address %s, which is on your record card.\n\n"; #elif L==4 "Se le ha asignado la siguiente contraseña para entrar en %s: %s\n" "Si desea activar esta nueva contraseña," " debe entrar en %s con su ID (DNI/cédula), apodo o dirección de correo" " y esta nueva contraseña antes de %u días." " Una vez que haya entrado, puede cambiar la contraseña por otra.\n" "Si no accede con esta nueva contraseña," " seguirá teniendo la contraseña que tuviera hasta ahora.\n" "Si ha recibido este mensaje sin solicitarlo," " se debe a que alguien que conoce su ID (DNI/cédula), su apodo o su dirección de correo" " ha solicitado el envío de una nueva contraseña para usted.\n" "Esta nueva contraseña se ha enviado sólo a la dirección de correo %s," " que es la que aparece en su ficha.\n\n"; #elif L==5 "The following password has been assigned to you to log in %s: %s\n" "If you want to activate the new password," " you must enter %s with your ID/nickname/email" " and this new password before %u days." " Once you have logged in, you can change your password.\n" "If you do not log in with this new password," " the old password will remain valid.\n" "If you have received this message without having requested it," " is that someone who knows your ID, nickname or email has requested a new password sent to you.\n" "This new password has been sent only to the email address %s, which is on your record card.\n\n"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se le ha asignado la siguiente contraseña para entrar en %s: %s\n" "Si desea activar esta nueva contraseña," " debe entrar en %s con su ID (DNI/cédula), apodo o dirección de correo" " y esta nueva contraseña antes de %u días." " Una vez que haya entrado, puede cambiar la contraseña por otra.\n" "Si no accede con esta nueva contraseña," " seguirá teniendo la contraseña que tuviera hasta ahora.\n" "Si ha recibido este mensaje sin solicitarlo," " se debe a que alguien que conoce su ID (DNI/cédula), su apodo o su dirección de correo" " ha solicitado el envío de una nueva contraseña para usted.\n" "Esta nueva contraseña se ha enviado sólo a la dirección de correo %s," " que es la que aparece en su ficha.\n\n"; // Okoteve traducción #elif L==7 "La seguente password ti è stata assegnata per entrare in %s: %s\n" "Se vuoi attivare la nuova password," " devi entrare in %s con il tuo ID / nome utente / email" " e li c'è la nuova password prima di %u giorni." " Una volta che ti sei loggato, puoi scegliere la tua password.\n" "Se tu non entri con questa nuova password," " rimarrà valida la vecchia password.\n" "Se hai ricevuto questo messaggio senza averlo richiesto," " è perchè qualcuno che sa il tuo ID, nome utente o email ha richiesto una nuova password da inviarti.\n" "Questa nuova password è stata inviata solo all'indirizzo email %s, che è presente sulla tua scheda.\n\n"; #elif L==8 "The following password has been assigned to you to log in %s: %s\n" "If you want to activate the new password," " you must enter %s with your ID/nickname/email" " and this new password before %u days." " Once you have logged in, you can change your password.\n" "If you do not log in with this new password," " the old password will remain valid.\n" "If you have received this message without having requested it," " is that someone who knows your ID, nickname or email has requested a new password sent to you.\n" "This new password has been sent only to the email address %s, which is on your record card.\n\n"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The following password has been assigned to you to log in %s: %s\n" "If you want to activate the new password," " you must enter %s with your ID/nickname/email" " and this new password before %u days." " Once you have logged in, you can change your password.\n" "If you do not log in with this new password," " the old password will remain valid.\n" "If you have received this message without having requested it," " is that someone who knows your ID, nickname or email has requested a new password sent to you.\n" "This new password has been sent only to the email address %s, which is on your record card.\n\n"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Unknown_or_without_photo = #if L==1 "Desconocido/a o sin fotografía"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Unknown or without photo"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Unknown or without photo"; #elif L==4 "Desconocido/a o sin fotografía"; #elif L==5 "Unknown or without photo"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Desconocido/a o sin fotografía"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto/a o senza foto"; #elif L==8 "Unknown or without photo"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Unknown or without photo"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_could_not_create_file_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s: no s'ha pogut crear el fitxer."; #elif L==2 "%s: Datei konnte nicht erstellt werden."; #elif L==3 "%s: could not create file."; #elif L==4 "%s: no se ha podido crear el archivo."; #elif L==5 "%s: impossible de créer le fichier."; #elif L==6 "%s: no se ha podido crear el archivo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: impossibile creare il file."; #elif L==8 "%s: nie mozna utworzyc plik."; #elif L==9 "%s: não foi possível criar arquivo."; #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_Forbidden_NO_HTML = #if L==1 "No puede crear archivos aquí."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not create files here."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not create files here."; #elif L==4 "No puede crear archivos aquí."; #elif L==5 "You can not create files here."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede crear archivos aquí."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi creare file qui."; #elif L==8 "You can not create files here."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not create files here."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_You_must_specify_the_file_NO_HTML = #if L==1 "Debe especificar el archivo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Datei muss angegeben werden."; #elif L==3 "You must specify the file."; #elif L==4 "Debe especificar el archivo."; #elif L==5 "Vous devez spécifier le fichier."; #elif L==6 "Debe especificar el archivo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "È necessario specificare il file."; #elif L==8 "You must specify the file."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você deve especificar o arquivo."; #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_extension_not_allowed_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s: extensión no permitida."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s: Endung nicht unterstützt."; #elif L==3 "%s: extension not allowed."; #elif L==4 "%s: extensión no permitida."; #elif L==5 "%s: extension not allowed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s: extensión no permitida."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: estensione non permessa."; #elif L==8 "%s: extension not allowed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s: extension not allowed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_file_already_exists_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s: el archivo ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s: file already exists."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%s: file already exists."; #elif L==4 "%s: el archivo ya existe."; #elif L==5 "%s: file already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s: el archivo ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: file already exists."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "%s: file already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s: file already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_File_too_large_maximum_X_MiB_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %lu in the following sentences #if L==1 "Archivo demasiado grande (máximo %lu MiB) /" " un altre problema d'enviament."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Datei zu groß (Maximum %lu MiB) /" " ein weiteres Upload-Problem."; #elif L==3 "File too large (maximum %lu MiB) /" " another upload problem."; #elif L==4 "Archivo demasiado grande (máximo %lu MiB) /" " otro problema de envío."; #elif L==5 "Fichier est trop gros (maximum %lu MiB) /" " un autre problème de téléchargement."; #elif L==6 "Archivo demasiado grande (máximo %lu MiB) /" " otro problema de envío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "File troppo grande (massimo %lu MiB) /" " un altro problema di caricamento."; #elif L==8 "Plik jest za duzy (maksimum %lu MiB) /" " kolejny problem wgrac."; #elif L==9 "Arquivo muito grande (máximo %lu MiB) /" " outro problema de upload."; #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_name_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Nombre no válido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Invalid name."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Invalid name."; #elif L==4 "Nombre no válido."; #elif L==5 "Invalid name."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Nombre no válido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome non valido."; #elif L==8 "Invalid name."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Invalid name."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_invalid_name_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s: nombre no válido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s: invalid name."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%s: invalid name."; #elif L==4 "%s: nombre no válido."; #elif L==5 "%s: invalid name."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s: nombre no válido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: nome non valido."; #elif L==8 "%s: invalid name."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s: invalid name."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_MIME_type_Y_not_allowed_NO_HTML = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s: tipo MIME %s no permitido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s: MIME-Typ %s nicht unterstützt."; #elif L==3 "%s: MIME type %s not allowed."; #elif L==4 "%s: tipo MIME %s no permitido."; #elif L==5 "%s: MIME type %s not allowed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s: tipo MIME %s no permitido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: tipo MIME %s non consentito."; #elif L==8 "%s: MIME type %s not allowed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s: MIME type %s not allowed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_not_HTML_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s: no HTML"; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s: not HTML"; // Need Übersetzung #elif L==3 "%s: not HTML"; #elif L==4 "%s: no HTML"; // Bisogno di traduzione #elif L==5 "%s: not HTML"; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s: no HTML"; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: not HTML"; #elif L==8 "%s: not HTML"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s: not HTML"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_quota_exceeded_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s: cuota excedida."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s: Kontingent überschritten."; #elif L==3 "%s: quota exceeded."; #elif L==4 "%s: cuota excedida."; #elif L==5 "%s: quota dépassé."; #elif L==6 "%s: cuota excedida."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: quota superata."; #elif L==8 "%s: przekroczono przydzial."; #elif L==9 "5s: quota excedida."; #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_Upload_time_too_long_maximum_X_minutes_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %lu in the following sentences #if L==1 "Tiempo de subida demasiado largo (máximo %lu minutos)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Upload ist zu lang (Maximum %lu Minute)."; #elif L==3 "Upload time too long (maximum %lu minutes)."; #elif L==4 "Tiempo de subida demasiado largo (máximo %lu minutos)."; #elif L==5 "Temps de téléchargement trop longs (maximum %lu minutes)."; #elif L==6 "Tiempo de subida demasiado largo (máximo %lu minutos)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Durata del caricamento troppo lungo (massimo %lu minuti)."; #elif L==8 "Upload time too long (maximum %lu minuty)."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tempo de upload muito longo (máximo %lu minutos)."; #endif const char *Txt_user_NO_HTML[Usr_NUM_SEXS][1 + Txt_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here { { // Usr_SEX_UNKNOWN "", "usuari/a", "Benutzer", "user", "usuario/a", "utilisateur/se", "puruhára", "utente", "uzytkownika", "utilizador/a", }, { // Usr_SEX_FEMALE "", "usuaria", "Benutzer", "user", "usuaria", "utilisateuse", "usuaria", // Okoteve traducción "utente", "uzytkownika", "utilizadora", }, { // Usr_SEX_MALE "", "usuari", "Benutzer", "user", "usuario", "utilisateur", "puruhára", "utente", "uzytkownika", "utilizador", }, { // Usr_SEX_ALL "", "usuari/a", "Benutzer", "user", "usuario/a", "utilisateur/se", "puruhára", "utente", "uzytkownika", "utilizador/a", } }; const char *Txt_Users_NO_HTML = #if L==1 "Usuaris"; #elif L==2 "Benutzer"; #elif L==3 "Users"; #elif L==4 "Usuarios"; #elif L==5 "Utilisateurs"; #elif L==6 "Puruhára"; #elif L==7 "Utenti"; #elif L==8 "Uzytkowników"; #elif L==9 "Utilizadores"; #endif /***** Messages translated (use HTML entities) *****/ const char *Txt_A_face_marked_in_green_has_been_detected_ = #if L==1 "S'ha detectat un rostre (senyalat en verd) en posició frontal" " i amb el fons prou clar.
" "Premeu sobre ell per confirmar la actualizació de la fotografia."; #elif L==2 "Ein Gesicht (grün markiert) wurde vor Position erfasst" " und der Hintergrund ist genug hell.
" "Klicken Sie darauf, um das Update des Bildes zu bestätigen."; #elif L==3 "A face (marked in green) has been detected in front position" " and the background is light enough.
" "Click on it to confirm the update of the picture."; #elif L==4 "Se ha detectado un rostro (señalado en verde) en posición frontal" " y con el fondo suficientemente claro.
" "Pulse sobre él para confirmar la actualización de la fotografía."; #elif L==5 "Un visage (marqué en vert) a été détecté en position avant" " et l'arrière-plan est assez clair.
" "Cliquez sur pour confirmer la mise à jour de l'image."; #elif L==6 "Se ha detectado un rostro (señalado en verde) en posición frontal" " y con el fondo suficientemente claro.
" "Pulse sobre él para confirmar la actualización de la fotografía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un viso (segnato in verde) è stato individuato nella posizione centrale" " e lo sfondo è abbastanza chiaro.
" "Clicca su di esso per confermare l'aggiornamento dell'immagine."; #elif L==8 "Twarz (zaznaczone na zielono) został wykryty w przednim położeniu," " a tło jest wystarczająco dużo światła.
" "Kliknij go, aby potwierdzić aktualizację obrazu."; #elif L==9 "Um rosto (marcados em verde) foi detectado em posição frontal" " eo fundo é claro o suficiente.
" "Clique nele para confirmar a atualização da imagem."; #endif const char *Txt_A_face_marked_in_red_has_been_detected_ = #if L==1 "S'ha detectat un rostre (senyalat en vermell) en posició frontal," " però el fons és massa fosc."; #elif L==2 "Ein Gesicht (rot markiert) wurde vor Position erkannt," " aber der Hintergrund ist zu dunkel."; #elif L==3 "A face (marked in red) has been detected in front position," " but the background is too dark."; #elif L==4 "Se ha detectado un rostro (señalado en rojo) en posición frontal," " pero el fondo es demasiado oscuro."; #elif L==5 "Un visage (marqué en rouge) a été détecté en position avant," " mais le fond est trop sombre."; #elif L==6 "Se ha detectado un rostro (señalado en rojo) en posición frontal," " pero el fondo es demasiado oscuro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un viso (segnato in rosso) è stato individuato nella posizione centrale," " ma lo sfondo è troppo scuro."; #elif L==8 "Twarz (zaznaczone na czerwono) został wykryty w przednim położeniu," " ale tło jest zbyt ciemne."; #elif L==9 "Uma face (marcada a vermelho) foi detectada na posição da frente," " mas o plano de fundo é demasiado escuro."; #endif const char *Txt_A_message_has_been_sent_to_email_address_X_to_confirm_that_address = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Se ha enviado un mensaje" " a la dirección de correo %s" " para confirmar dicha dirección."; // Necessita traduccio #elif L==2 "A message has been sent" " to email address %s" " to confirm that address."; // Need Übersetzung #elif L==3 "A message has been sent" " to email address %s" " to confirm that address."; #elif L==4 "Se ha enviado un mensaje" " a la dirección de correo %s" " para confirmar dicha dirección."; #elif L==5 "A message has been sent" " to email address %s" " to confirm that address."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha enviado un mensaje" " a la dirección de correo %s" " para confirmar dicha dirección."; // Okoteve traducción #elif L==7 "A message has been sent" " to email address %s" " to confirm that address."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "A message has been sent" " to email address %s" " to confirm that address."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "A message has been sent" " to email address %s" " to confirm that address."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_A_student_can_belong_to_several_groups = #if L==1 "Un estudiant pot pertànyer a diversos grups"; #elif L==2 "Ein Student kann mehreren Gruppen angehören"; #elif L==3 "A student can belong to several groups"; #elif L==4 "Un estudiante puede pertenecer a varios grupos"; #elif L==5 "Un étudiant peut appartenir à plusieurs groupes"; #elif L==6 "Un estudiante puede pertenecer a varios grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Uno studente può appartenere a più gruppi"; #elif L==8 "Kazdy student moze nalezec do wielu grup"; #elif L==9 "Um aluno pode pertencer a vários grupos"; #endif const char *Txt_A_student_can_only_belong_to_one_group = #if L==1 "Un estudiant només pot pertànyer a un grup"; #elif L==2 "Ein Student kann nur einer Gruppe angehören"; #elif L==3 "A student can only belong to one group"; #elif L==4 "Un estudiante solo puede pertenecer a un grupo"; #elif L==5 "Un étudiant ne peut appartenir à un groupe"; #elif L==6 "Un estudiante solo puede pertenecer a un grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Uno studente può appartenere solo a un gruppo"; #elif L==8 "student moze nalezec tylko do jednej grupy"; #elif L==9 "Um aluno pode pertencer a um grupo"; #endif const char *Txt_A_teacher_or_administrator_has_enroled_you_as_X_into_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Un professor/a o un administrador/a l'ha inscrit" " com a %s" " en l'assignatura %s." " ¿Confirma la inscripció" " o prefereix ser eliminat de l'assignatura?"; #elif L==2 "Ein Lehrer oder ein Administrator hat Sie" " als %s" " in den Kurs %s eingeschrieben." " Möchten Sie die Anmeldung bestätigen" " oder ziehen Sie es vor," " aus dem Kurs entfernt zu werden?"; #elif L==3 "A teacher or an administrator has enroled you" " as a %s" " into the course %s." " Do you want to confirm the enrolment" " or do you prefer to be removed from the course?"; #elif L==4 "Un profesor/a o un administrador/a le ha inscrito" " como %s" " en la asignatura %s." " ¿Confirma la inscripción" " o prefiere ser eliminado/a de la asignatura?"; #elif L==5 "Un professeur ou un administrateur vous a enregistré" " en tant que %s" " dans la matière %s." " Voulez-vous confirmer l'inscription" " ou préférez-vous être retiré de la matière?"; #elif L==6 "Un profesor/a o un administrador/a le ha inscrito" " como %s" " en la asignatura %s." " ¿Confirma la inscripción" " o prefiere ser eliminado/a de la asignatura?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un insegnante o amministratore ti a registrato" " come %s" " nel corso %s." " Vuoi confermare la registrazione" " o preferisci essere rimosso da questo corso?"; #elif L==8 "Nauczyciel lub administrator zapisał cię" " jako %s" " do kursu %s." " Czy chcesz, aby potwierdzić rejestrację" " czy wolisz zostać usunięte z kursu?"; #elif L==9 "Um professor/a ou administrador/a tem registrado você" " como %s" " na disciplina %s." " Você quer para confirmar a inscrição" " ou você prefere para ser removido/a da disciplina?"; #endif const char *Txt_A_user_can_not_have_more_than_X_IDs = #if L==1 "Un usuari no pot tenir més de %u IDs (DNI/cèdulas)"; #elif L==2 "Ein Benutzer kann nicht mehr als %u Ausweis-Nr."; #elif L==3 "A user can not have more than %u IDs."; #elif L==4 "Un usuario no puede tener más de %u ID (DNI/cédulas)."; #elif L==5 "Un utilisateur ne peut pas avoir plus de %u IDs."; #elif L==6 "Un usuario no puede tener más de %u ID (DNI/cédulas)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un utente non può avere più di %u ID."; #elif L==8 "Użytkownik nie może mieć więcej niż %u identyfikatory."; #elif L==9 "Um usuário não pode ter mais de %u nºs. identif."; #endif const char *Txt_About_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Quant a %s"; #elif L==2 "Über uns %s"; #elif L==3 "About %s"; #elif L==4 "Acerca de %s"; #elif L==5 "À propos de %s"; #elif L==6 "%s rehegua"; #elif L==7 "Riguardo %s"; #elif L==8 "O %s"; #elif L==9 "Sobre %s"; #endif const char *Txt_Absent = #if L==1 "Absent"; #elif L==2 "Nicht vorhanden"; #elif L==3 "Absent"; #elif L==4 "Ausente"; #elif L==5 "Absent"; #elif L==6 "Ausente"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Assente"; #elif L==8 "Nieobecny"; #elif L==9 "Assente"; #endif const char *Txt_Absents = #if L==1 "Absents"; #elif L==2 "Nicht vorhanden"; #elif L==3 "Absents"; #elif L==4 "Ausentes"; #elif L==5 "Absents"; #elif L==6 "Ausentes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Assenti"; #elif L==8 "Nieobecny"; #elif L==9 "Assentes"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_centre = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per administradors del centre"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Administratoren der Lehrinstitut"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by administrators of the centre"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por administradores del centro"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les administrateurs du centre"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por administradores del centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte dei amministratori del centro"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez administratorzy centrum"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos administradores do centro"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_degree = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per administradors de la titulació"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Administratoren der Studiengang"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by administrators of the degree"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por administradores de la titulación"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les administrateurs de l'étude"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por administradores de la titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte dei amministratori della laurea"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez administratorzy stopnia"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos administradores da titulação"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_institution = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per administradors de l'institució"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Administratoren der Hochschule"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by administrators of the institution"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por administradores de la institución"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les administrateurs du établissement"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por administradores de la institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte dei amministratori della istituzione"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez administratorzy instytucji"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos administradores da instituição"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_centre = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per estudiants i professors del centre"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Lehrinstitut"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by students and teachers of the centre"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores del centro"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les étudiants et les enseignants du centre"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores del centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte degli studenti e dei professori del centro"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez uczniów i nauczycieli centrum"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos alunos e professores do centro"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_course = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per estudiants i professors de l'assignatura"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Kurs"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by students and teachers of the course"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores de la asignatura"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les étudiants et les enseignants de la matière"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte degli studenti e dei professori del corso"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez uczniów i nauczycieli zajec"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos alunos e professores da disciplina"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_degree = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per estudiants i professors de la titulació"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Studiengang"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by students and teachers of the degree"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores de la titulación"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les étudiants et les enseignants de l'étude"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores de la titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte degli studenti e dei professori della laurea"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez uczniów i nauczycieli stopnia"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos alunos e professores da titulação"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_institution = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per estudiants i professors de la institució"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Hochschule"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by students and teachers of the institution"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores de la institución"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les étudiants et les enseignants du établissement"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por estudiantes y profesores de la institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte degli studenti e dei professori della istituzione"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez uczniów i nauczycieli instytucji"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos alunos e professores da instituição"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_of_the_group_and_teachers_of_the_course = #if L==1 "accesible per a lectura i escriptura per estudiants del grup i professors de l'assignatura"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Studenten der Gruppe und Lehrkräfte der Kurs"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by students of the group and teachers of the course"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por estudiantes del grupo y profesores de la asignatura"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les étudiants du groupe et les enseignants de la matière"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por estudiantes del grupo y profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte degli studenti del gruppo e dei professori del corso"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez studentów i nauczycieli, grupy kursu"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos alunos do grupo e professores da disciplina"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_teachers_of_the_course = #if L==1 "accessible per a lectura i escriptura per professors de l'assignatura"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Lehrkräfte der Kurs"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by teachers of the course"; #elif L==4 "accesible para lectura y escritura por profesores de la asignatura"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par les enseignants de la matière"; #elif L==6 "accesible para lectura y escritura por profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura da parte dei professori del corso"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez nauczycieli zajec"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita pelos professores da disciplina"; #endif const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_you_and_the_teachers_of_the_course = #if L==1 "accessible per a lectura per vostè i els professors de l'assignatura"; #elif L==2 "zum Schreiben zugänglich für Sie und die Lehrkräfte der Kurs"; #elif L==3 "accessible for reading and writing by you and the teachers of the course"; #elif L==4 "accesible para lectura por usted y los profesores de la asignatura"; #elif L==5 "accessible en lecture et en écriture par vous et par les étudiants et les enseignants de la matière"; #elif L==6 "accesible para lectura por usted y los profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile per la lettura e la scrittura per te e i professori del corso"; #elif L==8 "dostep do odczytu i zapisu przez Ciebie i nauczycieli zajec"; #elif L==9 "acessível para leitura e escrita por você e os professores da disciplina"; #endif const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_you_and_the_teachers_of_the_course = #if L==1 "accesible nomè per a lectura per vosté i els professors de l'assignatura"; #elif L==2 "zum Lesen zugänglich für Sie und die Lehrkräfte der Kurs"; #elif L==3 "accessible only for reading by you and the teachers of the course"; #elif L==4 "accesible solo para lectura por usted y los profesores de la asignatura"; #elif L==5 "accessible uniquement pour la lecture par vous et par les étudiants et les enseignants de la matière"; #elif L==6 "accesible solo para lectura por usted y los profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile solo per la lettura per te e i professori del corso"; #elif L==8 "dostępne tylko do czytania przez Ciebie i nauczycieli prowadzacych ten kurs"; #elif L==9 "acessível apenas para leitura por você e os professores da disciplina"; #endif const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_centre = #if L==1 "accessible només per a lectura per estudiants i professors del centre"; #elif L==2 "zum Lesen zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Lehrinstitut"; #elif L==3 "accessible only for reading by students and teachers of the centre"; #elif L==4 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores del centro"; #elif L==5 "accessible uniquement pour la lecture par les étudiants et les enseignants du centre"; #elif L==6 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores del centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile solo per la lettura da parte degli studenti e dei professori del centro"; #elif L==8 "dostępne tylko do czytania przez uczniów i nauczycieli centrum"; #elif L==9 "acessível apenas para leitura pelos alunos e professores do centro"; #endif const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_course = #if L==1 "accessible només per a lectura per estudiants i professors de l'assignatura"; #elif L==2 "zum Lesen zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Kurs"; #elif L==3 "accessible only for reading by students and teachers of the course"; #elif L==4 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores de la asignatura"; #elif L==5 "accessible uniquement pour la lecture par les étudiants et les enseignants de la matière"; #elif L==6 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile solo per la lettura da parte degli studenti e dei professori del corso"; #elif L==8 "dostępne tylko do czytania przez uczniów i nauczycieli zajec"; #elif L==9 "acessível apenas para leitura pelos alunos e professores da disciplina"; #endif const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_degree = #if L==1 "accessible només per a lectura per estudiants i professors de la titulació"; #elif L==2 "zum Lesen zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Studiengang"; #elif L==3 "accessible only for reading by students and teachers of the degree"; #elif L==4 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores de la titulación"; #elif L==5 "accessible uniquement pour la lecture par les étudiants et les enseignants de l'étude"; #elif L==6 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores de la titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile solo per la lettura da parte degli studenti e dei professori della laurea"; #elif L==8 "dostępne tylko do czytania przez uczniów i nauczycieli stopnia"; #elif L==9 "acessível apenas para leitura pelos alunos e professores da titulação"; #endif const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_institution = #if L==1 "accessible només per a lectura per estudiants i professors de l'institució"; #elif L==2 "zum Lesen zugänglich für Studenten und Lehrkräfte der Hochschule"; #elif L==3 "accessible only for reading by students and teachers of the institution"; #elif L==4 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores de la institución"; #elif L==5 "accessible uniquement pour la lecture par les étudiants et les enseignants du établissement"; #elif L==6 "accesible solo para lectura por estudiantes y profesores de la institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile solo per la lettura da parte degli studenti e dei professori della istituzione"; #elif L==8 "dostępne tylko do czytania przez uczniów i nauczycieli instytucji"; #elif L==9 "acessível apenas para leitura pelos alunos e professores da instituição"; #endif const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_of_the_group_and_teachers_of_the_course = #if L==1 "accesible només per a lectura per estudiants del grup i professors de l'assignatura"; #elif L==2 "zum Lesen zugänglich für Studenten der Gruppe und Lehrkräfte der Kurs"; #elif L==3 "accessible only for reading by students of the group and teachers of the course"; #elif L==4 "accesible solo para lectura por estudiantes del grupo y profesores de la asignatura"; #elif L==5 "accessible uniquement pour la lecture par les étudiants du groupe et les enseignants de la matière"; #elif L==6 "accesible solo para lectura por estudiantes del grupo y profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "accessibile solo per la lettura da parte degli studenti del gruppo e dei professori del corso"; #elif L==8 "dostępne tylko do czytania przez uczniów i nauczycieli grupy kursu"; #elif L==9 "acessível apenas para leitura pelos alunos do grupo e professores da disciplina"; #endif const char *Txt_Action = #if L==1 "Acció"; #elif L==2 "Handlung"; #elif L==3 "Action"; #elif L==4 "Acción"; #elif L==5 "Action"; #elif L==6 "Tembiapo"; #elif L==7 "Azione"; #elif L==8 "Działanie"; #elif L==9 "Ação"; #endif const char *Txt_Administer_me = #if L==1 "Administrarme"; #elif L==2 "Verwalten Sie mich"; #elif L==3 "Administer me"; #elif L==4 "Administrarme"; #elif L==5 "Gérer moi"; #elif L==6 "Administrarme"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gestire mi"; #elif L==8 "Zarządzaj mnie"; #elif L==9 "Gerenciar me"; #endif const char *Txt_Administer_multiple_students = #if L==1 "Administrar diversos estudiants"; #elif L==2 "Verwalten Sie mehrere Studenten"; #elif L==3 "Administer multiple students"; #elif L==4 "Administrar varios estudiantes"; #elif L==5 "Gérer plusieurs étudiants"; #elif L==6 "Administrar varios estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gestire più studenti"; #elif L==8 "Zarządzaj wielu studenci"; #elif L==9 "Gerenciar vários estudantes"; #endif const char *Txt_Administer_multiple_teachers = #if L==1 "Administrar diversos professors"; #elif L==2 "Verwalten Sie mehrere Lehrkräfte"; #elif L==3 "Administer multiple teachers"; #elif L==4 "Administrar varios profesores"; #elif L==5 "Gérer plusieurs enseignants"; #elif L==6 "Administrar varios profesores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gestire più professori"; #elif L==8 "Zarządzaj wielu nauczycieli"; #elif L==9 "Gerenciar vários professores"; #endif const char *Txt_Administer_one_user = #if L==1 "Administrar un usuari"; #elif L==2 "Verwalten eines Benutzer"; #elif L==3 "Administer one user"; #elif L==4 "Administrar un usuario"; #elif L==5 "Gérer un utilisateur"; #elif L==6 "Administrar un usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gestire un utente"; #elif L==8 "Zarządzaj użytkownika"; #elif L==9 "Gerenciar um utilizador"; #endif const char *Txt_Administer_user = #if L==1 "Administrar usuari"; #elif L==2 "Verwalten Benutzer"; #elif L==3 "Administer user"; #elif L==4 "Administrar usuario"; #elif L==5 "Gérer utilisateur"; #elif L==6 "Administrar usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gestire utente"; #elif L==8 "Zarządzaj użytkownika"; #elif L==9 "Gerenciar utilizador"; #endif const char *Txt_AGENDA_PAST___FUTURE_EVENTS[2] = { // Agd_PAST___EVENTS #if L==1 "Esdeveniments passats i d'avui" #elif L==2 "Vergangenheit und Gegenwart Ereignisse" #elif L==3 "Past and present events" #elif L==4 "Eventos pasados y de hoy" #elif L==5 "Événements passés et présents" #elif L==6 "Eventos pasados y de hoy" // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi passati e presenti" #elif L==8 "Wydarzenia minione i obecne" #elif L==9 "Eventos passados e presentes" #endif , // Agd_FUTURE_EVENTS #if L==1 "Esdeveniments d'avui i futurs" #elif L==2 "Aktuelle und zukünftige Ereignisse" #elif L==3 "Current and future events" #elif L==4 "Eventos de hoy y futuros" #elif L==5 "Événements actuels et futurs" #elif L==6 "Eventos de hoy y futuros" // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi attuali e futuri" #elif L==8 "Obecne i przyszłe wydarzenia" #elif L==9 "Eventos atuais e futuros" #endif }; const char *Txt_AGENDA_PRIVAT_PUBLIC_EVENTS[2] = { // Agd_PRIVAT_EVENTS #if L==1 "Esdeveniments privados" #elif L==2 "Private Ereignisse" #elif L==3 "Private events" #elif L==4 "Eventos privados" #elif L==5 "Événements privés" #elif L==6 "Eventos privados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi privati" #elif L==8 "Prywatne wydarzenia" #elif L==9 "Eventos privados" #endif , // Agd_PUBLIC_EVENTS #if L==1 "Esdeveniments públics" #elif L==2 "Öffentliche Ereignisse" #elif L==3 "Public events" #elif L==4 "Eventos públicos" #elif L==5 "Événements publics" #elif L==6 "Eventos públicos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi pubblici" #elif L==8 "Publiczne wydarzenia" #elif L==9 "Eventos públicos" #endif }; const char *Txt_AGENDA_HIDDEN_VISIBL_EVENTS[2] = { // Agd_HIDDEN_EVENTS #if L==1 "Esdeveniments ocults" #elif L==2 "Unsichtbare Ereignisse" #elif L==3 "Hidden events" #elif L==4 "Eventos ocultos" #elif L==5 "Événements cachés" #elif L==6 "Eventos ocultos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi nascosti" #elif L==8 "Ukryte wydarzenia" #elif L==9 "Eventos ocultos" #endif , // Agd_VISIBL_EVENTS #if L==1 "Esdeveniments visibles" #elif L==2 "Sichtbar Ereignisse" #elif L==3 "Visible events" #elif L==4 "Eventos visibles" #elif L==5 "Événements visibles" #elif L==6 "Eventos visibles" // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi visibili" #elif L==8 "Widoczne wydarzenia" #elif L==9 "Eventos visíveis" #endif }; const char *Txt_all = #if L==1 "tot"; #elif L==2 "alle"; #elif L==3 "all"; #elif L==4 "todo"; #elif L==5 "tout"; #elif L==6 "opakatu"; #elif L==7 "tutto"; #elif L==8 "wszystko"; #elif L==9 "tudo"; #endif const char *Txt_All_announcements_of_exams = #if L==1 "Totes les convocatòries d'exàmens"; #elif L==2 "Alle Aufrufe für Prüfung"; #elif L==3 "All announcements of exams"; #elif L==4 "Todas las convocatorias de exámenes"; #elif L==5 "Tous les convocations à examens"; #elif L==6 "Todas las convocatorias de exámenes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti i appelli d'esame"; #elif L==8 "Wszystkie ogloszenia egzaminów"; #elif L==9 "Todas as chamadas para exames"; #endif const char *Txt_all_degrees = #if L==1 "Totes les titulacions"; #elif L==2 "all degrees"; // Need Übersetzung #elif L==3 "all degrees"; #elif L==4 "todas las titulaciones"; #elif L==5 "tous les degrés"; #elif L==6 "todas las titulaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "tutte le lauree"; #elif L==8 "wszystkich stopni"; #elif L==9 "all degrees"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_all_files_inside_the_root_folder = #if L==1 "tots els arxius dins de la carpeta arrel"; #elif L==2 "alle Dateien im Stammordner"; #elif L==3 "all files inside the root folder"; #elif L==4 "todos los archivos dentro de la carpeta raíz"; #elif L==5 "tous les fichiers dans le répertoire racine"; #elif L==6 "todos los archivos dentro de la carpeta raíz"; // Okoteve traducción #elif L==7 "tutti i file all'interno della cartella principale"; #elif L==8 "wszystkie pliki znajdujące się w folderze głównym"; #elif L==9 "todos os arquivos dentro do diretório raiz"; #endif const char *Txt_All_groups = #if L==1 "Tots els grups"; #elif L==2 "Alle Gruppen"; #elif L==3 "All groups"; #elif L==4 "Todos los grupos"; #elif L==5 "Tous les groupes"; #elif L==6 "Todos los grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti i gruppi"; #elif L==8 "Wszystkie grupy"; #elif L==9 "Todos os grupos"; #endif const char *Txt_All_notices = #if L==1 "Tots els avisos"; #elif L==2 "Alle Ankündigungen"; #elif L==3 "All notices"; #elif L==4 "Todos los avisos"; #elif L==5 "Tous les avis"; #elif L==6 "Todos los avisos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti i avvisi"; #elif L==8 "Wszystkie ogloszenia"; #elif L==9 "Todos os avisos"; #endif const char *Txt_All_places = #if L==1 "Tots els llocs"; #elif L==2 "Alle Standorte"; #elif L==3 "All places"; #elif L==4 "Todos los lugares"; #elif L==5 "Tous les emplacements"; #elif L==6 "Todos los lugares"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutte le località"; #elif L==8 "Wszystkie miejsca"; #elif L==9 "Todas as localizaçoes"; #endif const char *Txt_All_tags = // Tags used in test #if L==1 "Tots els descriptors"; #elif L==2 "Alle Tags"; #elif L==3 "All tags"; #elif L==4 "Todos los descriptores"; #elif L==5 "Tous les descripteurs"; #elif L==6 "Todos los descriptores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutte le etichette"; #elif L==8 "Wszystkie tagi"; #elif L==9 "Todos os descritores"; #endif const char *Txt_All_types_of_answers = // Answers of a test #if L==1 "Tots els tipus de respostes"; #elif L==2 "Alle Antworttypen"; #elif L==3 "All types of answers"; #elif L==4 "Todos los tipos de respuestas"; #elif L==5 "Tous les types de réponses"; #elif L==6 "Todos los tipos de respuestas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti i tipi di risposte"; #elif L==8 "Wszystkie typy odpowiedzi"; #elif L==9 "Todos os tipos de respostas"; #endif const char *Txt_Allow_teachers_to_consult_this_test = #if L==1 "Permetre als professors consultar aquest test"; #elif L==2 "Ermöglichen es den Lehrern, diese Test zu konsultieren"; #elif L==3 "Allow teachers to consult this test"; #elif L==4 "Permitir a los profesores consultar este test"; #elif L==5 "Permettre aux enseignants de consulter ce test"; #elif L==6 "Permitir a los profesores consultar este test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lasciare gli insegnanti di consultare questo test"; #elif L==8 "Pozwalają nauczycielom skonsultować ten test"; #elif L==9 "Permitir que os professores de consultar este teste"; #endif const char *Txt_Alphabetic_BR_code_BR_ISO_3166_1 = #if L==1 "Codi
alfabètic
ISO 3166-1"; #elif L==2 "Alphabetischer
Code
ISO 3166-1"; #elif L==3 "Alphabetic
code
ISO 3166-1"; #elif L==4 "Cód.
alfabético
ISO 3166-1"; #elif L==5 "Code
alphabétique
ISO 3166-1"; #elif L==6 "Cód.
alfabético
ISO 3166-1"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice
alfabetico
ISO 3166-1"; #elif L==8 "Alfabetycznego
kodu
ISO 3166-1"; #elif L==9 "Cód.
alfabético
ISO 3166-1"; #endif const char *Txt_Already_existed_an_assignment_with_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ja existia una activitat amb la carpeta %s."; #elif L==2 "Es gibt bereits einen Aufgabe im Verzeichnis %s."; #elif L==3 "There is already an assignment with folder %s."; #elif L==4 "Ya existía una actividad con la carpeta %s."; #elif L==5 "Il existe déjà une activité avec le répertoire %s."; #elif L==6 "Ya existía una actividad con la carpeta %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Esiste già un'attività con la cartella %s."; #elif L==8 "Jest juz zadanie z folderu %s."; #elif L==9 "Já existe uma atividade com o diretório %s."; #endif const char *Txt_Already_existed_an_assignment_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ja existia una activitat amb el títol %s."; #elif L==2 "Es gibt bereits einen Aufgabe mit dem Namen %s."; #elif L==3 "Already existed an assignment with the title %s."; #elif L==4 "Ya existía una actividad con el título %s."; #elif L==5 "Il existe déjà une activité du titre %s."; #elif L==6 "Ya existía una actividad con el título %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Esiste già un'attività con il titolo %s."; #elif L==8 "Istniala juz przydzialu z tytulu %s."; #elif L==9 "Já existe uma atividade com o título %s."; #endif const char *Txt_Already_existed_an_event_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ja existia un esdeveniment amb el títol %s."; #elif L==2 "Es gibt bereits einen Ereignis mit dem Namen %s."; #elif L==3 "Already existed an event with the title %s."; #elif L==4 "Ya existía un evento con el título %s."; #elif L==5 "Il existe déjà un événement du titre %s."; #elif L==6 "Ya existía un evento con el título %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Esiste già un evento con il titolo %s."; #elif L==8 "Istniala juz wydarzenie z tytulu %s."; #elif L==9 "Já existe um evento com o título %s."; #endif const char *Txt_Already_existed_a_survey_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ja existia una enquesta amb el títol %s."; #elif L==2 "Es gibt bereits einen Umfrage mit dem Namen %s."; #elif L==3 "Already existed a survey with the title %s."; #elif L==4 "Ya existía una encuesta con el título %s."; #elif L==5 "Il existe déjà un sondage du titre %s."; #elif L==6 "Ya existía una encuesta con el título %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Esiste già un sondaggio con il titolo %s."; #elif L==8 "Already existed a survey with the title %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Já existe um inquérito com o título %s."; #endif const char *Txt_and = #if L==1 "i"; #elif L==2 "und"; #elif L==3 "and"; #elif L==4 "y"; #elif L==5 "et"; #elif L==6 "y"; // Okoteve traducción #elif L==7 "e"; #elif L==8 "i"; #elif L==9 "e"; #endif const char *Txt_and_X_other_recipients = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "…i altres %u destinataris"; #elif L==2 "…und %u andere Empfänger"; #elif L==3 "…and %u other recipients"; #elif L==4 "…y otros %u destinatarios"; #elif L==5 "…et %u autres destinataires"; #elif L==6 "…y otros %u destinatarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "…e altri %u destinatari"; #elif L==8 "…i %u innych odbiorców"; #elif L==9 "…e %u outros destinatários"; #endif const char *Txt_Announcements = #if L==1 "Anuncis"; #elif L==2 "Bekanntmachungen"; #elif L==3 "Announcements"; #elif L==4 "Anuncios"; #elif L==5 "Annonces"; #elif L==6 "Anuncios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Annunci"; #elif L==8 "Ogłoszenia"; #elif L==9 "Anúncios"; #endif const char *Txt_Announcement_of_exam_removed = #if L==1 "Convocatòria d'examen eliminada."; #elif L==2 "Aufruf zur Prüfung entfernt."; #elif L==3 "Announcement of exam removed."; #elif L==4 "Convocatoria de examen eliminada."; #elif L==5 "Convocation pour l'examen supprimé."; #elif L==6 "Convocatoria de examen eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Appello d'esame rimosso."; #elif L==8 "Ogloszenie egzamin usuniete."; #elif L==9 "Chamada para exame removida."; #endif const char *Txt_Announcements_of_exams = #if L==1 "Convocatòries d'exàmens"; #elif L==2 "Aufrufe für Prüfung"; #elif L==3 "Announcements of exams"; #elif L==4 "Convocatorias de exámenes"; #elif L==5 "Convocations à examens"; #elif L==6 "Convocatorias de exámenes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Appelli d'esame"; #elif L==8 "Ogloszenia egzaminów"; #elif L==9 "Chamadas para exames"; #endif const char *Txt_Another_centre = #if L==1 "Un altre centre"; #elif L==2 "Ein weiteres Lehrinstitut"; #elif L==3 "Another centre"; #elif L==4 "Otro centro"; #elif L==5 "Un autre centre"; #elif L==6 "Otro centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un altro centro"; #elif L==8 "Innym centrum"; #elif L==9 "Outro centro"; #endif const char *Txt_Another_country = #if L==1 "Un altre país"; #elif L==2 "Ein weiterer Land"; #elif L==3 "Another country"; #elif L==4 "Otro país"; #elif L==5 "Un autre pays"; #elif L==6 "Otro país"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un altro paese"; #elif L==8 "Kolejny kraj"; #elif L==9 "Outro país"; #endif const char *Txt_Another_department = #if L==1 "Un altre departament"; #elif L==2 "Eine weitere Abteilung"; #elif L==3 "Another department"; #elif L==4 "Otro departamento"; #elif L==5 "Une autre département"; #elif L==6 "Otro departamento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un altro dipartimento"; #elif L==8 "Kolejny dział"; #elif L==9 "Outro departamento"; #endif const char *Txt_Another_ID = #if L==1 "Un altre ID (DNI/cèdula)"; #elif L==2 "Ein anderer Ausweis-Nr."; #elif L==3 "Another ID"; #elif L==4 "Otro ID (DNI/cédula)"; #elif L==5 "Un autre numéro d'identité"; #elif L==6 "Otro ID (DNI/cédula)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un'altra carta d'identità"; #elif L==8 "Another ID"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Outro nº de identif."; #endif const char *Txt_Another_user_s_profile = #if L==1 "Perfil d'un altre usuari"; #elif L==2 "Profil eines anderen Benutzers"; #elif L==3 "Another user's profile"; #elif L==4 "Perfil de otro usuario"; #elif L==5 "Profil d'un autre utilisateur"; #elif L==6 "Perfil de otro usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altro profilo di utente"; #elif L==8 "Profil innego użytkownika"; #elif L==9 "Perfil de outro usuário"; #endif const char *Txt_Add_this_ID = #if L==1 "Afegir aquest ID"; #elif L==2 "Fügen Sie diese Ausweis-Nr."; #elif L==3 "Add this ID"; #elif L==4 "Añadir este ID"; #elif L==5 "Ajouter ce numéro d'identité"; #elif L==6 "Añadir este ID"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aggiungi questa carta d'identità"; #elif L==8 "Add this ID"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Adicionar este nº identif."; #endif const char *Txt_Announcement_created = #if L==1 "Anunci creat."; #elif L==2 "Bekanntmachung erstellt."; #elif L==3 "Announcement created."; #elif L==4 "Anuncio creado."; #elif L==5 "Annonce créé."; #elif L==6 "Anuncio creado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Annuncio creato."; #elif L==8 "Ogłoszenia stworzony."; #elif L==9 "Anúncio criado."; #endif const char *Txt_Announcement_removed = #if L==1 "Anunci eliminat."; #elif L==2 "Bekanntmachung entfernt."; #elif L==3 "Announcement removed."; #elif L==4 "Anuncio eliminado."; #elif L==5 "Annonce supprimé."; #elif L==6 "Anuncio eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Annuncio rimosso."; #elif L==8 "Ogłoszenia usuniete."; #elif L==9 "Anúncio removido."; #endif const char *Txt_Another_institution = #if L==1 "Una altra institució"; #elif L==2 "Eine weitere Hochschule"; #elif L==3 "Another institution"; #elif L==4 "Otra institución"; #elif L==5 "Un autre établissement"; #elif L==6 "Otra institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un'altra istituzione"; #elif L==8 "Kolejna instytucja"; #elif L==9 "Outra instituição"; #endif const char *Txt_Another_place = #if L==1 "Un altre lloc"; #elif L==2 "Ein weiterer Standort"; #elif L==3 "Another place"; #elif L==4 "Otro lugar"; #elif L==5 "Un autre emplacement"; #elif L==6 "Otro lugar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un'altra localit`"; #elif L==8 "Innym miejscem"; #elif L==9 "Outra localização"; #endif const char *Txt_Answer_survey = #if L==1 "Respondre enquesta"; #elif L==2 "Beantwortung Umfrage"; #elif L==3 "Answer survey"; #elif L==4 "Responder encuesta"; #elif L==5 "Répondre sondage"; #elif L==6 "Responder encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rispondere sondaggio"; #elif L==8 "Badanie odpowiedzi"; #elif L==9 "Responder inquérito"; #endif const char *Txt_Answers = // Answers of test #if L==1 "Respostes"; #elif L==2 "Antworten"; #elif L==3 "Answers"; #elif L==4 "Respuestas"; #elif L==5 "Réponses"; #elif L==6 "Ñembohovái"; #elif L==7 "Risposte"; #elif L==8 "Odpowiedzi"; #elif L==9 "Respostas"; #endif const char *Txt_any_course = #if L==1 "qualsevol assignatura"; #elif L==2 "alle Kursen"; #elif L==3 "any course"; #elif L==4 "cualquier asignatura"; #elif L==5 "toute matière"; #elif L==6 "cualquier asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "qualsiasi corso"; #elif L==8 "kurs"; #elif L==9 "qualquer disciplina"; #endif const char *Txt_Any_type_of_degree = #if L==1 "Qualsevol tipus de titulació"; #elif L==2 "Alle Abschlussart"; #elif L==3 "Any type of degree"; #elif L==4 "Cualquier tipo de titulación"; #elif L==5 "Tout type d'étude"; #elif L==6 "Cualquier tipo de titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Qualsiasi tipo di laurea"; #elif L==8 "Any type of degree"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Qualquer tipo de titulação"; #endif const char *Txt_Any_department = #if L==1 "Qualsevol departament"; #elif L==2 "Alle Abteilung"; #elif L==3 "Any department"; #elif L==4 "Cualquier departamento"; #elif L==5 "Tout département"; #elif L==6 "Cualquier departamento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Qualsiasi dipartimento"; #elif L==8 "Wszystkie działy"; #elif L==9 "Qualquer departamento"; #endif const char *Txt_any_user = #if L==1 "qualsevol usuari"; #elif L==2 "alle Benutzer"; #elif L==3 "any user"; #elif L==4 "cualquier usuario"; #elif L==5 "n'importe qu'utilisateur"; #elif L==6 "cualquier usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "qualsiasi utente"; #elif L==8 "wszystkich uzytkowników"; #elif L==9 "qualquer utilizador"; #endif const char *Txt_Application_key = #if L==1 "Clau de aplicació"; #elif L==2 "Application key"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Application key"; #elif L==4 "Clave de aplicación"; #elif L==5 "Clé d'application"; #elif L==6 "Clave de aplicación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice di applicazione"; #elif L==8 "Klawisz aplikacji"; #elif L==9 "Application key"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Assessment_criteria = #if L==1 "Criteris d'avaluació"; #elif L==2 "Bewertungskriterien"; #elif L==3 "Assessment criteria"; #elif L==4 "Criterios de evaluación"; #elif L==5 "Critères d'évaluation"; #elif L==6 "Criterios de evaluación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Criteri di valutazione"; #elif L==8 "Kryteria oceny"; #elif L==9 "Critérios de avaliação"; #endif const char *Txt_Assignment = #if L==1 "Activitat"; #elif L==2 "Aufgabe"; #elif L==3 "Assignment"; #elif L==4 "Actividad"; #elif L==5 "Activité"; #elif L==6 "Taréa"; #elif L==7 "Attività"; #elif L==8 "Przyporzadkowanie"; #elif L==9 "Atividade"; #endif const char *Txt_ASSIGNMENT_TYPES[Asg_NUM_TYPES_SEND_WORK] = { #if L==1 "No cal enviar treballs (fitxers)" #elif L==2 "Keine Hausarbeiten vorgesehen (Dateien)" #elif L==3 "No homework to be submitted (files)" #elif L==4 "No hay que enviar trabajos (archivos)" #elif L==5 "Ne soumettez pas de travail (fichiers)" #elif L==6 "No hay que enviar trabajos (archivos)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono lavori da presentare (files)" #elif L==8 "Nie ma pracy domowej, które nalezy przedlozyc (pliki)" #elif L==9 "Não submeter trabalhos (arquivos)" #endif , #if L==1 "Es obligatori enviar treballs (fitxers)" #elif L==2 "Hausarbeiten vorgesehen (files)" #elif L==3 "It is mandatory to submit homework (files)" #elif L==4 "Es obligatorio enviar trabajos (archivos)" #elif L==5 "Il est obligatoire de soumetter le travail (fichiers)" #elif L==6 "Es obligatorio enviar trabajos (archivos)"// Okoteve traducción #elif L==7 "E' obbligatorio presentare il lavoro (files)" #elif L==8 "Jest to obowiazkowe do przedstawienia prac domowych (pliki)" #elif L==9 "É obrigatória a apresentação de trabalhos (arquivos)" #endif }; const char *Txt_Assignment_X_is_now_hidden = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La activitat %s ara està oculta."; #elif L==2 "Die Aufgabe %s ist jetzt ausgeblendet."; #elif L==3 "Assignment %s is now hidden."; #elif L==4 "La actividad %s ahora está oculta."; #elif L==5 "L'activité %s est maintenant cachée."; #elif L==6 "La actividad %s ahora está oculta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'attività %s è ora nascosta."; #elif L==8 "Zadanie %s jest ukryte."; #elif L==9 "A atividade %s é agora oculta."; #endif const char *Txt_Assignment_X_is_now_visible = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La activitat %s ara està visible."; #elif L==2 "Die Aufgabe %s ist jetzt sichtbar."; #elif L==3 "Assignment %s is now visible."; #elif L==4 "La actividad %s ahora está visible."; #elif L==5 "L'activité %s est maintenant visible."; #elif L==6 "La actividad %s ahora está visible."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'attività %s è ora visibile."; #elif L==8 "Zadanie %s jest teraz widoczny."; #elif L==9 "A atividade %s é agora visível."; #endif const char *Txt_Assignment_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Activitat %s eliminada."; #elif L==2 "Aufgabe %s entfernt."; #elif L==3 "Assignment %s removed."; #elif L==4 "Actividad %s eliminada."; #elif L==5 "Activité %s supprimée."; #elif L==6 "Actividad %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Attività %s rimossa."; #elif L==8 "Zadanie %s usuniete."; #elif L==9 "Atividade %s removida."; #endif const char *Txt_Assignments = #if L==1 "Activitats"; #elif L==2 "Aufgaben"; #elif L==3 "Assignments"; #elif L==4 "Actividades"; #elif L==5 "Activités"; #elif L==6 "Taréa"; #elif L==7 "Attività"; #elif L==8 "Zadania"; #elif L==9 "Atividades"; #endif const char *Txt_Assignments_and_other_works = #if L==1 "Activitats i altres treballs"; #elif L==2 "Aufgaben und andere Hausarbeiten"; #elif L==3 "Assignments and other works"; #elif L==4 "Actividades y otros trabajos"; // Okoteve traducción #elif L==5 "Activités et autres travaux"; #elif L==6 "Actividades y otros trabajos"; #elif L==7 "Attività e altri lavori"; #elif L==8 "Assignments and other works"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Atividades e outros trabalhos"; #endif const char *Txt_START_END_TIME_HELP[Dat_NUM_START_END_TIME] = { #if L==1 "Ordenar per data de començament" #elif L==2 "Sortieren nach Startdatum" #elif L==3 "Sort by start date" #elif L==4 "Ordenar por fecha de comienzo" #elif L==5 "Trier par date de début" #elif L==6 "Ordenar por fecha de comienzo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per data di inizio" #elif L==8 "Sortuj wedlug daty rozpoczecia" #elif L==9 "Classificar por data de início" #endif , #if L==1 "Ordenar per data de finalització" #elif L==2 "Sortieren nach Enddatum" #elif L==3 "Sort by end date" #elif L==4 "Ordenar por fecha de finalización" #elif L==5 "Trier par date de fin" #elif L==6 "Ordenar por fecha de finalización" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per data di fine" #elif L==8 "Sortuj wedlug daty zakonczenia" #elif L==9 "Classificar por data de término" #endif }; const char *Txt_START_END_TIME[Dat_NUM_START_END_TIME] = { #if L==1 "Inici" #elif L==2 "Start" #elif L==3 "Start" #elif L==4 "Inicio" #elif L==5 "Début" #elif L==6 "Ñepyrũ" #elif L==7 "Inizio" #elif L==8 "Początek" #elif L==9 "Início" #endif , #if L==1 "Final" #elif L==2 "Ende" #elif L==3 "End" #elif L==4 "Final" #elif L==5 "Fin" #elif L==6 "Paha" #elif L==7 "Fine" #elif L==8 "Koniec" #elif L==9 "Fim" #endif }; const char *Txt_Assignments_area = #if L==1 "Zona d'activitats"; #elif L==2 "Aufgaben-Bereich"; #elif L==3 "Assignments area"; #elif L==4 "Zona de actividades"; #elif L==5 "Zone d'activités"; #elif L==6 "Zona de actividades"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area di attività"; #elif L==8 "Obszarze Zadania"; #elif L==9 "Zona de atividades"; #endif const char *Txt_assignments_area = #if L==1 "zona d'activitats"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Aufgaben-Bereich"; #elif L==3 "assignments area"; #elif L==4 "zona de actividades"; #elif L==5 "zone d'activités"; #elif L==6 "zona de actividades"; // Okoteve traducción #elif L==7 "area di attività"; #elif L==8 "obszarze zadan"; #elif L==9 "zona de atividades"; #endif const char *Txt_Attendance = // Number of times a students has attended to face-to-face class #if L==1 "Assistència"; #elif L==2 "Anwesenheit"; #elif L==3 "Attendance"; #elif L==4 "Asistencia"; #elif L==5 "Présence"; #elif L==6 "Asistencia"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Presenza"; #elif L==8 "Bytność"; #elif L==9 "Presença"; #endif const char *Txt_Attendance_list = #if L==1 "Llista assistencia"; #elif L==2 "Anwesenheitsliste"; #elif L==3 "Attendance list"; #elif L==4 "Lista asistencia"; #elif L==5 "Liste fréquentation"; #elif L==6 "Lista asistencia"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Elenco presenze"; #elif L==8 "Lista obecności"; #elif L==9 "Lista assiduidade"; #endif const char *Txt_Availability = #if L==1 "Disponibilitat"; #elif L==2 "Verfügbarkeit"; #elif L==3 "Availability"; #elif L==4 "Disponibilidad"; #elif L==5 "Disponibilité"; #elif L==6 "Disponibilidad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Disponibilità"; #elif L==8 "Dostępność"; #elif L==9 "Disponibilidade"; #endif const char *Txt_Average_number_BR_of_ASSIG_BR_per_course = #if L==1 "Nombre mitj´
d'activitats
per assignatura"; #elif L==2 "Durchschnittliche Anzahl
von Aufgaben
pro Kurs"; #elif L==3 "Average number
of assignments
per course"; #elif L==4 "Nº medio
de actividades
por asignatura"; #elif L==5 "Nombre moyen
d'activités
par matière"; #elif L==6 "Nº medio
de actividades
por asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero medio
di attività
per corso"; #elif L==8 "Średnia liczba
zadania
na kurs"; #elif L==9 "Nº medio
de atividades
por disciplina"; #endif const char *Txt_Average_number_BR_of_questions_BR_per_survey = #if L==1 "Nombre mitj´
de preguntes
per enquesta"; #elif L==2 "Durchschnittliche Anzahl
von Fragen
pro Umfrage"; #elif L==3 "Average number
of questions
per survey"; #elif L==4 "Nº medio
de preguntas
por encuesta"; #elif L==5 "Nombre moyen
de questions
par sondage"; #elif L==6 "Nº medio
de preguntas
por encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero medio
di domande
per sondaggio"; #elif L==8 "Średnia liczba
pytań
na ankiety"; #elif L==9 "Nº medio
de questões
por inquérito"; #endif const char *Txt_Average_BR_number_BR_of_test_BR_questions_BR_per_course = #if L==1 "Nombre mitj´
de preguntes
de test per
assignatura"; #elif L==2 "Durchschnittliche Anzahl
von Testfragen
pro Kurs"; #elif L==3 "Average
number
of test
questions
per course"; #elif L==4 "Nº medio
de preguntas
de test por
asignatura"; #elif L==5 "Nombre moyen
de questions
de test par
matière"; #elif L==6 "Nº medio
de preguntas
de test por
asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero medio
di domande
di test
per corso"; #elif L==8 "Średnia liczba
pytań
testowych
na kurs"; #elif L==9 "Nº medio
de questões
de test por
disciplina"; #endif const char *Txt_Average_number_BR_of_surveys_BR_per_course = #if L==1 "Nombre mitj´
d'enquestes
per assignatura"; #elif L==2 "Durchschnittliche Anzahl
von Umfragen
pro Kurs"; #elif L==3 "Average number
of surveys
per course"; #elif L==4 "Nº medio
de encuestas
por asignatura"; #elif L==5 "Nombre moyen
de sondages
par matière"; #elif L==6 "Nº medio
de encuestas
por asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero medio
di sondaggi
per corso"; #elif L==8 "Średnia liczba
badania
na kurs"; #elif L==9 "Nº medio
de inquéritos
por disciplina"; #endif const char *Txt_Average_number_of_courses_to_which_a_user_belongs = #if L==1 "Nombre mitj´ d'assignatures a las quals pertany cada usuari"; #elif L==2 "Durchschnittliche Anzahl von Kursen, an denen der Benutzer teilnimmt"; #elif L==3 "Average number of courses to which a user belongs"; #elif L==4 "Nº medio de asignaturas a las que pertenece cada usuario"; #elif L==5 "Nombre moyen de cours à qui appartient un utilisateur"; #elif L==6 "Nº medio de asignaturas a las que pertenece cada usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero medio di corsi a cui appartiene un utente"; #elif L==8 "Średnia liczba kursów do której nalezy uzytkownik"; #elif L==9 "Nº medio de disciplinas em que cada utilizador pertence"; #endif const char *Txt_Average_BR_number_of_BR_times_that_BR_a_question_BR_has_been_BR_responded = #if L==1 "Nº medio
de veces
que se ha
respondido
cada pregunta"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Average
number of
times that
a question
has been
responded"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Average
number of
times that
a question
has been
responded"; #elif L==4 "Nº medio
de veces
que se ha
respondido
cada pregunta"; #elif L==5 "Average
number of
times that
a question
has been
responded"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Nº medio
de veces
que se ha
respondido
cada pregunta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Average
number of
times that
a question
has been
responded"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Average
number of
times that
a question
has been
responded"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Average
number of
times that
a question
has been
responded"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Average_BR_number_of_BR_times_that_BR_questions_BR_have_been_BR_responded_BR_per_course = #if L==1 "Nº medio
de veces
que se ha
respondido
por asignatura"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Average
number of
times that
questions
have been
responded
per course"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Average
number of
times that
questions
have been
responded
per course"; #elif L==4 "Nº medio
de veces
que se ha
respondido
por asignatura"; #elif L==5 "Average
number of
times that
questions
have been
responded
per course"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Nº medio
de veces
que se ha
respondido
por asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Average
number of
times that
questions
have been
responded
per course"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Average
number of
times that
questions
have been
responded
per course"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Average
number of
times that
questions
have been
responded
per course"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Average_number_of_users_belonging_to_a_course = #if L==1 "Nombre mitjà de usuaris que pertanyen a cada assignatura"; #elif L==2 "Durchschnittliche Anzahl der Benutzer, die an einer Kurs teilnehmen"; #elif L==3 "Average number of users belonging to a course"; #elif L==4 "Nº medio de usuarios que pertenecen a cada asignatura"; #elif L==5 "Nombre moyen d'utilisateurs appartenant à une matière"; #elif L==6 "Nº medio de usuarios que pertenecen a cada asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero medio di utenti appartenenti a un corso"; #elif L==8 "Średnia liczba uzytkowników nalezacych do kursu"; #elif L==9 "Nº medio de utilizadores que pertencem a uma disciplina"; #endif const char *Txt_AVERAGE_PHOTO_TYPES[Pho_NUM_AVERAGE_PHOTO_TYPES] = { #if L==1 "mitjana de totes les fotos" #elif L==2 "median of all the photos" // Need Übersetzung #elif L==3 "median of all the photos" #elif L==4 "mediana de todas las fotos" #elif L==5 "médian de toutes les photos" #elif L==6 "mediana de todas las fotos" // Okoteve traducción #elif L==7 "mediana di tutte le foto" #elif L==8 "mediana wszystkich zdjec" #elif L==9 "median of all the photos" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "mitjana aritmètica de totes les fotos" #elif L==2 "arithmetic mean of all the photos" // Need Übersetzung #elif L==3 "arithmetic mean of all the photos" #elif L==4 "media aritmética de todas las fotos" #elif L==5 "moyenne arithmétique de toutes les photos" #elif L==6 "media aritmética de todas las fotos" // Okoteve traducción #elif L==7 "media aritmetica di tutte le foto" #elif L==8 "średnia arytmetyczna wszystkich zdjec" #elif L==9 "arithmetic mean of all the photos" // Necessita de tradução #endif }; const char *Txt_Average_BR_score_BR_per_question_BR_from_0_to_1 = #if L==1 "Puntuación
media
por pregunta
(de 0 a 1)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Average
score
per question
(from 0 to 1)"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Average
score
per question
(from 0 to 1)"; #elif L==4 "Puntuación
media
por pregunta
(de 0 a 1)"; #elif L==5 "Average
score
per question
(from 0 to 1)"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Puntuación
media
por pregunta
(de 0 a 1)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Average
score
per question
(from 0 to 1)"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Average
score
per question
(from 0 to 1)"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Average
score
per question
(from 0 to 1)"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Average_type = #if L==1 "Tipus de mitjana"; #elif L==2 "Art des Mittelwerts"; #elif L==3 "Average type"; #elif L==4 "Tipo de promedio"; #elif L==5 "Type de moyenne"; #elif L==6 "Tipo de promedio"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di media"; #elif L==8 "Średnia typu"; #elif L==9 "Tipo de média"; #endif const char *Txt_Banned_users = #if L==1 "Usuaris bloquejats"; #elif L==2 "Gebannt Benutzer"; #elif L==3 "Banned users"; #elif L==4 "Usuarios bloqueados"; #elif L==5 "Utilisateurs bannis"; #elif L==6 "Usuarios bloqueados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti vietati"; #elif L==8 "Zablokowani użytkownicy"; #elif L==9 "Usuários banidos"; #endif const char *Txt_Banner = #if L==1 "Banner"; #elif L==2 "Werbebanner"; #elif L==3 "Banner"; #elif L==4 "Banner"; #elif L==5 "Banniére"; #elif L==6 "Banner"; #elif L==7 "Banner"; #elif L==8 "Banner"; #elif L==9 "Banner"; #endif const char *Txt_Banner_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Banner %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Werbebanner %s entfernt."; #elif L==3 "Banner %s removed."; #elif L==4 "Banner %s eliminado."; #elif L==5 "Banniére %s supprimée."; #elif L==6 "Banner %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Banner %s rimosso."; #elif L==8 "Banner %s usuniety."; #elif L==9 "Banner %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Banners = #if L==1 "Banners"; #elif L==2 "Werbebanners"; #elif L==3 "Banners"; #elif L==4 "Banners"; #elif L==5 "Banniéres"; #elif L==6 "Banners"; #elif L==7 "Banners"; #elif L==8 "Banners"; #elif L==9 "Banners"; #endif const char *Txt_Before_creating_a_new_account_check_if_you_have_been_already_registered_with_your_ID = #if L==1 "Abans de crear un compte nou," " comprovi si ja li han inscrit amb el seu ID"; #elif L==2 "Bevor ein neues Benutzerkonto erstellen," " wenn Sie bereits mit Ihrer ID registriert worden sind"; #elif L==3 "Before creating a new account," " check if you have been already registered with your ID"; #elif L==4 "Antes de crear una nueva cuenta," " compruebe si ya le han inscrito con su ID"; #elif L==5 "Avant de créer un nouveau compte," " vérifiez si vous avez déjà enregistré avec votre ID"; #elif L==6 "Antes de crear una nueva cuenta," " compruebe si ya le han inscrito con su ID"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Prima di creare un nuovo account," " verificare se sono stati già registrato con il tuo ID"; #elif L==8 "Przed utworzeniem nowego konta," " należy sprawdzić, czy został on już zarejestrowany z identyfikatorem"; #elif L==9 "Antes de criar uma nova conta," " verifique se você já foi registrado/a com o seu ID"; #endif const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_fill_your_nickname = #if L==1 "Abans d'accedir a qualsevol altra opció" " ha de crear el seu sobrenom."; #elif L==2 "Bevor ich auf jede andere Option" " müssen Sie Ihr Benutzernamen erstellen."; #elif L==3 "Before going to any other option" " you must fill your nickname."; #elif L==4 "Antes de acceder a cualquier otra opción" " debe crear su apodo."; #elif L==5 "Avant d'aller à une autre option" " vous devez créer votre surnom."; #elif L==6 "Antes de acceder a cualquier otra opción" " debe crear su apodo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Prima di scegliere qualsiasi altra opzione" " devi creare il tuo soprannome."; #elif L==8 "Przed udaniem się do innej opcji" " należy wypełnić swój nick"; #elif L==9 "Antes de ir para qualquer outra opção" " você deve criar sua alcunha."; #endif const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_create_your_password = #if L==1 "Abans d'accedir a qualsevol altra opció" " ha de crear la seva contrasenya."; #elif L==2 "Bevor ich auf jede andere Option" " müssen Sie Ihr Passwort erstellen."; #elif L==3 "Before going to any other option" " you must create your password."; #elif L==4 "Antes de acceder a cualquier otra opción" " debe crear su contraseña."; #elif L==5 "Avant d'aller à une autre option" " vous devez créer votre mot de passe."; #elif L==6 "Antes de acceder a cualquier otra opción" " debe crear su contraseña."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Prima di scegliere qualsiasi altra opzione" " devi creare una password."; #elif L==8 "Przed pójsciem do jakiejkolwiek" " innej opcji nalezy utworzyć hasło."; #elif L==9 "Antes de ir para qualquer outra opção" "você deve criar sua senha."; #endif const char *Txt_Briefcases = #if L==1 "Maletins"; #elif L==2 "Aktentasche"; #elif L==3 "Briefcases"; #elif L==4 "Maletines"; #elif L==5 "Porte-documents"; #elif L==6 "Maletines"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Penna USB"; #elif L==8 "Briefcases"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Pasta"; #endif const char *Txt_Calculate = #if L==1 "Calcular"; #elif L==2 "Berechnen"; #elif L==3 "Calculate"; #elif L==4 "Calcular"; #elif L==5 "Calculer"; #elif L==6 "Calcular"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Calcolare"; #elif L==8 "Obliczać"; #elif L==9 "Calcular"; #endif const char *Txt_Calculate_average_photo_of_a_degree = #if L==1 "Calcular fotografia mitjana d'una titulació"; #elif L==2 "Calculate average photo of a degree"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Calculate average photo of a degree"; #elif L==4 "Calcular fotografía promedio de una titulación"; #elif L==5 "Calculate average photo of a degree"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Calcular fotografía promedio de una titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Calcolare la media delle foto di laurea"; #elif L==8 "Obliczyc średnia zdjec stopnia"; #elif L==9 "Calculate average photo of a degree"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Calculate_average_photo_of_THE_DEGREE_X = #if L==1 "Calcular fotografia mitjana de"; #elif L==2 "Calculate average photo of"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Calculate average photo of"; #elif L==4 "Calcular fotografía promedio de"; #elif L==5 "Calculate average photo of"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Calcular fotografía promedio de"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Calcolare la media della foto di"; #elif L==8 "Obliczyc średnia zdjecie"; #elif L==9 "Calculate average photo of"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Calendar = #if L==1 "Calendari"; #elif L==2 "Kalender"; #elif L==3 "Calendar"; #elif L==4 "Calendario"; #elif L==5 "Calendrier"; #elif L==6 "Arapapaha"; #elif L==7 "Calendario"; #elif L==8 "Kalendarz"; #elif L==9 "Calendário"; #endif const char *Txt_Call_the_roll = #if L==1 "Passar llista"; #elif L==2 "Anwesenheit feststellen"; #elif L==3 "Call the roll"; #elif L==4 "Pasar lista"; #elif L==5 "Faire l'appel"; #elif L==6 "Pasar lista"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Appello"; #elif L==8 "Imienne"; #elif L==9 "Lista de presença"; #endif const char *Txt_Can_not_create_the_folder_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No s'ha creat la carpeta %s" " perque s'excediria la quota de disc."; #elif L==2 "Verzeichnis %s kann aus Platzgründen" " nicht erstellt werden."; #elif L==3 "Cannot create the folder %s" " because it would exceed the disk quota."; #elif L==4 "No se ha creado la carpeta %s" " porque se excedería la cuota de disco."; #elif L==5 "Impossible de créer le répertoire %s" " parce qu'il dépasserait le quota de disque."; #elif L==6 "No se ha creado la carpeta %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non si può creare la cartella %s" " perchè si è superata la quota del disco."; #elif L==8 "Nie mozna utworzyć folder %s," " poniewaz to przekracza kontyngentu na dysku."; #elif L==9 "Não é possível criar o diretório %s" " porque iria exceder a cota de disco."; #endif const char *Txt_Can_not_create_the_folder_X_because_there_is_already_a_folder_or_a_file_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No s'ha creat la carpeta %s" " perque ja existeix una carpeta o un fitxer amb aquest nom."; #elif L==2 "Cannot create the folder %s" " because there is already a folder or a file with that name."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Cannot create the folder %s" " because there is already a folder or a file with that name."; #elif L==4 "No se ha creado la carpeta %s" " porque ya existe una carpeta o un archivo con ese nombre."; #elif L==5 "Impossible de créer le répertoire %s" " car il existe déjà un répertoire ou un fichier avec ce nom."; #elif L==6 "No se ha creado la carpeta %s" " porque ya existe una carpeta o un archivo con ese nombre."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi creare la cartella %s" " perchè già esiste una cartella o un file con quel nome."; #elif L==8 "Nie mozna utworzyć folder %s" " poniewaz istnieje juz folder lub plik o tej nazwie."; #elif L==9 "Não é possível criar o diretório %s" " porque já existe um diretório ou um arquivo com esse nome."; #endif const char *Txt_Can_not_create_the_link_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No s'ha creat l'enllaç %s" " perque s'excediria la quota de disc."; #elif L==2 "Link %s kann aus Platzgründen" " nicht erstellt werden."; #elif L==3 "Cannot create the link %s" " because it would exceed the disk quota."; #elif L==4 "No se ha creado el enlace %s" " porque se excedería la cuota de disco."; #elif L==5 "Impossible de créer le lien %s" " parce qu'il dépasserait le quota de disque."; #elif L==6 "No se ha creado el enlace %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non si può creare il link %s" " perchè si è superata la quota del disco."; #elif L==8 "Nie mozna utworzyć link %s," " poniewaz to przekracza kontyngentu na dysku."; #elif L==9 "Não é possível criar a ligação %s" " porque iria exceder a cota de disco."; #endif const char *Txt_Can_not_create_the_link_X_because_there_is_already_a_folder_or_a_link_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No s'ha creat l'enllaç %s" " perque ja existeix una carpeta o un enllaç amb aquest nom."; #elif L==2 "Cannot create the link %s" " because there is already a folder or a link with that name."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Cannot create the link %s" " because there is already a folder or a link with that name."; #elif L==4 "No se ha creado el enlace %s" " porque ya existe una carpeta o un enlace con ese nombre."; #elif L==5 "Impossible de créer le lien %s" " car il existe déjà un répertoire ou un lien avec ce nom."; #elif L==6 "No se ha creado el enlace %s" " porque ya existe una carpeta o un enlace con ese nombre."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi creare il link %s" " perchè già esiste una cartella o un link con quel nome."; #elif L==8 "Nie mozna utworzyć link %s" " poniewaz istnieje juz folder lub link o tej nazwie."; #elif L==9 "Não é possível criar a ligação %s" " porque já existe um diretório ou uma ligação com esse nome."; #endif const char *Txt_Can_not_rename_a_folder_of_assignment = #if L==1 "No es pot canviar el nom de una carpeta de activitat."; #elif L==2 "Das Verzeichnis der Aufgabe kann nicht umbenannt werden."; #elif L==3 "Cannot rename a folder of assignment."; #elif L==4 "No se puede cambiar el nombre de una carpeta de actividad."; #elif L==5 "Impossible de renommer un répertoire d'activité."; #elif L==6 "No se puede cambiar el nombre de una carpeta de actividad."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non è possibile rinominare una cartella di attività."; #elif L==8 "Nie mozna zmienic nazwy folderu zadania."; #elif L==9 "Não é possível renomear um diretório de actividade."; #endif const char *Txt_Centre = #if L==1 "Centre"; #elif L==2 "Lehrinstitut"; #elif L==3 "Centre"; #elif L==4 "Centro"; #elif L==5 "Centre"; #elif L==6 "Mbo'ehao"; #elif L==7 "Centro"; #elif L==8 "Centrum"; #elif L==9 "Centro"; #endif const char *Txt_centre = #if L==1 "centre"; #elif L==2 "Lehrinstitut"; #elif L==3 "centre"; #elif L==4 "centro"; #elif L==5 "centre"; #elif L==6 "mbo'ehao"; #elif L==7 "centro"; #elif L==8 "centrum"; #elif L==9 "centro"; #endif const char *Txt_Centre_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Centre %s eliminat."; #elif L==2 "Lehrinstitut %s entfernt."; #elif L==3 "Centre %s removed."; #elif L==4 "Centro %s eliminado."; #elif L==5 "Centre %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Centro %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Centro %s rimosso."; #elif L==8 "Centrum %s usuniete."; #elif L==9 "Centre %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_CENTRE_STATUS[Crs_NUM_STATUS_TXT] = { #if L==1 // Ctr_STATUS_UNKNOWN "Desconegudo" #elif L==2 "Unbekannt" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido" #elif L==5 "Inconnu" #elif L==6 "Desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecido" #endif , #if L==1 // Ctr_STATUS_ACTIVE "Activo" #elif L==2 "Aktive" #elif L==3 "Active" #elif L==4 "Activo" #elif L==5 "Actif" #elif L==6 "Activo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Attivo" #elif L==8 "Aktywne" #elif L==9 "Ativo" #endif , #if L==1 // Ctr_STATUS_PENDING "Novo" #elif L==2 "Neu" #elif L==3 "New" #elif L==4 "Nuevo" #elif L==5 "Nouveau" #elif L==6 "Pyahu" #elif L==7 "Nuovo" #elif L==8 "Nowy" #elif L==9 "Novo" #endif , #if L==1 // Ctr_STATUS_REMOVED "Eliminado" #elif L==2 "Entfernt" #elif L==3 "Removed" #elif L==4 "Eliminado" #elif L==5 "Supprimé" #elif L==6 "Eliminado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimosso" #elif L==8 "Usuniete" #elif L==9 "Suprimido" #endif }; const char *Txt_Centres = #if L==1 "Centres"; #elif L==2 "Lehrinstitute"; #elif L==3 "Centres"; #elif L==4 "Centros"; #elif L==5 "Centres"; #elif L==6 "Mbo'ehao"; #elif L==7 "Centri"; #elif L==8 "Centra"; #elif L==9 "Centros"; #endif const char *Txt_Centres_ABBREVIATION = #if L==1 "Cent."; #elif L==2 "Lehrin."; #elif L==3 "Cent."; #elif L==4 "Cent."; #elif L==5 "Cent."; #elif L==6 "Mbo'ehao"; #elif L==7 "Cent."; #elif L==8 "Cent."; #elif L==9 "Cent."; #endif const char *Txt_centres = #if L==1 "centres"; #elif L==2 "Lehrinstitute"; #elif L==3 "centres"; #elif L==4 "centros"; #elif L==5 "centres"; #elif L==6 "mbo'ehao"; #elif L==7 "centri"; #elif L==8 "centra"; #elif L==9 "centros"; #endif const char *Txt_CENTRES_HELP_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar per centre" #elif L==2 "Nach Lehrinstitut Sortieren" #elif L==3 "Sort by centre" #elif L==4 "Ordenar por centro" #elif L==5 "Trier par centre" #elif L==6 "Ordenar por centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per centro" #elif L==8 "Sortuj centrum" #elif L==9 "Classificar por centro" #endif , #if L==1 "Ordenar per nº d'usuaris" #elif L==2 "Nach Anzahl der Benutzer sortieren" #elif L==3 "Sort by no. of users" #elif L==4 "Ordenar por nº de usuarios" #elif L==5 "Trier par nombre d'utilisateurs" #elif L==6 "Ordenar por nº de usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di utenti" #elif L==8 "Sortuj wedlug liczby uzytkownikow" #elif L==9 "Classificar por nº de utilizadores" #endif }; const char *Txt_Centres_of_INSTITUTION_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Centres de %s"; #elif L==2 "Lehrinstitute von %s"; #elif L==3 "Centres of %s"; #elif L==4 "Centros de %s"; #elif L==5 "Centres de %s"; #elif L==6 "Centros de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Centri di %s"; #elif L==8 "Centra %s"; #elif L==9 "Centros de %s"; #endif const char *Txt_CENTRES_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Centre" #elif L==2 "Lehrinstitut" #elif L==3 "Centre" #elif L==4 "Centro" #elif L==5 "Centre" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Centro" #elif L==8 "Centrum" #elif L==9 "Centro" #endif , #if L==1 "Usuaris del centre" #elif L==2 "Benutzer der Lehrinstitut" #elif L==3 "Users of the centre" #elif L==4 "Usuarios del centro" #elif L==5 "Utilisateurs du centre" #elif L==6 "Usuarios del centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti del centro" #elif L==8 "Użytkownicy centrum" #elif L==9 "Utilizadores do centro" #endif }; const char *Txt_Centres_with_pending_degrees = #if L==1 "Centres amb titulacions pendents d'activar"; #elif L==2 "Lehrinstitute mit anhängig Studiengang"; #elif L==3 "Centres with pending degrees"; #elif L==4 "Centros con titulaciones pendientes de activar"; #elif L==5 "Centres avec des études en attente"; #elif L==6 "Centros con titulaciones pendientes de activar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Centri con lauree in sospeso"; #elif L==8 "Centra z stopnie oczekujący"; #elif L==9 "Centros com titulações pendentes"; #endif const char *Txt_Change_email = #if L==1 "Canviar correu"; #elif L==2 "E-Mail ändern"; #elif L==3 "Change email"; #elif L==4 "Cambiar correo"; #elif L==5 "Changer courrier"; #elif L==6 "Cambiar correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambiare email"; #elif L==8 "Zmień email"; #elif L==9 "Alterar email"; #endif const char *Txt_Change_IDs = #if L==1 "Canviar IDs"; #elif L==2 "Ausweis-Nr. ändern"; #elif L==3 "Change IDs"; #elif L==4 "Cambiar ID"; #elif L==5 "Changer IDs"; #elif L==6 "Cambiar ID"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambiare ID"; #elif L==8 "Zmień identyfikatory"; #elif L==9 "Alterar nºs. identif."; #endif const char *Txt_Change_image = #if L==1 "Canviar imatge"; #elif L==2 "Abbild ändern"; #elif L==3 "Change image"; #elif L==4 "Cambiar imagen"; #elif L==5 "Changer image"; #elif L==6 "Moambue ta'ãnga"; #elif L==7 "Cambiare immagine"; #elif L==8 "Zmień obraz"; #elif L==9 "Alterar imagem"; #endif const char *Txt_Change_logo = #if L==1 "Canviar logo"; #elif L==2 "Logo ändern"; #elif L==3 "Change logo"; #elif L==4 "Cambiar logo"; #elif L==5 "Changer logo"; #elif L==6 "Moambue logo"; #elif L==7 "Cambiare logo"; #elif L==8 "Zmień logo"; #elif L==9 "Alterar logotipo"; #endif const char *Txt_Change_my_groups = #if L==1 "Canviar de grups"; #elif L==2 "Gruppen ändern"; #elif L==3 "Change my groups"; #elif L==4 "Cambiar de grupos"; #elif L==5 "Modifier mes groupes"; #elif L==6 "Cambiar de grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambia i miei gruppi"; #elif L==8 "Zmieńmoje grupy"; #elif L==9 "Alterar meus grupos"; #endif const char *Txt_Change_nickname = #if L==1 "Canviar sobrenom"; #elif L==2 "Benutzername ändern"; #elif L==3 "Change nickname"; #elif L==4 "Cambiar apodo"; #elif L==5 "Changer le surnom"; #elif L==6 "Cambiar apodo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambiare nome utente"; #elif L==8 "Zmień nick"; #elif L==9 "Alterar alcunha"; #endif const char *Txt_Change_password = #if L==1 "Canviar contrasenya"; #elif L==2 "Passwort ändern"; #elif L==3 "Change password"; #elif L==4 "Cambiar contraseña"; #elif L==5 "Changer mot de passe"; #elif L==6 "Cambiar contraseña"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambiare password"; #elif L==8 "Zmień hasło"; #elif L==9 "Alterar senha"; #endif const char *Txt_Change_photo = #if L==1 "Canviar foto"; #elif L==2 "Foto ändern"; #elif L==3 "Change photo"; #elif L==4 "Cambiar foto"; #elif L==5 "Changer photo"; #elif L==6 "Cambiar foto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambiare foto"; #elif L==8 "Zmień zdjecie"; #elif L==9 "Alterar foto"; #endif const char *Txt_Change_preferences = #if L==1 "Canviar preferències"; #elif L==2 "Einstellungen ändern"; #elif L==3 "Change preferences"; #elif L==4 "Cambiar preferencias"; #elif L==5 "Changer mes préférences"; #elif L==6 "Cambiar preferencias"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambiare preferenze"; #elif L==8 "Zmiana preferencji"; #elif L==9 "Alterar preferências"; #endif const char *Txt_CHAT_Room = #if L==1 "Sala"; #elif L==2 "Raum"; #elif L==3 "Room"; #elif L==4 "Sala"; #elif L==5 "Salle"; #elif L==6 "Sala"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Room"; #elif L==8 "Pokój"; #elif L==9 "Room"; #endif const char *Txt_CHAT_Room_code = #if L==1 "Codi de sala"; #elif L==2 "Raum-code"; #elif L==3 "Room code"; #elif L==4 "Código de sala"; #elif L==5 "Code de salle"; #elif L==6 "Código de sala"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Chiave di room"; #elif L==8 "Kod pokoju"; #elif L==9 "Código de room"; #endif const char *Txt_Chat_rooms = #if L==1 "Sales de xat"; #elif L==2 "Chat-Räume"; #elif L==3 "Chat rooms"; #elif L==4 "Salas de chat"; #elif L==5 "Salles de chat"; #elif L==6 "Salas de chat"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Chat rooms"; #elif L==8 "Czat"; #elif L==9 "Chat rooms"; #endif const char *Txt_Check = #if L==1 "Comprovar"; #elif L==2 "Überprüfen"; #elif L==3 "Check"; #elif L==4 "Comprobar"; #elif L==5 "Vérifier"; #elif L==6 "Comprobar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Verificare"; #elif L==8 "Sprawdź"; #elif L==9 "Verificar"; #endif const char *Txt_Check_another_ID = #if L==1 "Comprovar altre ID"; #elif L==2 "Überprüfen Sie eine andere ID"; #elif L==3 "Check another ID"; #elif L==4 "Comprobar otro ID"; #elif L==5 "Vérifier un autre ID"; #elif L==6 "Comprobar otro ID"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Verificare un altro ID"; #elif L==8 "Sprawdzić inny identyfikator"; #elif L==9 "Verificar outra ID"; #endif const char *Txt_Check_marks_in_file_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Consultar qualificacions en el fitxer %s"; #elif L==2 "Bewertung in Datei %s abrufen"; #elif L==3 "Check marks in file %s"; #elif L==4 "Consultar calificaciones en el archivo %s"; #elif L==5 "Check marks in file %s"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Consultar calificaciones en el archivo %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Consultare i risultati nel file %s"; #elif L==8 "Zaznaczenia w pliku %s"; #elif L==9 "Check marks in file %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Classroom = #if L==1 "Aula"; #elif L==2 "Klassenzimmer"; #elif L==3 "Classroom"; #elif L==4 "Aula"; #elif L==5 "Classe"; #elif L==6 "Aula"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aula"; #elif L==8 "Klasa"; #elif L==9 "Sala de aula"; #endif const char *Txt_Click = #if L==1 "Clic"; #elif L==2 "Klick"; #elif L==3 "Click"; #elif L==4 "Clic"; #elif L==5 "Clic"; #elif L==6 "Clic"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Clic"; #elif L==8 "Kliknij"; #elif L==9 "Clique"; #endif const char *Txt_Clicks = #if L==1 "Clics"; #elif L==2 "Klicks"; #elif L==3 "Clicks"; #elif L==4 "Clics"; #elif L==5 "Clics"; #elif L==6 "Clics"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Clic"; #elif L==8 "Kliknięcia"; #elif L==9 "Cliques"; #endif const char *Txt_clicks = #if L==1 "clics"; #elif L==2 "Klicks"; #elif L==3 "clicks"; #elif L==4 "clics"; #elif L==5 "clics"; #elif L==6 "clics"; // Okoteve traducción #elif L==7 "clic"; #elif L==8 "kliknięcia"; #elif L==9 "cliques"; #endif const char *Txt_Clicks_per_day = #if L==1 "Clics per dia"; #elif L==2 "Klicks pro Tag"; #elif L==3 "Clicks per day"; #elif L==4 "Clics por día"; #elif L==5 "Clics par jour"; #elif L==6 "Clics por día"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Clic al giorno"; #elif L==8 "Kliknięć dziennie"; #elif L==9 "Cliques por dia"; #endif const char *Txt_Closed_survey = #if L==1 "Enquesta tancada"; #elif L==2 "Closed survey"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Closed survey"; #elif L==4 "Encuesta cerrada"; #elif L==5 "Sondage fermé"; #elif L==6 "Encuesta cerrada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio chiuso"; #elif L==8 "Zamkniete badania"; #elif L==9 "Closed survey"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Code = #if L==1 "Codi"; #elif L==2 "Code"; #elif L==3 "Code"; #elif L==4 "Cód."; #elif L==5 "Code"; #elif L==6 "Papanga"; #elif L==7 "Cod."; #elif L==8 "Kod"; #elif L==9 "Cód."; #endif const char *Txt_Color_of_the_graphic = #if L==1 "Color de la gràfica"; #elif L==2 "Farbe der Grafik"; #elif L==3 "Color of the graphic"; #elif L==4 "Color de la gráfica"; #elif L==5 "Couleur de l'image"; #elif L==6 "Color de la gráfica"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Colore del grafico"; #elif L==8 "Kolor grafiki"; #elif L==9 "Cor do gráfico"; #endif const char *Txt_Columns = #if L==1 "Columnes"; #elif L==2 "Spalten"; #elif L==3 "Columns"; #elif L==4 "Columnas"; #elif L==5 "Colonnes"; #elif L==6 "Columnas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Colonne"; #elif L==8 "Kolumny"; #elif L==9 "Colunas"; #endif const char *Txt_columns = #if L==1 "columnes"; #elif L==2 "Spalten"; #elif L==3 "columns"; #elif L==4 "columnas"; #elif L==5 "colonnes"; #elif L==6 "columnas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "colonne"; #elif L==8 "kolumny"; #elif L==9 "colunas"; #endif const char *Txt_Comment = // As a verb #if L==1 "Comentar"; #elif L==2 "Kommentieren"; #elif L==3 "Comment"; #elif L==4 "Comentar"; #elif L==5 "Commenter"; #elif L==6 "Comentar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Commentare"; #elif L==8 "Komentować"; #elif L==9 "Comentar"; #endif const char *Txt_Comment_removed = #if L==1 "Comentari eliminat."; #elif L==2 "Kommentar entfernt."; #elif L==3 "Comment removed."; #elif L==4 "Comentario eliminado."; #elif L==5 "Commentaire supprimé."; #elif L==6 "Comentario eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Commento rimosso."; #elif L==8 "Komentarz usuniety."; #elif L==9 "Comentário removido."; #endif const char *Txt_Comments = #if L==1 "Comentaris"; #elif L==2 "Kommentare"; #elif L==3 "Comments"; #elif L==4 "Comentarios"; #elif L==5 "Commentaires"; #elif L==6 "Comentarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Commenti"; #elif L==8 "Komentarze"; #elif L==9 "Comentários"; #endif const char *Txt_Teachers_comment = #if L==1 "Comentari de professors"; #elif L==2 "Lehrern-Kommentar"; #elif L==3 "Teachers' comment"; #elif L==4 "Comentario de profesores"; #elif L==5 "Commentaire des enseignants"; #elif L==6 "Comentario de profesores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Commento degli professori"; #elif L==8 "Komentarz nauczycieli"; #elif L==9 "Comentário dos professores"; #endif const char *Txt_Configure = #if L==1 "Configurar"; #elif L==2 "Konfigurieren"; #elif L==3 "Configure"; #elif L==4 "Configurar"; #elif L==5 "Configurer"; #elif L==6 "Configurar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Configurare"; #elif L==8 "Konfiguracja"; #elif L==9 "Configurar"; #endif const char *Txt_Configure_tests = #if L==1 "Configurar tests"; #elif L==2 "Konfigurieren Tests"; #elif L==3 "Configure tests"; #elif L==4 "Configurar tests"; #elif L==5 "Configurer tests"; #elif L==6 "Configurar tests"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Configurare test"; #elif L==8 "Test Konfiguracja"; #elif L==9 "Configurar testes"; #endif const char *Txt_Confirm = #if L==1 "Confirmar"; #elif L==2 "Bestätigen"; #elif L==3 "Confirm"; #elif L==4 "Confirmar"; #elif L==5 "Confirmer"; #elif L==6 "Confirmar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Confermare"; #elif L==8 "Potwierdzenie"; #elif L==9 "Confirmar"; #endif const char *Txt_Confirm_email = #if L==1 "Confirmar correu"; #elif L==2 "E-Mail bestätigen"; #elif L==3 "Confirm email"; #elif L==4 "Confirmar correo"; #elif L==5 "Confirmer courrier"; #elif L==6 "Confirmar correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Confermare email"; #elif L==8 "Potwierdzenie email"; #elif L==9 "Confirmar email"; #endif const char *Txt_Confirm_ID = #if L==1 "Confirmar ID"; #elif L==2 "ID bestätigen"; #elif L==3 "Confirm ID"; #elif L==4 "Confirmar ID"; #elif L==5 "Confirmer ID"; #elif L==6 "Confirmar ID"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Confermare ID"; #elif L==8 "Potwierdzenie ID"; #elif L==9 "Confirmar ID"; #endif const char *Txt_Confirm_my_enrolment = #if L==1 "Confirmar la meva inscripció"; #elif L==2 "Bestätigen Sie meine Registrierung"; #elif L==3 "Confirm my enrolment"; #elif L==4 "Confirmar mi inscripción"; #elif L==5 "Confirmer mon inscription"; #elif L==6 "Confirmar mi inscripción"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Confermare la mia iscrizione"; #elif L==8 "Potwierdzenie mojej rejestracji"; #elif L==9 "Confirmar o meu registo"; #endif const char *Txt_Congratulations_You_have_created_your_account_X_Now_Y_will_request_you_ = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Enhorabona! Ha creat el seu compte @%s." " Ara %s li demanarà algunes dades per completar el seu perfil." " Després podrà sol·licitar la seva inscripció en assignatures." " Si no hi ha una assignatura," " vostè pot crear abans de sol·licitar la seva inscripció en ella" " (el mateix és aplicable a institucions, centres i titulacions)."; #elif L==2 "Herzlichen Glückwunsch! Du hast Dein Benutzerkonto @%s erstellt." " Jetzt %s finden Sie einige Daten in Ihrem Profil." " Vervollständigen anfordern und dann werden Sie in der Lage," " für die Einschreibung in Kurse an." " Wenn ein Kurs nicht vorhanden ist," " können Sie es vor der Anwendung für die Immatrikulation in es zu erstellen" " (das gleiche gilt für Einrichtungen, Zentren und Grad)."; #elif L==3 "Congratulations! You have created your account @%s." " Now %s will request you some data to complete your profile." " Then you will be able to apply for enrolment in courses." " If a course does not exist," " you can create it before applying for enrolment in it" " (the same applies to institutions, centres and degrees)."; #elif L==4 "¡Enhorabuena! Ha creado su cuenta @%s." " Ahora %s le solicitará algunos datos para completar su perfil." " Usted podrá después solicitar su inscripción en asignaturas." " Si una asignatura no existe," " puede crearla antes de solicitar su inscripción en ella" " (lo mismo es aplicable a instituciones, centros y titulaciones)."; #elif L==5 "Félicitations! Vous avez créé votre compte @%s." " Maintenant %s vous demanderá certaines données pour compléter votre profil." " Vous serez alors en mesure de demander l'inscription à des matières." " Si une matière ne existe pas," " vous pouvez le créer avant de demander l'inscription en elle" " (la même chose se applique aux institutions, centres et degrés)."; #elif L==6 "¡Enhorabuena! Ha creado su cuenta @%s." " Ahora %s le solicitará algunos datos para completar su perfil." " Usted podrá después solicitar su inscripción en asignaturas." " Si una asignatura no existe," " puede crearla antes de solicitar su inscripción en ella" " (lo mismo es aplicable a instituciones, centros y titulaciones)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Congratulazioni! Avete creato il vostro account @%s." " Ora %s chiederà alcuni dati per completare il tuo profilo." " Allora si sarà in grado di applicare per l'iscrizione ai corsi." " Se un corso non esiste, è possibile crearlo prima di applicare per l'iscrizione in esso" " (lo stesso vale per le istituzioni, centri e gradi)."; #elif L==8 "Gratulujemy! Utworzeniu konta @%s." " Teraz %s zwróci Ci kilka danych, aby zakończyć swój profil." " Następnie będzie można ubiegać się o przyjęcie na kursy." " Jeśli kurs nie istnieje," " można go utworzyć przed ubieganiem siè o przyjęcie w nim" " (to samo odnosi się do instytucji, placówek i stopni)."; #elif L==9 "Parabéns! Você criou seu conta @%s." " Agora %s vai pedir-lhe alguns dados para completar o seu perfil." " Em seguida, você será capaz de aplicar para a matrícula em cursos." " Se uma disciplina não existir," " você pode criá-lo antes de solicitar a inscrição do mesmo" " (o mesmo se aplica às instituições, centros e graus)."; #endif const char *Txt_connected_PLURAL = #if L==1 "connectats"; #elif L==2 "angemeldet"; #elif L==3 "connected"; #elif L==4 "conectados"; #elif L==5 "connectés"; #elif L==6 "conectados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "connessi"; #elif L==8 "online"; #elif L==9 "conectados"; #endif const char *Txt_connected_SINGULAR = #if L==1 "connectat"; #elif L==2 "angemeldet"; #elif L==3 "connected"; #elif L==4 "conectado"; #elif L==5 "connecté"; #elif L==6 "conectado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "connesso"; #elif L==8 "online"; #elif L==9 "conectado"; #endif const char *Txt_Connected_users = #if L==1 "Usuaris connectats"; #elif L==2 "Angemeldet Benutzer"; #elif L==3 "Connected users"; #elif L==4 "Usuarios conectados"; #elif L==5 "Utilisateurs connectés"; #elif L==6 "Usuarios conectados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti connessi"; #elif L==8 "Użytkownicy online"; #elif L==9 "Utilizadores conectados"; #endif const char *Txt_Continue = #if L==1 "Continuar"; #elif L==2 "Weiter"; #elif L==3 "Continue"; #elif L==4 "Continuar"; #elif L==5 "Continuer"; #elif L==6 "Hemoña"; #elif L==7 "Continua"; #elif L==8 "Kontynuuj"; #elif L==9 "Continuar"; #endif const char *Txt_Contract = // As a verb #if L==1 "Contreure"; #elif L==2 "Zusammenziehen"; #elif L==3 "Contract"; #elif L==4 "Contraer"; #elif L==5 "Contracter"; #elif L==6 "Contraer"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Contratto"; #elif L==8 "Umowy"; #elif L==9 "Contrair"; #endif const char *Txt_Control_of_class_attendance = #if L==1 "Control d'assistencia a classe"; #elif L==2 "Anwesenheitskontrolle"; #elif L==3 "Control of class attendance"; #elif L==4 "Control de asistencia a clase"; #elif L==5 "Contröle de la fréquentation scolaire"; #elif L==6 "Control de asistencia a clase"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Controllo delle presenze in classe"; #elif L==8 "Kontrola obecnosc na zajeciach"; #elif L==9 "Controlo de assiduidade de classe"; #endif const char *Txt_Copy_FOLDER_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Copiar %s"; #elif L==2 "Kopieren %s"; #elif L==3 "Copy %s"; #elif L==4 "Copiar %s"; #elif L==5 "Copier %s"; #elif L==6 "Ekopia %s"; #elif L==7 "Copiare %s"; #elif L==8 "Kopia %s"; #elif L==9 "Copiar %s"; #endif const char *Txt_Copy_not_allowed = #if L==1 "Còpia no permès"; #elif L==2 "Kopier nicht erlaubt"; #elif L==3 "Copy not allowed"; #elif L==4 "Copia no permitida"; #elif L==5 "Copie pas autorisée"; #elif L==6 "Copia no permitida"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Copia non ammessi"; #elif L==8 "Kopiowanie nie wolno"; #elif L==9 "Copia não permitida"; #endif const char *Txt_Copy_source = #if L==1 "Origen de còpia"; #elif L==2 "Kopier-Quelle"; #elif L==3 "Copy source"; #elif L==4 "Origen de copia"; #elif L==5 "Source de copie"; #elif L==6 "Origen de copia"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Copia sorgente"; #elif L==8 "Kopiowanie zródla"; #elif L==9 "Origem da copia"; #endif const char *Txt_Could_not_detect_any_face_in_front_position_ = #if L==1 "No s'ha detectat cap rostre en posició frontal."; #elif L==2 "Could not detect any face in front position."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Could not detect any face in front position."; #elif L==4 "No se ha detectado ningún rostro en posición frontal."; #elif L==5 "Could not detect any face in front position."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha detectado ningún rostro en posición frontal."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi rilevare qualsiasi viso in posizione frontale."; #elif L==8 "Nie wykryto zadnej twarzy w przednim."; #elif L==9 "Could not detect any face in front position."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Could_not_get_the_official_list_of_your_groups_and_students_ = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "No s'ha pogut obtenir la llista oficial dels seus grups i estudiants.
" "Es posible que haya expirado el plazo para obtener dicha lista.
" "Entre de nuevo a %s desde %s y reinténtelo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Could not get the official list of your groups and students.
" "It is possible that the deadline expired for getting the list.
" "Log in again to %s from %s and try again."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Could not get the official list of your groups and students.
" "It is possible that the deadline expired for getting the list.
" "Log in again to %s from %s and try again."; #elif L==4 "No se ha podido obtener la lista oficial de sus grupos y estudiantes.
" "Es posible que haya expirado el plazo para obtener dicha lista.
" "Entre de nuevo a %s desde %s y reinténtelo."; #elif L==5 "Could not get the official list of your groups and students.
" "It is possible that the deadline expired for getting the list.
" "Log in again to %s from %s and try again."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha podido obtener la lista oficial de sus grupos y estudiantes.
" "Es posible que haya expirado el plazo para obtener dicha lista.
" "Entre de nuevo a %s desde %s y reinténtelo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi prendere la lista ufficiale dei tuoi gruppi e degli studenti.
" "E' possibile che il tempo per acquisire la lista sia scaduto.
" "Loggati nuovamente a %s da %s e prova ancora."; #elif L==8 "Nie udalo sie uzyskac oficjalne liste grup i studentów.
" "Jest mozliwe, ze uplynal termin uzyskania listy
" "Zaloguj sie ponownie do %s %s i spróbuj ponownie"; // Please, check this! #elif L==9 "Could not get the official list of your groups and students.
" "It is possible that the deadline expired for getting the list.
" "Log in again to %s from %s and try again."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Countries = #if L==1 "Països"; #elif L==2 "Länder"; #elif L==3 "Countries"; #elif L==4 "Países"; #elif L==5 "Pays"; #elif L==6 "Tetã"; #elif L==7 "Paesi"; #elif L==8 "Kraje"; #elif L==9 "Países"; #endif const char *Txt_countries = #if L==1 "països"; #elif L==2 "Länder"; #elif L==3 "countries"; #elif L==4 "países"; #elif L==5 "pays"; #elif L==6 "tetã"; #elif L==7 "paesi"; #elif L==8 "kraje"; #elif L==9 "países"; #endif const char *Txt_COUNTRIES_HELP_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por país" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Land sortieren" #elif L==3 "Sort by country" #elif L==4 "Ordenar por país" #elif L==5 "Trier par pays" #elif L==6 "Ordenar por país" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per paese" #elif L==8 "Sortuj wedlug kraju" #elif L==9 "Classificar por país" #endif , #if L==1 "Ordenar per nº d'usuaris" #elif L==2 "Nach Anzahl der Benutzer sortieren" #elif L==3 "Sort by no. of users" #elif L==4 "Ordenar por nº de usuarios" #elif L==5 "Trier par nombre d'utilisateurs" #elif L==6 "Ordenar por nº de usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di utenti" #elif L==8 "Sortuj wedlug liczby uzytkownikow" #elif L==9 "Classificar por nº de utilizadores" #endif }; const char *Txt_Countries_with_pending_institutions = #if L==1 "Països amb institucions pendents d'activar"; #elif L==2 "Länder mit anhängig Hochschulen"; #elif L==3 "Countries with pending institutions"; #elif L==4 "Países con instituciones pendientes de activar"; #elif L==5 "Pays avec des établissements en attente"; #elif L==6 "Países con instituciones pendientes de activar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Paesi con istituzioni in sospeso"; #elif L==8 "Kraje z instytucje oczekujący"; #elif L==9 "Países com instituções pendentes"; #endif const char *Txt_COUNTRIES_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "País" #elif L==2 "Land" #elif L==3 "Country" #elif L==4 "País" #elif L==5 "Pays" #elif L==6 "Tetã" #elif L==7 "Paese" #elif L==8 "Kraj" #elif L==9 "País" #endif , #if L==1 "Usuaris del país" #elif L==2 "Benutzer des Landes" #elif L==3 "Users of the country" #elif L==4 "Usuarios del país" #elif L==5 "Utilisateurs du pays" #elif L==6 "Usuarios del país" // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti del paese" #elif L==8 "Użytkownicy kraju" #elif L==9 "Utilizadores do país" #endif }; const char *Txt_Country = #if L==1 "País"; #elif L==2 "Land"; #elif L==3 "Country"; #elif L==4 "País"; #elif L==5 "Pays;"; #elif L==6 "Tetã"; #elif L==7 "Paese"; #elif L==8 "Kraj"; #elif L==9 "País"; #endif const char *Txt_country = #if L==1 "país"; #elif L==2 "Land"; #elif L==3 "country"; #elif L==4 "país"; #elif L==5 "pays;"; #elif L==6 "tetã"; #elif L==7 "paese"; #elif L==8 "kraj"; #elif L==9 "país"; #endif const char *Txt_Country_of_your_institution = #if L==1 "País de la seva institució"; #elif L==2 "Land Ihrer Hochschule"; #elif L==3 "Country of your institution"; #elif L==4 "País de su institución"; #elif L==5 "Pays de votre établissement"; #elif L==6 "Tetã mbo'ehao"; #elif L==7 "Paese della vostra istituzione"; #elif L==8 "Kraj swojej instytucji"; #elif L==9 "País da sua institução"; #endif const char *Txt_Country_unspecified = #if L==1 "País sense especificar"; #elif L==2 "Land nicht angegeben"; #elif L==3 "Country unspecified"; #elif L==4 "País sin especificar"; #elif L==5 "Pays non spécifié"; #elif L==6 "País sin especificar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Paese non specificato"; #elif L==8 "Kraj nieokreslony"; #elif L==9 "País indeterminado"; #endif const char *Txt_Country_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "País %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Land %s entfernt."; #elif L==3 "Country %s removed."; #elif L==4 "País %s eliminado."; #elif L==5 "Pays %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "País %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Paese %s rimosso."; #elif L==8 "Kraj %s usuniete."; #elif L==9 "País %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Course = #if L==1 "Assignatura"; #elif L==2 "Kurs"; #elif L==3 "Course"; #elif L==4 "Asignatura"; #elif L==5 "Matière"; #elif L==6 "Mbo'esyry"; #elif L==7 "Corso"; #elif L==8 "Kurs"; #elif L==9 "Disciplina"; #endif const char *Txt_course = #if L==1 "assignatura"; #elif L==2 "Kurs"; #elif L==3 "course"; #elif L==4 "asignatura"; #elif L==5 "matière"; #elif L==6 "mbo'esyry"; #elif L==7 "corso"; #elif L==8 "kurs"; #elif L==9 "disciplina"; #endif const char *Txt_COURSE_STATUS[Crs_NUM_STATUS_TXT] = { #if L==1 // Crs_STATUS_UNKNOWN "Desconegudo" #elif L==2 "Unbekannt" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido" #elif L==5 "Inconnu" #elif L==6 "Desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecido" #endif , #if L==1 // Crs_STATUS_ACTIVE "Activa" #elif L==2 "Aktive" #elif L==3 "Active" #elif L==4 "Activa" #elif L==5 "Actif" #elif L==6 "Activa" // Okoteve traducción #elif L==7 "Attivo" #elif L==8 "Aktywne" #elif L==9 "Ativa" #endif , #if L==1 // Crs_STATUS_PENDING "Nova" #elif L==2 "Neu" #elif L==3 "New" #elif L==4 "Nueva" #elif L==5 "Nouvelle" #elif L==6 "Pyahu" #elif L==7 "Nuovo" #elif L==8 "Nowy" #elif L==9 "Nova" #endif , #if L==1 // Crs_STATUS_REMOVED "Eliminada" #elif L==2 "Entfernt" #elif L==3 "Removed" #elif L==4 "Eliminada" #elif L==5 "Supprimé" #elif L==6 "Eliminada" // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimosso" #elif L==8 "Usuniete" #elif L==9 "Suprimida" #endif }; const char *Txt_COURSE_With_users = #if L==1 "Amb usuaris"; #elif L==2 "Mit Benutzer"; #elif L==3 "With users"; #elif L==4 "Con usuarios"; #elif L==5 "Avec utilisateurs"; #elif L==6 "Con usuarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con utenti"; #elif L==8 "Z uzytkownikow"; #elif L==9 "Com utilizadores"; #endif const char *Txt_COURSE_Without_users = #if L==1 "Sense usuaris"; #elif L==2 "Ohne Benutzer"; #elif L==3 "Without users"; #elif L==4 "Sin usuarios"; #elif L==5 "Sans utilisateurs"; #elif L==6 "Sin usuarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Senza utenti"; #elif L==8 "Bez uzytkownikow"; #elif L==9 "Sem utilizadores"; #endif const char *Txt_Course_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Asignatura %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Kurs %s entfernt."; #elif L==3 "Course %s removed."; #elif L==4 "Asignatura %s eliminada."; #elif L==5 "Matière %s supprimé."; #elif L==6 "Asignatura %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Corso %s rimosso."; #elif L==8 "Kurs %s usuniete."; #elif L==9 "Course %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Courses = #if L==1 "Assignatures"; #elif L==2 "Kursen"; #elif L==3 "Courses"; #elif L==4 "Asignaturas"; #elif L==5 "Matières"; #elif L==6 "Mbo'esyry"; #elif L==7 "Corsi"; #elif L==8 "Kursów"; #elif L==9 "Disciplinas"; #endif const char *Txt_Courses_ABBREVIATION = #if L==1 "Assig."; #elif L==2 "Veran."; #elif L==3 "Cours."; #elif L==4 "Asig."; #elif L==5 "Mat."; #elif L==6 "Asig."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Corsi"; #elif L==8 "Kurs."; #elif L==9 "Disc."; #endif const char *Txt_courses = #if L==1 "assignatures"; #elif L==2 "Kursen"; #elif L==3 "courses"; #elif L==4 "asignaturas"; #elif L==5 "matières"; #elif L==6 "mbo'esyry"; #elif L==7 "corsi"; #elif L==8 "kursów"; #elif L==9 "disciplinas"; #endif const char *Txt_courses_ABBREVIATION = #if L==1 "assig."; #elif L==2 "Veran."; #elif L==3 "cours."; #elif L==4 "asig."; #elif L==5 "mat."; #elif L==6 "asig."; // Okoteve traducción #elif L==7 "corsi"; #elif L==8 "kurs."; #elif L==9 "disc."; #endif const char *Txt_X_courses_have_been_eliminated = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Se ha(n) eliminado %u asignatura(s)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u course(s) have been eliminated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%u course(s) have been eliminated."; #elif L==4 "Se ha(n) eliminado %u asignatura(s)."; #elif L==5 "%u course(s) have been eliminated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha(n) eliminado %u asignatura(s)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u corsi sono stati rimossi."; #elif L==8 "%u course(s) have been eliminated."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%u course(s) have been eliminated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Courses_of_DEGREE_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Assignatures de %s"; #elif L==2 "Kursen der %s"; #elif L==3 "Courses of %s"; #elif L==4 "Asignaturas de %s"; #elif L==5 "Matières de %s"; #elif L==6 "Asignaturas de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Corsi di %s"; #elif L==8 "Kursów %s"; #elif L==9 "Disciplinas de %s"; #endif const char *Txt_Create_account = #if L==1 "Crea compte"; #elif L==2 "Benutzerkonto anlegen"; #elif L==3 "Create account"; #elif L==4 "Crear cuenta"; #elif L==5 "Créer compte"; #elif L==6 "Crear cuenta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrati"; #elif L==8 "Załóż konto"; #elif L==9 "Criar conta"; #endif const char *Txt_Create_announcement = #if L==1 "Crear anunci"; #elif L==2 "Erstelle Bekanntmachung"; #elif L==3 "Create announcement"; #elif L==4 "Crear anuncio"; #elif L==5 "Créer annonce"; #elif L==6 "Crear anuncio"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea annuncio"; #elif L==8 "Stwórz ogłoszenia"; #elif L==9 "Criar anúncio"; #endif const char *Txt_Create_another_centre = #if L==1 "Crear un altre centre"; #elif L==2 "Erstellen Sie ein anderes Lehrinstitut"; #elif L==3 "Create another centre"; #elif L==4 "Crear otro centro"; #elif L==5 "Créer un autre centre"; #elif L==6 "Crear otro centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea un altro centro"; #elif L==8 "Tworzenie inny centrum"; #elif L==9 "Criar um outro centro"; #endif const char *Txt_Create_another_course = #if L==1 "Crear una altra assignatura"; #elif L==2 "Erstellen Sie ein anderes Kurs"; #elif L==3 "Create another course"; #elif L==4 "Crear otra asignatura"; #elif L==5 "Créer une autre matière"; #elif L==6 "Crear otra asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea un altro corso"; #elif L==8 "Tworzenie inny kursu"; #elif L==9 "Criar uma outra disciplina"; #endif const char *Txt_Create_another_degree = #if L==1 "Crear una altra titulació"; #elif L==2 "Erstellen Sie ein anderes Studiengang"; #elif L==3 "Create another degree"; #elif L==4 "Crear otra titulación"; #elif L==5 "Créer un autre étude"; #elif L==6 "Crear otra titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea una altra laurea"; #elif L==8 "Tworzenie inny stopnia"; #elif L==9 "Criar uma outra titulação"; #endif const char *Txt_Create_another_institution = #if L==1 "Crear una altra institució"; #elif L==2 "Erstellen Sie ein anderes Hochschule"; #elif L==3 "Create another institution"; #elif L==4 "Crear otra institución"; #elif L==5 "Créer un autre établissement"; #elif L==6 "Crear otra institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea una altra istituzione"; #elif L==8 "Tworzenie inny instytucji"; #elif L==9 "Criar uma outra institução"; #endif const char *Txt_Create_another_type_of_degree = #if L==1 "Crear otro tipo de titulación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Erstellen Sie ein anderes Abschlussart"; #elif L==3 "Create another type of degree"; #elif L==4 "Crear otro tipo de titulación"; #elif L==5 "Créer un autre type d'étude"; #elif L==6 "Crear otro tipo de titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea un altro tipo di laurea"; #elif L==8 "Tworzenie inny typu stopnia"; #elif L==9 "Criar um outro tipo de titulação"; #endif const char *Txt_Create_assignment = #if L==1 "Crear actividad"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Aufgabe erstellen"; #elif L==3 "Create assignment"; #elif L==4 "Crear actividad"; #elif L==5 "Créer activité"; #elif L==6 "Crear actividad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea attività"; #elif L==8 "Utwórz zadanie"; #elif L==9 "Criar atividade"; #endif const char *Txt_Create_banner = #if L==1 "Crear banner"; #elif L==2 "Werbebanner erstellen"; #elif L==3 "Create banner"; #elif L==4 "Crear banner"; #elif L==5 "Créer banniére"; #elif L==6 "Crear banner"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea banner"; #elif L==8 "Utwórz banner"; #elif L==9 "Criar banner"; #endif const char *Txt_Create_centre = #if L==1 "Crear centre"; #elif L==2 "Lehrinstitut eingeben"; #elif L==3 "Create centre"; #elif L==4 "Crear centro"; #elif L==5 "Créer centre"; #elif L==6 "Crear centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea centro"; #elif L==8 "Tworzenie centrum"; #elif L==9 "Criar centro"; #endif const char *Txt_Create_country = #if L==1 "Crear país"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Land eingeben"; #elif L==3 "Create country"; #elif L==4 "Crear país"; #elif L==5 "Créer pays"; #elif L==6 "Crear país"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea paese"; #elif L==8 "Tworzenie kraju"; #elif L==9 "Criar país"; #endif const char *Txt_Create_course = #if L==1 "Crear assignatura"; #elif L==2 "Kurs eingeben"; #elif L==3 "Create course"; #elif L==4 "Crear asignatura"; #elif L==5 "Créer matière"; #elif L==6 "Crear asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea corso"; #elif L==8 "Tworzenie kursu"; #elif L==9 "Criar disciplina"; #endif const char *Txt_Create_degree = #if L==1 "Crear titulació"; #elif L==2 "Studiengang eingeben"; #elif L==3 "Create degree"; #elif L==4 "Crear titulación"; #elif L==5 "Créer étude"; #elif L==6 "Crear titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea laurea"; #elif L==8 "Tworzenie stopnia"; #elif L==9 "Criar titulação"; #endif const char *Txt_Create_department = #if L==1 "Crear departamento"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Abteilung eingeben"; #elif L==3 "Create department"; #elif L==4 "Crear departamento"; #elif L==5 "Créer département"; #elif L==6 "Crear departamento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea dipartimento"; #elif L==8 "Tworzenie działu"; #elif L==9 "Criar departamento"; #endif const char *Txt_Create_email_domain = #if L==1 "Crear dominio de correo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "E-Mail-Domäne anlegen"; #elif L==3 "Create email domain"; #elif L==4 "Crear dominio de correo"; #elif L==5 "Créer domaine de messagerie"; #elif L==6 "Crear dominio de correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea campo mail"; #elif L==8 "Tworzenie domeny mail"; #elif L==9 "Criar domínio de email"; #endif const char *Txt_Create_email_message = #if L==1 "Crear mensaje de correo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue E-Mail-Nachricht"; #elif L==3 "Create email message"; #elif L==4 "Crear mensaje de correo"; #elif L==5 "Créer un email message"; #elif L==6 "Crear mensaje de correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea messaggio email"; #elif L==8 "Tworzenie wiadomosci email"; #elif L==9 "Criar uma mensagem de email"; #endif const char *Txt_Create_event = #if L==1 "Crear evento"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ereignis erstellen"; #elif L==3 "Create event"; #elif L==4 "Crear evento"; #elif L==5 "Créer événement"; #elif L==6 "Crear evento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea evento"; #elif L==8 "Utwórz wydarzenie"; #elif L==9 "Criar evento"; #endif const char *Txt_Create_folder = #if L==1 "Crear carpeta"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Verzeichnis anlegen"; #elif L==3 "Create folder"; #elif L==4 "Crear carpeta"; #elif L==5 "Créer répertoire"; #elif L==6 "Crear carpeta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea cartella"; #elif L==8 "Utwórz folder"; #elif L==9 "Criar diretório"; #endif const char *Txt_Create_group = #if L==1 "Crear grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gruppe erstellen"; #elif L==3 "Create group"; #elif L==4 "Crear grupo"; #elif L==5 "Créer groupe"; #elif L==6 "Crear grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea gruppo"; #elif L==8 "Create group"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Criar grupo"; #endif const char *Txt_Create_holiday = #if L==1 "Crear festivitat"; #elif L==2 "Feiertag eingeben"; #elif L==3 "Create holiday"; #elif L==4 "Crear festividad"; #elif L==5 "Créer fête"; #elif L==6 "Crear festividad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea festività"; #elif L==8 "Tworzenie wakacje"; #elif L==9 "Criar féria"; #endif const char *Txt_Create_institution = #if L==1 "Crear institució"; #elif L==2 "Hochschule eingeben"; #elif L==3 "Create institution"; #elif L==4 "Crear institución"; #elif L==5 "Créer établissement"; #elif L==6 "Crear institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea istituzione"; #elif L==8 "Tworzenie instytucji"; #elif L==9 "Criar institução"; #endif const char *Txt_Create_link = #if L==1 "Crear enllaç"; #elif L==2 "Link erstellen"; #elif L==3 "Create link"; #elif L==4 "Crear enlace"; #elif L==5 "Créer lien"; #elif L==6 "Crear enlace"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea link"; #elif L==8 "Utwórz link"; #elif L==9 "Criar ligação"; #endif const char *Txt_Create_notice = #if L==1 "Crear avís"; #elif L==2 "Erstelle Ankündigung"; #elif L==3 "Create notice"; #elif L==4 "Crear aviso"; #elif L==5 "Créer avis"; #elif L==6 "Crear aviso"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea avviso"; #elif L==8 "Stwórz powiadomienie"; #elif L==9 "Criar aviso"; #endif const char *Txt_Create_BR_notification = #if L==1 "Crear
notificació"; #elif L==2 "Anmeldung
eingeben"; #elif L==3 "Create
notification"; #elif L==4 "Crear
notificación"; #elif L==5 "Créer
notification"; #elif L==6 "Crear
notificación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea
notifica"; #elif L==8 "Tworzenie
powiadomienie"; #elif L==9 "Criar
notificação"; #endif const char *Txt_Create_password = #if L==1 "Crear contrasenya"; #elif L==2 "Passwort erstellen"; #elif L==3 "Crear password"; #elif L==4 "Cambiar contraseña"; #elif L==5 "Créer le mot de passe"; #elif L==6 "Crear contraseña"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cambiare password"; #elif L==8 "Utwórz hasło"; #elif L==9 "Criar senha"; #endif const char *Txt_Create_place = #if L==1 "Crear lloc"; #elif L==2 "Standort eingeben"; #elif L==3 "Create place"; #elif L==4 "Crear lugar"; #elif L==5 "Créer emplacement"; #elif L==6 "Crear lugar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea localit`"; #elif L==8 "Tworzenie miejsce"; #elif L==9 "Criar localização"; #endif const char *Txt_Create_plugin = #if L==1 "Crear complemento"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Plugin erstellen"; #elif L==3 "Create plugin"; #elif L==4 "Crear complemento"; #elif L==5 "Créer plugin"; #elif L==6 "Crear complemento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea plugin"; #elif L==8 "Tworzenie plugin"; #elif L==9 "Criar plugin"; #endif const char *Txt_Create_question = #if L==1 "Crear pregunta"; #elif L==2 "Frage erstellen"; #elif L==3 "Create question"; #elif L==4 "Crear pregunta"; #elif L==5 "Créer question"; #elif L==6 "Crear pregunta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea domanda"; #elif L==8 "Tworzenie pytanie"; #elif L==9 "Criar questão"; #endif const char *Txt_Create_record_field = #if L==1 "Crear campo de ficha"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Datenfeld erstellen"; #elif L==3 "Create record field"; #elif L==4 "Crear campo de ficha"; #elif L==5 "Créer champ de carte"; #elif L==6 "Crear campo de ficha"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea campo di scheda"; #elif L==8 "Utwórz rekord pola"; #elif L==9 "Criar campo de cartão"; #endif const char *Txt_Create_survey = #if L==1 "Crear enquesta"; #elif L==2 "Umfrage erstellen"; #elif L==3 "Create survey"; #elif L==4 "Crear encuesta"; #elif L==5 "Créer sondage"; #elif L==6 "Crear encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea sondaggio"; #elif L==8 "Tworzenie ankiety"; #elif L==9 "Criar inquérito"; #endif const char *Txt_Create_type_of_degree = #if L==1 "Crear tipo de titulación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Abschlussart definieren"; #elif L==3 "Create type of degree"; #elif L==4 "Crear tipo de titulación"; #elif L==5 "Créer type d'étude"; #elif L==6 "Crear tipo de titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea tipo di laurea"; #elif L==8 "Tworzenie typu stopnia"; #elif L==9 "Criar tipo de titulação"; #endif const char *Txt_Create_type_of_group = #if L==1 "Crear tipo de grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gruppen-Typ definieren"; #elif L==3 "Create type of group"; #elif L==4 "Crear tipo de grupo"; #elif L==5 "Créer type de groupe"; #elif L==6 "Crear tipo de grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea tipo di gruppo"; #elif L==8 "Tworzenie typu grupy"; #elif L==9 "Criar tipo de grupo"; #endif const char *Txt_Create_ZIP_file = #if L==1 "Crear archivo ZIP"; // Necessita traduccio #elif L==2 "ZIP-Datei erstellen"; #elif L==3 "Create ZIP file"; #elif L==4 "Crear archivo ZIP"; #elif L==5 "Créer fichier ZIP"; #elif L==6 "Crear archivo ZIP"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea file ZIP"; #elif L==8 "Tworzenie pliku ZIP"; #elif L==9 "Criar arquivo ZIP"; #endif const char *Txt_Created_new_announcement_of_exam = #if L==1 "Creada nueva convocatoria de examen."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Aufruf zur Prüfung erstellt."; #elif L==3 "Created new announcement of exam."; #elif L==4 "Creada nueva convocatoria de examen."; #elif L==5 "Créé nouvelle convocation à un examen."; #elif L==6 "Creada nueva convocatoria de examen."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo appello d'esame."; #elif L==8 "Utworzono nowe ogloszenie egzamin."; #elif L==9 "Criado nova chamada para exame."; #endif const char *Txt_Created_new_assignment_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creada nueva actividad %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Aufgabe %s erstellt."; #elif L==3 "Created new assignment %s."; #elif L==4 "Creada nueva actividad %s."; #elif L==5 "Créée nouvelle activité %s."; #elif L==6 "Creada nueva actividad %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creata nuova attività %s."; #elif L==8 "Utworzono nowa zadania %s."; #elif L==9 "Criada nova atividade %s."; #endif const char *Txt_Created_new_banner_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo banner %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Werbebanner %s erstellt."; #elif L==3 "Created new banner %s."; #elif L==4 "Creado nuevo banner %s."; #elif L==5 "Créé nouvelle banniére %s."; #elif L==6 "Creado nuevo banner %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo banner %s."; #elif L==8 "Utworzono nowy banner %s."; #elif L==9 "Criado novo banner %s."; #endif const char *Txt_Created_new_centre_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo centro %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neues Lehrinstitut %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new centre %s."; #elif L==4 "Creado nuevo centro %s."; #elif L==5 "Créé nouveau centre %s."; #elif L==6 "Creado nuevo centro %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo centro %s."; #elif L==8 "Utworzono nowe centrum %s."; #elif L==9 "Criado novo centro %s."; #endif const char *Txt_Created_new_country_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo país %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neues Land %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new country %s."; #elif L==4 "Creado nuevo país %s."; #elif L==5 "Créé nouveau pays %s."; #elif L==6 "Creado nuevo país %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo paese %s."; #elif L==8 "Utworzono nowa kraju %s."; #elif L==9 "Criado novo país %s."; #endif const char *Txt_Created_new_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creada nueva asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Kurs %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new course %s."; #elif L==4 "Creada nueva asignatura %s."; #elif L==5 "Créée nouvelle matière %s."; #elif L==6 "Creada nueva asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo corso %s."; #elif L==8 "Utworzono nowa oczywiscie %s."; #elif L==9 "Criada nova disciplina %s."; #endif const char *Txt_Created_new_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creada nueva titulación %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Studiengang %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new degree %s."; #elif L==4 "Creada nueva titulación %s."; #elif L==5 "Créée nouvel étude %s."; #elif L==6 "Creada nueva titulación %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creata nuova laurea %s."; #elif L==8 "Utworzono nowy poziom %s."; #elif L==9 "Criada nova titulação %s."; #endif const char *Txt_Created_new_department_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo departamento %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Abteilung %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new department %s."; #elif L==4 "Creado nuevo departamento %s."; #elif L==5 "Créé nouveau département %s."; #elif L==6 "Creado nuevo departamento %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo dipartimento %s."; #elif L==8 "Utworzono nowy dział %s."; #elif L==9 "Criado novo departamento %s."; #endif const char *Txt_Created_new_email_domain_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo dominio de correo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue E-Mail-Domäne %s angelegt."; #elif L==3 "Created new email domain %s."; #elif L==4 "Creado nuevo dominio de correo %s."; #elif L==5 "Créé nouvel domaine de messagerie %s."; #elif L==6 "Creado nuevo dominio de correo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo campo mail %s."; #elif L==8 "Utworzono nowa domena mail %s."; #elif L==9 "Criado novo domínio de email %s."; #endif const char *Txt_Created_new_event_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo evento %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neues Ereignis %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new event %s."; #elif L==4 "Creado nuevo evento %s."; #elif L==5 "Créé nouveau événement %s."; #elif L==6 "Creado nuevo evento %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo evento %s."; #elif L==8 "Utworzono nowe wydarzenie %s."; #elif L==9 "Criado novo evento %s."; #endif const char *Txt_Created_new_group_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo grupo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Gruppe %s erstellt."; #elif L==3 "Created new group %s."; #elif L==4 "Creado nuevo grupo %s."; #elif L==5 "Créé nouveau groupe %s."; #elif L==6 "Creado nuevo grupo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo gruppo %s."; #elif L==8 "Stworzyl nowa grupe %s."; #elif L==9 "Criado novo grupo %s."; #endif const char *Txt_Created_new_holiday_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creada nueva festividad %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Feiertag %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new holiday %s."; #elif L==4 "Creada nueva festividad %s."; #elif L==5 "Créé nouvelle fête %s."; #elif L==6 "Creada nueva festividad %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creata nuova festività %s."; #elif L==8 "Utworzono nowe swieto %s."; #elif L==9 "Criado nova féria %s."; #endif const char *Txt_Created_new_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creada nueva institución %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Hochschule %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new institution %s."; #elif L==4 "Creada nueva institución %s."; #elif L==5 "Créée nouvel établissement %s."; #elif L==6 "Creada nueva institución %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creata nuova istituzione %s."; #elif L==8 "Utworzono nowa instytucje %s."; #elif L==9 "Criada nova institução %s."; #endif const char *Txt_Created_new_link_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo enlace %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Link %s erstellt."; #elif L==3 "Created new link %s."; #elif L==4 "Creado nuevo enlace %s."; #elif L==5 "Créé nouveau lien %s."; #elif L==6 "Creado nuevo enlace %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo link %s."; #elif L==8 "Utworzono nowy link %s."; #elif L==9 "Criado nova ligação %s."; #endif const char *Txt_Created_new_place_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo lugar %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Standort %s eingegeben."; #elif L==3 "Created new place %s."; #elif L==4 "Creado nuevo lugar %s."; #elif L==5 "Créé nouvel emplacement %s."; #elif L==6 "Creado nuevo lugar %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creata nuova localit` %s."; #elif L==8 "Utworzono nowe miejsce %s."; #elif L==9 "Criado nova localização %s."; #endif const char *Txt_Created_new_plugin_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo complemento %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Plugin %s erstellt."; #elif L==3 "Created new plugin %s."; #elif L==4 "Creado nuevo complemento %s."; #elif L==5 "Créé nouveau plugin %s."; #elif L==6 "Creado nuevo complemento %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo plugin %s."; #elif L==8 "Utworzono nowy plugin %s."; #elif L==9 "Criado novo plugin %s."; #endif const char *Txt_Created_new_record_field_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo campo de ficha %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Datenfeld %s erstellt."; #elif L==3 "Created new record field %s."; #elif L==4 "Creado nuevo campo de ficha %s."; #elif L==5 "Créé nouveau champ de carte %s."; #elif L==6 "Creado nuevo campo de ficha %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo campo di scheda %s."; #elif L==8 "Utworzono nowe pola rekordu %s."; #elif L==9 "Created new record field %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Created_new_survey_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creada nueva encuesta %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Umfrage %s erstellt."; #elif L==3 "Created new survey %s."; #elif L==4 "Creada nueva encuesta %s."; #elif L==5 "Créé nouveau sondage %s."; #elif L==6 "Creada nueva encuesta %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo sondaggio %s."; #elif L==8 "Utworzono nowe badania %s."; #elif L==9 "Criado novo inquérito %s."; #endif const char *Txt_Created_new_type_of_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo tipo de titulación %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Abschlussart %s definiert."; #elif L==3 "Created new type of degree %s."; #elif L==4 "Creado nuevo tipo de titulación %s."; #elif L==5 "Créé nouveau type d'étude %s."; #elif L==6 "Creado nuevo tipo de titulación %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo tipo di laurea %s."; #elif L==8 "Stworzyl nowy typ stopnia %s."; #elif L==9 "Criado novo tipo de titulação %s."; #endif const char *Txt_Created_new_type_of_group_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Creado nuevo tipo de grupo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuer Gruppen-Typ %s definiert."; #elif L==3 "Created new type of group %s."; #elif L==4 "Creado nuevo tipo de grupo %s."; #elif L==5 "Créé nouveau type de groupe %s."; #elif L==6 "Creado nuevo tipo de grupo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creato nuovo tipo di gruppo %s."; #elif L==8 "Stworzyl nowy typ grupy %s."; #elif L==9 "Criado novo tipo de grupo %s."; #endif const char *Txt_Created_tables_in_the_database_that_did_not_exist = #if L==1 "Creadas las tablas de la base de datos que no existían."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Tabellen in der Datenbank erstellt."; #elif L==3 "Created tables in the database that did not exist."; #elif L==4 "Creadas las tablas de la base de datos que no existían."; #elif L==5 "Tables créées dans la base de données qui n'existaient pas."; #elif L==6 "Creadas las tablas de la base de datos que no existían."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tabelle create in un database inesistente."; #elif L==8 "Wykonawca tabel w bazie danych, które nie istnialy."; #elif L==9 "Criadas tabelas no banco de dados que não existiam."; #endif const char *Txt_Creating_database_tables_if_they_do_not_exist = #if L==1 "Creando tablas de la base de datos si no existen…"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Creating database tables if they do not exist…"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Creating database tables if they do not exist…"; #elif L==4 "Creando tablas de la base de datos si no existen…"; #elif L==5 "Creating database tables if they do not exist…"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Creando tablas de la base de datos si no existen…"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Creazione tabelle della base di dati se non esistono…"; #elif L==8 "Tworzenie tabel bazy danych, jesli ich nie ma …"; #elif L==9 "Creating database tables if they do not exist…"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_crs = // Abbreviation of "course" (three characters + dot) #if L==1 "asg."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ver."; #elif L==3 "crs."; #elif L==4 "asg."; #elif L==5 "mat."; #elif L==6 "mbo'esyry"; #elif L==7 "crs."; #elif L==8 "Oczywiscie."; #elif L==9 "crs."; #endif const char *Txt_Current_email = #if L==1 "Correu actual"; #elif L==2 "Aktueller E-Mail"; #elif L==3 "Current email"; #elif L==4 "Correo actual"; #elif L==5 "Courrier actuel"; #elif L==6 "Correo actual"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Email corrente"; #elif L==8 "Obecny email"; #elif L==9 "Email atual"; #endif const char *Txt_Current_image = #if L==1 "Imatge actual"; #elif L==2 "Aktuelles Abbild"; #elif L==3 "Current image"; #elif L==4 "Imagen actual"; #elif L==5 "Image actuelle"; #elif L==6 "Imagen actual"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Immagine corrente"; #elif L==8 "Bieżący obraz"; #elif L==9 "Imagem atual"; #endif const char *Txt_Current_nickname = #if L==1 "Sobrenom actual"; #elif L==2 "Aktueller Benutzername"; #elif L==3 "Current nickname"; #elif L==4 "Apodo actual"; #elif L==5 "Surnom actuel"; #elif L==6 "Apodo actual"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome utente corrente"; #elif L==8 "Obecny pseudonim"; #elif L==9 "Alcunha atual"; #endif const char *Txt_Current_password = #if L==1 "Contrasenya actual"; #elif L==2 "Aktuelles Passwort"; #elif L==3 "Current password"; #elif L==4 "Contraseña actual"; #elif L==5 "Mot de passe actuel"; #elif L==6 "Contraseña actual"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Password corrente"; #elif L==8 "Obecne hasło"; #elif L==9 "Senha atual"; #endif const char *Txt_DATA_PROTECTION_CLAUSE = #if L==1 "Política de protección de datos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Política de protección de datos"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Data protection clause"; #elif L==4 "Política de protección de datos"; #elif L==5 "Clause de protection des données"; #elif L==6 "Política de protección de datos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Política de protección de datos"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Política de protección de datos"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Política de protección de datos"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Date = #if L==1 "Data"; #elif L==2 "Datum"; #elif L==3 "Date"; #elif L==4 "Fecha"; #elif L==5 "Date"; #elif L==6 "Arange"; #elif L==7 "Data"; #elif L==8 "Data"; #elif L==9 "Data"; #endif const char *Txt_Date_of_birth = #if L==1 "Data naixement"; #elif L==2 "Geburtsdatum"; #elif L==3 "Date of birth"; #elif L==4 "Fecha nacimiento"; #elif L==5 "Date naissance"; #elif L==6 "Fecha nacimiento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Data di nascita"; #elif L==8 "Data urodzenia"; #elif L==9 "Data nascimento"; #endif const char *Txt_Date_of_creation = #if L==1 "Data de creació"; #elif L==2 "Datum der Erstellung"; #elif L==3 "Date of creation"; #elif L==4 "Fecha de creación"; #elif L==5 "Date de création"; #elif L==6 "Fecha de creación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Data di creazione"; #elif L==8 "Data utworzenia"; #elif L==9 "Data da criação"; #endif const char *Txt_Dates = #if L==1 "Dates"; #elif L==2 "Datum"; #elif L==3 "Dates"; #elif L==4 "Fechas"; #elif L==5 "Dates"; #elif L==6 "Arange"; #elif L==7 "Date"; #elif L==8 "Daty"; #elif L==9 "Datas"; #endif const char *Txt_Day = #if L==1 "Día"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Tag"; #elif L==3 "Day"; #elif L==4 "Día"; #elif L==5 "Jour"; #elif L==6 "Día"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Giorno"; #elif L==8 "Dzien"; #elif L==9 "Dia"; #endif const char *Txt_day = #if L==1 "dia"; #elif L==2 "Tag"; #elif L==3 "day"; #elif L==4 "día"; #elif L==5 "jour"; #elif L==6 "ára"; #elif L==7 "giorno"; #elif L==8 "dzień"; #elif L==9 "dia"; #endif const char *Txt_days = #if L==1 "dies"; #elif L==2 "Tage"; #elif L==3 "days"; #elif L==4 "días"; #elif L==5 "jours"; #elif L==6 "ára"; #elif L==7 "giorni"; #elif L==8 "dni;"; #elif L==9 "dias"; #endif const char *Txt_DAYS_CAPS[7] = { #if L==1 "DILLUNS" #elif L==2 "MONTAG" #elif L==3 "MONDAY" #elif L==4 "LUNES" #elif L==5 "LUNDI" #elif L==6 "ARAKOI" #elif L==7 "LUNEDÌ" #elif L==8 "Poniedzialek" #elif L==9 "SEGUNDA-FEIRA" #endif , #if L==1 "DIMARTS" #elif L==2 "DIENSTAG" #elif L==3 "TUESDAY" #elif L==4 "MARTES" #elif L==5 "MARDI" #elif L==6 "ARAAPY" #elif L==7 "MARTEDÌ" #elif L==8 "Wtorek" #elif L==9 "TERÇA-FEIRA" #endif , #if L==1 "DIMECRES" #elif L==2 "MITTWOCH" #elif L==3 "WEDNESDAY" #elif L==4 "MIÉRCOLES" #elif L==5 "MERCREDI" #elif L==6 "ARARUNDY" #elif L==7 "MERCOLEDÌ" #elif L==8 "Sroda" #elif L==9 "QUARTA-FEIRA" #endif , #if L==1 "DIJOUS" #elif L==2 "DONNERSTAG" #elif L==3 "THURSDAY" #elif L==4 "JUEVES" #elif L==5 "JEUDI" #elif L==6 "ARAPO" #elif L==7 "GIOVEDÌ" #elif L==8 "Czwartek" #elif L==9 "QUINTA-FEIRA" #endif , #if L==1 "DIVENDRES" #elif L==2 "FREITAG" #elif L==3 "FRIDAY" #elif L==4 "VIERNES" #elif L==5 "VENDREDI" #elif L==6 "ARAPOTEĨ" #elif L==7 "VENERDÌ" #elif L==8 "Piatek" #elif L==9 "SEXTA-FEIRA" #endif , #if L==1 "DISSABTE" #elif L==2 "SAMSTAG" #elif L==3 "SATURDAY" #elif L==4 "SÁBADO" #elif L==5 "SAMEDI" #elif L==6 "ARAPOKÕI" #elif L==7 "SABATO" #elif L==8 "Sobota" #elif L==9 "SABADO" #endif , #if L==1 "DIUMENGE" #elif L==2 "SONNTAG" #elif L==3 "SUNDAY" #elif L==4 "DOMINGO" #elif L==5 "DIMANCHE" #elif L==6 "ARATEĨ" #elif L==7 "DOMENICA" #elif L==8 "Niedziela" #elif L==9 "DOMINGO" #endif }; const char *Txt_DAYS_SMALL[7] = { #if L==1 "dilluns" #elif L==2 "Montag" #elif L==3 "Monday" #elif L==4 "lunes" #elif L==5 "Lundi" #elif L==6 "arakõi" #elif L==7 "Lunedì" #elif L==8 "Poniedzialek" #elif L==9 "Segunda-feira" #endif , #if L==1 "dimarts" #elif L==2 "Dienstag" #elif L==3 "Tuesday" #elif L==4 "martes" #elif L==5 "Mardi" #elif L==6 "araapy" #elif L==7 "Martedì" #elif L==8 "Wtorek" #elif L==9 "Terça-feira" #endif , #if L==1 "dimecres" #elif L==2 "Mittwoch" #elif L==3 "Wednesday" #elif L==4 "miércoles" #elif L==5 "Mercredi" #elif L==6 "ararundy" #elif L==7 "Mercoledì" #elif L==8 "Sroda" #elif L==9 "Quarta-feira" #endif , #if L==1 "dijous" #elif L==2 "Donnerstag" #elif L==3 "Thursday" #elif L==4 "jueves" #elif L==5 "Jeudi" #elif L==6 "arapo" #elif L==7 "Giovedì" #elif L==8 "Czwartek" #elif L==9 "Quinta-feira" #endif , #if L==1 "divendres" #elif L==2 "Freitag" #elif L==3 "Friday" #elif L==4 "viernes" #elif L==5 "Vendredi" #elif L==6 "arapoteĩ" #elif L==7 "Venerdì" #elif L==8 "Piatek" #elif L==9 "Sexta-feira" #endif , #if L==1 "dissabte" #elif L==2 "Samstag" #elif L==3 "Saturday" #elif L==4 "sábado" #elif L==5 "Samedi" #elif L==6 "arapokõi" #elif L==7 "Sabato" #elif L==8 "Sobota" #elif L==9 "Sabado" #endif , #if L==1 "diumenge" #elif L==2 "Sonntag" #elif L==3 "Sunday" #elif L==4 "domingo" #elif L==5 "Dimanche" #elif L==6 "arateĩ" #elif L==7 "Domenica" #elif L==8 "Niedziela" #elif L==9 "Domingo" #endif }; const char *Txt_Decrease_level_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Disminuir nivel de %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Decrease level of %s"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Decrease level of %s"; #elif L==4 "Disminuir nivel de %s"; #elif L==5 "Decrease level of %s"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Disminuir nivel de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Decrementare livello di %s"; #elif L==8 "Spadek poziomu %s"; #elif L==9 "Decrease level of %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_default = #if L==1 "predeterminado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Vorgabe"; #elif L==3 "default"; #elif L==4 "predeterminado"; #elif L==5 "défaut"; #elif L==6 "predeterminado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "predefinito"; #elif L==8 "Domyslnie"; #elif L==9 "padrão"; #endif const char *Txt_Degree = #if L==1 "Titulació"; #elif L==2 "Studiengang"; #elif L==3 "Degree"; #elif L==4 "Titulación"; #elif L==5 "Étude"; #elif L==6 "Arandurã"; #elif L==7 "Laurea"; #elif L==8 "Stopien"; #elif L==9 "Titulação"; #endif const char *Txt_degree = #if L==1 "titulació"; #elif L==2 "Studiengang"; #elif L==3 "degree"; #elif L==4 "titulación"; #elif L==5 "étude"; #elif L==6 "arandurã"; #elif L==7 "laurea"; #elif L==8 "stopien"; #elif L==9 "titulação"; #endif const char *Txt_DEGREE_STATUS[Deg_NUM_STATUS_TXT] = { #if L==1 // Deg_STATUS_UNKNOWN "Desconegudo" #elif L==2 "Unbekannt" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido" #elif L==5 "Inconnu" #elif L==6 "Desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecido" #endif , #if L==1 // Deg_STATUS_ACTIVE "Activa" #elif L==2 "Aktive" #elif L==3 "Active" #elif L==4 "Activa" #elif L==5 "Actif" #elif L==6 "Activa" // Okoteve traducción #elif L==7 "Attiva" #elif L==8 "Aktywne" #elif L==9 "Ativa" #endif , #if L==1 // Deg_STATUS_PENDING "Nova" #elif L==2 "Neu" #elif L==3 "New" #elif L==4 "Nueva" #elif L==5 "Nouveau" #elif L==6 "Pyahu" #elif L==7 "Nuovo" #elif L==8 "Nowy" #elif L==9 "Nova" #endif , #if L==1 // Deg_STATUS_REMOVED "Eliminada" #elif L==2 "Entfernt" #elif L==3 "Removed" #elif L==4 "Eliminada" #elif L==5 "Supprimé" #elif L==6 "Eliminada" // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimossa" #elif L==8 "Usuniete" #elif L==9 "Suprimida" #endif }; const char *Txt_DEGREE_TYPES_HELP_ORDER[DT_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por tipus de titulació" #elif L==2 "Nach Art des Grades sortieren" #elif L==3 "Sort by type of degree" #elif L==4 "Ordenar por tipo de titulación" #elif L==5 "Trier par type d'étude" #elif L==6 "Ordenar por tipo de titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per tipo di laurea" #elif L==8 "Sortuj według rodzaju stopnia" #elif L==9 "Classificar por tipo de titulação" #endif , #if L==1 "Ordenar per nombre de titulacions" #elif L==2 "Nach Anzahl der Studiengänge sortieren" #elif L==3 "Sort by no. of degrees" #elif L==4 "Ordenar por nº de titulaciones" #elif L==5 "Trier par nombre d'études" #elif L==6 "Ordenar por nº de titulaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di lauree" #elif L==8 "Sortuj wedlug stopni" #elif L==9 "Classificar por nº de titulaçoes" #endif }; const char *Txt_DEGREE_TYPES_ORDER[DT_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Tipus de titulació" #elif L==2 "Abschlussart" #elif L==3 "Types of degree" #elif L==4 "Tipos de titulación" #elif L==5 "Types d'étude" #elif L==6 "Arandurã lája" #elif L==7 "Tipi di laurea" #elif L==8 "Rodzaje stopni" #elif L==9 "Tipos de titulação" #endif , #if L==1 "Titulacions" #elif L==2 "Studiengang" #elif L==3 "Degrees" #elif L==4 "Titulaciones" #elif L==5 "Études" #elif L==6 "Arandurã" #elif L==7 "Lauree" #elif L==8 "Stopnie" #elif L==9 "Titulaçoes" #endif }; const char *Txt_DEGREE_With_courses = #if L==1 "Amb assignatures"; #elif L==2 "Mit Kursen"; #elif L==3 "With courses"; #elif L==4 "Con asignaturas"; #elif L==5 "Avec des matières"; #elif L==6 "Con asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con corsi"; #elif L==8 "Z kursów"; #elif L==9 "Com disciplinas"; #endif const char *Txt_DEGREE_Without_courses = #if L==1 "Sense assignatures"; #elif L==2 "Ohne Kursen"; #elif L==3 "Without courses"; #elif L==4 "Sin asignaturas"; #elif L==5 "Sans matières"; #elif L==6 "Sin asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Senza corsi"; #elif L==8 "Bez kursów"; #elif L==9 "Sem disciplinas"; #endif const char *Txt_Degree_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Titulación %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Studiengang %s entfernt."; #elif L==3 "Degree %s removed."; #elif L==4 "Titulación %s eliminada."; #elif L==5 "Degree %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Titulación %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Laurea %s rimossa."; #elif L==8 "Studia %s usuniete."; #elif L==9 "Degree %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Degrees = #if L==1 "Titulacions"; #elif L==2 "Studiengang"; #elif L==3 "Degrees"; #elif L==4 "Titulaciones"; #elif L==5 "Études"; #elif L==6 "Arandurã"; #elif L==7 "Lauree"; #elif L==8 "Stopnie"; #elif L==9 "Titulaçoes"; #endif const char *Txt_Degrees_ABBREVIATION = #if L==1 "Titul."; #elif L==2 "Studieng."; #elif L==3 "Degrees"; #elif L==4 "Titul."; #elif L==5 "Études"; #elif L==6 "Titul."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lauree"; #elif L==8 "Stopni"; #elif L==9 "Titul."; #endif const char *Txt_degrees = #if L==1 "titulacions"; #elif L==2 "Studiengang"; #elif L==3 "degrees"; #elif L==4 "titulaciones"; #elif L==5 "études"; #elif L==6 "arandurã"; #elif L==7 "lauree"; #elif L==8 "stopnie"; #elif L==9 "titulaçoes"; #endif const char *Txt_Degrees_of_CENTRE_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Titulacions de %s"; #elif L==2 "Studiengang von %s"; #elif L==3 "Degrees of %s"; #elif L==4 "Titulaciones de %s"; #elif L==5 "Études de %s"; #elif L==6 "Titulaciones de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lauree di %s"; #elif L==8 "Stopnie %s"; #elif L==9 "Titulaçoes de %s"; #endif const char *Txt_Degrees_with_pending_courses = #if L==1 "Titulacions amb assignatures pendents d'activar"; #elif L==2 "Studiengang mit anhängig Kursen"; #elif L==3 "Degrees with pending courses"; #elif L==4 "Titulaciones con asignaturas pendientes de activar"; #elif L==5 "Études avec des matières en attente"; #elif L==6 "Titulaciones con asignaturas pendientes de activar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lauree con corsi in sospeso"; #elif L==8 "Stopnie z kursõw oczekujący"; #elif L==9 "Titulaçãos com disciplinas pendentes"; #endif const char *Txt_Delete_messages_received = #if L==1 "Eliminar missatges rebuts"; #elif L==2 "Entfernen empfangene Nachrichten"; #elif L==3 "Delete messages received"; #elif L==4 "Eliminar mensajes recibidos"; #elif L==5 "Éliminer messages reçus"; #elif L==6 "Eliminar mensajes recibidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere messaggi ricevuti"; #elif L==8 "Usuń wiadomości otrzymane"; #elif L==9 "Eliminar mensagens recebidas"; #endif const char *Txt_Delete_messages_sent = #if L==1 "Eliminar mensajes enviados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen gesendete Nachrichten"; #elif L==3 "Delete messages sent"; #elif L==4 "Eliminar mensajes enviados"; #elif L==5 "Éliminer messages envoyés"; #elif L==6 "Eliminar mensajes enviados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere messaggi inviati"; #elif L==8 "Usuń wiadomości wyslanych"; #elif L==9 "Eliminar mensagens enviadas"; #endif const char *Txt_Department = #if L==1 "Departament"; #elif L==2 "Abteilung"; #elif L==3 "Department"; #elif L==4 "Departamento"; #elif L==5 "Département"; #elif L==6 "Pehẽ"; #elif L==7 "Dipartimento"; #elif L==8 "Wydział"; #elif L==9 "Departamento"; #endif const char *Txt_Department_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Departamento %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Abteilung %s entfernt."; #elif L==3 "Department %s removed."; #elif L==4 "Departamento %s eliminado."; #elif L==5 "Département %s supprimé."; #elif L==6 "Departamento %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dipartamento %s rimosso."; #elif L==8 "Zaklad %s usuniete."; #elif L==9 "Department %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Department_unspecified = #if L==1 "Departament sense especificar"; #elif L==2 "Abteilung nicht angegeben"; #elif L==3 "Department unspecified"; #elif L==4 "Departamento sin especificar"; #elif L==5 "Département non spécifié"; #elif L==6 "Departamento sin especificar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dipartimento non specificato"; #elif L==8 "Departament nieokreslone"; #elif L==9 "Departamento indeterminado"; #endif const char *Txt_Departments = #if L==1 "Departaments"; #elif L==2 "Abteilungen"; #elif L==3 "Departments"; #elif L==4 "Departamentos"; #elif L==5 "Départements"; #elif L==6 "Pehẽ"; #elif L==7 "Dipartimenti"; #elif L==8 "Wydziały"; #elif L==9 "Departamentos"; #endif const char *Txt_Departments_ABBREVIATION = #if L==1 "Depar."; #elif L==2 "Abteilung"; #elif L==3 "Depar"; #elif L==4 "Depar."; #elif L==5 "Depar."; #elif L==6 "Depar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dipar."; #elif L==8 "Wydzialy"; #elif L==9 "Depar."; #endif const char *Txt_DEPARTMENTS_HELP_ORDER[Dpt_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por departamento" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Abteilung" #elif L==3 "Sort by department" #elif L==4 "Ordenar por departamento" #elif L==5 "Trier par département" #elif L==6 "Ordenar por departamento" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per dipartimento" #elif L==8 "Sortuj wedlug dzialów" #elif L==9 "Classificar por departamento" #endif , #if L==1 "Ordenar por nº de profesores" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Anzahl der Lehrkräfte" #elif L==3 "Sort by no. of teachers" #elif L==4 "Ordenar por nº de profesores" #elif L==5 "Trier par nombre d'enseignants" #elif L==6 "Ordenar por nº de profesores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di professori" #elif L==8 "Sortuj wedlug liczby nauczycieli" #elif L==9 "Classificar por nº de professores" #endif }; const char *Txt_DEPARTMENTS_ORDER[Dpt_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Departament" #elif L==2 "Abteilung" #elif L==3 "Department" #elif L==4 "Departamento" #elif L==5 "Département" #elif L==6 "Pehẽ" #elif L==7 "Dipartimento" #elif L==8 "Wydział" #elif L==9 "Departamento" #endif , #if L==1 "Professors" #elif L==2 "Lehrkräfte" #elif L==3 "Teachers" #elif L==4 "Profesores" #elif L==5 "Enseignants" #elif L==6 "Profesores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Professori" #elif L==8 "Nauczycieli" #elif L==9 "Professores" #endif }; const char *Txt_Description = #if L==1 "Descripció"; #elif L==2 "Beschreibung"; #elif L==3 "Description"; #elif L==4 "Descripción"; #elif L==5 "Description"; #elif L==6 "Descripción"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Descrizione"; #elif L==8 "Opis"; #elif L==9 "Descrição"; #endif const char *Txt_Design = #if L==1 "Disseny"; #elif L==2 "Design"; #elif L==3 "Design"; #elif L==4 "Diseño"; #elif L==5 "Design"; #elif L==6 "Ta'ãngahai"; #elif L==7 "Disegno"; #elif L==8 "Design"; #elif L==9 "Design"; #endif const char *Txt_Details = #if L==1 "Detalls"; #elif L==2 "Einzelheiten"; #elif L==3 "Details"; #elif L==4 "Detalles"; #elif L==5 "Détails"; #elif L==6 "Detalles"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dettagli"; #elif L==8 "Szczegóły"; #elif L==9 "Detalhes"; #endif const char *Txt_Disclaimer_the_files_hosted_here_ = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Aviso legal: los archivos alojados aquí, salvo que se indique lo contrario," " están sujetos a derechos de propiedad intelectual" " y su titularidad corresponde a los usuarios que los han subido." " %s no se responsabiliza de la información contenida en dichos archivos." " Si usted cree conveniente retirar cualquier archivo cuyo contenido le pertenezca" " o que infrinja la ley, puede comunicarlo a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Disclaimer: the files hosted here, unless otherwise noted," " are subject to intellectual property rights" " and their ownership belongs to the users who have uploaded them." " %s is not responsible for the information contained in those files." " If you think convenient to remove any file whose contents belongs to you" " or that violates the law, you can contact %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Disclaimer: the files hosted here, unless otherwise noted," " are subject to intellectual property rights" " and their ownership belongs to the users who have uploaded them." " %s is not responsible for the information contained in those files." " If you think convenient to remove any file whose contents belongs to you" " or that violates the law, you can contact %s."; #elif L==4 "Aviso legal: los archivos alojados aquí, salvo que se indique lo contrario," " están sujetos a derechos de propiedad intelectual" " y su titularidad corresponde a los usuarios que los han subido." " %s no se responsabiliza de la información contenida en dichos archivos." " Si usted cree conveniente retirar cualquier archivo cuyo contenido le pertenezca" " o que infrinja la ley, puede comunicarlo a %s."; #elif L==5 "Disclaimer: the files hosted here, unless otherwise noted," " are subject to intellectual property rights" " and their ownership belongs to the users who have uploaded them." " %s is not responsible for the information contained in those files." " If you think convenient to remove any file whose contents belongs to you" " or that violates the law, you can contact %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Aviso legal: los archivos alojados aquí, salvo que se indique lo contrario," " están sujetos a derechos de propiedad intelectual" " y su titularidad corresponde a los usuarios que los han subido." " %s no se responsabiliza de la información contenida en dichos archivos." " Si usted cree conveniente retirar cualquier archivo cuyo contenido le pertenezca" " o que infrinja la ley, puede comunicarlo a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Disclaimer: the files hosted here, unless otherwise noted," " are subject to intellectual property rights" " and their ownership belongs to the users who have uploaded them." " %s is not responsible for the information contained in those files." " If you think convenient to remove any file whose contents belongs to you" " or that violates the law, you can contact %s."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Disclaimer: the files hosted here, unless otherwise noted," " are subject to intellectual property rights" " and their ownership belongs to the users who have uploaded them." " %s is not responsible for the information contained in those files." " If you think convenient to remove any file whose contents belongs to you" " or that violates the law, you can contact %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Disclaimer: the files hosted here, unless otherwise noted," " are subject to intellectual property rights" " and their ownership belongs to the users who have uploaded them." " %s is not responsible for the information contained in those files." " If you think convenient to remove any file whose contents belongs to you" " or that violates the law, you can contact %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Display_photos = #if L==1 "Incloure fotos"; #elif L==2 "Bilder anzeigen"; #elif L==3 "Display photos"; #elif L==4 "Incluir fotos"; #elif L==5 "Inclure des photos"; #elif L==6 "Incluir fotos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra foto"; #elif L==8 "Wyswietlanie zdjec"; #elif L==9 "Incluir fotos"; #endif const char *Txt_distributed_by = #if L==1 "distribuït per"; #elif L==2 "vertrieben von"; #elif L==3 "distributed by"; #elif L==4 "distribuido por"; #elif L==5 "distribué par"; #elif L==6 "distribuido por"; // Okoteve traducción #elif L==7 "distribuito da"; #elif L==8 "wyplacanych przez"; #elif L==9 "distribuído por"; #endif const char *Txt_Do_not_reload_this_page_because_the_message_will_be_sent_again_ = #if L==1 "No recargue esta página, pues el mensaje se enviaría de nuevo y llegaría repetido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do not reload this page because the message would be sent again and would arrive repeated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do not reload this page because the message would be sent again and would arrive repeated."; #elif L==4 "No recargue esta página, pues el mensaje se enviaría de nuevo y llegaría repetido."; #elif L==5 "Do not reload this page because the message would be sent again and would arrive repeated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No recargue esta página, pues el mensaje se enviaría de nuevo y llegaría repetido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ricaricare questa pagina perchè il messaggio sarà nuovamente inviato."; #elif L==8 "Nie przeladuj strone, poniewaz wiadomosc zostanie wyslana ponownie przyjedzie powtarzane."; #elif L==9 "Do not reload this page because the message would be sent again and would arrive repeated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_not_show_again = #if L==1 "No mostrar de nou"; #elif L==2 "Nicht mehr anzeigen"; #elif L==3 "Do not show again"; #elif L==4 "No mostrar de nuevo"; #elif L==5 "Ne plus afficher"; #elif L==6 "No mostrar de nuevo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non mostrare più"; #elif L==8 "Nie pokazuj ponownie"; #elif L==9 "Não mostrar novamente"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_as_an_administrator_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea dejar de ser administrador/a" " de %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to be removed as an administrator" " of %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to be removed as an administrator" " of %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea dejar de ser administrador/a" " de %s?"; #elif L==5 "Do you really want to be removed as an administrator" " of %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea dejar de ser administrador/a" " de %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuole realmente essere rimosso come amministratore" " de %s?"; #elif L==8 "Czy naprawde chcesz byc usuniety jako administrator" " %s?"; #elif L==9 "Do you really want to be removed as an administrator" " %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_from_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea ser eliminado de la asignatura %s" " (eliminando sus trabajos, adscripción a grupos, etc.)?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to be removed from the course %s" " (removing your works, enrolment in groups, etc.)?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to be removed from the course %s" " (removing your works, enrolment in groups, etc.)?"; #elif L==4 "¿Realmente desea ser eliminado de la asignatura %s" " (eliminando sus trabajos, adscripción a grupos, etc.)?"; #elif L==5 "Do you really want to be removed from the course %s" " (removing your works, enrolment in groups, etc.)?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea ser eliminado de la asignatura %s" " (eliminando sus trabajos, adscripción a grupos, etc.)?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente essere rimosso dal corso %s" " (rimuovendo i tuoi lavori, registrazione in gruppi, etc.)?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz zostac usuniete z kursu %s" " (usuwanie swoja prace, rejestracja w grupach, itp.)?"; #elif L==9 "Do you really want to be removed from the course %s" " (removing your works, enrolment in groups, etc.)?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_completely_eliminate_the_following_user = #if L==1 "¿Realmente desea eliminar completamente la cuenta del siguiente usuario?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to completely eliminate the following user?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to completely eliminate the following user?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar por completo la cuenta del siguiente usuario?"; #elif L==5 "Do you really want to completely eliminate the following user?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar por completo la cuenta del siguiente usuario?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere totalmente il seguente utente?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz, aby calkowicie wyeliminowac nastepujacych uzytkowników?"; #elif L==9 "Do you really want to completely eliminate the following user?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_completely_eliminate_your_user_account = #if L==1 "¿Realmente desea eliminar completamente su cuenta de usuario/a?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to completely eliminate your user account?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to completely eliminate your user account?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar completamente su cuenta de usuario/a?"; #elif L==5 "Do you really want to completely eliminate your user account?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar completamente su cuenta de usuario/a?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere totalmente il tuo account?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz, aby calkowicie wyeliminowac konta uzytkownika?"; #elif L==9 "Do you really want to completely eliminate your user account?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes recibidos de %s desde %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes recibidos de %s desde %s?"; #elif L==5 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes recibidos de %s desde %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere tutti i messaggi ricevuti da %s da %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac wszystkie wiadomosci otrzymane od %s z %s?"; #elif L==9 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y_related_to_CONTENT_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes recibidos de %s desde %s relacionados con %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s related to %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s related to %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes recibidos de %s desde %s relacionados con %s?"; #elif L==5 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s related to %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes recibidos de %s desde %s relacionados con %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere tutti i messaggi ricevuti da %s da %s relativi a %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac wszystkie wiadomosci otrzymane od %s z %s podobne do %s?"; #elif L==9 "Do you really want to delete all messages received from %s from %s related to %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_sent_to_USER_X_from_COURSE_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes enviados a %s desde %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes enviados a %s desde %s?"; #elif L==5 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes enviados a %s desde %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere tutti i messaggi inviati a %s da %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac wszystkie wiadomosci wyslane do %s z %s?"; #elif L==9 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_sent_to_USER_X_from_COURSE_Y_related_to_CONTENT_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes enviados a %s desde %s relacionados con %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s related to %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s related to %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes enviados a %s desde %s relacionados con %s?"; #elif L==5 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s related to %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar todos los mensajes enviados a %s desde %s relacionados con %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere tutti i messaggi inviati a %s da %s relativi a%s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac wszystkie wiadomosci wyslane do %s z %s podobne do %s?"; #elif L==9 "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s related to %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_the_unread_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar los mensajes no leídos recibidos de %s desde %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to delete the unread messages received from %s from %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to delete the unread messages received from %s from %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar los mensajes no leídos recibidos de %s desde %s?"; #elif L==5 "Do you really want to delete the unread messages received from %s from %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar los mensajes no leídos recibidos de %s desde %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere tutti i messaggi non letti ricevuti da %s da %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac nieprzeczytanych wiadomosci otrzymane od %s z %s?"; #elif L==9 "Do you really want to delete the unread messages received from %s from %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_the_unread_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y_related_to_CONTENT_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar los mensajes no leídos recibidos" " de %s desde %s relacionados con %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to delete the unread messages received" " from %s from %s related to %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to delete the unread messages received" " from %s from %s related to %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar los mensajes no leídos recibidos" " de %s desde %s relacionados con %s?"; #elif L==5 "Do you really want to delete the unread messages received" " from %s from %s related to %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar los mensajes no leídos recibidos" " de %s desde %s relacionados con %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere tutti i messaggi non letti ricevuti" " da %s da %s relativi a %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac nieprzeczytanych wiadomosci otrzymane" " od %s z %s podobne do %s?"; #elif L==9 "Do you really want to delete the unread messages received" " from %s from %s related to %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_register_the_following_user_as_an_administrator_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea inscribir el siguiente usuario" " como administrador/a de %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to register the following user" " as an administrator of %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to register the following user" " as an administrator of %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea inscribir el siguiente usuario" " como administrador/a de %s?"; #elif L==5 "Do you really want to register the following user" " as an administrator of %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea inscribir el siguiente usuario" " como administrador/a de %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente registrare il seguente utente" " come amministratore de %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz sie zarejestrowac nastepujace użytkownika" " jako administratora %s?"; #elif L==9 "Do you really want to register the following user" " as an administrator of %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_reject_the_enrolment_request_ = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "¡Realmente desea rechazar la solicitud de inscripción" " de %s como %s" " en la asignatura %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to reject the enrolment request" " from %s as %s" " in the course %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to reject the enrolment request" " from %s as %s" " in the course %s?"; #elif L==4 "¡Realmente desea rechazar la solicitud de inscripción" " de %s como %s" " en la asignatura %s?"; #elif L==5 "Do you really want to reject the enrolment request" " from %s as %s" " in the course %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¡Realmente desea rechazar la solicitud de inscripción" " de %s como %s" " en la asignatura %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Do you really want to reject the enrolment request" " from %s as %s" " in the course %s?"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Do you really want to reject the enrolment request" " from %s as %s" " in the course %s?"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Do you really want to reject the enrolment request" " from %s as %s" " in the course %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_X_students_from_the_course_Y_ = // Warning: it is very important to include %u and %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar los %u estudiantes de la asignatura %s?
" "Aunque no se eliminarán los datos de los estudiantes en otras asignaturas," " ya no aparecerán inscritos en esta asignatura," " y además se eliminarán todos los trabajos enviados por ellos en esta asignatura," " sus fichas personalizadas para esta asignatura," " y su inscripción en grupos de esta asignatura.."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the %u students from the course %s?
" "Although students' data will not be removed in other courses," " they will no longer enroled in this course," " and also all the works submitted by them in this course," " their record cards for this course," " and their enrolment in groups of this course will be removed.."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the %u students from the course %s?
" "Although students' data will not be removed in other courses," " they will no longer enroled in this course," " and also all the works submitted by them in this course," " their record cards for this course," " and their enrolment in groups of this course will be removed.."; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar los %u estudiantes de la asignatura %s?
" "Aunque no se eliminarán los datos de los estudiantes en otras asignaturas," " ya no aparecerán inscritos en esta asignatura," " y además se eliminarán todos los trabajos enviados por ellos en esta asignatura," " sus fichas personalizadas para esta asignatura," " y su inscripción en grupos de esta asignatura.."; #elif L==5 "Do you really want to remove the %u students from the course %s?
" "Although students' data will not be removed in other courses," " they will no longer enroled in this course," " and also all the works submitted by them in this course," " their record cards for this course," " and their enrolment in groups of this course will be removed.."; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar los %u estudiantes de la asignatura %s?
" "Aunque no se eliminarán los datos de los estudiantes en otras asignaturas," " ya no aparecerán inscritos en esta asignatura," " y además se eliminarán todos los trabajos enviados por ellos en esta asignatura," " sus fichas personalizadas para esta asignatura," " y su inscripción en grupos de esta asignatura.."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere gli %u studenti dal corso %s?
" "Sebbene i dati degli studenti non saranno rimossi in altri corsi," " essi non saranno più registrati in questo corso," " e così tutti i lavori presentati da loro in questo corso," " le loro schede per questo corso," " e la loro registrazione nei gruppi di questo corso saranno rimossi.."; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac %u studentów z kursu %s?
" "Although students' data will not be removed in other courses," " nie beda juz zarejestrowane w tym kurs" " a takze wszystkie prace zlozone przez nich w tym kursie," " swoich kart zapisu na ten kurs," " i ich rejestracja w grupach zajec zostana usuniete.."; #elif L==9 "Do you really want to remove the %u students from the course %s?
" "Although students' data will not be removed in other courses," " they will no longer enroled in this course," " and also all the works submitted by them in this course," " their record cards for this course," " and their enrolment in groups of this course will be removed.."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_assignment_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar la actividad %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie die Aufgabe %s wirklich entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the assignment %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar la actividad %s?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer l'activité %s?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar la actividad %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere l'attività %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac przypisanie %s?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover a atividade %s?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_entire_thread = #if L==1 "¿Realmente desea eliminar toda la discusión?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie die gesamten Thread wirklich entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the entire thread?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar toda la discusión?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer tout le fil?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar toda la discusión?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere l'intera discussione?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac caly watek?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover todo o thread?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_entire_thread_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar toda la discusión %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie die gesamten Thread %s wirklich entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the entire thread %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar toda la discusión %s?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer tout le fil %s?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar toda la discusión %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere l'intera discussione %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac caly watek %s?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover todo o thread %s?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_event_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el evento %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie der Ereignis %s wirklich entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the event %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el evento %s?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer l'événement %s?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el evento %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere l'evento %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac wydarzenie %s?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover o evento %s?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_field_X_from_the_records_of_X = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el campo %s de las fichas de %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the field %s from the records of %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the field %s from the records of %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el campo %s de las fichas de %s?"; #elif L==5 "Do you really want to remove the field %s from the records of %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el campo %s de las fichas de %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il campo %s dalle schede di %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac pole %s z ewidencji %s?"; #elif L==9 "Do you really want to remove the field %s from the records of %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie %s wirklich entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar %s?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer %s?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac %s?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover %s?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar" " la carpeta %s y todo su contenido?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie wirklich" " das Verzeichnis %s und alle Inhalte entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove" " the folder %s and all its contents?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar" " la carpeta %s y todo su contenido?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer" " le répertoire %s et l'ensemble de son contenu?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar" " la carpeta %s y todo su contenido?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere" " la cartella %s e tutto il suo contenuto?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac" " folder %s i wszystkie jego skladniki?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover" " o diretório %s e todo o seu conteúdo?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_announcement_of_exam = #if L==1 "De veres voleu eliminar la següent convocatòria d'examen?"; #elif L==2 "Wollen Sie wirklich, um die folgende Aufruf für Prüfung?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the following announcement of exam?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar la siguiente convocatoria de examen?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer la convocation à un examen suivante?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar la siguiente convocatoria de examen?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il seguente appello d'esame?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunąć następującą zapowiedź egzaminu?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover a seguinte chamada para exame?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_notice = #if L==1 "De veres voleu eliminar el següent avís?"; #elif L==2 "Wollen Sie wirklich, um die folgende Ankündigung zu entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the following notice?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el siguiente aviso?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer l'avis suivant?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el siguiente aviso?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il seguente avviso?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac nastepujace obwieszczenie?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover o seguinte aviso?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_comment = #if L==1 "De veres voleu eliminar el següent comentari?"; #elif L==2 "Wollen Sie wirklich, um die folgende Kommentar zu entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the following comment?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el siguiente comentario?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer le commentaire suivant?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el siguiente comentario?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il seguente commento?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac nastepujace komentarz?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover o seguinte comentário?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_post = #if L==1 "De veres voleu eliminar la següent publicació?"; #elif L==2 "Wollen Sie wirklich, um die folgende Beitrag zu entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the following post?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar la siguiente publicación?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer le post suivant?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar la siguiente publicación?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il seguente post?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac nastepujace post?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover o seguinte post?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_as_an_administrator_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario" " como administrador/a de %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the following user" " as an administrator of %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the following user" " as an administrator of %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario" " como administrador/a de %s?"; #elif L==5 "Do you really want to remove the following user" " as an administrator of %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario" " como administrador/a de %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il seguente utente" " come amministratore de %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac nastepujace użytkownika" " jako administratora %s?"; #elif L==9 "Do you really want to remove the following user" " as an administrator of %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_from_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario de la asignatura %s" " (eliminando sus trabajos, adscripción a grupos, etc.)?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the following user from the course %s" " (removing her/his works, enrolment in groups, etc.)?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the following user from the course %s" " (removing her/his works, enrolment in groups, etc.)?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario de la asignatura %s" " (eliminando sus trabajos, adscripción a grupos, etc.)?"; #elif L==5 "Do you really want to remove the following user from the course %s" " (removing her/his works, enrolment in groups, etc.)?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario de la asignatura %s" " (eliminando sus trabajos, adscripción a grupos, etc.)?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il seguente utente dal corso %s" " (rimuovendo i suoi lavori, registrazione in gruppi, etc.)?"; #elif L==8 "Do you really want to remove the following user z kursu %s" " (removing her/his works, enrolment in groups, etc.)?"; #elif L==9 "Do you really want to remove the following user from the course %s" " (removing her/his works, enrolment in groups, etc.)?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the group %s?"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the group %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?"; #elif L==5 "Do you really want to remove the group %s?"; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il gruppo %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac grupe %s?"; #elif L==9 "Do you really want to remove the group %s?"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X_1_student_ = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?
" "Si lo hace, un/a estudiante dejará de pertenecer a ese grupo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove one student from that group."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove one student from that group."; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?
" "Si lo hace, un/a estudiante dejará de pertenecer a ese grupo."; #elif L==5 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove one student from that group."; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?
" "Si lo hace, un/a estudiante dejará de pertenecer a ese grupo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il gruppo %s?
" "Facendo così rimuoverai uno studente da questo gruppo."; #elif L==8 "Do you really want to remove the group %s?
" "W ten sposób usunie jeden uczen z tej grupy."; #elif L==9 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove one student from that group."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X_Y_students_ = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?
" "Si lo hace, %u estudiantes dejarán de pertenecer a ese grupo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove %u students from that group."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove %u students from that group."; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?
" "Si lo hace, %u estudiantes dejarán de pertenecer a ese grupo."; #elif L==5 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove %u students from that group."; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el grupo %s?
" "Si lo hace, %u estudiantes dejarán de pertenecer a ese grupo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il gruppo %s?
" "Facendo così rimuoverai %u studenti da questo gruppo."; #elif L==8 "Do you really want to remove the group %s?
" "W ten sposób usunie %u uczniów z tej grupy."; #elif L==9 "Do you really want to remove the group %s?
" "Doing so will remove %u students from that group."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_photo_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "De veres voleu eliminar la foto de %s?"; #elif L==2 "Wollen Sie die wirklich das Foto von %s zu entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the photo of %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar la foto de %s?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer la photo de %s?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar la foto de %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere la foto di %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie %s?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover la foto de %s?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_question_X = // Warning: it is very important to include %lu in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar la pregunta %lu?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie die Frage %lu wirklich entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the question %lu?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar la pregunta %lu?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer la question %lu?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar la pregunta %lu?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere la domanda %lu?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac pytanie %lu?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover a questão %lu?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_survey_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar la encuesta %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie die Umfrage %s wirklich entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove the survey %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar la encuesta %s?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer le sondage %s?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar la encuesta %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il sondaggio %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunac badania %s?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover o inquérito %s?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_type_of_group_X_1_group_ = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el tipo de grupo %s?
" "Si lo hace, eliminará también un grupo de ese tipo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove one group of that type."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove one group of that type."; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el tipo de grupo %s?
" "Si lo hace, eliminará también un grupo de ese tipo."; #elif L==5 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove one group of that type."; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el tipo de grupo %s?
" "Si lo hace, eliminará también un grupo de ese tipo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il tipo di gruppo %s?
" "Facendo così rimuoverai anche un gruppo di questo tipo."; #elif L==8 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Spowoduje to takze usuniecie jednej grupie tego typu."; #elif L==9 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove one group of that type."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_type_of_group_X_Y_groups_ = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea eliminar el tipo de grupo %s?
" "Si lo hace, eliminará también %u grupos de ese tipo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove %u groups of that type."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove %u groups of that type."; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar el tipo de grupo %s?
" "Si lo hace, eliminará también %u grupos de ese tipo."; #elif L==5 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove %u groups of that type."; // Besoin de traduction #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar el tipo de grupo %s?
" "Si lo hace, eliminará también %u grupos de ese tipo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere il tipo di gruppo %s?
" "Facendo così rimuoverai anche %u gruppi di questo tipo."; #elif L==8 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Spowoduje to równiez usuniecie grup %u tego typu."; #elif L==9 "Do you really want to remove the type of group %s?
" "Doing so will also remove %u groups of that type."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_your_photo = #if L==1 "De veres voleu eliminar la seva foto?"; #elif L==2 "Wollen Sie die Ihr Foto zu entfernen?"; #elif L==3 "Do you really want to remove your photo?"; #elif L==4 "¿Realmente desea eliminar su foto?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment supprimer votre photo?"; #elif L==6 "¿Realmente desea eliminar su foto?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente rimuovere la tua foto?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz usunąć swoje zdjęcie?"; #elif L==9 "Você realmente deseja remover a sua foto?"; #endif const char *Txt_Do_you_really_want_to_reset_the_survey_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "¿Realmente desea poner a cero la encuesta %s?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wollen Sie die Umfrage %s wirklich reset?"; #elif L==3 "Do you really want to reset the survey %s?"; #elif L==4 "¿Realmente desea poner a cero la encuesta %s?"; #elif L==5 "Voulez-vous vraiment reset le sondage %s?"; #elif L==6 "¿Realmente desea poner a cero la encuesta %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vuoi realmente resettare il sondaggio %s?"; #elif L==8 "Czy na pewno chcesz zresetowac badania %s?"; #elif L==9 "Você realmente deseja reiniciar o inquérito %s?"; #endif const char *Txt_Do_you_think_you_are_one_of_these_users = #if L==1 "Creu que vostè és un d'aquests usuaris?"; #elif L==2 "Denken Sie, Sie einer dieser Benutzer sind?"; #elif L==3 "Do you think you are one of these users?"; #elif L==4 "¿Cree que usted es uno de estos usuarios?"; #elif L==5 "Pensez-vous que vous êtes un de ces utilisateurs?"; #elif L==6 "¿Cree que usted es uno de estos usuarios?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pensi che sei uno di questi utenti?"; #elif L==8 "Myślisz, że jesteś jednym z tych użytkowników?"; #elif L==9 "Você acha que você é um desses usuários?"; #endif const char *Txt_Do_you_think_you_are_this_user = #if L==1 "Creu que vostè és aquest usuari?"; #elif L==2 "Denken Sie, Sie dieser Benutzer?"; #elif L==3 "Do you think you are this user?"; #elif L==4 "¿Cree que usted es este usuario/a?"; #elif L==5 "Pensez-vous que vous êtes cet utilisateur?"; #elif L==6 "¿Cree que usted es este usuario/a?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pensi che sei questo utente?"; #elif L==8 "Czy uważasz, że ta osoba?"; #elif L==9 "Você acha que você é deste usuário?"; #endif const char *Txt_Document = #if L==1 "Document"; #elif L==2 "Dokument"; #elif L==3 "Document"; #elif L==4 "Documento"; #elif L==5 "Document"; #elif L==6 "Documento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Documento"; #elif L==8 "Document"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Documento"; #endif const char *Txt_document_in_my_courses = #if L==1 "document en les meves assignatures"; #elif L==2 "Dokument in meinen Kursen"; #elif L==3 "document in my courses"; #elif L==4 "documento en mis asignaturas"; #elif L==5 "document à mes matières"; #elif L==6 "documento en mis asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documento in miei corsi"; #elif L==8 "dokument w moich kursach"; #elif L==9 "documento em minha disciplinas"; #endif const char *Txt_Documents = #if L==1 "Documents"; #elif L==2 "Dokumente"; #elif L==3 "Documents"; #elif L==4 "Documentos"; #elif L==5 "Documents"; #elif L==6 "Documentos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Documenti"; #elif L==8 "Documents"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Documentos"; #endif const char *Txt_document_from_me = #if L==1 "document meu"; #elif L==2 "Dokument von mir"; #elif L==3 "document from me"; #elif L==4 "documento mío"; #elif L==5 "document de moi"; #elif L==6 "documento mío"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documento da me"; #elif L==8 "dokument ode mnie"; #elif L==9 "documento de mim"; #endif const char *Txt_documents_from_me = #if L==1 "documents meus"; #elif L==2 "Dokumente von mir"; #elif L==3 "documents from me"; #elif L==4 "documentos míos"; #elif L==5 "documents de moi"; #elif L==6 "documentos míos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documenti da me"; #elif L==8 "dokumenty ode mnie"; #elif L==9 "documentos de mim"; #endif const char *Txt_documents_in_my_courses = #if L==1 "documents en les meves assignatures"; #elif L==2 "Dokumente in meinen Kursen"; #elif L==3 "documents in my courses"; #elif L==4 "documentos en mis asignaturas"; #elif L==5 "documents à mes matières"; #elif L==6 "documentos en mis asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documenti in miei corsi"; #elif L==8 "dokumenty w moich kursach"; #elif L==9 "documentos em minha disciplinas"; #endif const char *Txt_Documents_area = #if L==1 "Zona de documents"; #elif L==2 "Dokumente-Bereich"; #elif L==3 "Documents area"; #elif L==4 "Zona de documentos"; #elif L==5 "Zone de documents"; #elif L==6 "Zona de documentos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area documenti"; #elif L==8 "Obszar Dokumentów"; #elif L==9 "Zona de documentos"; #endif const char *Txt_Documents_management_area = #if L==1 "Zona d'administració de documents"; #elif L==2 "Dokumente-Verwaltung"; #elif L==3 "Documents management area"; #elif L==4 "Zona de administración de documentos"; #elif L==5 "Zone de gestion de documents"; #elif L==6 "Zona de administración de documentos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area di gestione dei documenti"; #elif L==8 "Obszar zarzadzania Dokumenty"; #elif L==9 "Zona de gestão de documentos"; #endif const char *Txt_documents_management_area = #if L==1 "zona de administración de documentos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Dokumente-Verwaltung"; #elif L==3 "documents management area"; #elif L==4 "zona de administración de documentos"; #elif L==5 "zone de gestion de documents"; #elif L==6 "zona de administración de documentos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "area di gestione dei documenti"; #elif L==8 "obszaru zarzadzania dokumentami"; #elif L==9 "zona de gestão de documentos"; #endif const char *Txt_Domains = #if L==1 "Dominis"; #elif L==2 "Domänen"; #elif L==3 "Domains"; #elif L==4 "Dominios"; #elif L==5 "Domaines"; #elif L==6 "Dominios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Campi"; #elif L==8 "Domen"; #elif L==9 "Domínios"; #endif const char *Txt_Done = #if L==1 "Fet"; #elif L==2 "Gemacht"; #elif L==3 "Done"; #elif L==4 "Hecho"; #elif L==5 "Terminé"; #elif L==6 "Hecho"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Fatto"; #elif L==8 "Gotowe"; #elif L==9 "Feito"; #endif const char *Txt_Done_assess_test = #if L==1 "He acabat; corregir test"; #elif L==2 "Geschehen; beurteilen Test"; #elif L==3 "Done; assess test"; #elif L==4 "He terminado; corregir test"; #elif L==5 "Fait; corriger test"; #elif L==6 "He terminado; corregir test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Finito; correggere test"; #elif L==8 "Sporządzono; oceny test"; #elif L==9 "Feito; corrigir teste"; #endif const char *Txt_Download = // As a verb #if L==1 "Descarregar"; #elif L==2 "Download"; #elif L==3 "Download"; #elif L==4 "Descargar"; #elif L==5 "Télécharger"; #elif L==6 "Descargar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Scarica"; #elif L==8 "Pobierz"; #elif L==9 "Baixar"; #endif const char *Txt_Download_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Descarregar %s"; #elif L==2 "Laden Sie %s"; #elif L==3 "Download %s"; #elif L==4 "Descargar %s"; #elif L==5 "Télécharger %s"; #elif L==6 "Descargar %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Scarica %s"; #elif L==8 "Pobierz %s"; #elif L==9 "Download %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_download = // As a noun #if L==1 "descàrrega"; #elif L==2 "Download"; #elif L==3 "download"; #elif L==4 "descarga"; #elif L==5 "téléchargement"; #elif L==6 "descarga"; // Okoteve traducción #elif L==7 "download"; #elif L==8 "pobrania"; #elif L==9 "download"; #endif const char *Txt_Downloads = // As a noun #if L==1 "Descàrregues"; #elif L==2 "Downloads"; #elif L==3 "Downloads"; #elif L==4 "Descargas"; #elif L==5 "Téléchargements"; #elif L==6 "Descargas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Downloads"; #elif L==8 "Pobrania"; #elif L==9 "Downloads"; #endif const char *Txt_downloads = // As a noun #if L==1 "descàrregues"; #elif L==2 "Downloads"; #elif L==3 "downloads"; #elif L==4 "descargas"; #elif L==5 "téléchargements"; #elif L==6 "descargas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "downloads"; #elif L==8 "pobrania"; #elif L==9 "downloads"; #endif const char *Txt_Duplicate_USERS = #if L==1 "Duplicats"; #elif L==2 "Doppelte"; #elif L==3 "Duplicates"; #elif L==4 "Duplicados"; #elif L==5 "En double"; #elif L==6 "Duplicados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Duplicati"; #elif L==8 "Duplikaty"; #elif L==9 "Duplicados"; #endif const char *Txt_Edit = #if L==1 "Editar"; #elif L==2 "Bearbeiten"; #elif L==3 "Edit"; #elif L==4 "Editar"; #elif L==5 "Éditer"; #elif L==6 "Jehaijey"; #elif L==7 "Editare"; #elif L==8 "Edytuj"; #elif L==9 "Editar"; #endif const char *Txt_Edit_assignment = #if L==1 "Editar activitat"; #elif L==2 "Aufgabe bearbeiten"; #elif L==3 "Edit assignment"; #elif L==4 "Editar actividad"; #elif L==5 "Éditer activité"; #elif L==6 "Editar actividad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare attività"; #elif L==8 "Edytuj zadanie"; #elif L==9 "Editar atividade"; #endif const char *Txt_Edit_event = #if L==1 "Editar evento"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ereignis bearbeiten"; #elif L==3 "Edit event"; #elif L==4 "Editar evento"; #elif L==5 "Éditer événement"; #elif L==6 "Editar evento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare evento"; #elif L==8 "Edytuj wydarzenie"; #elif L==9 "Editar evento"; #endif const char *Txt_Edit_my_institution = #if L==1 "Edita la meva institució"; #elif L==2 "Bearbeiten meine Hochschule"; #elif L==3 "Edit my institution"; #elif L==4 "Editar mi institución"; #elif L==5 "Éditer mon établissement"; #elif L==6 "Editar mi institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare la mia istituzione"; #elif L==8 "Edycja moich instytucji"; #elif L==9 "Editar minha institução"; #endif const char *Txt_Edit_my_personal_data = #if L==1 "Edita meves dades personals"; #elif L==2 "Bearbeiten meiner persönlichen Daten"; #elif L==3 "Edit my personal data"; #elif L==4 "Editar mis datos personales"; #elif L==5 "Éditer mes données personnelles"; #elif L==6 "Editar mis datos personales"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare i miei dati personali"; #elif L==8 "Edycja moich danych osobowych"; #elif L==9 "Editar os meus dados pessoais"; #endif const char *Txt_Edit_my_webs_networks = #if L==1 "Edita meves webs / xarxes"; #elif L==2 "Bearbeiten meiner Webs / Netzwerke"; #elif L==3 "Edit my webs / networks"; #elif L==4 "Editar mis webs / redes"; #elif L==5 "Éditer mes webs / réseaux"; #elif L==6 "Editar mis webs / redes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare i miei webs / reti"; #elif L==8 "Edycja moje webs / sieci"; #elif L==9 "Editar as minhas webs / redes"; #endif const char *Txt_Edit_question = #if L==1 "Editar pregunta"; #elif L==2 "Frage bearbeiten"; #elif L==3 "Edit question"; #elif L==4 "Editar pregunta"; #elif L==5 "Éditer question"; #elif L==6 "Editar pregunta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare domanda"; #elif L==8 "Edytuj pytanie"; #elif L==9 "Editar questão"; #endif const char *Txt_Edit_record_fields = #if L==1 "Editar camps de fitxes"; #elif L==2 "Datensatzfelder bearbeiten"; #elif L==3 "Edit record fields"; #elif L==4 "Editar campos de fichas"; #elif L==5 "Modifier champs de cartes"; #elif L==6 "Editar campos de fichas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare campo schede"; #elif L==8 "Edycja rekord w dziedzinie"; #elif L==9 "Editar campos cartões"; #endif const char *Txt_Edit_survey = #if L==1 "Editar enquesta"; #elif L==2 "Umfrage bearbeiten"; #elif L==3 "Edit survey"; #elif L==4 "Editar encuesta"; #elif L==5 "Éditer sondage"; #elif L==6 "Editar encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare sondaggio"; #elif L==8 "Edycja ankiety"; #elif L==9 "Editar inquérito"; #endif const char *Txt_Edit_plain_text = #if L==1 "Editar text sense format"; #elif L==2 "Plain Text bearbeiten"; #elif L==3 "Edit plain text"; #elif L==4 "Editar texto sin formato"; #elif L==5 "Éditer texte simple"; #elif L==6 "Editar texto sin formato"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare testo normale"; #elif L==8 "Edycja tekstu zwykły"; #elif L==9 "Editar texto simples"; #endif const char *Txt_Edit_rich_text = #if L==1 "Editar text enriquit"; #elif L==2 "Rich Text bearbeiten"; #elif L==3 "Edit rich text"; #elif L==4 "Editar texto enriquecido"; #elif L==5 "Éditer texte enrichi"; #elif L==6 "Editar texto enriquecido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Editare testo formattato"; #elif L==8 "Edycja tekstu sformatowany"; #elif L==9 "Editar texto rico"; #endif const char *Txt_eg_A_B = #if L==1 "per ex.: A, B,…"; #elif L==2 "z. B.: A, B,…"; #elif L==3 "e.g., A, B,…"; #elif L==4 "por ej.: A, B,…"; #elif L==5 "par exemple: A, B,…"; #elif L==6 "por ej.: A, B,…"; // Okoteve traducción #elif L==7 "ad esempio: A, B,…"; #elif L==8 "np. A, B, …"; #elif L==9 "ex.: A, B,…"; #endif const char *Txt_eg_Lectures_Practicals = #if L==1 "per ex.: Teoria, Pràctiques,…"; #elif L==2 "z. B.: Vorlesung, Übung,…"; #elif L==3 "e.g., Lectures, Practicals,…"; #elif L==4 "por ej.: Teoría, Prácticas,…"; #elif L==5 "par exemple: Théorie, Pratique,…"; #elif L==6 "por ej.: Teoría, Prácticas,…"; // Okoteve traducción #elif L==7 "ad esempio: Teoria, Pratica,…"; #elif L==8 "np. Wyklady, Praktyki …"; #elif L==9 "ex.: Teoria, Prática,…"; #endif const char *Txt_ELAPSED_TIME = #if L==1 "Fa"; #elif L==2 "Vor"; #elif L==3 "Ago"; #elif L==4 "Hace"; #elif L==5 "Y a"; #elif L==6 "Hace"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Fa"; #elif L==8 "Temu"; #elif L==9 "Atrás"; #endif const char *Txt_Eliminate = #if L==1 "Eliminar"; #elif L==2 "Entfernen"; #elif L==3 "Eliminate"; #elif L==4 "Eliminar"; #elif L==5 "Éliminer"; #elif L==6 "Mbogue"; #elif L==7 "Rimuovere"; #elif L==8 "Wyeliminowac"; #elif L==9 "Eliminar"; #endif const char *Txt_Eliminate_all_courses_whithout_users_PART_1_OF_2 = #if L==1 "Eliminar todas las asignaturas sin usuarios y sin accesos en los últimos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Eliminate all courses without users and without accesses in the last"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Eliminate all courses without users and without accesses in the last"; #elif L==4 "Eliminar todas las asignaturas sin usuarios y sin accesos en los últimos"; #elif L==5 "Eliminate all courses without users and without accesses in the last"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Eliminar todas las asignaturas sin usuarios y sin accesos en los últimos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Eliminate all courses without users and without accesses in the last"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Eliminate all courses without users and without accesses in the last"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Eliminate all courses without users and without accesses in the last"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Eliminate_all_courses_whithout_users_PART_2_OF_2 = #if L==1 "meses."; // Necessita traduccio #elif L==2 "months."; // Need Übersetzung #elif L==3 "months."; #elif L==4 "meses."; #elif L==5 "months."; // Besoin de traduction #elif L==6 "meses."; // Okoteve traducción #elif L==7 "mesi."; #elif L==8 "months."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "months."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_1_OF_2 = #if L==1 "Eliminar todos los usuarios" " que no estén inscritos en ninguna asignatura" " y que lleven más de"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Eliminate all users" " who are not enroled on any courses" " and with more than"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Eliminate all users" " who are not enroled on any courses" " and with more than"; #elif L==4 "Eliminar todos los usuarios" " que no estén inscritos en ninguna asignatura" " y que lleven más de"; #elif L==5 "Eliminate all users" " who are not enroled on any courses" " and with more than"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Eliminar todos los usuarios" " que no estén inscritos en ninguna asignatura" " y que lleven más de"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere tutti gli utenti" " che non sono registrati ad alcun corso" " e con più di"; #elif L==8 "Wyeliminuj wszystkich uzytkowników," " którzy nie sa zarejestrowani" " na kazdym z kursów"; #elif L==9 "Eliminate all users" " who are not enroled on any courses" " and with more than"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_2_OF_2 = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "meses sin acceder a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "months without access to %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "months without access to %s."; #elif L==4 "meses sin acceder a %s."; #elif L==5 "months without access to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "meses sin acceder a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "mesi senza accedere a %s."; #elif L==8 "months without access to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "months without access to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Eliminate_from_the_platform_the_users_indicated_in_step_1 = #if L==1 "Eliminar completamente de la plataforma" " los usuarios indicados en el paso 1"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Benutzer auf der Liste aus dem System entfernen"; #elif L==3 "Eliminate from the platform" " the users indicated on step 1"; #elif L==4 "Eliminar completamente de la plataforma" " los usuarios indicados en el paso 1"; #elif L==5 "Éliminer de la plate-forme" " les utilisateurs qui sont sur la liste"; #elif L==6 "Eliminar completamente de la plataforma" " los usuarios indicados en el paso 1"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere dalla piattaforma" " gli utenti che sono in lista"; #elif L==8 "Wyeliminuj z platformy" " uzytkownikow którzy sa na liscie"; #elif L==9 "Eliminar da plataforma" " os utilizadores que estão na lista"; #endif const char *Txt_Eliminate_old_courses = #if L==1 "Eliminar assignatures antics"; #elif L==2 "Frühere Kursen entfernen"; #elif L==3 "Eliminate old courses"; #elif L==4 "Eliminar asignaturas antiguas"; #elif L==5 "Éliminer anciens matières"; #elif L==6 "Eliminar asignaturas antiguas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere vecchi corsi"; #elif L==8 "Wyeleminuj starych kursów"; #elif L==9 "Eliminar antigas disciplinas"; #endif const char *Txt_Eliminate_old_users = #if L==1 "Eliminar usuaris antics"; #elif L==2 "Frühere Benutzer entfernen"; #elif L==3 "Eliminate old users"; #elif L==4 "Eliminar usuarios antiguos"; #elif L==5 "Éliminer anciens utilisateurs"; #elif L==6 "Eliminar usuarios antiguos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere vecchi utenti"; #elif L==8 "Usuń starych uzytkowników"; #elif L==9 "Eliminar antigos utilizadores"; #endif const char *Txt_Eliminating_X_courses_whithout_users_and_with_more_than_Y_months_without_access = // Warning: it is very important to include %lu and %u in the following sentences #if L==1 "Eliminando %lu asignatura(s) sin usuarios" " y que llevaba(n) más de %u meses sin accesos."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Eliminating %lu course(s) without users" " and with more than %u months without access."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Eliminating %lu course(s) without users" " and with more than %u months without access."; #elif L==4 "Eliminando %lu asignatura(s) sin usuarios" " y que llevaba(n) más de %u meses sin accesos."; #elif L==5 "Eliminating %lu course(s) without users" " and with more than %u months without access."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Eliminando %lu asignatura(s) sin usuarios" " y que llevaba(n) más de %u meses sin accesos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Eliminating %lu course(s) without users" " and with more than %u months without access."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Eliminating %lu course(s) without users" " and with more than %u months without access."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Eliminating %lu course(s) without users" " and with more than %u months without access."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Eliminate_my_user_account = #if L==1 "Eliminar la meva compte d'usuari"; #elif L==2 "Entfernen mein Benutzerkonto"; #elif L==3 "Eliminate my user account"; #elif L==4 "Eliminar mi cuenta de usuario/a"; #elif L==5 "Supprimer mon compte d'utilisateur"; #elif L==6 "Eliminar mi cuenta de usuario/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere il mio account utente"; #elif L==8 "Usuń moje konto użytkownika"; #elif L==9 "Remover minha conta de usuário"; #endif const char *Txt_Eliminate_user_account = #if L==1 "Eliminar compte d'usuari"; #elif L==2 "Entfernen Benutzerkonto"; #elif L==3 "Eliminate user account"; #elif L==4 "Eliminar cuenta de usuario/a"; #elif L==5 "Supprimer compte d'utilisateur"; #elif L==6 "Eliminar cuenta de usuario/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere account utente"; #elif L==8 "Usuń konto użytkownika"; #elif L==9 "Remover conta de usuário"; #endif const char *Txt_Eliminating_X_users_who_were_not_enroled_in_any_course_and_with_more_than_Y_months_without_access_to_Z = // Warning: it is very important to include %lu, %u and %s in the following sentences #if L==1 "Eliminando %lu usuario(s) que no estaba(n) inscrito(s) en ninguna asignatura" " y que llevaba(n) más de %u meses sin acceder a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Eliminating %lu user(s) who were not enroled in any course" " and with more than %u months without access to %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Eliminating %lu user(s) who were not enroled in any course" " and with more than %u months without access to %s."; #elif L==4 "Eliminando %lu usuario(s) que no estaba(n) inscrito(s) en ninguna asignatura" " y que llevaba(n) más de %u meses sin acceder a %s."; #elif L==5 "Eliminating %lu user(s) who were not enroled in any course" " and with more than %u months without access to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Eliminando %lu usuario(s) que no estaba(n) inscrito(s) en ninguna asignatura" " y que llevaba(n) más de %u meses sin acceder a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovendo %lu utenti che non siano registrati in alcun corso" " e con più di %u mesi senza accedere a %s."; #elif L==8 "Eliminowanie uzytkowników, którzy nie lu% odnotowano w kurs" " i ponad miesiac u% bez dostepu do %s."; #elif L==9 "Eliminating %lu user(s) who were not enroled in any course" " and with more than %u months without access to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Email = #if L==1 "Correu"; #elif L==2 "E-Mail"; #elif L==3 "Email"; #elif L==4 "Correo"; #elif L==5 "Courrier"; #elif L==6 "Ñe'ẽveve"; #elif L==7 "Email"; #elif L==8 "Email"; #elif L==9 "Email"; #endif const char *Txt_Email_domain_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Dominio de correo %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "E-Mail-Domäne %s entfernt."; #elif L==3 "Email domain %s removed."; #elif L==4 "Dominio de correo %s eliminado."; #elif L==5 "Mail domain %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Dominio de correo %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Campo mail %s rimosso."; #elif L==8 "Domeny poczty %s usuniete."; #elif L==9 "Mail domain %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Email_domains_allowed_for_notifications = #if L==1 "Dominios de correo permitidos para notificaciones"; // Necessita traduccio #elif L==2 "E-Mail-Domänen, an die Benachrichtigungen gesendet werden können"; #elif L==3 "Email domains allowed for notifications"; #elif L==4 "Dominios de correo permitidos para notificaciones"; #elif L==5 "Email domains allowed for notifications"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Dominios de correo permitidos para notificaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Campo mail permesso per notifiche"; #elif L==8 "Mail domen dozwolone powiadomien"; #elif L==9 "Email domains allowed for notifications"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_HELP_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por dominio de correo" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach E-Mail-Domäne sortieren" #elif L==3 "Sort by email domain" #elif L==4 "Ordenar por dominio de correo" #elif L==5 "Trier par domaine de messagerie" #elif L==6 "Ordenar por dominio de correo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per campo mail" #elif L==8 "Sortuj wedlug domeny poczty" #elif L==9 "Classificar por domínio de email" #endif , #if L==1 "Ordenar por información" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Information sortieren" #elif L==3 "Sort by information" #elif L==4 "Ordenar por información" #elif L==5 "Trier par information" #elif L==6 "Ordenar por información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per informazione" #elif L==8 "Sortuj wedlug informacji" #elif L==9 "Classificar por informação" #endif , #if L==1 "Ordenar por nº de usuarios" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Anzahl der Benutzer sortieren" #elif L==3 "Sort by no. of users" #elif L==4 "Ordenar por nº de usuarios" #elif L==5 "Trier par nombre d'utilisateurs" #elif L==6 "Ordenar por nº de usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di utenti" #elif L==8 "Sortuj wedlug numerow uzytkownikow" #elif L==9 "Classificar por nº de utilizadores" #endif }; const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Domini de correu" #elif L==2 "E-Mail-Domäne" #elif L==3 "Email domain" #elif L==4 "Dominio de correo" #elif L==5 "Domaine de messagerie" #elif L==6 "Dominio de correo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Campo mail" #elif L==8 "Domeny poczty" #elif L==9 "Domínio de email" #endif , #if L==1 "Informació" #elif L==2 "Information" #elif L==3 "Information" #elif L==4 "Información" #elif L==5 "Information" #elif L==6 "Información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Informação" #endif , #if L==1 "Usuaris" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "Users" #elif L==4 "Usuarios" #elif L==5 "Utilisateurs" #elif L==6 "Usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti" #elif L==8 "Uzytkownikow" #elif L==9 "Utilizadores" #endif }; const char *Txt_Email_X_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Correo %s confirmado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Email %s confirmed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Email %s confirmed"; #elif L==4 "Correo %s confirmado"; #elif L==5 "Email %s confirmed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Correo %s confirmado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Email %s confirmed"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Email %s confirmed"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Email %s confirmed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Email_X_has_already_been_confirmed_before = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El correo %s" " ya había sido confirmado anteriormente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Email %s" " has already been confirmed before."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Email %s" " has already been confirmed before."; #elif L==4 "El correo %s" " ya había sido confirmado anteriormente."; #elif L==5 "Email %s" " has already been confirmed before."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El correo %s" " ya había sido confirmado anteriormente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Email %s" " has already been confirmed before."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Email %s" " has already been confirmed before."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Email %s" " has already been confirmed before."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Email_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Correu %s eliminat."; #elif L==2 "E-Mail %s entfernt."; #elif L==3 "Email %s removed."; #elif L==4 "Correo %s eliminado."; #elif L==5 "Courrier %s supprimé."; #elif L==6 "Correo %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Email %s rimosso."; #elif L==8 "Email %s usuniete."; #elif L==9 "Email %s removido."; #endif const char *Txt_Email_unconfirmed = #if L==1 "Correo no confirmado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Email unconfirmed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Email unconfirmed"; #elif L==4 "Correo no confirmado"; #elif L==5 "Email unconfirmed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Correo no confirmado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Email unconfirmed"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Email unconfirmed"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Email unconfirmed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_End_date = #if L==1 "Data final"; #elif L==2 "Enddatum"; #elif L==3 "End date"; #elif L==4 "Fecha final"; #elif L==5 "Date finale"; #elif L==6 "Fecha final"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Data finale"; #elif L==8 "Data koncowa"; #elif L==9 "Data final"; #endif const char *Txt_Enrol_in_groups = #if L==1 "Inscriure en grups"; #elif L==2 "Anmeldung mich in Gruppen"; #elif L==3 "Enrol in groups"; #elif L==4 "Inscribirme en grupos"; #elif L==5 "Inscriver moi dans groupes"; #elif L==6 "Inscribirme en grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Iscriver mi in gruppi"; #elif L==8 "Zarejestruj mnie w grupach"; #elif L==9 "Inscreva-me em grupos "; #endif const char *Txt_Enrolment = #if L==1 "Inscripció"; #elif L==2 "Einschreibung"; #elif L==3 "Enrolment"; #elif L==4 "Inscripción"; #elif L==5 "Inscription"; #elif L==6 "Inscripción"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrazione"; #elif L==8 "Rejestracja"; #elif L==9 "Inscrição"; #endif const char *Txt_Enrolment_confirmed = #if L==1 "Inscripción confirmada"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Enrolment confirmed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Enrolment confirmed"; #elif L==4 "Inscripción confirmada"; #elif L==5 "Enrolment confirmed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Inscripción confirmada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrazione confermata"; #elif L==8 "Rejestracja potwierdzona"; #elif L==9 "Enrolment confirmed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Enrolment_of_X_rejected = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Inscripción de %s rechazada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Enrolment of %s rejected."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Enrolment of %s rejected."; #elif L==4 "Inscripción de %s rechazada."; #elif L==5 "Enrolment of %s rejected."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Inscripción de %s rechazada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Enrolment of %s rejected."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Enrolment of %s rejected."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Enrolment of %s rejected."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Enrolment_not_confirmed = #if L==1 "Inscripción pendiente de confirmación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Enrolment not confirmed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Enrolment not confirmed"; #elif L==4 "Inscripción pendiente de confirmación"; #elif L==5 "Enrolment not confirmed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Inscripción pendiente de confirmación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrazione non confermata"; #elif L==8 "Rejestracja nie potwierdzona"; #elif L==9 "Enrolment not confirmed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Enrolment_requests = #if L==1 "Peticions d'inscripció"; #elif L==2 "Registrierungsanforderungen"; #elif L==3 "Enrolment requests"; #elif L==4 "Solicitudes de inscripción"; #elif L==5 "Demandes d'inscription"; #elif L==6 "Solicitudes de inscripción"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Richieste di registrazione"; #elif L==8 "Prośby o rejestracji"; #elif L==9 "Pedidos de inscrição"; #endif const char *Txt_Enter_a_new_item_here = #if L==1 "Escriba aquí un nuevo apartado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuen Eintrag hier eingeben"; #elif L==3 "Enter a new item here"; #elif L==4 "Escriba aquí un nuevo apartado"; #elif L==5 "Ecrivez ici un nouveau point"; #elif L==6 "Escriba aquí un nuevo apartado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Inserisci qui un nuovo oggetto(tambièn item està bien)"; #elif L==8 "Wpisz nowy element o"; #elif L==9 "Escreva aqui uma nova rubrica"; #endif const char *Txt_Enter_from_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Entrar des %s"; #elif L==2 "Geben Sie %s"; #elif L==3 "Enter from %s"; #elif L==4 "Entrar desde %s"; #elif L==5 "Entrez du %s"; #elif L==6 "Entrar desde %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Inserisci da %s"; #elif L==8 "Wprowadzić z %s"; #elif L==9 "Digite partir %s"; #endif const char *Txt_Equation_centered = #if L==1 "Equació centrada"; #elif L==2 "Gleichung zentriert"; #elif L==3 "Equation centered"; #elif L==4 "Ecuación centrada"; #elif L==5 "Equation centré"; #elif L==6 "Ecuación centrada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Equazione centrato"; #elif L==8 "Równanie centered"; #elif L==9 "equação centrado"; #endif const char *Txt_Error_getting_data_from_a_recipient = #if L==1 "Error obteniendo datos de un destinatario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Error getting data from a recipient."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Error getting data from a recipient."; #elif L==4 "Error obteniendo datos de un destinatario."; #elif L==5 "Error getting data from a recipient."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Error obteniendo datos de un destinatario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Errore acquisizione dati da un destinatario."; #elif L==8 "Blad podczas pobierania danych z odbiorca."; #elif L==9 "Error getting data from a recipient."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Error_receiving_or_processing_image = #if L==1 "Error rebent o processant imatge."; #elif L==2 "Fehler beim Empfangen oder Verarbeiten von Abbild."; #elif L==3 "Error receiving or processing image."; #elif L==4 "Error recibiendo o procesando imagen."; #elif L==5 "Erreur de réception ou de traitement d'image."; #elif L==6 "Error recibiendo o procesando imagen."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Errore durante la ricezione o la elaborazione delle immagini."; #elif L==8 "Błąd odbioru lub przetwarzania obrazu."; #elif L==9 "Erro no recebimento ou processamento de imagem."; #endif const char *Txt_Event = #if L==1 "Esdeveniment"; #elif L==2 "Ereignis"; #elif L==3 "Event"; #elif L==4 "Evento"; #elif L==5 "Événement"; #elif L==6 "Evento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Evento"; #elif L==8 "Wydarzenie"; #elif L==9 "Evento"; #endif const char *Txt_Event_X_is_now_hidden = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "L'esdeveniment %s ara està ocult."; #elif L==2 "Der Ereignis %s ist jetzt ausgeblendet."; #elif L==3 "Event %s is now hidden."; #elif L==4 "El evento %s ahora está oculto."; #elif L==5 "L'événement %s est maintenant caché."; #elif L==6 "El evento %s ahora está oculto."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'evento %s è ora nascosto."; #elif L==8 "Wydarzenie %s jest ukryte."; #elif L==9 "O evento %s é agora oculto."; #endif const char *Txt_Event_X_is_now_private = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "L'esdevenimen %s ara és privat."; #elif L==2 "Der Ereignis %s ist jetzt privat."; #elif L==3 "Event %s is now private."; #elif L==4 "El evento %s ahora es privado."; #elif L==5 "L'événement %s est maintenant privé."; #elif L==6 "El evento %s ahora es privado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'evento %s è ora privato."; #elif L==8 "Wydarzenie %s jest obecnie prywatne."; #elif L==9 "O evento %s é agora privado."; #endif const char *Txt_Event_X_is_now_visible = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "L'esdevenimen %s ara està visible."; #elif L==2 "Der Ereignis %s ist jetzt sichtbar."; #elif L==3 "Event %s is now visible."; #elif L==4 "El evento %s ahora está visible."; #elif L==5 "L'événement %s est maintenant visible."; #elif L==6 "El evento %s ahora está visible."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'evento %s è ora visibile."; #elif L==8 "Wydarzenie %s jest teraz widoczny."; #elif L==9 "O evento %s é agora visível."; #endif const char *Txt_Event_X_is_now_visible_to_users_of_your_courses = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "L'esdevenimen %s ara és visible" " pels usuaris de les seves assignatures."; #elif L==2 "Der Ereignis %s ist jetzt sichtbar" " für Benutzer Ihrer Kurse."; #elif L==3 "Event %s is now visible" " to users of your courses."; #elif L==4 "El evento %s ahora es visible" " por los usuarios de sus asignaturas."; #elif L==5 "L'événement %s est maintenant visible" " pour les utilisateurs de vos matières."; #elif L==6 "El evento %s ahora es visible" " por los usuarios de sus asignaturas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'evento %s è ora visibile" " agli utenti dei corsi."; #elif L==8 "Wydarzenie %s jest teraz widoczne" " dla użytkowników swoich kursach."; #elif L==9 "O evento %s é agora visível" " para os usuários de seus disciplinas."; #endif const char *Txt_Event_private_click_to_make_it_visible_to_the_users_of_your_courses = #if L==1 "Esdeveniment privat; feu clic per fer-lo visible pels usuaris de les seves assignatures"; #elif L==2 "Ereignis privat; klicken Sie, um es für die Nutzer Ihrer Kurse sichtbar zu machen"; #elif L==3 "Event private, click to make it visible to the users of your courses"; #elif L==4 "Evento privado; pulse para hacerlo visible por los usuarios de sus asignaturas"; #elif L==5 "Event privat, cliquez pour le rendre visible aux utilisateurs de vos matières"; #elif L==6 "Evento privado; pulse para hacerlo visible por los usuarios de sus asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Evento privato, fare clic per renderlo visibile agli utenti dei corsi"; #elif L==8 "Event privat, kliknij aby był on widoczny dla użytkowników swoich kursach"; #elif L==9 "Evento privat, clique para torná-lo visível para os usuários de seus disciplinas"; #endif const char *Txt_Event_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Esdeveniment %s eliminat."; #elif L==2 "Ereignis %s entfernt."; #elif L==3 "Event %s removed."; #elif L==4 "Evento %s eliminado."; #elif L==5 "Événement %s supprimé."; #elif L==6 "Event %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Evento %s rimosso."; #elif L==8 "Wydarzenie %s usuniete."; #elif L==9 "Evento %s removido."; #endif const char *Txt_Event_visible_to_the_users_of_your_courses_click_to_make_it_private = #if L==1 "Esdeveniment visible pels usuaris de les seves assignatures; feu clic per fer-lo privat"; #elif L==2 "Ereignis Nutzer Ihrer Kurse sichtbar zu machen; klicken Sie, um es für die privat"; #elif L==3 "Event visible to the users of your courses, click to make it private"; #elif L==4 "Evento visible por los usuarios de sus asignaturas; pulse para hacerlo privado"; #elif L==5 "Event visible aux utilisateurs de vos matières, cliquez pour le rendre privat"; #elif L==6 "Evento visible por los usuarios de sus asignaturas; pulse para hacerlo privado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Evento visibile agli utenti dei corsi, fare clic per renderlo privato"; #elif L==8 "Event widoczny dla użytkowników swoich kursów, kliknij, aby prywatne"; #elif L==9 "Evento visível para os usuários de seus disciplinas, clique para torná-lo privat"; #endif const char *Txt_Events = #if L==1 "Esdeveniments"; #elif L==2 "Ereignisse"; #elif L==3 "Events"; #elif L==4 "Eventos"; #elif L==5 "Événements"; #elif L==6 "Eventos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi"; #elif L==8 "Wydarzen"; #elif L==9 "Eventos"; #endif const char *Txt_Exam = #if L==1 "exàmen"; #elif L==2 "Prüfung"; #elif L==3 "Exam"; #elif L==4 "Examen"; #elif L==5 "Examen"; #elif L==6 "Kuaara'ã"; #elif L==7 "Esame"; #elif L==8 "Egzamin"; #elif L==9 "Exame"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT = #if L==1 "CONVOCATÒRIA D'EXAMEN"; #elif L==2 "PRÜFUNGSAUFRUF"; #elif L==3 "ANNOUNCEMENT OF EXAM"; #elif L==4 "CONVOCATORIA DE EXAMEN"; #elif L==5 "CONVOCATION À UN EXAMEN"; #elif L==6 "CONVOCATORIA DE EXAMEN"; // Okoteve traducción #elif L==7 "APPELLO D'ESAME"; #elif L==8 "OGLOSZENIE egzaminu"; #elif L==9 "CHAMADA DE EXAME"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Approximate_duration = #if L==1 "Duración aproximada"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Voraussichtliche Dauer"; #elif L==3 "Approximate duration"; #elif L==4 "Duración aproximada"; #elif L==5 "Durée approximative"; #elif L==6 "Duración aproximada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Durata approssimativa"; #elif L==8 "Przyblizony czas trwania"; #elif L==9 "Duração aproximada"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Course = #if L==1 "Assignatura"; #elif L==2 "Kurs"; #elif L==3 "Course"; #elif L==4 "Asignatura"; #elif L==5 "Matière"; #elif L==6 "Mbo'esyry"; #elif L==7 "Corso"; #elif L==8 "Kurs"; #elif L==9 "Disciplina"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Documentation_required = #if L==1 "Documentación exigida"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ausweis erforderlich"; #elif L==3 "ID required"; #elif L==4 "Documentación exigida"; #elif L==5 "Pièce d'identité obligatoire"; #elif L==6 "Documentación exigida"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Documentazione richiesta"; #elif L==8 "ID wymagane"; #elif L==9 "Documentação necessária"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Exam_date = #if L==1 "Fecha del examen"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Prüfungsdatum"; #elif L==3 "Exam date"; #elif L==4 "Fecha del examen"; #elif L==5 "Date de l'examen"; #elif L==6 "Fecha del examen"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Data d'esame"; #elif L==8 "Termin egzaminu"; #elif L==9 "Exame data"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Material_allowed = #if L==1 "Material permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Erlaubte Unterlagen"; #elif L==3 "Material allowed"; #elif L==4 "Material permitido"; #elif L==5 "Matériel autorisé"; #elif L==6 "Material permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Materiale permesso"; #elif L==8 "Material dozwolone"; #elif L==9 "Material autorizado"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Material_required = #if L==1 "Material obligatorio"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Erforderliche Unterlagen"; #elif L==3 "Material required"; #elif L==4 "Material obligatorio"; #elif L==5 "Matériel nécessaire"; #elif L==6 "Material obligatorio"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Materiale richiesto"; #elif L==8 "Materialy niezbedne do"; #elif L==9 "Material obrigatório"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Mode = #if L==1 "Modalidad
(escrito, oral,…)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Prüfungsart
(schriftlich, mündlich,…)"; #elif L==3 "Mode
(written, oral,…)"; #elif L==4 "Modalidad
(escrito, oral,…)"; #elif L==5 "Mode
(écrit, oral,…)"; #elif L==6 "Modalidad
(escrito, oral,…)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Modalità
(scritto, orale,…)"; #elif L==8 "Tryb
(pisemnej, ustnej,…)"; #elif L==9 "Modalidade
(escrita, oral,…)"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Other_information = #if L==1 "Otras indicaciones"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Weitere Informationen"; #elif L==3 "Other information"; #elif L==4 "Otras indicaciones"; #elif L==5 "Autres informations"; #elif L==6 "Otras indicaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altre informazioni"; #elif L==8 "Inne informacje"; #elif L==9 "Outras informações"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Place_of_exam = #if L==1 "Lugar de realización"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Prüfungsort"; #elif L==3 "Place of exam"; #elif L==4 "Lugar de realización"; #elif L==5 "Lieu de l'examen"; #elif L==6 "Lugar de realización"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Luogo d'esame"; #elif L==8 "Miejsce egzaminu"; #elif L==9 "Local do exame"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Session = #if L==1 "Convocatoria
(junio, septiembre,…)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Einberufung
(Juni, September,…)"; #elif L==3 "Session
(june, september,…)"; #elif L==4 "Convocatoria
(junio, septiembre,…)"; #elif L==5 "Période
(juin, septembre,…)"; #elif L==6 "Convocatoria
(junio, septiembre,…)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sessione
(giugno, settembre,…)"; #elif L==8 "Sesja
(czerwiec, wrzesien,…)"; #elif L==9 "Período
(junho, setembro,…)"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Start_time = #if L==1 "Hora de inicio"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Beginn um"; #elif L==3 "Start time"; #elif L==4 "Hora de inicio"; #elif L==5 "Heure de début"; #elif L==6 "Hora de inicio"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ora d'inizio"; #elif L==8 "Czas rozpoczecia"; #elif L==9 "Hora de início"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Structure_of_the_exam = #if L==1 "Estructura del examen"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Prüfungsstruktur"; #elif L==3 "Structure of the exam"; #elif L==4 "Estructura del examen"; #elif L==5 "Structure de l'examen"; #elif L==6 "Estructura del examen"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Struttura d'esame"; #elif L==8 "Struktura egzaminu"; #elif L==9 "Estrutura do exame"; #endif const char *Txt_EXAM_ANNOUNCEMENT_Year_or_semester = // 1, 2, 3..., not 1984, 2038... #if L==1 "Any o semestre"; #elif L==2 "Jahr oder Semester"; #elif L==3 "Year or semester"; #elif L==4 "Año o semestre"; #elif L==5 "Année ou semestre"; #elif L==6 "Año o semestre"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Anno o semestre"; #elif L==8 "Rok lub semestr"; #elif L==9 "Ano ou semestre"; #endif const char *Txt_Exam_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Examen de %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Exam of %s"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Exam of %s"; #elif L==4 "Examen de %s"; #elif L==5 "Exam of %s"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Examen de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Esame di %s"; #elif L==8 "Egzamin z %s"; #elif L==9 "Exam of %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Existing_question = #if L==1 "Pregunta ja existent"; #elif L==2 "Bestehende Frage"; #elif L==3 "Existing question"; #elif L==4 "Pregunta ya existente"; #elif L==5 "Question existante"; #elif L==6 "Pregunta ya existente"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domanda esistente"; #elif L==8 "Istniejąca pytanie"; #elif L==9 "Questão existente"; #endif const char *Txt_Expand = #if L==1 "Expandir"; #elif L==2 "Erweitern"; #elif L==3 "Expand"; #elif L==4 "Expandir"; #elif L==5 "Élargir"; #elif L==6 "Expandir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Espandere"; #elif L==8 "Rozwin"; #elif L==9 "Expandir"; #endif const char *Txt_Export_questions = #if L==1 "Exportar preguntas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Export questions"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Export questions"; #elif L==4 "Exportar preguntas"; #elif L==5 "Exporter questions"; #elif L==6 "Exportar preguntas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Export questions"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Export questions"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Export questions"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Export_questions_to_XML_file = #if L==1 "Exportar preguntas a un archivo XML"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Export questions to XML file"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Export questions to XML file"; #elif L==4 "Exportar preguntas a un archivo XML"; #elif L==5 "Exporter des questions vers un fichier XML"; #elif L==6 "Exportar preguntas a un archivo XML"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Export questions to XML file"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Export questions to XML file"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Export questions to XML file"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_X_faces_have_been_detected_in_front_position_1_Z_ = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences #if L==1 "Se han detectado %u rostros en posición frontal:
" "1 con el fondo suficientemente claro (en color verde),
" "%u con el fondo demasiado oscuro (en color rojo).
" "Si desea elegir el rostro señalado en verde, pulse sobre él."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u faces have been detected in front position:
" "1 with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose the face marked in green, click on it."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%u faces have been detected in front position:
" "1 with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose the face marked in green, click on it."; #elif L==4 "Se han detectado %u rostros en posición frontal:
" "1 con el fondo suficientemente claro (en color verde),
" "%u con el fondo demasiado oscuro (en color rojo).
" "Si desea elegir el rostro señalado en verde, pulse sobre él."; #elif L==5 "%u faces have been detected in front position:
" "1 with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose the face marked in green, click on it."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han detectado %u rostros en posición frontal:
" "1 con el fondo suficientemente claro (en color verde),
" "%u con el fondo demasiado oscuro (en color rojo).
" "Si desea elegir el rostro señalado en verde, pulse sobre él."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u visi sono stati individuati in posizione centrale:
" "1 con lo sfondo abbastanza chiaro (segnato in verde).
" "%u con lo sfondo troppo scuro (segnato in rosso).
" "Se vuoi scegliere il viso segnato in verde, clicca su di esso."; #elif L==8 "%u twarze zostaly wykryte w przednim:
" "1 z dosc jasnym tle (zaznaczone na zielono).
" "%u z tlem zbyt ciemny (zaznaczone na czerwono).
" "Jesli chcesz wybrac twarz zaznaczone na zielono, kliknij na niego."; #elif L==9 "%u faces have been detected in front position:
" "1 with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose the face marked in green, click on it."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_X_faces_have_been_detected_in_front_position_Y_Z_ = // Warning: it is very important to include three %u in the following sentences #if L==1 "Se han detectado %u rostros en posición frontal:
" "%u con el fondo suficientemente claro (en color verde),
" "%u con el fondo demasiado oscuro (en color rojo).
" "Si desea elegir uno de los rostros señalados en verde, pulse sobre él."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u faces have been detected in front position:
" "%u with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose one of the faces marked in green, click on it."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%u faces have been detected in front position:
" "%u with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose one of the faces marked in green, click on it."; #elif L==4 "Se han detectado %u rostros en posición frontal:
" "%u con el fondo suficientemente claro (en color verde),
" "%u con el fondo demasiado oscuro (en color rojo).
" "Si desea elegir uno de los rostros señalados en verde, pulse sobre él."; #elif L==5 "%u faces have been detected in front position:
" "%u with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose one of the faces marked in green, click on it."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han detectado %u rostros en posición frontal:
" "%u con el fondo suficientemente claro (en color verde),
" "%u con el fondo demasiado oscuro (en color rojo).
" "Si desea elegir uno de los rostros señalados en verde, pulse sobre él."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u visi sono stati individuati in posizione centrale:
" "%u con lo sfondo abbastanza chiaro (segnato il verde).
" "%u con lo sfondo troppo scuro (segnato in rosso).
" "Se vuoi scegliere uno dei visi segnati in verde, clicca su di esso."; #elif L==8 "%u twarze zostaly wykryte w przednim:
" "%u z dosc jasnym tlem (zaznaczone na zielono).
" "%u z tlem zbyt ciemnym (zaznaczone na czerwono).
" "Jesli chcesz wybrac jedna z twarzy zaznaczone na zielono, kliknij na niego."; #elif L==9 "%u faces have been detected in front position:
" "%u with the background light enough (marked in green).
" "%u with the background too dark (marked in red).
" "If you want to choose one of the faces marked in green, click on it."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_X_faces_marked_in_green_have_been_detected_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "S'han detectat %u cares (assenyalats en verd) en posició frontal" " i amb el fons prou clar.
" "Si voleu triar un d'aquests rostres, premi sobre ell."; #elif L==2 "%u Flächen (grün markiert) wurden vor Position erfasst," " und der Hintergrund ist leicht genug.
" "Wenn Sie eine dieser Flächen zu wählen, klicken Sie darauf."; #elif L==3 "%u faces (marked in green) have been detected in front position," " and the background is light enough.
" "If you want to choose one of those faces, click on it."; #elif L==4 "Se han detectado %u rostros (señalados en verde) en posición frontal" " y con el fondo suficientemente claro.
" "Si desea elegir uno de esos rostros, pulse sobre él."; #elif L==5 "%u visages ont été détectés (indiqués en vert) dans la position avant" " et avec un fond suffisamment claire.
" "Si vous voulez choisir un de ces visages, cliquez dessus."; #elif L==6 "Se han detectado %u rostros (señalados en verde) en posición frontal" " y con el fondo suficientemente claro.
" "Si desea elegir uno de esos rostros, pulse sobre él."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u visi (segnati in verde) sono stati individuati in posizione frontale," " e lo sfondo è abbastanza chiaro.
" "Se vuoi scegliere uno di questi visi, clicca su di esso."; #elif L==8 "%u powierzchnie zostały wykryte (oznaczony na zielono) w położeniu przednim," " o dostatecznie jasne tło.
" "Jeżeli chcesz wybrać jedną z tych twarzy, kliknij na nią."; #elif L==9 "%u faces foram detectados (indicado em verde) na posição frontal" " e com fundo suficientemente claro.
" "Se você quer escolher um daqueles rostos, clique sobre ele."; #endif const char *Txt_X_faces_marked_in_red_have_been_detected_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "S'han detectat %u cares (assenyalats en vermell) en posició frontal," " però el fons és massa fosc."; #elif L==2 "%u wurden Flächen (in rot abgebildet) in der vorderen Position erkannt," " aber der Hintergrund ist zu dunkel."; #elif L==3 "%u faces (marked in red) have been detected in front position," " but the background is too dark."; #elif L==4 "Se han detectado %u rostros (señalados en rojo) en posición frontal," " pero el fondo es demasiado oscuro."; #elif L==5 "%u faces (en rouge) ont été détectés dans la position avant," " mais le fond est trop sombre."; #elif L==6 "Se han detectado %u rostros (señalados en rojo) en posición frontal," " pero el fondo es demasiado oscuro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u visi (segnati in rosso) sono stati individuati in posizione centrale," " ma lo sfondo è troppo scuro."; #elif L==8 "%u wykryto twarze (pokazane na czerwono) w przednim poło&ztot;eniu," " ale tło jest zbyt ciemne."; #elif L==9 "%u rostos foram detectados (mostrados em vermelho) na posição frontal," " mas o fundo é muito escuro."; #endif const char *Txt_Faces_detected = #if L==1 "Rostros detectados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Faces detected"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Faces detected"; #elif L==4 "Rostros detectados"; #elif L==5 "Faces detected"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Rostros detectados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Faces detected"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Faces detected"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Faces detected"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Failed_email_confirmation_key = #if L==1 "Error en la clave de confirmación de correo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Failed email confirmation key."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Failed email confirmation key."; #elif L==4 "Error en la clave de confirmación de correo."; #elif L==5 "Failed email confirmation key."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Error en la clave de confirmación de correo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Failed email confirmation key."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Failed email confirmation key."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Failed email confirmation key."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Family_address = #if L==1 "Domicilio familiar"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Heimatadresse"; #elif L==3 "Family address"; #elif L==4 "Domicilio familiar"; #elif L==5 "Adresse famille"; #elif L==6 "Domicilio familiar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domicilio familiare"; #elif L==8 "Adres rodziny"; #elif L==9 "Endereço Família"; #endif const char *Txt_Feedback = #if L==1 "Realimentación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Feedback"; #elif L==3 "Feedback"; #elif L==4 "Realimentación"; #elif L==5 "Feedback"; #elif L==6 "Realimentación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Feedback"; #elif L==8 "Opinie"; #elif L==9 "Feedback"; #endif const char *Txt_Feedback_to_students = #if L==1 "Realimentación para estudiantes"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Feedback an die Studenten"; #elif L==3 "Feedback to students"; #elif L==4 "Realimentación para estudiantes"; #elif L==5 "Feedback pour les étudiants"; #elif L==6 "Realimentación para estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Feedback per gli studenti"; #elif L==8 "Opinie studentów"; #elif L==9 "Feedback para estudantes"; #endif const char *Txt_Field_BR_name = #if L==1 "Nombre
del campo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Name des Feldes"; #elif L==3 "Field
name"; #elif L==4 "Nombre
del campo"; #elif L==5 "Nom
du champ"; #elif L==6 "Nombre
del campo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome
del campo"; #elif L==8 "Nazwa
pola"; #elif L==9 "Nome
do campo"; #endif const char *Txt_Figures = #if L==1 "Xifres"; #elif L==2 "Zahlen"; #elif L==3 "Figures"; #elif L==4 "Cifras"; #elif L==5 "Chiffres"; #elif L==6 "Cifras"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cifre"; #elif L==8 "Cyfry"; #elif L==9 "Números"; #endif const char *Txt_File = #if L==1 "Fitxer"; #elif L==2 "Datei"; #elif L==3 "File"; #elif L==4 "Archivo"; #elif L==5 "Fichier"; #elif L==6 "Jehai'aty"; #elif L==7 "File"; #elif L==8 "Plik"; #elif L==9 "Arquivo"; #endif const char *Txt_file = #if L==1 "fitxer"; #elif L==2 "Datei"; #elif L==3 "file"; #elif L==4 "archivo"; #elif L==5 "fichier"; #elif L==6 "jehai'aty"; #elif L==7 "file"; #elif L==8 "Plik"; #elif L==9 "arquivo"; #endif const char *Txt_X_file = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Fitxer %s"; #elif L==2 "%s-Datei"; #elif L==3 "%s file"; #elif L==4 "Archivo %s"; #elif L==5 "Fichier %s"; #elif L==6 "Archivo %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File %s"; #elif L==8 "Plik %s"; #elif L==9 "Arquivo %s"; #endif const char *Txt_FILE_uncompressed = #if L==1 "sense comprimir"; #elif L==2 "unkomprimierte"; #elif L==3 "uncrompressed"; #elif L==4 "sin comprimir"; #elif L==5 "non compressé"; #elif L==6 "sin comprimir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "non compresso"; #elif L==8 "nieskompresowane"; #elif L==9 "descompactado"; #endif const char *Txt_Filename = #if L==1 "Nom del fitxer"; #elif L==2 "Dateiname"; #elif L==3 "Filename"; #elif L==4 "Nombre del archivo"; #elif L==5 "Nom du fichier"; #elif L==6 "Nombre del archivo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome del file"; #elif L==8 "Nazwa"; #elif L==9 "Nome do arquivo"; #endif const char *Txt_file_folder = #if L==1 "fitxer/carpeta"; #elif L==2 "Datei/Verzeichnis"; #elif L==3 "file/folder"; #elif L==4 "archivo/carpeta"; #elif L==5 "fichier/répertoire"; #elif L==6 "archivo/carpeta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "file/cartella"; #elif L==8 "Plik/folder"; #elif L==9 "arquivo/diretório"; #endif const char *Txt_FILE_FOLDER_OR_LINK_X_is_now_hidden = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s ahora está oculto."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s ist jetzt ausgeblendet."; #elif L==3 "%s is now hidden."; #elif L==4 "%s ahora está oculto."; #elif L==5 "%s est maintenant caché."; #elif L==6 "%s ahora está oculto."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è ora nascosto."; #elif L==8 "%s jest ukryty."; #elif L==9 "%s é agora oculto."; #endif const char *Txt_FILE_FOLDER_OR_LINK_X_is_now_visible = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s ahora está visible."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s ist jetzt sichtbar."; #elif L==3 "%s is now visible."; #elif L==4 "%s ahora está visible."; #elif L==5 "%s est maintenant visible."; #elif L==6 "%s ahora está visible."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è ora visibile."; #elif L==8 "%s jest teraz widoczny."; #elif L==9 "%s é agora visível."; #endif const char *Txt_FILE_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s eliminat."; #elif L==2 "%s entfernt."; #elif L==3 "%s removed."; #elif L==4 "%s eliminado."; #elif L==5 "%s supprimé."; #elif L==6 "%s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s rimosso."; #elif L==8 "%s usuniety."; #elif L==9 "%s removido."; #endif const char *Txt_File_size = #if L==1 "Mida del fitxer"; #elif L==2 "Dateigröße"; #elif L==3 "File size"; #elif L==4 "Tamaño del archivo"; #elif L==5 "Taille du fichier"; #elif L==6 "Tamaño del archivo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dimensioni del file"; #elif L==8 "Rozmiar pliku"; #elif L==9 "Tamanho do arquivo"; #endif const char *Txt_File_with_the_logo = #if L==1 "Fitxer amb el logo"; #elif L==2 "Datei mit dem Logo"; #elif L==3 "File with the logo"; #elif L==4 "Archivo con el logo"; #elif L==5 "Fichier avec le logo"; #elif L==6 "Archivo con el logo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File con il logo"; #elif L==8 "Plik ze logo"; #elif L==9 "Arquivo com o logotipo"; #endif const char *Txt_File_with_the_photo = #if L==1 "Fitxer amb la foto"; #elif L==2 "Datei mit dem Foto"; #elif L==3 "File with the photo"; #elif L==4 "Archivo con la foto"; #elif L==5 "Fichier avec la photo"; #elif L==6 "Archivo con la foto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File con la foto"; #elif L==8 "Plik ze zdjeciem"; #elif L==9 "Arquivo com a foto"; #endif const char *Txt_File_zone = #if L==1 "Zona d'arxius"; #elif L==2 "Dateienbereich"; #elif L==3 "File zone"; #elif L==4 "Zona de archivos"; #elif L==5 "Zone de fichiers"; #elif L==6 "Zona de archivos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area file"; #elif L==8 "File zone"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Zona de arquivos"; #endif const char *Txt_File_zones = #if L==1 "Zones d'arxius"; #elif L==2 "Dateienbereiche"; #elif L==3 "File zones"; #elif L==4 "Zonas de archivos"; #elif L==5 "Zones de fichiers"; #elif L==6 "Zonas de archivos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area file"; #elif L==8 "Plik obszarów"; #elif L==9 "Zonas de arquivos"; #endif const char *Txt_File_zones_disabled = #if L==1 "Zonas de archivos inhabilitadas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "File zones disabled"; // Need Übersetzung #elif L==3 "File zones disabled"; #elif L==4 "Zonas de archivos inhabilitadas"; #elif L==5 "File zones disabled"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Zonas de archivos inhabilitadas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area file disabilitata"; #elif L==8 "Plik strefy niedostepnej"; #elif L==9 "File zones disabled"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_are_now_disabled = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Las zonas de archivos del grupo %s están ahora inhabilitadas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "File zones of the group %s are now disabled."; // Need Übersetzung #elif L==3 "File zones of the group %s are now disabled."; #elif L==4 "Las zonas de archivos del grupo %s están ahora inhabilitadas."; #elif L==5 "File zones of the group %s are now disabled."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Las zonas de archivos del grupo %s están ahora inhabilitadas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le aree file del gruppo %s sono ora disabilitate."; #elif L==8 "Plik strefy grupy %s jest teraz niedostepny."; #elif L==9 "File zones of the group %s are now disabled."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_are_now_enabled = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Las zonas de archivos del grupo %s están ahora habilitadas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "File zones of the group %s are now enabled."; // Need Übersetzung #elif L==3 "File zones of the group %s are now enabled."; #elif L==4 "Las zonas de archivos del grupo %s están ahora habilitadas."; #elif L==5 "File zones of the group %s are now enabled."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Las zonas de archivos del grupo %s están ahora habilitadas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le aree file del gruppo %s sono ora abilitate."; #elif L==8 "Plik strefy grupa %s sa obecnie dostępne."; #elif L==9 "File zones of the group %s are now enabled."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_enabled_click_to_disable_them = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Zonas de archivos del grupo %s habilitadas; pulse para inhabilitarlas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "File zones of the group %s enabled, click to disable them"; // Need Übersetzung #elif L==3 "File zones of the group %s enabled, click to disable them"; #elif L==4 "Zonas de archivos del grupo %s habilitadas; pulse para inhabilitarlas"; #elif L==5 "File zones of the group %s enabled, click to disable them"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Zonas de archivos del grupo %s habilitadas; pulse para inhabilitarlas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aree file del gruppo %s abilitate, clicca per disabilitarle"; #elif L==8 "Plik strefy grupy %s aktywny, kliknij, aby je wylaczyc"; #elif L==9 "File zones of the group %s enabled, click to disable them"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_disabled_click_to_enable_them = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Zonas de archivos del grupo %s inhabilitadas; pulse para habilitarlas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "File zones of the group %s disabled, click to enable them"; // Need Übersetzung #elif L==3 "File zones of the group %s disabled, click to enable them"; #elif L==4 "Zonas de archivos del grupo %s inhabilitadas; pulse para habilitarlas"; #elif L==5 "File zones of the group %s disabled, click to enable them"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Zonas de archivos del grupo %s inhabilitadas; pulse para habilitarlas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aree file del gruppo %s disabilitate, clicca per abilitarle"; #elif L==8 "Plik strefy grupy %s jes niedostepny, kliknij aby wlaczyc"; #elif L==9 "File zones of the group %s disabled, click to enable them"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Files = #if L==1 "Fitxers"; #elif L==2 "Dateien"; #elif L==3 "Files"; #elif L==4 "Archivos"; #elif L==5 "Fichiers"; #elif L==6 "Archivos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File"; #elif L==8 "Pliki"; #elif L==9 "Arquivos"; #endif const char *Txt_files = #if L==1 "fitxers"; #elif L==2 "Dateien"; #elif L==3 "files"; #elif L==4 "archivos"; #elif L==5 "fichiers"; #elif L==6 "archivos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "file"; #elif L==8 "pliki"; #elif L==9 "arquivos"; #endif const char *Txt_Files_assignments = #if L==1 "Archivos actividades"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Dateien der Aufgaben"; #elif L==3 "Files assignments"; #elif L==4 "Archivos actividades"; #elif L==5 "Fichiers activites"; #elif L==6 "Archivos actividades"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File attività"; #elif L==8 "Pliki zadan"; #elif L==9 "Arquivos atividades"; #endif const char *Txt_Files_copied = #if L==1 "Arxius copiats"; #elif L==2 "Dateien kopiert"; #elif L==3 "Files copied"; #elif L==4 "Archivos copiados"; #elif L==5 "Fichiers copiés"; #elif L==6 "Archivos copiados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File copiati"; #elif L==8 "Pliki kopiowane"; #elif L==9 "Arquivos copiados"; #endif const char *Txt_Files_uploaded = #if L==1 "Fitxers pujats"; #elif L==2 "Dateien hochgeladen"; #elif L==3 "Files uploaded"; #elif L==4 "Archivos subidos"; #elif L==5 "Fichiers téléchargés"; #elif L==6 "Archivos subidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File caricati"; #elif L==8 "Pliki dodane"; #elif L==9 "Arquivos enviados"; #endif const char *Txt_Files_of_marks_must_contain_a_table_in_HTML_format_ = #if L==1 "Los archivos de calificaciones deben contener una tabla en formato HTML sin imágenes." " Cada archivo HTML se puede generar, por ejemplo, desde una hoja de cálculo," " seleccionando la parte deseada de la tabla y guardándola como página web.
" " Una tabla puede tener varias filas de cabecera y varias filas de pie." " Entre ellas debe haber una única fila para cada estudiante," " con cualquier número de columnas, conteniendo la primera columna el ID (DNI/cédula) del estudiante.
" " Un estudiante verá una tabla con las filas de cabecera," " seguidas por la fila con sus calificaciones," " y por las filas de pie."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Bewertungsdateien müssen eine Tabelle im HTML-Format ohne Bilder enthalten." " Die HTML-Dateien können z.B. aus einer Kalkulationstabelle erstellt werden," " indem der gewünschte Bereich aus der Tabelle ausgewählt und als HTML gespeichert wird.
" " Eine Tabelle kann mehrere Kopf- und Fußzeilen enthalten." " Zwischen solchen Zeilen muss eine einzige Zeile fü jeden Studenten bestehen," " mit einer beliebigen Anzahl von Spalten, wovon die erste die Ausweis-Nr. enthalten muss.
" " Ruft ein Student die Tabelle auf, sieht er nur die für ihn bestimmte Zeile."; #elif L==3 "Files of marks must contain a table in HTML format without pictures." " Each HTML file may be generated, for example, from a spreadsheet," " by selecting the desired portion of the table and saving it as web page.
" " A table can have multiple header and footer rows." " Between them it should be a single row for each student," " with any number of columns, the first column containing the student's ID.
" " A student will see a table with header rows, followed by the row with their marks, and footer rows."; #elif L==4 "Los archivos de calificaciones deben contener una tabla en formato HTML sin imágenes." " Cada archivo HTML se puede generar, por ejemplo, desde una hoja de cálculo," " seleccionando la parte deseada de la tabla y guardándola como página web.
" " Una tabla puede tener varias filas de cabecera y varias filas de pie." " Entre ellas debe haber una única fila para cada estudiante," " con cualquier número de columnas, conteniendo la primera columna el ID (DNI/cédula) del estudiante.
" " Un estudiante verá una tabla con las filas de cabecera," " seguidas por la fila con sus calificaciones," " y por las filas de pie."; #elif L==5 "Files of marks must contain a table in HTML format without pictures." " Each HTML file may be generated, for example, from a spreadsheet," " by selecting the desired portion of the table and saving it as web page.
" " A table can have multiple header and footer rows." " Between them it should be a single row for each student," " with any number of columns, the first column containing the student's ID.
" " A student will see a table with header rows," " followed by the row with their marks," " and footer rows."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Los archivos de calificaciones deben contener una tabla en formato HTML sin imágenes." " Cada archivo HTML se puede generar, por ejemplo, desde una hoja de cálculo," " seleccionando la parte deseada de la tabla y guardándola como página web.
" " Una tabla puede tener varias filas de cabecera y varias filas de pie." " Entre ellas debe haber una única fila para cada estudiante," " con cualquier número de columnas, conteniendo la primera columna el ID (DNI/cédula) del estudiante.
" " Un estudiante verá una tabla con las filas de cabecera," " seguidas por la fila con sus calificaciones," " y por las filas de pie."; // Okoteve traducción #elif L==7 "I file dei risultati devono apparire in una tabella in formato HTML senza immagini." " Ogni file HTML può essere generato, per esempio, da un foglio di calcolo elettronico," " selezionando la desiderata porzione di tabella e salvandolo come una pagina web.
" " Una tabella può avere intestazioni multiple e righe a piè di pagina." " Tra di loro dovrebbe esserci una singola riga per ogni studente," " con alcuni numeri di colonne, la prima colonna contiene l'ID dello studente.
" " Uno studente vedrà una tabella con righe intestate," " seguite da una riga con i loro risultati," " e righe a piè di pagina."; #elif L==8 "Pliki znaków musza zawierac tabele w formacie HTML bez zdjecia." " Kazdy plik HTML moze zostac wygenerowany, na przyklad z arkusza kalkulacyjnego," " wybierajac odpowiednia czesc tabeli i zapisanie go jako strone sieci Web.
" " Tabela moze miec wielu wiersze naglówka i stopki." " Pomiedzy nimi nalezy jednym wierszu dla kazdego ucznia," " z dowolna iloscia kolumn, pierwszej kolumnie zawierajacej studenta ID.
" " Student zobaczy tabele z wierszy naglówka, a nastepnie przez rzad z ich znaków towarowych i stopki."; #elif L==9 "Files of marks must contain a table in HTML format without pictures." " Each HTML file may be generated, for example, from a spreadsheet," " by selecting the desired portion of the table and saving it as web page.
" " A table can have multiple header and footer rows." " Between them it should be a single row for each student," " with any number of columns, the first column containing the student's ID.
" " A student will see a table with header rows," " followed by the row with their marks," " and footer rows."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Files_removed = #if L==1 "Arxius eliminats"; #elif L==2 "Dateien entfernt"; #elif L==3 "Files removed"; #elif L==4 "Archivos eliminados"; #elif L==5 "Fichiers supprimés"; #elif L==6 "Archivos eliminados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File rimossi"; #elif L==8 "Pliki usunięte"; #elif L==9 "Arquivos removidos"; #endif const char *Txt_Files_works = #if L==1 "Archivos trabajos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Dateien Hausarbeiten"; #elif L==3 "Files homework"; #elif L==4 "Archivos trabajos"; #elif L==5 "Fichiers travaux"; #elif L==6 "Archivos trabajos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File lavori"; #elif L==8 "Pliki domowe"; #elif L==9 "Arquivos trabalhos"; #endif const char *Txt_Filter = // As a noun #if L==1 "Filtre"; #elif L==2 "Filter"; #elif L==3 "Filter"; #elif L==4 "Filtro"; #elif L==5 "Filtre"; #elif L==6 "Ayga"; #elif L==7 "Filtro"; #elif L==8 "Filtr"; #elif L==9 "Filtro"; #endif const char *Txt_First_day_of_the_week = #if L==1 "Primer dia de la setmana"; #elif L==2 "Erster Tag der Woche"; #elif L==3 "First day of the week"; #elif L==4 "Primer día de la semana"; #elif L==5 "Premier jour de la semaine"; #elif L==6 "Primer día de la semana"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Primo giorno della settimana"; #elif L==8 "Pierwszy dzień tygodnia"; #elif L==9 "Primeiro dia da semana"; #endif const char *Txt_First_name = #if L==1 "Nom"; #elif L==2 "Vorname"; #elif L==3 "First name"; #elif L==4 "Nombre"; #elif L==5 "Prénom"; #elif L==6 "Téra"; #elif L==7 "Primo nome"; #elif L==8 "Imię"; #elif L==9 "Nome"; #endif const char *Txt_Folder = #if L==1 "Carpeta"; #elif L==2 "Verzeichnis"; #elif L==3 "Folder"; #elif L==4 "Carpeta"; #elif L==5 "Répertoire"; #elif L==6 "Carpeta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartella"; #elif L==8 "Folder"; #elif L==9 "Diretório"; #endif const char *Txt_folder = #if L==1 "carpeta"; #elif L==2 "Verzeichnis"; #elif L==3 "folder"; #elif L==4 "carpeta"; #elif L==5 "répertoire"; #elif L==6 "carpeta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "cartella"; #elif L==8 "folder"; #elif L==9 "diretório"; #endif const char *Txt_Folder_X_and_all_its_contents_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Carpeta %s y todo su contenido eliminados."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Verzeichnis %s und alle Inhalte wurden entfernt."; #elif L==3 "Folder %s and all its contents removed."; #elif L==4 "Carpeta %s y todo su contenido eliminados."; #elif L==5 "Répertoire %s et l'ensemble de son contenu supprimés."; #elif L==6 "Carpeta %s y todo su contenido eliminados."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartella %s e tutto il suo contenuto rimossi."; #elif L==8 "Folder %s i cala jego zawartosc usunieta."; #elif L==9 "Diretório %s e todo o seu conteúdo removidos."; #endif const char *Txt_Folder_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Carpeta %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Verzeichnis %s entfernt."; #elif L==3 "Folder %s removed."; #elif L==4 "Carpeta %s eliminada."; #elif L==5 "Répertoire %s supprimé."; #elif L==6 "Carpeta %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartella %s rimossa."; #elif L==8 "Folder %s usuniety."; #elif L==9 "Diretório %s removido."; #endif const char *Txt_Folders = #if L==1 "Carpetes"; #elif L==2 "Verzeichnisse"; #elif L==3 "Folders"; #elif L==4 "Carpetas"; #elif L==5 "Répertoires"; #elif L==6 "Carpetas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartelle"; #elif L==8 "Foldery"; #elif L==9 "Diretórios"; #endif const char *Txt_folders = #if L==1 "carpetes"; #elif L==2 "Verzeichnisse"; #elif L==3 "folders"; #elif L==4 "carpetas"; #elif L==5 "répertoires"; #elif L==6 "carpetas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "cartelle"; #elif L==8 "foldery"; #elif L==9 "diretórios"; #endif const char *Txt_Folders_copied = #if L==1 "Carpetes copiades"; #elif L==2 "Verzeichnisse kopiert"; #elif L==3 "Folders copied"; #elif L==4 "Carpetas copiadas"; #elif L==5 "Répertoires copiés"; #elif L==6 "Carpetas copiadas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartelle copiate"; #elif L==8 "foldery skopiowane"; #elif L==9 "Diretórios copiados"; #endif const char *Txt_Folders_renamed = #if L==1 "Carpetes anomenades"; #elif L==2 "Verzeichnisse umbenannt"; #elif L==3 "Folders renamed"; #elif L==4 "Carpetas renombradas"; #elif L==5 "Répertoires renommés"; #elif L==6 "Carpetas renombradas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartelle rinominate"; #elif L==8 "Foldery zmienione"; #elif L==9 "Diretórios renomeados"; #endif const char *Txt_Folders_removed = #if L==1 "Carpetes eliminades"; #elif L==2 "Verzeichnisse entfernt"; #elif L==3 "Folders removed"; #elif L==4 "Carpetas eliminadas"; #elif L==5 "Répertoires supprimés"; #elif L==6 "Carpetas eliminadas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartelle rimossi"; #elif L==8 "Foldery usunięte"; #elif L==9 "Diretórios removidos"; #endif const char *Txt_Folders_not_renamed = #if L==1 "Carpetes no anomenades"; #elif L==2 "Verzeichnisse nicht umbenannt"; #elif L==3 "Folders not renamed"; #elif L==4 "Carpetas no renombradas"; #elif L==5 "Répertoires pas renommés"; #elif L==6 "Carpetas no renombradas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartelle non rinominate"; #elif L==8 "Foldery nie zmienione"; #elif L==9 "Diretórios não renomeados"; #endif const char *Txt_Follow = #if L==1 "Seguir"; #elif L==2 "Folgen"; #elif L==3 "Follow"; #elif L==4 "Seguir"; #elif L==5 "Suivre"; #elif L==6 "Seguir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Seguire"; #elif L==8 "Śledzić"; #elif L==9 "Seguir"; #endif const char *Txt_FollowPerFollow[2] = { #if L==1 "Mitjana de seguits per cada seguidor" #elif L==2 "Durchschnittliche gefolgt pro anhänger" #elif L==3 "Average followed per follower" #elif L==4 "Promedio de seguidos por cada seguidor" #elif L==5 "Moyenne de suivis par suiveur" #elif L==6 "Promedio de seguidos por cada seguidor" // Okoteve traducción #elif L==7 "Media di seguiti per seguace" #elif L==8 "Średnia liczba obserwowani za obserwują" #elif L==9 "Média por seguidos por seguidor" #endif , #if L==1 "Mitjana de seguidors per cada seguit" #elif L==2 "Durchschnittliche anhänger pro gefolgt" #elif L==3 "Average followers per followed" #elif L==4 "Promedio de seguidores por cada seguido" #elif L==5 "Moyenne de suiveurs par suivie" #elif L==6 "Promedio de seguidores por cada seguido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Media di seguace per seguito" #elif L==8 "Średnia liczba obserwują za obserwowani" #elif L==9 "Média por seguidores por seguido" #endif }; const char *Txt_Followed = #if L==1 "Seguits"; #elif L==2 "Gefolgt"; #elif L==3 "Followed"; #elif L==4 "Seguidos"; #elif L==5 "Suivis"; #elif L==6 "Seguidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Seguiti"; #elif L==8 "Obserwowani"; #elif L==9 "Seguidos"; #endif const char *Txt_Followers = #if L==1 "Seguidors"; #elif L==2 "Anhänger"; #elif L==3 "Followers"; #elif L==4 "Seguidores"; #elif L==5 "Suiveurs"; #elif L==6 "Seguidores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Seguaci"; #elif L==8 "Obserwują"; #elif L==9 "Seguidores"; #endif const char *Txt_Following = #if L==1 "Següent"; #elif L==2 "Folgende"; #elif L==3 "Following"; #elif L==4 "Siguiendo"; #elif L==5 "Suivant"; #elif L==6 "Siguiendo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Seguendo"; #elif L==8 "Następujący"; #elif L==9 "Seguinte"; #endif const char *Txt_Following_unfollow = #if L==1 "Següent, deixar de seguir"; #elif L==2 "Folgende, entfolgen"; #elif L==3 "Following, unfollow"; #elif L==4 "Siguiendo, dejar de seguir"; #elif L==5 "Suivant, se désabonner"; #elif L==6 "Siguiendo, dejar de seguir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Seguendo, smetti"; #elif L==8 "Następujący, nie obserwuj"; #elif L==9 "Seguinte, deixar de seguir"; #endif const char *Txt_FOLLOWS_YOU = #if L==1 "ET SEGUEIX"; #elif L==2 "FOLGT DIR"; #elif L==3 "FOLLOWS YOU"; #elif L==4 "TE SIGUE"; #elif L==5 "VOUS SUIT"; #elif L==6 "TE SIGUE"; // Okoteve traducción #elif L==7 "TI SEGUE"; #elif L==8 "OBSERWUJE CIĘ"; #elif L==9 "SEGUE VOCÊ"; #endif const char *Txt_For_security_enter_your_password = #if L==1 "Per a més seguretat, introdueixi la seva contrasenya"; #elif L==2 "Aus Sicherheitsgründen geben Sie Ihr Passwort"; #elif L==3 "For security, enter your password"; #elif L==4 "Para mayor seguridad, introduzca su contraseña"; #elif L==5 "Pour plus de sécurité, entrez votre mot de passe"; #elif L==6 "Para mayor seguridad, introduzca su contraseña"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per motivi di sicurezza, immettere la password"; #elif L==8 "Dla bezpieczeństwa, wprowadź hasło"; #elif L==9 "Por segurança, digite a sua senha"; #endif const char *Txt_Force_students_to_read_this_information = #if L==1 "Obligar els estudiants a llegir aquesta informació"; #elif L==2 "Erzwingen Studenten lesen diese Informationen"; #elif L==3 "Force students to read this information"; #elif L==4 "Obligar a los estudiantes a leer esta información"; #elif L==5 "Forcer les étudiants à lire cette information"; #elif L==6 "Obligar a los estudiantes a leer esta información"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Obbligare gli studenti a leggere questa informazione"; #elif L==8 "Studenci maja przeczytac ta informacje"; #elif L==9 "Forçar os estudantes a ler esta informação"; #endif const char *Txt_Forgotten_password = #if L==1 "Contrasenya oblidada?"; #elif L==2 "Passwort vergessen?"; #elif L==3 "Forgotten password?"; #elif L==4 "¿Contraseña olvidada?"; #elif L==5 "Mot de passe oublié?"; #elif L==6 "¿Contraseña olvidada?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Password dimenticata?"; #elif L==8 "Zapomniane hasło?"; #elif L==9 "Senha esquecida?"; #endif const char *Txt_Format = #if L==1 "Format"; #elif L==2 "Format"; #elif L==3 "Format"; #elif L==4 "Formato"; #elif L==5 "Format"; #elif L==6 "Formato"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Formato"; #elif L==8 "Format"; #elif L==9 "Formato"; #endif const char *Txt_Forum = #if L==1 "Foro"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Forum"; #elif L==3 "Forum"; #elif L==4 "Foro"; #elif L==5 "Forum"; #elif L==6 "Foro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Forum"; #elif L==8 "Forum"; #elif L==9 "Fórum"; #endif const char *Txt_Forum_posts = #if L==1 "Comentarios en foros"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Forum-Beiträge"; #elif L==3 "Forum posts"; #elif L==4 "Comentarios en foros"; #elif L==5 "Posts de forum"; #elif L==6 "Comentarios en foros"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post del forum"; #elif L==8 "Forum postow"; #elif L==9 "Posts de fórum"; #endif const char *Txt_Forum_threads = #if L==1 "Discusiones de foro"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Forum-Threads"; #elif L==3 "Forum threads"; #elif L==4 "Discusiones de foro"; #elif L==5 "Fils de forum"; #elif L==6 "Discusiones de foro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione del forum"; #elif L==8 "Watki forum"; #elif L==9 "Threads de fórum"; #endif const char *Txt_FORUM_THREAD_HELP_ORDER[For_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por fecha del primer mensaje" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Datum der Nachrichten sortieren (aufsteigend)" #elif L==3 "Sort by date of first message" #elif L==4 "Ordenar por fecha del primer mensaje" #elif L==5 "Trier par date du premier message" #elif L==6 "Ordenar por fecha del primer mensaje" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per data del primo messaggio" #elif L==8 "Sortuj wedlug daty pierwszej wiadomosci" #elif L==9 "Classificar por data da primeira mensagem" #endif , #if L==1 "Ordenar por fecha del último mensaje" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Datum der Nachrichten sortieren (absteigend)" #elif L==3 "Sort by date of the last message" #elif L==4 "Ordenar por fecha del último mensaje" #elif L==5 "Trier par date du dernier message" #elif L==6 "Ordenar por fecha del último mensaje" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per data dell'ultimo messaggio" #elif L==8 "Sortuj wedlug daty ostatniego komunikatu" #elif L==9 "Classificar pela data da última mensagem" #endif }; const char *Txt_FORUM_THREAD_ORDER[For_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Primer comentari" #elif L==2 "Erste Post" #elif L==3 "First post" #elif L==4 "Primer comentario" #elif L==5 "Premier post" #elif L==6 "Primer comentario" // Okoteve traducción #elif L==7 "Primo post" #elif L==8 "Pierwsza post" #elif L==9 "Primeira post" #endif , #if L==1 "Últim comentari" #elif L==2 "Letzte Post" #elif L==3 "Last post" #elif L==4 "Último comentario" #elif L==5 "Dernier post" #elif L==6 "Último comentario" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ultimo post" #elif L==8 "Ostatnia post" #elif L==9 "Última post" #endif }; const char *Txt_FORUM_WHICH_FORUM[For_NUM_FORUM_SETS] = { // For_ONLY_CURRENT_FORUMS #if L==1 "Fòrums d'aquest lloc" #elif L==2 "Foren zu diesem Standort" #elif L==3 "Forums of this location" #elif L==4 "Foros de este sitio" #elif L==5 "Forums de cet emplacement" #elif L==6 "Foros de este sitio" // Okoteve traducción #elif L==7 "Forum di questo sito" #elif L==8 "Forum tej lokalizacji" #elif L==9 "Fóruns deste site" #endif , // For_ALL_MY_FORUMS #if L==1 "Tots els meus fòrums" #elif L==2 "Alle meine Foren" #elif L==3 "All my forums" #elif L==4 "Todos mis foros" #elif L==5 "Tous mes forums" #elif L==6 "Todos mis foros" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti i miei forum" #elif L==8 "Wszystkie moje forum" #elif L==9 "Todos os meus fóruns" #endif }; const char *Txt_Forums = #if L==1 "Fòrums"; #elif L==2 "Foren"; #elif L==3 "Forums"; #elif L==4 "Foros"; #elif L==5 "Forums"; #elif L==6 "Foros"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Forum"; #elif L==8 "Forum"; #elif L==9 "Fóruns"; #endif const char *Txt_Found_an_index_htm_file = #if L==1 "Se ha encontrado un archivo index.htm."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Found an index.htm file."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Found an index.htm file."; #elif L==4 "Se ha encontrado un archivo index.htm."; #elif L==5 "Found an index.htm file."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha encontrado un archivo index.htm."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Si è trovato un file index.htm."; #elif L==8 "Znaleziono index.htm plik."; #elif L==9 "Found an index.htm file."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Found_an_index_html_file = #if L==1 "Se ha encontrado un archivo index.html."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Found an index.html file."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Found an index.html file."; #elif L==4 "Se ha encontrado un archivo index.html."; #elif L==5 "Found an index.html file."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha encontrado un archivo index.html."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Si è trovato un file index.html."; #elif L==8 "Znaleziono index.html plik."; #elif L==9 "Found an index.html file."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Frequent_ACTIONS = // Check that this sentence fits within the allocated space #if L==1 "Freqüents"; #elif L==2 "Häufige"; #elif L==3 "Frequent"; #elif L==4 "Frecuentes"; #elif L==5 "Frequent"; #elif L==6 "Frecuentes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Frequenti"; #elif L==8 "Częste"; #elif L==9 "Freqüentes"; #endif const char *Txt_from = #if L==1 "de"; // Necessita traduccio #elif L==2 "von"; #elif L==3 "from"; #elif L==4 "de"; #elif L==5 "de"; #elif L==6 "de"; // Okoteve traducción #elif L==7 "da"; #elif L==8 "z"; #elif L==9 "de"; #endif const char *Txt_From_now_on_the_number_of_editing_lines_of_the_field_X_is_Y = // Warning: it is very important to include %s and %u (in this order) in the following sentences #if L==1 "A partir de ahora el nº de líneas de edición del campo %s es %u."; // Necessita traduccio #elif L==2 "From now on the number of editing lines of the field %s is %u."; // Need Übersetzung #elif L==3 "From now on the number of editing lines of the field %s is %u."; #elif L==4 "A partir de ahora el nº de líneas de edición del campo %s es %u."; #elif L==5 "From now on the number of editing lines of the field %s is %u."; // Besoin de traduction #elif L==6 "A partir de ahora el nº de líneas de edición del campo %s es %u."; // Okoteve traducción #elif L==7 "A partire da ora il numero di linee editate %s è %u."; #elif L==8 "Od tej pory liczba linii w polu edycji %s jest %u."; #elif L==9 "From now on the number of editing lines of the field %s is %u."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_from_this_course = #if L==1 "desde esta asignatura"; // Necessita traduccio #elif L==2 "von dieser Kurs"; #elif L==3 "from this course"; #elif L==4 "desde esta asignatura"; #elif L==5 "de cette matière"; #elif L==6 "desde esta asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "da questo corso"; #elif L==8 "z tego kursu"; #elif L==9 "desta disciplina"; #endif const char *Txt_From_this_time_you_can_receive_messages_from_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "A partir de este momento, puede recibir mensajes de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "From this time, you can receive messages from %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "From this time, you can receive messages from %s."; #elif L==4 "A partir de este momento, puede recibir mensajes de %s."; #elif L==5 "From this time, you can receive messages from %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "A partir de este momento, puede recibir mensajes de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "From this time, you can receive messages from %s."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "From this time, you can receive messages from %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "From this time, you can receive messages from %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_From_this_time_you_will_not_receive_messages_from_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "A partir de este momento, no recibirá mensajes de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "From this time, you will not receive messages from %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "From this time, you will not receive messages from %s."; #elif L==4 "A partir de este momento, no recibirá mensajes de %s."; #elif L==5 "From this time, you will not receive messages from %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "A partir de este momento, no recibirá mensajes de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "From this time, you will not receive messages from %s."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "From this time, you will not receive messages from %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "From this time, you will not receive messages from %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Full_name = #if L==1 "Nom complet"; #elif L==2 "Vollständiger Name"; #elif L==3 "Full name"; #elif L==4 "Nombre completo"; #elif L==5 "Nom complet"; #elif L==6 "Nombre completo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome completo"; #elif L==8 "Pelne imie i nazwisko"; #elif L==9 "Nome completo"; #endif const char *Txt_Full_name_of_the_degree = #if L==1 "Nom complet de la titulació"; #elif L==2 "Vollständiger Name der Studiengang"; #elif L==3 "Full name of the degree"; #elif L==4 "Nombre completo de la titulación"; #elif L==5 "Nom complet du étude"; #elif L==6 "Nombre completo de la titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome completo della laurea"; #elif L==8 "Pełna nazwa stopień"; #elif L==9 "Nome completo da titulação"; #endif const char *Txt_Full_name_of_the_centre = #if L==1 "Nom complet del centre"; #elif L==2 "Vollständiger Name der Lehrinstitut"; #elif L==3 "Full name of the centre"; #elif L==4 "Nombre completo del centro"; #elif L==5 "Nom complet du centre"; #elif L==6 "Nombre completo del centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome completo del centro"; #elif L==8 "Pełna nazwa centrum"; #elif L==9 "Nome completo do centro"; #endif const char *Txt_Full_name_of_the_course = #if L==1 "Nom complet de l'assignatura"; #elif L==2 "Vollständiger Name der Kurs"; #elif L==3 "Full name of the course"; #elif L==4 "Nombre completo de la asignatura"; #elif L==5 "Nom complet de la matière"; #elif L==6 "Nombre completo de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome completo del corso"; #elif L==8 "Pełna nazwa kurs"; #elif L==9 "Nome completo da disciplina"; #endif const char *Txt_Full_name_of_the_institution = #if L==1 "Nom complet de la institució"; #elif L==2 "Vollständiger Name der Institution"; #elif L==3 "Full name of the institution"; #elif L==4 "Nombre completo de la institución"; #elif L==5 "Nom complet de l'institution"; #elif L==6 "Nombre completo de la institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome completo dell'istituzione"; #elif L==8 "Pełna nazwa instytucji"; #elif L==9 "Nome completo da instituição"; #endif const char *Txt_Function = #if L==1 "Funció"; #elif L==2 "Funktion"; #elif L==3 "Function"; #elif L==4 "Función"; #elif L==5 "Fonction"; #elif L==6 "Función"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Funzione"; #elif L==8 "Funkcja"; #elif L==9 "Função"; #endif const char *Txt_General = #if L==1 "General"; #elif L==2 "Allgemein"; #elif L==3 "General"; #elif L==4 "General"; #elif L==5 "Général"; #elif L==6 "General"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Generale"; #elif L==8 "Ogolne"; #elif L==9 "Geral"; #endif const char *Txt_general_topics = #if L==1 "temas generales"; // Necessita traduccio #elif L==2 "allgemeine Themen"; #elif L==3 "general topics"; #elif L==4 "temas generales"; #elif L==5 "affaires générales"; #elif L==6 "temas generales"; // Okoteve traducción #elif L==7 "temi generali"; #elif L==8 "ogólne tematy"; #elif L==9 "temas gerais"; #endif const char *Txt_Generate_report = #if L==1 "Generar informe"; #elif L==2 "Generieren Nutzungsbericht"; #elif L==3 "Generate report"; #elif L==4 "Generar informe"; #elif L==5 "Générer le rapport"; #elif L==6 "Generar informe"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea rapporto"; #elif L==8 "Wygeneruj raport"; #elif L==9 "Gerar relatório"; #endif const char *Txt_Generate_test = #if L==1 "Generar test"; #elif L==2 "Generieren Test"; #elif L==3 "Generate test"; #elif L==4 "Generar test"; #elif L==5 "Générer test"; #elif L==6 "Generar test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Crea test"; #elif L==8 "Wygeneruj test"; #elif L==9 "Gerar teste"; #endif const char *Txt_Get_a_new_password = #if L==1 "Rebre una nova contrasenya"; #elif L==2 "Neues Passwort beantragen"; #elif L==3 "Get a new password"; #elif L==4 "Recibir una nueva contraseña"; #elif L==5 "Recevoir un nouveau mot de passe"; #elif L==6 "Recibir una nueva contraseña"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ottenere una nuova password"; #elif L==8 "Uzyskaj nowe hasło"; #elif L==9 "Obter uma nova senha"; #endif const char *Txt_Go_back = #if L==1 "Tornar enrere"; #elif L==2 "Zurückgehen"; #elif L==3 "Go back"; #elif L==4 "Volver atrás"; #elif L==5 "Retour"; #elif L==6 "Volver atrás"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tornare"; #elif L==8 "Wracać"; #elif L==9 "Voltar"; #endif const char *Txt_Go_to_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ir a %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gehe zum %s"; #elif L==3 "Go to %s"; #elif L==4 "Ir a %s"; #elif L==5 "Aller à %s"; #elif L==6 "Ir a %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vai a %s"; #elif L==8 "Przejdz do %s"; #elif L==9 "Ir para %s"; #endif const char *Txt_Go_to_course_and_reply = #if L==1 "Ir a asignatura y responder"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Kurs einblenden und antworten"; #elif L==3 "Go to course and reply"; #elif L==4 "Ir a asignatura y responder"; #elif L==5 "Aller à la matière et répondre"; #elif L==6 "Ir a asignatura y responder"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vai a corso e rispondere"; #elif L==8 "Idz do kursu i odpowiedz"; #elif L==9 "Ir para a disciplina e responder"; #endif const char *Txt_Go_to_course_and_reply_again = #if L==1 "Ir a asignatura y responder otra vez"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Kurs einblenden und erneut antworten"; #elif L==3 "Go to course and reply again"; #elif L==4 "Ir a asignatura y responder otra vez"; #elif L==5 "Aller à la matière et répondre à nouveau"; #elif L==6 "Ir a asignatura y responder otra vez"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vai a corso e rispondere nuovamente"; #elif L==8 "Idz do kursu i odpowiedz ponownie"; #elif L==9 "Ir para a disciplina e responder novamente"; #endif const char *Txt_Go_to_one_of_my_courses = #if L==1 "Anar a una de les meves assignatures"; #elif L==2 "Gehen Sie zu einem meiner Kurse"; #elif L==3 "Go to one of my courses"; #elif L==4 "Ir a una de mis asignaturas"; #elif L==5 "Allez à l'une de mes matières"; #elif L==6 "Ir a una de mis asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vai a uno dei miei corsi"; #elif L==8 "Idź do jednej z moich kursów"; #elif L==9 "Vá para uma das minha disciplinas"; #endif const char *Txt_Group = #if L==1 "Grup"; #elif L==2 "Gruppe"; #elif L==3 "Group"; #elif L==4 "Grupo"; #elif L==5 "Groupe"; #elif L==6 "Aty"; #elif L==7 "Gruppo"; #elif L==8 "Grupa"; #elif L==9 "Grupo"; #endif const char *Txt_group = #if L==1 "grup"; #elif L==2 "Gruppe"; #elif L==3 "group"; #elif L==4 "grupo"; #elif L==5 "groupe"; #elif L==6 "aty"; #elif L==7 "gruppo"; #elif L==8 "grupa"; #elif L==9 "grupo"; #endif const char *Txt_Group_closed = #if L==1 "Grupo cerrado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Group closed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Group closed"; #elif L==4 "Grupo cerrado"; #elif L==5 "Group closed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Grupo cerrado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppo chiuso"; #elif L==8 "Grupa zamknieta"; #elif L==9 "Group closed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Group_X_closed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Grupo %s cerrado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Group %s closed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Group %s closed"; #elif L==4 "Grupo %s cerrado"; #elif L==5 "Group %s closed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Grupo %s cerrado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppo %s chiuso"; #elif L==8 "Grupa %s zamknieta"; #elif L==9 "Group %s closed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Group_X_closed_click_to_open_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Grupo %s cerrado; pulse para abrirlo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Group %s closed, click to open it"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Group %s closed, click to open it"; #elif L==4 "Grupo %s cerrado; pulse para abrirlo"; #elif L==5 "Group %s closed, click to open it"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Grupo %s cerrado; pulse para abrirlo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppo %s chiuso, clicca per aprirlo"; #elif L==8 "Grupa %s zamknieta, kliknij zeby otworzyc"; #elif L==9 "Group %s closed, click to open it"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Group_name = #if L==1 "Nombre del grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Name der Gruppe"; #elif L==3 "Group name"; #elif L==4 "Nombre del grupo"; #elif L==5 "Nom du groupe"; #elif L==6 "Nombre del grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome del gruppo"; #elif L==8 "Nazwa grupy"; #elif L==9 "Nome do grupo"; #endif const char *Txt_Group_X_open = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Grupo %s abierto"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Group %s open"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Group %s open"; #elif L==4 "Grupo %s abierto"; #elif L==5 "Group %s open"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Grupo %s abierto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppo %s aperto"; #elif L==8 "Grupa %s otwarta"; #elif L==9 "Group %s open"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Group_X_open_click_to_close_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Grupo %s abierto; pulse para cerrarlo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Group %s open, click to close it"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Group %s open, click to close it"; #elif L==4 "Grupo %s abierto; pulse para cerrarlo"; #elif L==5 "Group %s open, click to close it"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Grupo %s abierto; pulse para cerrarlo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppo %s aperto, clicca per chiuderlo"; #elif L==8 "Grupa %s otwarta, kliknij zeby zamknac"; #elif L==9 "Group %s open, click to close it"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Group_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Grupo %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gruppe %s entfernt."; #elif L==3 "Group %s removed."; #elif L==4 "Grupo %s eliminado."; #elif L==5 "Groupe %s supprimé."; #elif L==6 "Grupo %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppo %s rimosso."; #elif L==8 "Grupa %s usunieta."; #elif L==9 "Group %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_GROUP_WHICH_GROUPS[2] = { #if L==1 "Només els meus grups" #elif L==2 "Nur meine Gruppen" #elif L==3 "Only my groups" #elif L==4 "Solo mis grupos" #elif L==5 "Uniquement mes groupes" #elif L==6 "Solo mis grupos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Solo i miei gruppi" #elif L==8 "Tylko moje grupy" #elif L==9 "Apenas os meus grupos" #endif , #if L==1 "Tots els grups" #elif L==2 "Alle Gruppen" #elif L==3 "All groups" #elif L==4 "Todos los grupos" #elif L==5 "Tous les groupes" #elif L==6 "Todos los grupos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti i gruppi" #elif L==8 "Wszystkie grupy" #elif L==9 "Todos os grupos" #endif }; const char *Txt_Groups = #if L==1 "Grups"; #elif L==2 "Gruppen"; #elif L==3 "Groups"; #elif L==4 "Grupos"; #elif L==5 "Groupes"; #elif L==6 "Aty"; #elif L==7 "Gruppi"; #elif L==8 "Grupy"; #elif L==9 "Grupos"; #endif const char *Txt_Groups_OF_A_USER = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Grups de %s"; #elif L==2 "%s groups"; // Need Übersetzung #elif L==3 "%s groups"; #elif L==4 "Grupos de %s"; #elif L==5 "Groupes de %s"; #elif L==6 "Grupos de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppi di %s"; #elif L==8 "%s grupy"; #elif L==9 "%s groups"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Guided_academic_assignments = #if L==1 "Actividades académicas dirigidas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Geführte akademische Aufgaben"; #elif L==3 "Guided academic assignments"; #elif L==4 "Actividades académicas dirigidas"; #elif L==5 "Activités académiques guidées"; #elif L==6 "Actividades académicas dirigidas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Attività accademiche guidate"; #elif L==8 "Zwiedzanie dyplomowe"; #elif L==9 "Atividades académicas guided"; #endif const char *Txt_Happy_birthday = #if L==1 "Feliç aniversari!"; #elif L==2 "Gute zum Geburtstag!"; #elif L==3 "Happy birthday!"; #elif L==4 "¡Feliz cumpleaños!"; #elif L==5 "Joyeux anniversaire!"; #elif L==6 "¡Feliz cumpleaños!"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Buon compleanno!"; #elif L==8 "Wszystkiego najlepszego!"; #elif L==9 "Feliz aniversário!"; #endif const char *Txt_Help = #if L==1 "Ajuda"; #elif L==2 "Hilfe"; #elif L==3 "Help"; #elif L==4 "Ayuda"; #elif L==5 "Aide"; #elif L==6 "Pytyvõ"; #elif L==7 "Aiuto"; #elif L==8 "Pomoc"; #elif L==9 "Ajuda"; #endif const char *Txt_HELP_email = #if L==1 "Exemple: garcia@exemplemail.com"; #elif L==2 "Beispiel: muller@beispielmail.com"; #elif L==3 "Example: smith@examplemail.com"; #elif L==4 "Ejemplo: gonzalez@ejemplomail.com"; #elif L==5 "Exemple: dubois@exemplemail.com"; #elif L==6 "Ejemplo: gonzalez@ejemplomail.com"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Esempio: rossi@esempiomail.com"; #elif L==8 "Przykład: nowak@przykladmail.com"; #elif L==9 "Exemplo: silva@exemplomail.com"; #endif const char *Txt_HELP_nickname = #if L==1 "Exemple: @garcia"; #elif L==2 "Beispiel: @muller"; #elif L==3 "Example: @smith"; #elif L==4 "Ejemplo: @gonzalez"; #elif L==5 "Exemple: @dubois"; #elif L==6 "Ejemplo: @gonzalez"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Esempio: @rossi"; #elif L==8 "Przykład: @nowak"; #elif L==9 "Exemplo: @silva"; #endif const char *Txt_HELP_password = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "%u o més caràcters"; #elif L==2 "%u oder mehr Zeichen"; #elif L==3 "%u or more characters"; #elif L==4 "%u o más caracteres"; #elif L==5 "%u ou plusieurs caractères"; #elif L==6 "%u o más caracteres"; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u o più caratteri"; #elif L==8 "%u lub więcej znaków"; #elif L==9 "%u ou mais caracteres"; #endif const char *Txt_Hidden_MALE_PLURAL = #if L==1 "Ocultos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Versteckt"; #elif L==3 "Hidden"; #elif L==4 "Ocultos"; #elif L==5 "Cachés"; #elif L==6 "Ocultos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nascosti"; #elif L==8 "Ukryty"; #elif L==9 "Ocultos"; #endif const char *Txt_hidden_document = #if L==1 "document ocult"; #elif L==2 "Dokument verborgen"; #elif L==3 "hidden document"; #elif L==4 "documento oculto"; #elif L==5 "document caché"; #elif L==6 "documento oculto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documento nascosto"; #elif L==8 "hidden document"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documento oculto"; #endif const char *Txt_hidden_documents = #if L==1 "documents ocults"; #elif L==2 "Dokumente verborgen"; #elif L==3 "hidden documents"; #elif L==4 "documentos ocultos"; #elif L==5 "documents cachés"; #elif L==6 "documentos ocultos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documenti nascosti"; #elif L==8 "hidden documents"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos ocultos"; #endif const char *Txt_Hidden_survey = #if L==1 "Encuesta oculta"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ausgeblendet Umfrage"; #elif L==3 "Hidden survey"; #elif L==4 "Encuesta oculta"; #elif L==5 "Sondage caché"; #elif L==6 "Encuesta oculta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio nascosto"; #elif L==8 "Ukryte badania"; #elif L==9 "Inquérito oculto"; #endif const char *Txt_Hide = #if L==1 "Amagar"; #elif L==2 "Ausblenden"; #elif L==3 "Hide"; #elif L==4 "Ocultar"; #elif L==5 "Masquer"; #elif L==6 "Ocultar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nascondi"; #elif L==8 "Ukryj"; #elif L==9 "Ocultar"; #endif const char *Txt_Hide_FOLDER_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Amagar %s"; #elif L==2 "Ausblenden %s"; #elif L==3 "Hide %s"; #elif L==4 "Ocultar %s"; #elif L==5 "Masquer %s"; #elif L==6 "Ocultar %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nascondi %s"; #elif L==8 "Ukryj %s"; #elif L==9 "Ocultar %s"; #endif const char *Txt_Hide_left_column = #if L==1 "Ocultar columna izquierda"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Links Spalte ausblenden"; #elif L==3 "Hide left column"; #elif L==4 "Ocultar columna izquierda"; #elif L==5 "Masquer la colonne de gauche"; #elif L==6 "Ocultar columna izquierda"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nascondi colonna di sinistra"; #elif L==8 "Ukryj lewa kolumne"; #elif L==9 "Ocultar coluna da esquerda"; #endif const char *Txt_Hide_message = #if L==1 "Amaga missatge"; #elif L==2 "Ausblende Nachricht"; #elif L==3 "Hide message"; #elif L==4 "Ocultar mensaje"; #elif L==5 "Masquer message"; #elif L==6 "Ocultar mensaje"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nascondi messaggio"; #elif L==8 "Hide message"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ocultar mensagem"; #endif const char *Txt_Hide_right_column = #if L==1 "Ocultar columna derecha"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Rechte Spalte ausblenden"; #elif L==3 "Hide right column"; #elif L==4 "Ocultar columna derecha"; #elif L==5 "Masquer la colonne de droite"; #elif L==6 "Ocultar columna derecha"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nascondi colonna di destra"; #elif L==8 "Ukryj prawa kolumne"; #elif L==9 "Ocultar coluna da direita"; #endif const char *Txt_historical_log = #if L==1 "registre històric"; #elif L==2 "historische log"; #elif L==3 "historical log"; #elif L==4 "registro histórico"; #elif L==5 "journal historique"; #elif L==6 "registro histórico"; // Okoteve traducción #elif L==7 "registro storico"; #elif L==8 "dziennik historyczny"; #elif L==9 "log histórico"; #endif const char *Txt_Hits = // hits = visits, clicks, page views... #if L==1 "Accessos"; #elif L==2 "Anmeldungen"; #elif L==3 "Hits"; #elif L==4 "Accesos (clics)"; #elif L==5 "Visites"; #elif L==6 "Accesos (clics)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visite"; #elif L==8 "Odsłon"; #elif L==9 "Visitas"; #endif const char *Txt_Hits_as_a_USER = // hits = visits, clicks, page views... Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Accessos (clics) com a %s"; #elif L==2 "Anmeldungen (Klicks) als %s"; #elif L==3 "Hits (clicks) as a %s"; #elif L==4 "Accesos (clics) como %s"; #elif L==5 "Visites (clics) en tant que %s"; #elif L==6 "Accesos (clics) como %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visite (scatti) come %s"; #elif L==8 "Odsłon (kliknięcia) jako %s"; #elif L==9 "Visitas (cliques) como %s"; #endif const char *Txt_Hits_per_action = // hits = visits, clicks, page views... #if L==1 "Accessos (clics) per acció"; #elif L==2 "Anmeldungen (Klicks) pro Handlung"; #elif L==3 "Hits (clicks) per action"; #elif L==4 "Accesos (clics) por acción"; #elif L==5 "Visites (clics) par action"; #elif L==6 "Accesos (clics) por acción"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visite (clic) per azione"; #elif L==8 "Odsłon (kliknięcia) działanie"; #elif L==9 "Visitas (cliques) por ação"; #endif const char *Txt_Hits_per_year = // hits = visits, clicks, page views... #if L==1 "Accessos (clics) per any"; #elif L==2 "Anmeldungen (Klicks) pro Jahr"; #elif L==3 "Hits (clicks) per year"; #elif L==4 "Accesos (clics) por año"; #elif L==5 "Visites (clics) par an"; #elif L==6 "Accesos (clics) por año"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visite (clic) all'anno"; #elif L==8 "Odsłon (kliknięcia) rocznie"; #elif L==9 "Visitas (cliques) por ano"; #endif const char *Txt_Hits_without_course_selected = // hits = visits, clicks, page views... #if L==1 "Accessos (clics) sense assignatura seleccionada"; #elif L==2 "Anmeldungen (Klicks) ohne Kurs ausgewählt"; #elif L==3 "Hits (clicks) without course selected"; #elif L==4 "Accesos (clics) sin asignatura seleccionada"; #elif L==5 "Visites (clics) sans matière sélectionnée"; #elif L==6 "Accesos (clics) sin asignatura seleccionada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visite (scatti) senza corso selezionato"; #elif L==8 "Odsłon (kliknięcia) bez oczywiście wybrana"; #elif L==9 "Visitas (cliques) sem disciplina selecionada"; #endif const char *Txt_Holiday = #if L==1 "Festivitat"; #elif L==2 "Feiertag"; #elif L==3 "Holiday"; #elif L==4 "Festividad"; #elif L==5 "Fête"; #elif L==6 "Festividad"; #elif L==7 "Festività"; #elif L==8 "Wakacje"; #elif L==9 "Féria"; #endif const char *Txt_Holiday_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Festividad %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Feiertag %s entfernt."; #elif L==3 "Holiday %s removed."; #elif L==4 "Festividad %s eliminada."; #elif L==5 "Holiday %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Festividad %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Festività %s rimossa."; #elif L==8 "Wakacje %s usuniete."; #elif L==9 "Holiday %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_HOLIDAY_TYPES[Hld_NUM_TYPES_HOLIDAY] = { #if L==1 "Día festivo" // Necessita traduccio #elif L==2 "Urlaub" #elif L==3 "Holiday" #elif L==4 "Día festivo" #elif L==5 "Jour férié" #elif L==6 "Arete" #elif L==7 "Festività" #elif L==8 "wakacje" #elif L==9 "Feriado" #endif , #if L==1 "Período no lectivo" // Necessita traduccio #elif L==2 "Non-Schule Zeitraum" #elif L==3 "Non school period" #elif L==4 "Período no lectivo" #elif L==5 "Période sans école" #elif L==6 "Período no lectivo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Periodo senza lezione" #elif L==8 "Okres nauki szkolnej dla" #elif L==9 "Período sem escola" #endif }; const char *Txt_Holidays = #if L==1 "Dies festius"; #elif L==2 "Feiertage"; #elif L==3 "Holidays"; #elif L==4 "Días festivos"; #elif L==5 "Jours fériés"; #elif L==6 "Arete"; #elif L==7 "Festività"; #elif L==8 "Noclegi"; #elif L==9 "Férias"; #endif const char *Txt_HOLIDAYS_HELP_ORDER[Hld_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por lugar" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Standort sortieren" #elif L==3 "Sort by place" #elif L==4 "Ordenar por lugar" #elif L==5 "Trier par emplacement" #elif L==6 "Ordenar por lugar" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per localit`" #elif L==8 "Sortuj wedlug miejsca" #elif L==9 "Classificar por localização" #endif , #if L==1 "Ordenar por fecha" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Datum" #elif L==3 "Sort by date" #elif L==4 "Ordenar por fecha" #elif L==5 "Trier par date" #elif L==6 "Ordenar por fecha" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per data" #elif L==8 "Sortuj wedlug daty" #elif L==9 "Classificar por data" #endif }; const char *Txt_HOLIDAYS_ORDER[Hld_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Lloc" #elif L==2 "Standort" #elif L==3 "Place" #elif L==4 "Lugar" #elif L==5 "Emplacement" #elif L==6 "Tenda" #elif L==7 "Luogo" #elif L==8 "Miejsce" #elif L==9 "Localização" #endif , #if L==1 "Data inicial" #elif L==2 "Startdatum" #elif L==3 "Start date" #elif L==4 "Fecha inicial" #elif L==5 "Date initiale" #elif L==6 "Fecha inicial" // Okoteve traducción #elif L==7 "Data iniziale" #elif L==8 "Data rozpoczecia" #elif L==9 "Data de início" #endif }; const char *Txt_Home_PAGE = #if L==1 "Inicio"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Home"; #elif L==3 "Home"; #elif L==4 "Inicio"; #elif L==5 "Accueil"; #elif L==6 "Inicio"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Home"; #elif L==8 "Dom"; #elif L==9 "Home"; #endif const char *Txt_hour = #if L==1 "hora"; #elif L==2 "Stunde"; #elif L==3 "hour"; #elif L==4 "hora"; #elif L==5 "heure"; #elif L==6 "aravo"; #elif L==7 "ora"; #elif L==8 "godzina"; #elif L==9 "hora"; #endif const char *Txt_hours = #if L==1 "horas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Stunden"; #elif L==3 "hours"; #elif L==4 "horas"; #elif L==5 "heures"; #elif L==6 "aravo"; #elif L==7 "ore"; #elif L==8 "godziny"; #elif L==9 "horas"; #endif const char *Txt_hours_ABBREVIATION = // Abbreviation of "hours" #if L==1 "h"; // Necessita traduccio #elif L==2 "S"; #elif L==3 "h"; #elif L==4 "h"; #elif L==5 "h"; #elif L==6 "a"; #elif L==7 "o"; #elif L==8 "g"; #elif L==9 "h"; #endif const char *Txt_I_have_read_this_information = #if L==1 "He leído esta información"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ich habe diese Information lesen"; #elif L==3 "I have read this information"; #elif L==4 "He leído esta información"; #elif L==5 "J'ai lu cette information"; #elif L==6 "He leído esta información"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ho letto questa informazione"; #elif L==8 "Czytalem te informacje"; #elif L==9 "Eu li esta informação"; #endif const char *Txt_I_understand_that_this_action_can_not_be_undone = #if L==1 "Entenc que aquesta acció no es pot desfer."; #elif L==2 "Ich verstehe, dass diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."; #elif L==3 "I understand that this action can not be undone."; #elif L==4 "Entiendo que esta acción no se puede deshacer."; #elif L==5 "Je comprends que cette action ne peut être annulée."; #elif L==6 "Entiendo que esta acción no se puede deshacer."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mi rendo conto che questa azione non può essere annullata."; #elif L==8 "Rozumiem, że działanie nie można cofnąć."; #elif L==9 "Eu entendo que esta ação não pode ser desfeita."; #endif const char *Txt_Icons = #if L==1 "Icones"; #elif L==2 "Symbole"; #elif L==3 "Icons"; #elif L==4 "Iconos"; #elif L==5 "Icônes"; #elif L==6 "Iconos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Icone"; #elif L==8 "Ikony"; #elif L==9 "Ícones"; #endif const char *Txt_ID = #if L==1 "ID (DNI/cèdula)"; #elif L==2 "Ausweis-Nr."; #elif L==3 "ID (identity number/passport)"; #elif L==4 "ID (DNI/cédula)"; #elif L==5 "Num. d'identité"; #elif L==6 "ID (DNI/cédula)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero carta d'identità"; #elif L==8 "Dowód osobisty"; #elif L==9 "Nº identif."; #endif const char *Txt_ID_X_had_already_been_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El ID (DNI/cédula) %s ja havia estat confirmat."; #elif L==2 "ID %s hatte bereits bestätigt worden."; #elif L==3 "ID %s had already been confirmed."; #elif L==4 "El ID (DNI/cédula) %s ya había sido confirmado."; #elif L==5 "L'ID %s avait déjà été confirmée."; #elif L==6 "El ID (DNI/cédula) %s ya había sido confirmado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'ID %s era già stato confermato."; #elif L==8 "ID %s została już potwierdzona."; #elif L==9 "O ID %s já havia sido confirmada."; #endif const char *Txt_ID_X_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "ID (DNI/cédula) %s confirmat"; #elif L==2 "ID %s bestätigt"; #elif L==3 "ID %s confirmed"; #elif L==4 "ID (DNI/cédula) %s confirmado"; #elif L==5 "ID %s confirmé"; #elif L==6 "ID (DNI/cédula) %s confirmado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "ID %s confermato"; #elif L==8 "ID %s potwierdzone"; #elif L==9 "ID %s confirmado"; #endif const char *Txt_ID_X_not_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "ID (DNI/cédula) %s no confirmat"; #elif L==2 "ID %s nicht bestätigt"; #elif L==3 "ID %s not confirmed"; #elif L==4 "ID (DNI/cédula) %s no confirmado"; #elif L==5 "ID %s pas confirmé"; #elif L==6 "ID (DNI/cédula) %s no confirmado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "ID %s non confermato"; #elif L==8 "ID %s nie potwierdzone"; #elif L==9 "ID %s não confirmado"; #endif const char *Txt_ID_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "ID (DNI/cédula) %s eliminat."; #elif L==2 "ID %s entfernt."; #elif L==3 "ID %s removed."; #elif L==4 "ID (DNI/cédula) %s eliminado."; #elif L==5 "ID %s supprimé."; #elif L==6 "ID (DNI/cédula) %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "ID %s rimosso."; #elif L==8 "ID %s usuniete."; #elif L==9 "Email %s removido."; #endif const char *Txt_Identified_views = #if L==1 "Accessos identificats"; #elif L==2 "Identifizierte Ansichten"; #elif L==3 "Identified views"; #elif L==4 "Accesos identificados"; #elif L==5 "Vues identifiées"; #elif L==6 "Accesos identificados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizzazioni identificati"; #elif L==8 "Zidentyfikowane odsłon"; #elif L==9 "Acessos identificados"; #endif const char *Txt_If_there_are_multiple_versions_of_the_ID_ = #if L==1 "Si hi ha diverses versions de la ID" " (per ex. DNI amb o sense lletra al final)," " indiqueu totes les versions."; #elif L==2 "Wenn es mehrere Versionen der ID" " (zB. mit oder ohne Buchstabe am Ende)," " schreiben alle Versionen."; #elif L==3 "If there are multiple versions of the ID" " (eg. with or without letter at the end)," " write out all versions."; #elif L==4 "Si existen varias versiones del ID" " (por ej. DNI con o sin letra al final)," " indique todas las versiones."; #elif L==5 "S'il existe plusieurs versions du ID" " (par example avec ou sans lettre à la fin)," " écrire toutes les versions."; #elif L==6 "Si existen varias versiones del ID" " (por ej. DNI con o sin letra al final)," " indique todas las versiones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Se ci sono più versioni del ID" " (ad es. con o senza lettera alla fine)," " scrivere tutte le versioni."; #elif L==8 "Jeśli istnieje wiele wersji identyfikatora" " (np. Z lub bez litery na końcu)," " wypisać wszystkie wersje."; #elif L==9 "Se houver várias versões do nº de identificação" " (eg., com ou sem letra no final)," " escreva todas as versões."; #endif const char *Txt_If_this_is_a_new_user_in_X_you_should_indicate_her_his_ID = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Si se trata de un usuario nuevo en %s," " debe indicar el ID (DNI/cédula)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "If this is a new user in %s," " you should indicate her/his ID."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "If this is a new user in %s," " you should indicate her/his ID."; #elif L==4 "Si se trata de un usuario nuevo en %s," " debe indicar el ID (DNI/cédula)."; #elif L==5 "If this is a new user in %s," " you should indicate her/his ID."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Si se trata de un usuario nuevo en %s," " debe indicar el ID (DNI/cédula)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "If this is a new user in %s," " you should indicate her/his ID."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "If this is a new user in %s," " you should indicate her/his ID."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "If this is a new user in %s," " you should indicate her/his ID."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_If_you_can_not_find_your_institution_your_centre_your_degree_or_your_courses_you_can_create_them = #if L==1 "Si no trobes la seva institució, el seu centre," " la seva titulació o les seves assignatures, pot crear-los."; #elif L==2 "Wenn Sie Ihre Institution, Ihre Zentrum, Ihr Studium" " oder Ihre Kurse nicht finden kónnen, kónnen Sie sie erstellen."; #elif L==3 "If you can not find your institution, your centre," " your degree or your courses, you can create them."; #elif L==4 "Si no encuentra su institución, su centro," " su titulación o sus asignaturas, puede crearlos."; #elif L==5 "Si vous ne trouvez pas votre établissement, votre centre," " votre étude ou de vos matières, vous pouvez les créer."; #elif L==6 "Si no encuentra su institución, su centro," " su titulación o sus asignaturas, puede crearlos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Se non riesci a trovare il vostro istituto, il centro," " il vostro grado o vostri corsi, è possibile creare."; #elif L==8 "Jeśli nie możesz znaleźć instytucj&eogo, Centrum," " studia lub kursy swoich, można je tworzyć."; #elif L==9 "Se você não consegue encontrar a sua instituição, o seu centro," " o seu grau ou seus disciplinas, você pode criá-los."; #endif const char *Txt_If_you_have_an_Android_device_try_SWADroid = #if L==1 "Si teniu un dispositiu Android, provi SWADroid"; #elif L==2 "Wenn Sie ein Android-Gerät haben, versuchen SWADroid"; #elif L==3 "If you have an Android device, try SWADroid"; #elif L==4 "Si tiene un dispositivo Android, pruebe SWADroid"; #elif L==5 "Si vous avez un appareil Android, essayer SWADroid"; #elif L==6 "Si tiene un dispositivo Android, pruebe SWADroid"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Se avete un dispositivo Android, provate SWADroid"; #elif L==8 "Jeśli masz telefon z systemem Android, spróbuj SWADroid"; #elif L==9 "Se você tiver um dispositivo Android, tente SWADroid"; #endif const char *Txt_If_you_have_forgotten_your_password_ = #if L==1 "Si usted ha olvidado su contraseña," " se le enviará una nueva" " a la dirección de correo" " que escribió en su ficha personal."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben," " eine neue wird" " die E-Mail von Ihnen angegebene Adresse" " in Ihren Profil gesendet werden vergessen."; #elif L==3 "If you have forgotten your password," " a new one will be sent" " to the email address" " you entered in your record."; #elif L==4 "Si usted ha olvidado su contraseña," " se le enviará una nueva" " a la dirección de correo" " que escribió en su ficha personal."; #elif L==5 "Si vous avez oublié votre mot de passe," " une nouvelle sera envoyé" " à l'adresse électronique" " que vous avez entré dans votre carte."; #elif L==6 "Si usted ha olvidado su contraseña," " se le enviará una nueva" " a la dirección de correo" " que escribió en su ficha personal."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Se hai dimenticato la tua password," " una nuova verrà inviata" " all'indirizzo email" " che hai inserito nella tua scheda."; #elif L==8 "Jesli nie pamietasz hasla," " nowe zostanie wyslane na adres email," " który wszedl w rekordzie."; #elif L==9 "Se você tiver esquecido sua senha," " uma nova será enviada" " para o email" " que você inseriu em seu cartão."; #endif const char *Txt_If_you_have_written_your_ID_nickname_or_email_correctly_ = #if L==1 "Si usted ha escrito correctamente su @apodo, correo o ID (DNI/cédula)," " y el correo en su ficha es correcto," " recibirá un mensaje con una nueva contraseña."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Wenn Sie Ihre @Benutzername, Email oder Ausweis-Nr.," " korrekt geschrieben wurden, und die E-Mail-Adresse auf Ihren Profil korrekt ist," " erhalten Sie eine E-Mail mit einem neuen Passwort."; #elif L==3 "If you have written your @nick, email or ID correctly," " and the email address on your record is correct," " you will receive an email with a new password."; #elif L==4 "Si usted ha escrito correctamente su @apodo, correo o ID (DNI/cédula)," " y el correo en su ficha es correcto," " recibirá un mensaje con una nueva contraseña."; #elif L==5 "Si vous avez écrit votre @surnom, courrier ou numéro d'identité correctement," " ainsi que l'adresse email sur votre carte est correct," " vous recevrez un email avec un nouveau mot de passe."; #elif L==6 "Si usted ha escrito correctamente su @apodo, correo o ID (DNI/cédula)," " y el correo en su ficha es correcto," " recibirá un mensaje con una nueva contraseña."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Se hai scritto il tuo nome utente, email o numero di carta d'identità correttamente," " e l'indirizzo email della tua scheda è corretto," " riceverai una email con una nuova password."; #elif L==8 "Jesli napisales swoja nazwe lub nick poprawnie," " a adres email na zapis jest poprawny," " otrzymasz maila z nowym haslem."; #elif L==9 "Se você ter escrito o suo alcunha, email ou nº identif. corretamente," " bem como o endereço de email em seu cartão está correto," " você receberá um email com uma nova senha."; #endif const char *Txt_Image = #if L==1 "Imatge"; #elif L==2 "Abbild"; #elif L==3 "Image"; #elif L==4 "Imagen"; #elif L==5 "Image"; #elif L==6 "Ta'ãnga"; #elif L==7 "Immagine"; #elif L==8 "Obraz"; #elif L==9 "Imagem"; #endif const char *Txt_Image_title_attribution = #if L==1 "Títol/atribució de la imatge"; #elif L==2 "Bildtitel / Namensnennung"; #elif L==3 "Image title/attribution"; #elif L==4 "Título/atribución de la imagen"; #elif L==5 "Titre/attribution de l'image"; #elif L==6 "Título/atribución de la imagen"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Titolo/attribuzione delle immagine"; #elif L==8 "Tytuł/przypisanie obrazu"; #elif L==9 "Título/atribuição da imagem"; #endif const char *Txt_Image_not_found = #if L==1 "Imatge no trobat"; #elif L==2 "Abbild nicht gefunden"; #elif L==3 "Image not found"; #elif L==4 "Imagen no encontrada"; #elif L==5 "Image non trouvée"; #elif L==6 "Ta'ãnga nahániri juhupapyre"; #elif L==7 "Immagine non trovata"; #elif L==8 "Obraz nie znaleziono"; #elif L==9 "Imagem não encontrada"; #endif const char *Txt_Import_questions = #if L==1 "Importar preguntas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Import questions"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Import questions"; #elif L==4 "Importar preguntas"; #elif L==5 "Import questions"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Importar preguntas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Import questions"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Import questions"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Import questions"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Import_questions_from_XML_file = #if L==1 "Importar preguntas de un archivo XML"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Import questions from XML file"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Import questions from XML file"; #elif L==4 "Importar preguntas de un archivo XML"; #elif L==5 "Import questions from XML file"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Importar preguntas de un archivo XML"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Import questions from XML file"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Import questions from XML file"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Import questions from XML file"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Imported_questions = #if L==1 "Preguntas importadas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Imported questions"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Imported questions"; #elif L==4 "Preguntas importadas"; #elif L==5 "Imported questions"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Preguntas importadas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Imported questions"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Imported questions"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Imported questions"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_SEARCH_X_in_Y = // Search string "in" documentos, users, etc. #if L==1 "en"; #elif L==2 "im"; #elif L==3 "in"; #elif L==4 "en"; #elif L==5 "dans"; #elif L==6 "en"; // Okoteve traducción #elif L==7 "in"; #elif L==8 "w"; #elif L==9 "em"; #endif const char *Txt_In_a_type_of_group_with_single_enrolment_students_can_not_be_registered_in_more_than_one_group = #if L==1 "En un tipo de grupo de adscripción única" " no es posible apuntar estudiantes a más de un grupo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "In a type of group with single enrolment," " students can not be registered in more than one group."; // Need Übersetzung #elif L==3 "In a type of group with single enrolment," " tudents can not be registered in more than one group."; #elif L==4 "En un tipo de grupo de adscripción única" " no es posible apuntar estudiantes a más de un grupo."; #elif L==5 "In a type of group with single enrolment," " students can not be registered in more than one group."; // Besoin de traduction #elif L==6 "En un tipo de grupo de adscripción única" " no es posible apuntar estudiantes a más de un grupo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "In un tipo di gruppo a singola registrazione," " non puoi registrare studenti in più di un gruppo."; #elif L==8 "W rodzaju grupy z jednej rejestracji," " nie mozesz rejestrowac uczniów w wiecej niz jednej grupy."; #elif L==9 "In a type of group with single enrolment," " students can not be registered in more than one group."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_In_the_year_X_of_the_degree_Y_already_existed_a_course_with_the_name_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "En el año/semestre %s de la titulación %s" " ya existía una asignatura con el nombre %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "In the year/semester %s of the degree %s" " already existed a course with the name %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "In the year/semester %s of the degree %s" " already existed a course with the name %s."; #elif L==4 "En el año/semestre %s de la titulación %s" " ya existía una asignatura con el nombre %s."; #elif L==5 "In the year/semester %s of the degree %s" " already existed a course with the name %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "En el año/semestre %s de la titulación %s" " ya existía una asignatura con el nombre %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nell'anno/semester %s di laurea %s" " già esiste un corso con il nome %s."; #elif L==8 "W roku/semestr %s stopnia %s" " istnialy juz kursów z nazwa %s."; #elif L==9 "In the year/semester %s of the degree %s" " already existed a course with the name %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Incomplete_timetable_for_lack_of_space = #if L==1 "Horari incomplet per falta d'espai."; #elif L==2 "Unvollständige Studenplan für Platzmangel."; #elif L==3 "Incomplete timetable for lack of space."; #elif L==4 "Horario incompleto por falta de espacio."; #elif L==5 "Horaire incomplète par manque de place."; #elif L==6 "Horario incompleto por falta de espacio."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Orario incompleto per mancanza di spazio."; #elif L==8 "Niekompletne harmonogram brak miejsca."; #elif L==9 "Horário incompleto por falta de espaço."; #endif const char *Txt_Increase_level_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Aumentar nivel de %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Increase level of %s"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Increase level of %s"; #elif L==4 "Aumentar nivel de %s"; #elif L==5 "Increase level of %s"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Aumentar nivel de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Incrementare livello di %s"; #elif L==8 "Wzrost poziomu %s"; #elif L==9 "Increase level of %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Indicators = #if L==1 "Indicadors"; #elif L==2 "Indikatoren"; #elif L==3 "Indicators"; #elif L==4 "Indicadores"; #elif L==5 "Indicateurs"; #elif L==6 "Indicadores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Indicatori"; #elif L==8 "Wskaźniki"; #elif L==9 "Indocadores"; #endif const char *Txt_Indicators_of_courses = #if L==1 "Indicadors d'assignatures"; #elif L==2 "Anzeigen von Kursen"; #elif L==3 "Indicators of courses"; #elif L==4 "Indicadores de asignaturas"; #elif L==5 "Indicateurs de matières"; #elif L==6 "Indicadores de asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Indicatori di corsi"; #elif L==8 "Wskaźniki kursów"; #elif L==9 "Indicadores de disciplinas"; #endif const char *Txt_INFO_TITLE[Inf_NUM_INFO_TYPES] = { // Inf_INTRODUCTION #if L==1 "Informació" #elif L==2 "Information" #elif L==3 "Information" #elif L==4 "Información" #elif L==5 "Information" #elif L==6 "Información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Informação" #endif , // Inf_TEACHING_GUIDE #if L==1 "Guia docent" #elif L==2 "Hinweise zur Kurs" #elif L==3 "Teaching guide" #elif L==4 "Guía docente" #elif L==5 "Guide pédagogique" #elif L==6 "Guía docente" // Okoteve traducción #elif L==7 "Guida didattica" #elif L==8 "Nauczanie przypomnienie" #elif L==9 "Guia de ensino" #endif , // Inf_LECTURES #if L==1 "Programa teoria" #elif L==2 "Studienplan (Vorlesungen)" #elif L==3 "Syllabus (lectures)" #elif L==4 "Programa teoría" #elif L==5 "Plan théorie" #elif L==6 "Programa teoría" // Okoteve traducción #elif L==7 "Programma teoria" #elif L==8 "Syllabus (wyklady)" #elif L==9 "Programa teoria" #endif , // Inf_PRACTICALS #if L==1 "Programa pràctiques" #elif L==2 "Studienplan (Übungen)" #elif L==3 "Syllabus (practicals)" #elif L==4 "Programa prácticas" #elif L==5 "Plan pratique" #elif L==6 "Programa prácticas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Programma pratica" #elif L==8 "Syllabus (practicals)" #elif L==9 "Programa prática" #endif , // Inf_BIBLIOGRAPHY #if L==1 "Bibliografia" #elif L==2 "Literatur" #elif L==3 "Bibliography" #elif L==4 "Bibliografía" #elif L==5 "Bibliographie" #elif L==6 "Arandukapurupyre" #elif L==7 "Bibliografia" #elif L==8 "Bibliografia" #elif L==9 "Bibliografia" #endif , // Inf_FAQ #if L==1 "FAQ" #elif L==2 "FAQ" #elif L==3 "FAQ" #elif L==4 "FAQ" #elif L==5 "FAQ" #elif L==6 "FAQ" // Okoteve traducción #elif L==7 "FAQ" #elif L==8 "FAQ" #elif L==9 "FAQ" #endif , // Inf_LINKS #if L==1 "Enllaços" #elif L==2 "Links" #elif L==3 "Links" #elif L==4 "Enlaces" #elif L==5 "Liens" #elif L==6 "Ambuére joaju" #elif L==7 "Link" #elif L==8 "Linki" #elif L==9 "Ligações" #endif , // Inf_ASSESSMENT #if L==1 "Sistema d'avaluació" #elif L==2 "Bewertungssystem" #elif L==3 "Assessment system" #elif L==4 "Sistema de evaluación" #elif L==5 "Système d'évaluation" #elif L==6 "Sistema de evaluación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sistema di valutazione" #elif L==8 "System oceniania" #elif L==9 "Sistema de avaliação" #endif }; const char *Txt_INFO_SRC_FULL_TEXT[Inf_NUM_INFO_SOURCES] = { #if L==1 "No ofrecer ninguna información" // Necessita traduccio #elif L==2 "Geben keine Auskunft" #elif L==3 "Do not give any information" #elif L==4 "No ofrecer ninguna información" #elif L==5 "Ne pas donner d'information" #elif L==6 "No ofrecer ninguna información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Non dare alcuna informazione" #elif L==8 "Nie podawaj zadnych informacji" #elif L==9 "Não dê nenhuma informação" #endif , #if L==1 "Editor interno" // Necessita traduccio #elif L==2 "Interner Editor" #elif L==3 "Internal editor" #elif L==4 "Editor interno" #elif L==5 "Éditeur interne" #elif L==6 "Editor interno" // Okoteve traducción #elif L==7 "Editor interno" #elif L==8 "Wewnetrzny edytor" #elif L==9 "Interno editor" #endif , #if L==1 "Text sense format" #elif L==2 "Plain Text" #elif L==3 "Plain text" #elif L==4 "Texto sin formato" #elif L==5 "Texte brut" #elif L==6 "Texto sin formato" // Okoteve traducción #elif L==7 "Testo normale" #elif L==8 "Zwykly tekst" #elif L==9 "Texto plano" #endif , #if L==1 "Text enriquit" #elif L==2 "Rich Text" #elif L==3 "Rich text" #elif L==4 "Texto enriquecido" #elif L==5 "Texte enrichi" #elif L==6 "Texto enriquecido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Testo formattato" #elif L==8 "Rich text" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Rich text" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "Página web alojada aquí" // Necessita traduccio #elif L==2 "Webseite gehostet hier" #elif L==3 "Web page hosted here" #elif L==4 "Página web alojada aquí" #elif L==5 "Page web hébergée ici" #elif L==6 "Página web alojada aquí" // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina web ospitata qui" #elif L==8 "Strona internetowa hostowana tutaj" #elif L==9 "Página da Web hospedada aqui" #endif , #if L==1 "Página web alojada en otro servidor" // Necessita traduccio #elif L==2 "Webseite auf einem anderen Server gehostet" #elif L==3 "Web page hosted on another server" #elif L==4 "Página web alojada en otro servidor" #elif L==5 "Page Web hébergée sur un autre serveur" #elif L==6 "Página web alojada en otro servidor" // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina Web ospitata su un altro server" #elif L==8 "Strona internetowa umieszczona na innym serwerze" #elif L==9 "Página da Web hospedada em outro servidor" #endif }; const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_INFO_SOURCES] = { NULL, #if L==1 "editor integrado, solo para los temarios de teoría y prácticas"// Necessita traduccio #elif L==2 "Interner Editor, nur für Studienplan (Vorlesung und Übungen)" #elif L==3 "internal editor, only for syllabus (lectures and practicals)" #elif L==4 "editor integrado, solo para los temarios de teoría y prácticas" #elif L==5 "éditeur interne, que pour les plans (théorie et pratique)" #elif L==6 "editor integrado, solo para los temarios de teoría y prácticas"// Okoteve traducción #elif L==7 "editor interno, solo per programmi di teoria e di pratica" #elif L==8 "Wewnetrzny edytor, tylko program (wyklady i practicals)" #elif L==9 "interno editor, apenas para programas de teoria y prática" #endif , #if L==1 "editor de text sense format" #elif L==2 "Plain Text Editor" #elif L==3 "plain text editor" #elif L==4 "editor de texto sin formato" #elif L==5 "éditeur de texte simple" #elif L==6 "editor de texto sin formato" // Okoteve traducción #elif L==7 "editor di testo normale" #elif L==8 "edytor tekstu zwykły" #elif L==9 "editor de texto simples" #endif , #if L==1 "editor de text enriquit" #elif L==2 "Rich Text Editor" #elif L==3 "rich text editor" #elif L==4 "editor de texto enriquecido" #elif L==5 "éditeur de texte enrichi" #elif L==6 "editor de texto enriquecido" // Okoteve traducción #elif L==7 "editor di testo formattato" #elif L==8 "edytor tekstu sformatowany" #elif L==9 "editor de texto rico" #endif , #if L==1 "envíe un archivo HTML, o bien un archivo ZIP que contenga un archivo index.html/index.htm y archivos con imágenes"// Necessita traduccio #elif L==2 "senden Sie eine HTML-Datei, oder als ZIP-Datei mit einer Datei index.html / index.htm und Bild-Dateien" #elif L==3 "send an HTML file, or a ZIP file containing a file index.html / index.htm and image files" #elif L==4 "envíe un archivo HTML, o bien un archivo ZIP que contenga un archivo index.html/index.htm y archivos con imágenes" #elif L==5 "envoyer un fichier HTML, ou un fichier ZIP contenant un fichier index.html / index.htm et les fichiers d'images" #elif L==6 "envíe un archivo HTML, o bien un archivo ZIP que contenga un archivo index.html/index.htm y archivos con imágenes"// Okoteve traducción #elif L==7 "inviare un file HTML, o un file ZIP contenente un file index.html / index.htm e file di immagine" #elif L==8 "wyslac plik HTML lub plik ZIP zawierajacy plik index.html / index.htm i pliki graficzne" #elif L==9 "enviar um arquivo HTML, ou um arquivo ZIP que contém um arquivo index.html / index.htm e limas da imagem" #endif , #if L==1 "escriba la dirección web de una página que se encuentre alojada en otro servidor" // Necessita traduccio #elif L==2 "Geben Sie die Adresse einer Web-Seite geleitet werden, der sich auf einem anderen Server" #elif L==3 "enter the address of a web page that is hosted on another server" #elif L==4 "escriba la dirección web de una página que se encuentre alojada en otro servidor" #elif L==5 "entrer l'adresse d'une page Web qui est hébergée sur un autre serveur" #elif L==6 "escriba la dirección web de una página que se encuentre alojada en otro servidor" // Okoteve traducción #elif L==7 "immettere l'indirizzo di una pagina web che è ospitata su un altro server" #elif L==8 "wprowadzic adres strony internetowej, która znajduje sie na innym serwerze" #elif L==9 "introduza o endereço de uma página Web que está hospedada em outro servidor" #endif }; const char *Txt_INFO_SRC_SHORT_TEXT[Inf_NUM_INFO_SOURCES] = { #if L==1 "Ninguna información" // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Angaben" #elif L==3 "No information" #elif L==4 "Ninguna información" #elif L==5 "Aucune information" #elif L==6 "Ninguna información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessuna informazione" #elif L==8 "Brak informacji" #elif L==9 "Sem informação" #endif , #if L==1 "Editor interno" // Necessita traduccio #elif L==2 "Interner Editor" #elif L==3 "Internal editor" #elif L==4 "Editor interno" #elif L==5 "Éditeur interne" #elif L==6 "Editor interno" // Okoteve traducción #elif L==7 "Editor interno" #elif L==8 "Wewnetrzny edytor" #elif L==9 "Interno editor" #endif , #if L==1 "Text sense format" #elif L==2 "Plain Text" #elif L==3 "Plain text" #elif L==4 "Texto sin formato" #elif L==5 "Plain text" #elif L==6 "Texto sin formato" // Okoteve traducción #elif L==7 "Testo normale" #elif L==8 "Zwykly tekst" #elif L==9 "Texto plano" #endif , #if L==1 "Text enriquit" #elif L==2 "Rich Text" #elif L==3 "Rich text" #elif L==4 "Texto enriquecido" #elif L==5 "Texte enrichi" #elif L==6 "Texto enriquecido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Testo formattato" #elif L==8 "Rich text" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Rich text" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "Página interna" // Necessita traduccio #elif L==2 "Interne Webseite" #elif L==3 "Internal page" #elif L==4 "Página interna" #elif L==5 "Page interne" #elif L==6 "Página interna" // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina interna" #elif L==8 "Strona wewnetrzna" #elif L==9 "Interna página" #endif , #if L==1 "Página externa" // Necessita traduccio #elif L==2 "Externe Webseite" #elif L==3 "External page" #elif L==4 "Página externa" #elif L==5 "Page externe" #elif L==6 "Página externa" // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina esterna" #elif L==8 "Strona zewnetrzna" #elif L==9 "Externa página" #endif }; const char *Txt_Informants = #if L==1 "Informadors"; #elif L==2 "Informanten"; #elif L==3 "Informants"; #elif L==4 "Informantes"; #elif L==5 "Informateurs"; #elif L==6 "Informantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Informatori"; #elif L==8 "informatorów"; #elif L==9 "Informantes"; #endif const char *Txt_Inline_math = #if L==1 "Fórmula"; #elif L==2 "Inline Mathematik"; #elif L==3 "Inline math"; #elif L==4 "Fórmula"; #elif L==5 "Formule"; #elif L==6 "Fórmula"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Matematica inline"; #elif L==8 "Jazda matematyki"; #elif L==9 "Fórmula"; #endif const char *Txt_Institution = #if L==1 "Institució"; #elif L==2 "Hochschule"; #elif L==3 "Institution"; #elif L==4 "Institución"; #elif L==5 "Établissement"; #elif L==6 "Mbo'ehao"; #elif L==7 "Istituzione"; #elif L==8 "Instytucji"; #elif L==9 "Institução"; #endif const char *Txt_institution = #if L==1 "institució"; #elif L==2 "Hochschule"; #elif L==3 "institution"; #elif L==4 "institución"; #elif L==5 "établissement"; #elif L==6 "mbo'ehao"; #elif L==7 "istituzione"; #elif L==8 "instytucji"; #elif L==9 "institução"; #endif const char *Txt_Institution_centre_and_department = #if L==1 "Institució, centre i departament"; #elif L==2 "Hochschule, Lehrinstitut und Abteilung"; #elif L==3 "Institution, centre and department"; #elif L==4 "Institución, centro y departamento"; #elif L==5 "Établissement, centre et département"; #elif L==6 "Mbo'ehao, mbo'ehao, pehẽ"; #elif L==7 "Istituzione, centro e dipartimento"; #elif L==8 "Instytucji, centrum i wydział"; #elif L==9 "Institução, centro e departamento"; #endif const char *Txt_Institution_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Institución %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Hochschule %s entfernt."; #elif L==3 "Institution %s removed."; #elif L==4 "Institución %s eliminada."; #elif L==5 "Institution %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Institución %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzione %s rimossa."; #elif L==8 "Instytucja %s usunieta."; #elif L==9 "Institution %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_INSTITUTION_STATUS[Ins_NUM_STATUS_TXT] = { #if L==1 // Ins_STATUS_UNKNOWN "Desconegudo" #elif L==2 "Unbekannt" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido" #elif L==5 "Inconnu" #elif L==6 "Desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecido" #endif , #if L==1 // Ins_STATUS_ACTIVE "Activa" #elif L==2 "Aktive" #elif L==3 "Active" #elif L==4 "Activa" #elif L==5 "Actif" #elif L==6 "Activa" // Okoteve traducción #elif L==7 "Attiva" #elif L==8 "Aktywne" #elif L==9 "Ativa" #endif , #if L==1 // Ins_STATUS_PENDING "Nova" #elif L==2 "Neu" #elif L==3 "New" #elif L==4 "Nueva" #elif L==5 "Nouvelle" #elif L==6 "Pyahu" #elif L==7 "Nuovo" #elif L==8 "Nowy" #elif L==9 "Nova" #endif , #if L==1 // Ins_STATUS_REMOVED "Eliminada" #elif L==2 "Entfernt" #elif L==3 "Removed" #elif L==4 "Eliminada" #elif L==5 "Supprimé" #elif L==6 "Eliminada" // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimossa" #elif L==8 "Usuniete" #elif L==9 "Suprimida" #endif }; const char *Txt_Institutional_code = #if L==1 "Codi institucional"; #elif L==2 "Institutionelle Code"; #elif L==3 "Institutional code"; #elif L==4 "Código institucional"; #elif L==5 "Code institutionnel"; #elif L==6 "Código institucional"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice istituzionale"; #elif L==8 "Kod instytucjonalna"; #elif L==9 "Código institutional"; #endif const char *Txt_Institutional_BR_code = #if L==1 "Codi
instituc."; #elif L==2 "Institutionelle
Code"; #elif L==3 "Institut.
code"; #elif L==4 "Código
instituc."; #elif L==5 "Code
institut."; #elif L==6 "Código
instituc."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice
istituz."; #elif L==8 "Kod
instytuc."; #elif L==9 "Código
instituc."; #endif const char *Txt_Institutions = #if L==1 "Institucions"; #elif L==2 "Hochschulen"; #elif L==3 "Institutions"; #elif L==4 "Instituciones"; #elif L==5 "Établissements"; #elif L==6 "Mbo'ehao"; #elif L==7 "Istituzioni"; #elif L==8 "Instytucje"; #elif L==9 "Instituções"; #endif const char *Txt_Institutions_ABBREVIATION = #if L==1 "Instit."; #elif L==2 "Hochsc."; #elif L==3 "Instit."; #elif L==4 "Instit."; #elif L==5 "Établ."; #elif L==6 "Mbo'ehao"; #elif L==7 "Istit."; #elif L==8 "Instyt."; #elif L==9 "Instit."; #endif const char *Txt_institutions = #if L==1 "institucions"; #elif L==2 "Hochschulen"; #elif L==3 "institutions"; #elif L==4 "instituciones"; #elif L==5 "établissements"; #elif L==6 "mbo'ehao"; #elif L==7 "istituzioni"; #elif L==8 "instytucje"; #elif L==9 "instituções"; #endif const char *Txt_INSTITUTIONS_HELP_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Hochschule sortieren" #elif L==3 "Sort by institution" #elif L==4 "Ordenar por institución" #elif L==5 "Trier par établissement" #elif L==6 "Ordenar por institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per istituzione" #elif L==8 "Sortuj wedlug instytucji" #elif L==9 "Classificar por instituição" #endif , #if L==1 "Ordenar por nº de usuarios" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Anzahl der Benutzer sortieren" #elif L==3 "Sort by no. of users" #elif L==4 "Ordenar por nº de usuarios" #elif L==5 "Trier par nombre d'utilisateurs" #elif L==6 "Ordenar por nº de usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di utenti" #elif L==8 "Sortowanie wedlug liczby uzytkownikow" #elif L==9 "Classificar por nº de utilizadores" #endif }; const char *Txt_Institutions_by_number_of_centres = #if L==1 "Institucions segons nombre de centres"; #elif L==2 "Hochschulen nach der Anzahl der Lehrinstitute"; #elif L==3 "Institutions by number of centres"; #elif L==4 "Instituciones según número de centros"; #elif L==5 "Établissements par nombre de centres"; #elif L==6 "Instituciones según número de centros"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni per numero di centri"; #elif L==8 "Instytucje według liczby ośrodków"; #elif L==9 "Instituções por número de centros"; #endif const char *Txt_Institutions_by_number_of_degrees = #if L==1 "Institucions segons nombre de titulacions"; #elif L==2 "Hochschulen nach der Anzahl der Studiengang"; #elif L==3 "Institutions by number of degrees"; #elif L==4 "Instituciones según número de titulaciones"; #elif L==5 "Établissements par nombre d'études"; #elif L==6 "Instituciones según número de titulaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni per numero di lauree"; #elif L==8 "Instytucje według liczby stopni"; #elif L==9 "Instituções por número de titulações"; #endif const char *Txt_Institutions_by_number_of_courses = #if L==1 "Institucions segons nombre de assignatures"; #elif L==2 "Hochschulen nach der Anzahl der Kursen"; #elif L==3 "Institutions by number of courses"; #elif L==4 "Instituciones según número de asignaturas"; #elif L==5 "Établissements par nombre de matières"; #elif L==6 "Instituciones según número de asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni per numero di corsi"; #elif L==8 "Instytucje według liczby kursõw"; #elif L==9 "Instituções por número de disciplinas"; #endif const char *Txt_Institutions_by_number_of_users_in_courses = #if L==1 "Institucions segons nombre d'usuaris en assignatures"; #elif L==2 "Hochschulen nach der Anzahl der Benutzer in Kurse"; #elif L==3 "Institutions by number of users in courses"; #elif L==4 "Instituciones según número de usuarios en asignaturas"; #elif L==5 "Établissements par nombre d'utilisateurs dans matières"; #elif L==6 "Instituciones según número de usuarios en asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni per numero di utenti in corsi"; #elif L==8 "Instytucje według liczby użytkowników w kursõw"; #elif L==9 "Instituções por número de usuários em disciplinas"; #endif const char *Txt_Institutions_by_number_of_users_who_claim_to_belong_to_them = #if L==1 "Institucions segons nombre d'usuaris que diuen pertànyer-hi"; #elif L==2 "Hochschulen nach der Anzahl der Benutzer, die behaupten, zu ihnen gehören"; #elif L==3 "Institutions by number of users who claim to belong to them"; #elif L==4 "Instituciones según número de usuarios que dicen pertenecer a ellas"; #elif L==5 "Établissements par nombre d'utilisateurs qui prétendent leur appartiennent"; #elif L==6 "Instituciones según número de usuarios que dicen pertenecer a ellas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni per numero di utenti che affermano di appartenere a loro"; #elif L==8 "Instytucje według liczby użytkowników, którzy twierdzą, że należą do nich"; #elif L==9 "Instituções por número de usuários que afirmam pertencer a elas"; #endif const char *Txt_Institutions_of_COUNTRY_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Institucions de %s"; #elif L==2 "Hochschulen von %s"; #elif L==3 "Institutions of %s"; #elif L==4 "Instituciones de %s"; #elif L==5 "Établissements de %s"; #elif L==6 "Instituciones de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni di %s"; #elif L==8 "Instytucje %s"; #elif L==9 "Instituções de %s"; #endif const char *Txt_INSTITUTIONS_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Institució" #elif L==2 "Hochschule" #elif L==3 "Institution" #elif L==4 "Institución" #elif L==5 "Établissement" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Istituzione" #elif L==8 "Instytucji" #elif L==9 "Instituição" #endif , #if L==1 "Usuaris de la institució" #elif L==2 "Benutzer der Hochschule" #elif L==3 "Users of the institution" #elif L==4 "Usuarios de la institución" #elif L==5 "Utilisateurs du établissement" #elif L==6 "Usuarios de la institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti della istituzione" #elif L==8 "Użytkownicy instytucji" #elif L==9 "Utilizadores da institução" #endif }; const char *Txt_Institutions_with_pending_centres = #if L==1 "Institucions amb centres pendents d'activar"; #elif L==2 "Hochschulen mit anhängig Lehrinstitute"; #elif L==3 "Institutions with pending centres"; #elif L==4 "Instituciones con centros pendientes de activar"; #elif L==5 "Établissements avec des centres en attente"; #elif L==6 "Instituciones con centros pendientes de activar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni con centri in sospeso"; #elif L==8 "Instytucji z centra oczekujący"; #elif L==9 "Instituções com centros pendentes"; #endif const char *Txt_Integer_number = #if L==1 "Nombre enter"; #elif L==2 "Ganze Zahl"; #elif L==3 "Integer number"; #elif L==4 "Nº entero"; #elif L==5 "Nombre entier"; #elif L==6 "Nº entero"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero intero"; #elif L==8 "Liczba calkowita"; #elif L==9 "Nº inteiro"; #endif const char *Txt_Internal_code = #if L==1 "Codi intern"; #elif L==2 "Interner Code"; #elif L==3 "Internal code"; #elif L==4 "Código interno"; #elif L==5 "Code interne"; #elif L==6 "Código interno"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice interno"; #elif L==8 "Kod wewnętrzny"; #elif L==9 "Código interno"; #endif const char *Txt_Internationalization = #if L==1 "Internacionalització"; #elif L==2 "Internationalisierung"; #elif L==3 "Internationalization"; #elif L==4 "Internacionalización"; #elif L==5 "Internationalisation"; #elif L==6 "Internacionalización"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Internazionalizzazione"; #elif L==8 "Umiędzynarodowienie"; #elif L==9 "Internacionalização"; #endif const char *Txt_IP = // Internet Protocol address #if L==1 "IP"; #elif L==2 "IP"; #elif L==3 "IP"; #elif L==4 "IP"; #elif L==5 "IP"; #elif L==6 "IP"; // Okoteve traducción #elif L==7 "IP"; #elif L==8 "IP"; #elif L==9 "IP"; #endif const char *Txt_It_is_mandatory_to_choose_a_group = #if L==1 "Elegir grupo es obligatorio"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es muss eine Gruppe ausgewählt werden"; #elif L==3 "It is mandatory to choose a group"; #elif L==4 "Elegir grupo es obligatorio"; #elif L==5 "Il est obligatoire de choisir un groupe"; #elif L==6 "Elegir grupo es obligatorio"; // Okoteve traducción #elif L==7 "E 'obbligatorio scegliere un gruppo"; #elif L==8 "Jest to obowiazkowe, aby wybrac grupe"; #elif L==9 "Escolher um grupo é obrigatório"; #endif const char *Txt_It_is_optional_to_choose_a_group = #if L==1 "Elegir grupo es voluntario"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Auswähl einer Gruppe ist freiwillig"; #elif L==3 "It is optional to choose a group"; #elif L==4 "Elegir grupo es voluntario"; #elif L==5 "Il est volontaire de choisir un groupe"; #elif L==6 "Elegir grupo es voluntario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "E' facoltativo scegliere un gruppo"; #elif L==8 "Opcjonalnie mozna wybrac grupe"; #elif L==9 "Escolher um grupo é voluntário"; #endif const char *Txt_Its_me = #if L==1 "Sóc jo!"; #elif L==2 "Da ich bin!"; #elif L==3 "It's me!"; #elif L==4 "¡Soy yo!"; #elif L==5 "C'est moi!"; #elif L==6 "¡Soy yo!"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sono io!"; #elif L==8 "To ja!"; #elif L==9 "Sou eu!"; #endif const char *Txt_Language = #if L==1 "Idioma"; #elif L==2 "Sprache"; #elif L==3 "Language"; #elif L==4 "Idioma"; #elif L==5 "Langue"; #elif L==6 "Ñe'ẽ"; #elif L==7 "Lingua"; #elif L==8 "Język"; #elif L==9 "Lingua"; #endif const char *Txt_Last_clicks = #if L==1 "Últims clics"; #elif L==2 "Letzte Klicks"; #elif L==3 "Last clicks"; #elif L==4 "Últimos clics"; #elif L==5 "Dernière clics"; #elif L==6 "Últimos clics"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ultimi clic"; #elif L==8 "Ostatnie dwa kliknięcia"; #elif L==9 "Últimos cliques"; #endif const char *Txt_Last_clicks_in_real_time = #if L==1 "Últims clics en temps real"; #elif L==2 "Letzte Klicks in Echtzeit"; #elif L==3 "Last clicks in real time"; #elif L==4 "Últimos clics en tiempo real"; #elif L==5 "Dernière clics en temps réel"; #elif L==6 "Últimos clics en tiempo real"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ultimi clic in tempo reale"; #elif L==8 "Ostatnie dwa kliknięcia w czasie rzeczywistym"; #elif L==9 "Últimos cliques em tempo real"; #endif const char *Txt_LAYOUT_SIDE_COLUMNS[4] = { #if L==1 "Solo zona central" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nur mittleren Bereich anzeigen" #elif L==3 "Display central area only" #elif L==4 "Solo zona central" #elif L==5 "Display central area only" // Besoin de traduction #elif L==6 "Solo zona central" // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra solo la parte centrale" #elif L==8 "Wyswietl centralnej czesci tylko" #elif L==9 "Display central area only" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "Columna derecha visible" // Necessita traduccio #elif L==2 "Rechte Spalte anzeigen" #elif L==3 "Display right column" #elif L==4 "Columna derecha visible" #elif L==5 "Display right column" // Besoin de traduction #elif L==6 "Columna derecha visible" // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra la colonna destra" #elif L==8 "Wyswietl prawa kolumne" #elif L==9 "Display right column" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "Columna izquierda visible" // Necessita traduccio #elif L==2 "Linke Spalte anzeigen" #elif L==3 "Display left column" #elif L==4 "Columna izquierda visible" #elif L==5 "Display left column" // Besoin de traduction #elif L==6 "Columna izquierda visible" // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra la colonna sinistra" #elif L==8 "Wyswietl lewa kolumne" #elif L==9 "Display left column" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "Columnas izquierda y derecha visibles" // Necessita traduccio #elif L==2 "Linke und rechte Spalte anzeigen" #elif L==3 "Display left and right columns" #elif L==4 "Columnas izquierda y derecha visibles" #elif L==5 "Display left and right columns" // Besoin de traduction #elif L==6 "Columnas izquierda y derecha visibles" // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra la colonna sinistra e destra" #elif L==8 "Wyswietl lewa i prawa kolumne" #elif L==9 "Display left and right columns" // Necessita de tradução #endif }; const char *Txt_level = #if L==1 "nivel"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ebene"; #elif L==3 "level"; #elif L==4 "nivel"; #elif L==5 "niveau"; #elif L==6 "nivel"; // Okoteve traducción #elif L==7 "livello"; #elif L==8 "poziom"; #elif L==9 "nível"; #endif const char *Txt_Levels = #if L==1 "Niveles"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ebenen"; #elif L==3 "Levels"; #elif L==4 "Niveles"; #elif L==5 "Niveaux"; #elif L==6 "Niveles"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Livelli"; #elif L==8 "Poziomy"; #elif L==9 "Níveis"; #endif const char *Txt_levels = #if L==1 "niveles"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ebenen"; #elif L==3 "levels"; #elif L==4 "niveles"; #elif L==5 "niveaux"; #elif L==6 "niveles"; // Okoteve traducción #elif L==7 "livelli"; #elif L==8 "poziomy"; #elif L==9 "níveis"; #endif const char *Txt_License = #if L==1 "Llicència"; #elif L==2 "Lizenz"; #elif L==3 "License"; #elif L==4 "Licencia"; #elif L==5 "Licence"; #elif L==6 "Licencia"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Licenza"; #elif L==8 "Pozwolenie"; #elif L==9 "Licença"; #endif const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] = { #if L==1 "desconeguda / altra" #elif L==2 "Unbekannte / sonstige" #elif L==3 "unknown / other" #elif L==4 "desconocida / otra" #elif L==5 "inconnue / autre" #elif L==6 "desconocida / otra" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuta / altri" #elif L==8 "nieznana / inny" #elif L==9 "desconhecida / outra" #endif , #if L==1 "Tots els drets reservats" // All Rights Reserved #elif L==2 "Alle Rechte vorbehalten" // All Rights Reserved #elif L==3 "All rights reserved" // All Rights Reserved #elif L==4 "Todos los derechos reservados" // All Rights Reserved #elif L==5 "Tous droits réservés" // All Rights Reserved #elif L==6 "Todos los derechos reservados" // All Rights Reserved // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti i diritti riservati" // All Rights Reserved #elif L==8 "Wszelkie prawa zastrzeżone" // All Rights Reserved #elif L==9 "Todos os direitos reservados" // All Rights Reserved #endif , #if L==1 "CC Reconeixement" // CC Attribution License #elif L==2 "CC Namensnennung" // CC Attribution License #elif L==3 "CC Attribution" // CC Attribution License #elif L==4 "CC Reconocimiento" // CC Attribution License #elif L==5 "CC Attribution" // CC Attribution License #elif L==6 "CC Reconocimiento" // CC Attribution License // Okoteve traducción #elif L==7 "CC Attribuzione" // CC Attribution License #elif L==8 "CC Uznanie autorstwa" // CC Attribution License #elif L==9 "CC Atribuição" // CC Attribution License #endif , #if L==1 "CC Reconeixement - Compartir igual" // CC Attribution-ShareAlike License #elif L==2 "CC Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen" // CC Attribution-ShareAlike License #elif L==3 "CC Attribution - Share Alike" // CC Attribution-ShareAlike License #elif L==4 "CC Reconocimiento - Compartir bajo la misma licencia" // CC Attribution-ShareAlike License #elif L==5 "CC Attribution - Partage à l'Identique" // CC Attribution-ShareAlike License #elif L==6 "CC Reconocimiento - Compartir bajo la misma licencia" // CC Attribution-ShareAlike License // Okoteve traducción #elif L==7 "CC Attribuzione - Condividi allo stesso modo" // CC Attribution-ShareAlike License #elif L==8 "CC Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach" // CC Attribution-ShareAlike License #elif L==9 "CC Atribuição - Compartilha Igual" // CC Attribution-ShareAlike License #endif , #if L==1 "CC Reconeixement - Sense obra derivada" // CC Attribution-NoDerivs License #elif L==2 "CC Namensnennung - Keine Bearbeitung" // CC Attribution-NoDerivs License #elif L==3 "CC Attribution - No Derivative Works" // CC Attribution-NoDerivs License #elif L==4 "CC Reconocimiento - Sin obras derivadas" // CC Attribution-NoDerivs License #elif L==5 "CC Attribution - Pas de travaux dérivés" // CC Attribution-NoDerivs License #elif L==6 "CC Reconocimiento - Sin obras derivadas" // CC Attribution-NoDerivs License // Okoteve traducción #elif L==7 "CC Attribuzione - Non opere derivate" // CC Attribution-NoDerivs License #elif L==8 "CC Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych" // CC Attribution-NoDerivs License #elif L==9 "CC Atribuição - Trabalhos Derivados Proíbidos" // CC Attribution-NoDerivs License #endif , #if L==1 "CC Reconeixement - No comercial" // CC Attribution-NonCommercial License #elif L==2 "CC Namensnennung - Keine kommerzielle Nutzung" // CC Attribution-NonCommercial License #elif L==3 "CC Attribution - Noncommercial" // CC Attribution-NonCommercial License #elif L==4 "CC Reconocimiento - No comercial" // CC Attribution-NonCommercial License #elif L==5 "CC Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale" // CC Attribution-NonCommercial License #elif L==6 "CC Reconocimiento - No comercial" // CC Attribution-NonCommercial License // Okoteve traducción #elif L==7 "CC Attribuzione - Non commerciale" // CC Attribution-NonCommercial License #elif L==8 "CC Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne" // CC Attribution-NonCommercial License #elif L==9 "CC Atribuição - NãoComercial" // CC Attribution-NonCommercial License #endif , #if L==1 "CC Reconeixement - No comercial - Compartir igual" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #elif L==2 "CC Namensnennung - Keine kommerzielle Nutzung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #elif L==3 "CC Attribution - Noncommercial - Share Alike" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #elif L==4 "CC Reconocimiento - No comercial - Compartir bajo la misma licencia" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #elif L==5 "CC Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #elif L==6 "CC Reconocimiento - No comercial - Compartir bajo la misma licencia" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License // Okoteve traducción #elif L==7 "CC Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #elif L==8 "CC Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #elif L==9 "CC Atribuição - NãoComercial - Compartilha Igual" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License #endif , #if L==1 "CC Reconeixement - No comercial - Sense obra derivada" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #elif L==2 "CC Namensnennung - Keine kommerzielle Nutzung - Keine Bearbeitung" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #elif L==3 "CC Attribution - Noncommercial - No Derivative Works" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #elif L==4 "CC Reconocimiento - No comercial - Sin obras derivadas" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #elif L==5 "CC Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de travaux dérivés" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #elif L==6 "CC Reconocimiento - No comercial - Sin obras derivadas" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License // Okoteve traducción #elif L==7 "CC Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #elif L==8 "CC Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #elif L==9 "CC Atribuição - NãoComercial - Trabalhos Derivados Proíbidos" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License #endif }; const char *Txt_Link = #if L==1 "Enllaç"; #elif L==2 "Link"; #elif L==3 "Link"; #elif L==4 "Enlace"; #elif L==5 "Lien"; #elif L==6 "Enlace"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Link"; #elif L==8 "Link"; #elif L==9 "Ligação."; #endif const char *Txt_link = #if L==1 "enllaç"; #elif L==2 "Link"; #elif L==3 "link"; #elif L==4 "enlace"; #elif L==5 "lien"; #elif L==6 "enlace"; // Okoteve traducción #elif L==7 "link"; #elif L==8 "link"; #elif L==9 "ligação."; #endif const char *Txt_Link_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Enllaç %s eliminat."; #elif L==2 "Link %s entfernt."; #elif L==3 "Link %s removed."; #elif L==4 "Enlace %s eliminado."; #elif L==5 "Lien %s supprimé."; #elif L==6 "Enlace %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Link %s rimosso."; #elif L==8 "Link %s usuniety."; #elif L==9 "Ligação %s removida."; #endif const char *Txt_Link_to_announcement_of_exam = #if L==1 "Enllaç a convocatòria d'examen"; #elif L==2 "Link zu Aufruf für Prüfung"; #elif L==3 "Link to announcement of exam"; #elif L==4 "Enlace a convocatoria de examen"; #elif L==5 "Lien vers convocation à un examen"; #elif L==6 "Enlace a convocatoria de examen"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Link al appello d'esame"; #elif L==8 "Link do ogloszenie egzaminu"; #elif L==9 "Link para chamada para exame"; #endif const char *Txt_List_edit_questions = #if L==1 "Llistar / editar preguntes"; #elif L==2 "Liste / bearbeiten Fragen"; #elif L==3 "List / edit questions"; #elif L==4 "Listar / editar preguntas"; #elif L==5 "Lister / modifier questions"; #elif L==6 "Listar / editar preguntas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Elencare / modificare domande"; #elif L==8 "Wyświetlić / edytować pytania"; #elif L==9 "listar / editar questões"; #endif const char *Txt_List_of_detailed_clicks = #if L==1 "Listado de clics detallados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "List of detailed clicks"; // Need Übersetzung #elif L==3 "List of detailed clicks"; #elif L==4 "Listado de clics detallados"; #elif L==5 "List of detailed clicks"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Listado de clics detallados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lista di scatti dettagliati"; #elif L==8 "Lista szczególowa klikniec"; #elif L==9 "List of detailed clicks"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_List_of_nicks_emails_or_IDs = #if L==1 "Lista de @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Liste von @Benutzernamen, Emails oder Ausweis-Nr."; #elif L==3 "List of @nicks, emails or IDs"; #elif L==4 "Lista de @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)"; #elif L==5 "Liste de numéros d'identité"; #elif L==6 "Lista de @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lista di @nomi-utenti, email o numero carte d'identità"; #elif L==8 "List of @nicks, emails or IDs"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Lista de @alcunhas, emails ou nºs. identif."; #endif const char *Txt_Links = #if L==1 "Enllaços"; #elif L==2 "Links"; #elif L==3 "Links"; #elif L==4 "Enlaces"; #elif L==5 "Liens"; #elif L==6 "Enlaces"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Link"; #elif L==8 "Linki"; #elif L==9 "Ligações"; #endif const char *Txt_Links_copied = #if L==1 "Enllaços copiats"; #elif L==2 "Links kopiert"; #elif L==3 "Links copied"; #elif L==4 "Enlaces copiados"; #elif L==5 "Liens copiés"; #elif L==6 "Enlaces copiados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Link copiati"; #elif L==8 "Linki kopiowane"; #elif L==9 "Ligações copiadas"; #endif const char *Txt_Links_removed = #if L==1 "Enllaços eliminats"; #elif L==2 "Links entfernt"; #elif L==3 "Links removed"; #elif L==4 "Enlaces eliminados"; #elif L==5 "Liens supprimés"; #elif L==6 "Enlaces eliminados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Link rimossi"; #elif L==8 "Linki usunięte"; #elif L==9 "Ligações removidas"; #endif const char *Txt_Local_address = #if L==1 "Domicilio local"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Lokale Adresse"; #elif L==3 "Local address"; #elif L==4 "Domicilio local"; #elif L==5 "Adresse locale"; #elif L==6 "Domicilio local"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Indirizzo locale"; #elif L==8 "Adres lokalny"; #elif L==9 "Local Address"; #endif const char *Txt_Location = #if L==1 "Ubicació"; #elif L==2 "Standort"; #elif L==3 "Location"; #elif L==4 "Ubicación"; #elif L==5 "Emplacement"; #elif L==6 "Ubicación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Posizione"; #elif L==8 "Lokacja"; #elif L==9 "Localização"; #endif const char *Txt_Locations = #if L==1 "Ubicacions"; #elif L==2 "Standorte"; #elif L==3 "Locations"; #elif L==4 "Ubicaciones"; #elif L==5 "Emplacements"; #elif L==6 "Ubicación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Posizioni"; #elif L==8 "Lokalizacje"; #elif L==9 "Localizações"; #endif const char *Txt_LOG_More_info = #if L==1 "Observaciones"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Weitere Informationen"; #elif L==3 "More info"; #elif L==4 "Observaciones"; #elif L==5 "Plus d'informations"; #elif L==6 "Observaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Maggiori informazioni"; #elif L==8 "Wiecej informacji"; #elif L==9 "Mais informação"; #endif const char *Txt_Log_in = #if L==1 "Iniciar sessió"; #elif L==2 "Anmelden"; #elif L==3 "Log in"; #elif L==4 "Iniciar sesión"; #elif L==5 "Entrer"; #elif L==6 "Terañemboguapy"; #elif L==7 "Inizia sessione"; #elif L==8 "Zaloguj się"; #elif L==9 "Entrar"; #endif const char *Txt_Log_out = #if L==1 "Tancar sessió"; #elif L==2 "Abmelden"; #elif L==3 "Log out"; #elif L==4 "Cerrar sesión"; #elif L==5 "Fermer session"; #elif L==6 "Sẽ"; #elif L==7 "Chiudi sessione"; #elif L==8 "Wyloguj się"; #elif L==9 "Fechar sessão"; #endif const char *Txt_logged[Usr_NUM_SEXS] = { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "identificado/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "angemeldet" #elif L==3 "logged" #elif L==4 "identificado/a" #elif L==5 "connecté/e" #elif L==6 "identificado/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "loggato/a" #elif L==8 "zalogowany" #elif L==9 "logado/a" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "identificada" // Necessita traduccio #elif L==2 "angemeldet" #elif L==3 "logged" #elif L==4 "identificada" #elif L==5 "connectée" #elif L==6 "identificada" // Okoteve traducción #elif L==7 "loggata" #elif L==8 "zalogowana" #elif L==9 "logada" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "identificado" // Necessita traduccio #elif L==2 "angemeldet" #elif L==3 "logged" #elif L==4 "identificado" #elif L==5 "connecté" #elif L==6 "identificado" // Okoteve traducción #elif L==7 "loggato" #elif L==8 "zalogowany" #elif L==9 "logado" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "identificado/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "angemeldet" #elif L==3 "logged" #elif L==4 "identificado/a" #elif L==5 "connecté/e" #elif L==6 "identificado/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "loggato/a" #elif L==8 "zalogowani" #elif L==9 "logado/a" #endif }; const char *Txt_Logo = #if L==1 "Logo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Logo"; #elif L==3 "Logo"; #elif L==4 "Logo"; #elif L==5 "Logo"; #elif L==6 "Logo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Logo"; #elif L==8 "Logo"; #elif L==9 "Logotipo"; #endif const char *Txt_Mandatory_enrolment = // (to a type of group) #if L==1 "¿Adscripción obligatoria?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Obligatorische beitreten?"; #elif L==3 "Mandatory enrolment?"; #elif L==4 "¿Adscripción obligatoria?"; #elif L==5 "Inscription obligatoire?"; #elif L==6 "¿Adscripción obligatoria?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Iscrizione obbligatoria?"; #elif L==8 "Obowiazkowa rejestracja?"; #elif L==9 "Inscrição obrigatória?"; #endif const char *Txt_Mark_all_NOTIFICATIONS_as_read = #if L==1 "Marca totes com llegides"; #elif L==2 "Markieren Sie alle als gelesen"; #elif L==3 "Mark all as read"; #elif L==4 "Marcar todas como leídas"; #elif L==5 "Marquer tous comme lus"; #elif L==6 "Marcar todas como leídas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Segnare tutte come gi` letti"; #elif L==8 "Oznacz wszystko jako czytasz"; #elif L==9 "Marcar todas como lidas"; #endif const char *Txt_Mark_all_notifications_as_read = #if L==1 "Marca totes les notificacions com llegides"; #elif L==2 "Markieren Sie alle Anmeldungen als gelesen"; #elif L==3 "Mark all notifications as read"; #elif L==4 "Marcar todas las notificaciones como leídas"; #elif L==5 "Marquer tous les notifications comme lus"; #elif L==6 "Marcar todas las notificaciones como leídas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Segnare tutte le notifiche come gi` letti"; #elif L==8 "Mark all notifications as read"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Marcar todas as notificações como lidas"; #endif const char *Txt_Mark_as_favourite = #if L==1 "Marca com favorit"; #elif L==2 "Markieren als Favorit"; #elif L==3 "Mark as favourite"; #elif L==4 "Marcar como favorito"; #elif L==5 "Marquer comme favori"; #elif L==6 "Marcar como favorito"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Segnare come preferito"; #elif L==8 "Oznacz jako ulubiony"; #elif L==9 "Marcar como favorito"; #endif const char *Txt_Marks_management_area = #if L==1 "Zona d'administració de qualificacions"; #elif L==2 "Bewertungs-Verwaltung"; #elif L==3 "Marks management area"; #elif L==4 "Zona de administración de calificaciones"; #elif L==5 "Zone de gestion de notes"; #elif L==6 "Zona de administración de calificaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area di gestione dei risultati"; #elif L==8 "Obszar zarzadzania znaków"; #elif L==9 "Zona de gestão de notas"; #endif const char *Txt_marks_management_area = #if L==1 "zona de administración de calificaciones"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Bewertungs-Verwaltung"; #elif L==3 "marks management area"; #elif L==4 "zona de administración de calificaciones"; #elif L==5 "zone de gestion de notes"; #elif L==6 "zona de administración de calificaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "area di gestione dei risultati"; #elif L==8 "obszar zarzadzania znaków"; #elif L==9 "zona de gestão de notas"; #endif const char *Txt_Marks_area = #if L==1 "Zona de qualificacions"; #elif L==2 "Bewertungs-Bereich"; #elif L==3 "Marks area"; #elif L==4 "Zona de calificaciones"; #elif L==5 "Zone de notes"; #elif L==6 "Zona de calificaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area risultati"; #elif L==8 "Powierzchnia znaków"; #elif L==9 "Zona de notas"; #endif const char *Txt_Materials = #if L==1 "Materiales"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Material"; #elif L==3 "Materials"; #elif L==4 "Materiales"; #elif L==5 "Matériaux"; #elif L==6 "Materiales"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Materiale"; #elif L==8 "Materialy"; #elif L==9 "Materiais"; #endif const char *Txt_Max_levels = #if L==1 "Máx. niveles"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Max. Ebenen"; #elif L==3 "Max. levels"; #elif L==4 "Máx. niveles"; #elif L==5 "Max. niveaux"; #elif L==6 "Máx. niveles"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Max. livelli"; #elif L==8 "Max. poziomów"; #elif L==9 "Máx. níveis"; #endif const char *Txt_Max_BR_students = #if L==1 "Màxim
d'estud."; #elif L==2 "Max.
Stud."; #elif L==3 "Max.
stud."; #elif L==4 "Máx.
estud."; #elif L==5 "Max.
étud."; #elif L==6 "Máx.
estud."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Max.
stud."; #elif L==8 "Max.
stud."; #elif L==9 "Máx.
estud."; #endif const char *Txt_maximum = #if L==1 "máximo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Maximum"; #elif L==3 "maximum"; #elif L==4 "máximo"; #elif L==5 "maximum"; #elif L==6 "máximo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "massimo"; #elif L==8 "maksimum"; #elif L==9 "máximo"; #endif const char *Txt_Menu = #if L==1 "Menú"; #elif L==2 "Menü"; #elif L==3 "Menu"; #elif L==4 "Menú"; #elif L==5 "Menu"; #elif L==6 "Menú"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Menu"; #elif L==8 "Menu"; #elif L==9 "Menu"; #endif const char *Txt_MENU_NAMES[Mnu_NUM_MENUS] = { #if L==1 "Horitzontal" #elif L==2 "Horizontal" #elif L==3 "Horizontal" #elif L==4 "Horizontal" #elif L==5 "Horizontal" #elif L==6 "Horizontal" // Okoteve traducción #elif L==7 "Orizzontale" #elif L==8 "Poziomy" #elif L==9 "Horizontal" #endif , #if L==1 "Vertical" #elif L==2 "Vertikal" #elif L==3 "Vertical" #elif L==4 "Vertical" #elif L==5 "Vertical" #elif L==6 "Vertical" // Okoteve traducción #elif L==7 "Verticale" #elif L==8 "Pionowy" #elif L==9 "Vertical" #endif }; const char *Txt_MENU_TITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] = { { // TabUnk **************************************************** NULL, // 0 NULL, // 1 NULL, // 2 NULL, // 3 NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabSys ***************************************************** // 0: ActSysReqSch #if L==1 "Cercar" #elif L==2 "Suchen" #elif L==3 "Search" #elif L==4 "Buscar" #elif L==5 "Chercher" #elif L==6 "Heka" #elif L==7 "Cercare" #elif L==8 "Szukaj" #elif L==9 "Procurar" #endif , // 1: ActSeeCty #if L==1 "Països" #elif L==2 "Länder" #elif L==3 "Countries" #elif L==4 "Países" #elif L==5 "Pays" #elif L==6 "Tetã" #elif L==7 "Paesi" #elif L==8 "Kraje" #elif L==9 "Países" #endif , // 2: ActSeePen #if L==1 "Jerarquia" #elif L==2 "Hierarchie" #elif L==3 "Hierarchy" #elif L==4 "Jerarquía" #elif L==5 "Hiérarchie" #elif L==6 "Sãmbyhyha reko" #elif L==7 "Gerarchia" #elif L==8 "Hierarchia" #elif L==9 "Hierarquia" #endif , // 3: ActSeeDegTyp #if L==1 "Estudis" #elif L==2 "Studium" #elif L==3 "Studies" #elif L==4 "Estudios" #elif L==5 "Études" #elif L==6 "Estudios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Studi" #elif L==8 "Studia" #elif L==9 "Estudos" #endif , // 4: ActSeeLnk #if L==1 "Enllaços" #elif L==2 "Links" #elif L==3 "Links" #elif L==4 "Enlaces" #elif L==5 "Liens" #elif L==6 "Ambuére" #elif L==7 "Link" #elif L==8 "Linki" #elif L==9 "Ligações" #endif , // 5: ActLstPlg #if L==1 "Complements" #elif L==2 "Plugins" #elif L==3 "Plugins" #elif L==4 "Complementos" #elif L==5 "Plugins" #elif L==6 "Complementos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Plugin" #elif L==8 "Pluginów" #elif L==9 "Plugins" #endif , // 6: ActSetUp #if L==1 "Instal lar" #elif L==2 "Einrichten" #elif L==3 "Set up" #elif L==4 "Instalar" #elif L==5 "Installer" #elif L==6 "Instalar" // Okoteve traducción #elif L==7 "Setup" #elif L==8 "Set up" #elif L==9 "Instalar" #endif , // 7: ActSeeCalSys #if L==1 "Calendari" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Calendar" #elif L==4 "Calendario" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Arapapaha" #elif L==7 "Calendario" #elif L==8 "Kalendarz" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabCty ***************************************************** // 0: ActCtyReqSch #if L==1 "Cercar" #elif L==2 "Suchen" #elif L==3 "Search" #elif L==4 "Buscar" #elif L==5 "Chercher" #elif L==6 "Heka" #elif L==7 "Cercare" #elif L==8 "Szukaj" #elif L==9 "Procurar" #endif , // 1: ActSeeCtyInf #if L==1 "Informació" #elif L==2 "Information" #elif L==3 "Information" #elif L==4 "Información" #elif L==5 "Information" #elif L==6 "Información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Informação" #endif , // 2: ActSeeIns #if L==1 "Institucions" #elif L==2 "Hochschulen" #elif L==3 "Institutions" #elif L==4 "Instituciones" #elif L==5 "Établissements" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Istituzioni" #elif L==8 "Instytucje" #elif L==9 "Instituções" #endif , // 3: ActSeeCalCty #if L==1 "Calendari" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Calendar" #elif L==4 "Calendario" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Arapapaha" #elif L==7 "Calendario" #elif L==8 "Kalendarz" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabIns ***************************************************** // 0: ActInsReqSch #if L==1 "Cercar" #elif L==2 "Suchen" #elif L==3 "Search" #elif L==4 "Buscar" #elif L==5 "Chercher" #elif L==6 "Heka" #elif L==7 "Cercare" #elif L==8 "Szukaj" #elif L==9 "Procurar" #endif , // 1: ActSeeInsInf #if L==1 "Informació" #elif L==2 "Information" #elif L==3 "Information" #elif L==4 "Información" #elif L==5 "Information" #elif L==6 "Información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Informação" #endif , // 2: ActSeeCtr #if L==1 "Centres" #elif L==2 "Lehrinstitute" #elif L==3 "Centres" #elif L==4 "Centros" #elif L==5 "Centres" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Centri" #elif L==8 "Centra" #elif L==9 "Centros" #endif , // 3: ActSeeDpt #if L==1 "Departaments" #elif L==2 "Abteilungen" #elif L==3 "Departments" #elif L==4 "Departamentos" #elif L==5 "Départements" #elif L==6 "Pehẽ" #elif L==7 "Dipartimenti" #elif L==8 "Wydziały" #elif L==9 "Departamentos" #endif , // 4: ActSeeCalIns #if L==1 "Calendari" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Calendar" #elif L==4 "Calendario" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Arapapaha" #elif L==7 "Calendario" #elif L==8 "Kalendarz" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabCtr ***************************************************** // 0: ActCtrReqSch #if L==1 "Cercar" #elif L==2 "Suchen" #elif L==3 "Search" #elif L==4 "Buscar" #elif L==5 "Chercher" #elif L==6 "Heka" #elif L==7 "Cercare" #elif L==8 "Szukaj" #elif L==9 "Procurar" #endif , // 1: ActSeeCtrInf #if L==1 "Informació" #elif L==2 "Information" #elif L==3 "Information" #elif L==4 "Información" #elif L==5 "Information" #elif L==6 "Información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Informação" #endif , // 2: ActSeeDeg #if L==1 "Titulacions" #elif L==2 "Studiengang" #elif L==3 "Degrees" #elif L==4 "Titulaciones" #elif L==5 "Études" #elif L==6 "Arandurã" #elif L==7 "Lauree" #elif L==8 "Stopnie" #elif L==9 "Titulaçãos" #endif , // 3: ActSeeCalCtr #if L==1 "Calendari" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Calendar" #elif L==4 "Calendario" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Arapapaha" #elif L==7 "Calendario" #elif L==8 "Kalendarz" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabDeg ***************************************************** // 0: ActDegReqSch #if L==1 "Cercar" #elif L==2 "Suchen" #elif L==3 "Search" #elif L==4 "Buscar" #elif L==5 "Chercher" #elif L==6 "Heka" #elif L==7 "Cercare" #elif L==8 "Szukaj" #elif L==9 "Procurar" #endif , // 1: ActSeeDegInf #if L==1 "Informació" #elif L==2 "Information" #elif L==3 "Information" #elif L==4 "Información" #elif L==5 "Information" #elif L==6 "Información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Informação" #endif , // 2: ActSeeCrs #if L==1 "Assignatures" #elif L==2 "Kursen" #elif L==3 "Courses" #elif L==4 "Asignaturas" #elif L==5 "Matières" #elif L==6 "Mbo'esyry" #elif L==7 "Corsi" #elif L==8 "Kursów" #elif L==9 "Disciplinas" #endif , // 3: ActSeeCalDeg #if L==1 "Calendari" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Calendar" #elif L==4 "Calendario" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Arapapaha" #elif L==7 "Calendario" #elif L==8 "Kalendarz" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabCrs ***************************************************** // 0: ActCtrReqSch #if L==1 "Cercar" #elif L==2 "Suchen" #elif L==3 "Search" #elif L==4 "Buscar" #elif L==5 "Chercher" #elif L==6 "Heka" #elif L==7 "Cercare" #elif L==8 "Szukaj" #elif L==9 "Procurar" #endif , // 1: ActSeeCrsInf #if L==1 "Informació" #elif L==2 "Information" #elif L==3 "Information" #elif L==4 "Información" #elif L==5 "Information" #elif L==6 "Información" // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Informação" #endif , // 2: ActSeeTchGui #if L==1 "Guia" #elif L==2 "Hinweise" #elif L==3 "Guide" #elif L==4 "Guía" #elif L==5 "Guide" #elif L==6 "Guía" // Okoteve traducción #elif L==7 "Guida" #elif L==8 "Podręcznik" #elif L==9 "Guia" #endif , // 3: ActSeeSyl #if L==1 "Programa" #elif L==2 "Studienplan" #elif L==3 "Syllabus" #elif L==4 "Programa" #elif L==5 "Plan" #elif L==6 "Programa" // Okoteve traducción #elif L==7 "Programma" #elif L==8 "Syllabus" #elif L==9 "Programa" #endif , // 4: ActSeeBib #if L==1 "Bibliografia" #elif L==2 "Literatur" #elif L==3 "Bibliography" #elif L==4 "Bibliografía" #elif L==5 "Bibliographie" #elif L==6 "Arandukapurupyre" #elif L==7 "Bibliografia" #elif L==8 "Bibliografia" #elif L==9 "Bibliografia" #endif , // 5: ActSeeFAQ #if L==1 "FAQ" // Necessita traduccio #elif L==2 "FAQ" #elif L==3 "FAQ" #elif L==4 "FAQ" #elif L==5 "FAQ" #elif L==6 "FAQ" // Okoteve traducción #elif L==7 "FAQ" #elif L==8 "FAQ" #elif L==9 "FAQ" #endif , // 6: ActSeeCrsLnk #if L==1 "Enllaços" #elif L==2 "Links" #elif L==3 "Links" #elif L==4 "Enlaces" #elif L==5 "Liens" #elif L==6 "Ambuére" #elif L==7 "Link" #elif L==8 "Linki" #elif L==9 "Ligações" #endif , // 7: ActSeeCrsTT #if L==1 "Horari" #elif L==2 "Stundenplan" #elif L==3 "Timetable" #elif L==4 "Horario" #elif L==5 "Horaire" #elif L==6 "Horario" // Okoteve traducción #elif L==7 "Orario" #elif L==8 "Plan" #elif L==9 "Horário" #endif , // 8: ActSeeCalCrs #if L==1 "Calendari" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Calendar" #elif L==4 "Calendario" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Arapapaha" #elif L==7 "Calendario" #elif L==8 "Kalendarz" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabAss ***************************************************** // 0: ActSeeAss #if L==1 "Sistema" #elif L==2 "System" #elif L==3 "System" #elif L==4 "Sistema" #elif L==5 "Système" #elif L==6 "Sistema" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sistema" #elif L==8 "System" #elif L==9 "Sistema" #endif , // 1: ActSeeAsg #if L==1 "Activitats" #elif L==2 "Aufgaben" #elif L==3 "Assignments" #elif L==4 "Actividades" #elif L==5 "Activités" #elif L==6 "Taréa" #elif L==7 "Attività" #elif L==8 "Zadania" #elif L==9 "Atividades" #endif , // 2: ActReqTst #if L==1 "Tests" #elif L==2 "Tests" #elif L==3 "Tests" #elif L==4 "Tests" #elif L==5 "Tests" #elif L==6 "Tests" // Okoteve traducción #elif L==7 "Test" #elif L==8 "Testów" #elif L==9 "Testes" #endif , // 3: ActSeeAllSvy #if L==1 "Enquestes" #elif L==2 "Umfragen" #elif L==3 "Surveys" #elif L==4 "Encuestas" #elif L==5 "Sondages" #elif L==6 "Encuestas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggi" #elif L==8 "Ankiety" #elif L==9 "Inquéritos" #endif , // 4: ActSeeAllExaAnn #if L==1 "Convocatòries" #elif L==2 "Prüfungsaufrufe" #elif L==3 "Announcements" #elif L==4 "Convocatorias" #elif L==5 "Convocations" #elif L==6 "Convocatorias" // Okoteve traducción #elif L==7 "Appelli" #elif L==8 "Ogloszenia" #elif L==9 "Chamadas" #endif , NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabFil ***************************************************** // 0: ActSeeAdmDocIns #if L==1 "Documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents" #elif L==4 "Documentos" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Kuatia" #elif L==7 "Documenti" #elif L==8 "Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 1: ActAdmShaIns #if L==1 "Compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "Shared" #elif L==4 "Compartidos" #elif L==5 "Partagés" #elif L==6 "Compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Condivisi" #elif L==8 "Udostępnione" #elif L==9 "Compartilhados" #endif , // 2: ActSeeAdmDocCtr #if L==1 "Documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents" #elif L==4 "Documentos" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Kuatia" #elif L==7 "Documenti" #elif L==8 "Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 3: ActAdmShaCtr #if L==1 "Compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "Shared" #elif L==4 "Compartidos" #elif L==5 "Partagés" #elif L==6 "Compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Condivisi" #elif L==8 "Udostępnione" #elif L==9 "Compartilhados" #endif , // 4: ActSeeAdmDocDeg #if L==1 "Documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents" #elif L==4 "Documentos" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Kuatia" #elif L==7 "Documenti" #elif L==8 "Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 5: ActAdmShaDeg #if L==1 "Compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "Shared" #elif L==4 "Compartidos" #elif L==5 "Partagés" #elif L==6 "Compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Condivisi" #elif L==8 "Udostępnione" #elif L==9 "Compartilhados" #endif , // 6: ActSeeAdmDocCrsGrp #if L==1 "Documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents" #elif L==4 "Documentos" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Kuatia" #elif L==7 "Documenti" #elif L==8 "Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 7: ActAdmTchCrsGrp #if L==1 "Privats" #elif L==2 "Private" #elif L==3 "Private" #elif L==4 "Privados" #elif L==5 "Privés" #elif L==6 "Privados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Privati" #elif L==8 "Prywatne" #elif L==9 "Privados" #endif , // 8: ActAdmShaCrsGrp #if L==1 "Compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "Shared" #elif L==4 "Compartidos" #elif L==5 "Partagés" #elif L==6 "Compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Condivisi" #elif L==8 "Udostępnione" #elif L==9 "Compartilhados" #endif , // 9: ActAdmAsgWrkUsr #if L==1 "Treballs" #elif L==2 "Hausarbeiten" #elif L==3 "Homework" #elif L==4 "Trabajos" #elif L==5 "Travaux" #elif L==6 "Tembiapo" #elif L==7 "Lavori" #elif L==8 "Zadanie" #elif L==9 "Trabalhos" #endif , // 10: ActReqAsgWrkCrs #if L==1 "Treballs" #elif L==2 "Hausarbeiten" #elif L==3 "Homework" #elif L==4 "Trabajos" #elif L==5 "Travaux" #elif L==6 "Tembiapo" #elif L==7 "Lavori" #elif L==8 "Zadanie" #elif L==9 "Trabalhos" #endif , // 11: ActSeeMrk #if L==1 "Qualificacions" #elif L==2 "Bewertungen" #elif L==3 "Marks" #elif L==4 "Calificaciones" #elif L==5 "Notes" #elif L==6 "Calificaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "Risultati" #elif L==8 "Marks" #elif L==9 "Notas" #endif }, { // TabUsr ***************************************************** // 0: ActReqSelGrp #if L==1 "Grups" #elif L==2 "Gruppen" #elif L==3 "Groups" #elif L==4 "Grupos" #elif L==5 "Groupes" #elif L==6 "Aty" #elif L==7 "Gruppi" #elif L==8 "Grupy" #elif L==9 "Grupos" #endif , // 1: ActLstStd #if L==1 "Estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "Students" #elif L==4 "Estudiantes" #elif L==5 "Étudiants" #elif L==6 "Estudiantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Studenti" #elif L==8 "Studentów" #elif L==9 "Estudantes" #endif , // 2: ActLstTch #if L==1 "Professors" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teachers" #elif L==4 "Profesores" #elif L==5 "Enseignants" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professori" #elif L==8 "Nauczyciele" #elif L==9 "Professores" #endif , // 3: ActLstOth #if L==1 "Altres" #elif L==2 "Andere" #elif L==3 "Others" #elif L==4 "Otros" #elif L==5 "Autres" #elif L==6 "Otros" // Okoteve traducción #elif L==7 "Altri" #elif L==8 "Inne" #elif L==9 "Outros" #endif , // 4: ActSeeAtt #if L==1 "Assistència" #elif L==2 "Anwesenheit" #elif L==3 "Attendance" #elif L==4 "Asistencia" #elif L==5 "Présence" #elif L==6 "Asistencia" // Okoteve traducción #elif L==7 "Frequenza" #elif L==8 "Frekwencji" #elif L==9 "Presença" #endif , // 5: ActReqSignUp #if L==1 "Inscriure" #elif L==2 "Anmeldung" #elif L==3 "Sign up" #elif L==4 "Inscribirme" #elif L==5 "Signer" #elif L==6 "Inscribirme" // Okoteve traducción #elif L==7 "Iscrivi" #elif L==8 "Zapisać" #elif L==9 "Inscrever" #endif , // 6: ActSeeSignUpReq #if L==1 "Peticions" #elif L==2 "Ersuchen" #elif L==3 "Requests" #elif L==4 "Solicitudes" #elif L==5 "Demandes" #elif L==6 "Solicitudes"// Okoteve traducción #elif L==7 "Richieste" #elif L==8 "Upraszanie" #elif L==9 "Solicitações" #endif , // 7: ActLstCon #if L==1 "Connectats" #elif L==2 "Angemeldet" #elif L==3 "Connected" #elif L==4 "Conectados" #elif L==5 "Connectés" #elif L==6 "Conectados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Connessi" #elif L==8 "Online" #elif L==9 "Conectados" #endif , NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabSoc ***************************************************** // 0: ActSeeSocTmlGbl #if L==1 "Timeline" #elif L==2 "Timeline" #elif L==3 "Timeline" #elif L==4 "Timeline" #elif L==5 "Chronologie" #elif L==6 "Timeline" // Okoteve traducción #elif L==7 "Timeline" #elif L==8 "Timeline" #elif L==9 "Timeline" #endif , // 1: ActSeeSocPrf #if L==1 "Perfils" #elif L==2 "Profiles" #elif L==3 "Profiles" #elif L==4 "Perfiles" #elif L==5 "Profils" #elif L==6 "Che" #elif L==7 "Profili" #elif L==8 "Profile" #elif L==9 "Perfiles" #endif , // 2: ActSeeFor #if L==1 "Fòrums" #elif L==2 "Foren" #elif L==3 "Forums" #elif L==4 "Foros" #elif L==5 "Forums" #elif L==6 "Foros" // Okoteve traducción #elif L==7 "Forum" #elif L==8 "Forum" #elif L==9 "Fóruns" #endif , // 3: ActSeeChtRms #if L==1 "Xat" #elif L==2 "Chat" #elif L==3 "Chat" #elif L==4 "Chat" #elif L==5 "Chat" #elif L==6 "Ñomongeta" #elif L==7 "Chat" #elif L==8 "Chat" #elif L==9 "Chat" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabMsg ***************************************************** // 0: ActSeeNtf #if L==1 "Notificacions" #elif L==2 "Anmeldungen" #elif L==3 "Notifications" #elif L==4 "Notificaciones" #elif L==5 "Notifications" #elif L==6 "Momarandu" #elif L==7 "Notifiche" #elif L==8 "Powiadomienia" #elif L==9 "Notificações" #endif , // 1: ActSeeAnn #if L==1 "Anuncis" #elif L==2 "Bekanntmachungen" #elif L==3 "Announcements" #elif L==4 "Anuncios" #elif L==5 "Annonces" #elif L==6 "Anuncios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Annunci" #elif L==8 "Ogłoszenia" #elif L==9 "Anúncios" #endif , // 2: ActSeeAllNot #if L==1 "Avisos" #elif L==2 "Ankündigungen" #elif L==3 "Notices" #elif L==4 "Avisos" #elif L==5 "Avis" #elif L==6 "Marandu" #elif L==7 "Avvisi" #elif L==8 "Ogloszenia" #elif L==9 "Avisos" #endif , // 3: ActReqMsgUsr #if L==1 "Redactar" #elif L==2 "Schreiben" #elif L==3 "Write" #elif L==4 "Redactar" #elif L==5 "Ecrire" #elif L==6 "Redactar" // Okoteve traducción #elif L==7 "Scrivi" #elif L==8 "Napisz" #elif L==9 "Escrever" #endif , // 4: ActSeeRcvMsg #if L==1 "Rebuts" #elif L==2 "Empfangene" #elif L==3 "Received" #elif L==4 "Recibidos" #elif L==5 "Reçus" #elif L==6 "Recibidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ricevuti" #elif L==8 "Odebrane" #elif L==9 "Recebidas" #endif , // 5: ActSeeSntMsg #if L==1 "Enviats" #elif L==2 "Gesendete" #elif L==3 "Sent" #elif L==4 "Enviados" #elif L==5 "Envoyés" #elif L==6 "Enviados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Inviati" #elif L==8 "Wysylane" #elif L==9 "Enviadas" #endif , // 6: ActMaiStd #if L==1 "Correu" #elif L==2 "E-Mail" #elif L==3 "Email" #elif L==4 "Correo" #elif L==5 "Courrier" #elif L==6 "Correo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Email" #elif L==8 "Email" #elif L==9 "Email" #endif , NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabSta ********************************************************************** // 0: ActReqUseGbl #if L==1 "Xifres" #elif L==2 "Zahlen" #elif L==3 "Figures" #elif L==4 "Cifras" #elif L==5 "Chiffres" #elif L==6 "Cifras" // Okoteve traducción #elif L==7 "Cifre" #elif L==8 "Cyfry" #elif L==9 "Números" #endif , // 1: ActSeePhoDeg #if L==1 "Titulacions" #elif L==2 "Studiengang" #elif L==3 "Degrees" #elif L==4 "Titulaciones" #elif L==5 "Études" #elif L==6 "Arandurã" #elif L==7 "Lauree" #elif L==8 "Stopnie" #elif L==9 "Titulaçãos" #endif , // 2: ActReqStaCrs #if L==1 "Indicadors" #elif L==2 "Anzeigen" #elif L==3 "Indicators" #elif L==4 "Indicadores" #elif L==5 "Indicateurs" #elif L==6 "Indicadores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Indicatori" #elif L==8 "Wskaźniki" #elif L==9 "Indicadores" #endif , // 3: ActReqAccGbl #if L==1 "Accessos" #elif L==2 "Anmeldungen" #elif L==3 "Visits" #elif L==4 "Accesos" #elif L==5 "Visites" #elif L==6 "Accesos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Accessi" #elif L==8 "Logowanie" #elif L==9 "Visitas" #endif , // 4: ActReqMyUsgRep #if L==1 "Informe" #elif L==2 "Nutzungsbericht" #elif L==3 "Report" #elif L==4 "Informe" #elif L==5 "Rapport" #elif L==6 "Informe" // Okoteve traducción #elif L==7 "Rapporto" #elif L==8 "Raport" #elif L==9 "Relatório" #endif , // 5: ActMFUAct #if L==1 "Freqüents" #elif L==2 "Häufige" #elif L==3 "Frequent" #elif L==4 "Frecuentes" #elif L==5 "Frequent" #elif L==6 "Frecuentes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Frequenti" #elif L==8 "Częste" #elif L==9 "Freqüentes" #endif , NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabPrf ***************************************************** // 0: ActFrmLogIn #if L==1 "Entrar" #elif L==2 "Einloggen" #elif L==3 "Log in" #elif L==4 "Entrar" #elif L==5 "S'identifier" #elif L==6 "Entrar" // Okoteve traducción #elif L==7 "Accesso" #elif L==8 "Zaloguj Się" #elif L==9 "Entrar" #endif , // 1: ActFrmRolSes #if L==1 "Sessió" #elif L==2 "Sitzung" #elif L==3 "Session" #elif L==4 "Sesión" #elif L==5 "Session" #elif L==6 "Sesión" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sessione" #elif L==8 "Sesja" #elif L==9 "Sessão" #endif , // 2: ActMyCrs #if L==1 "Assignatures" #elif L==2 "Kursen" #elif L==3 "Courses" #elif L==4 "Asignaturas" #elif L==5 "Matières" #elif L==6 "Mbo'esyry" #elif L==7 "Corsi" #elif L==8 "Kursów" #elif L==9 "Disciplinas" #endif , // 3: ActSeeMyTT #if L==1 "Horari" #elif L==2 "Stundenplan" #elif L==3 "Timetable" #elif L==4 "Horario" #elif L==5 "Horaire" #elif L==6 "Horario" // Okoteve traducción #elif L==7 "Orario" #elif L==8 "Plan" #elif L==9 "Horário" #endif , // 4: ActSeeMyAgd #if L==1 "Agenda" #elif L==2 "Organizer" #elif L==3 "Agenda" #elif L==4 "Agenda" #elif L==5 "Agenda" #elif L==6 "Aporyrã" #elif L==7 "Agenda" #elif L==8 "Pamiętnik" #elif L==9 "Agenda" #endif , // 5: ActFrmMyAcc #if L==1 "Compte" #elif L==2 "Benutzerkonto" #elif L==3 "Account" #elif L==4 "Cuenta" #elif L==5 "Compte" #elif L==6 "Cuenta" // Okoteve traducción #elif L==7 "Account" #elif L==8 "Konto" #elif L==9 "Conta" #endif , // 6: ActReqEdiRecCom #if L==1 "Fitxa" #elif L==2 "Profil" #elif L==3 "Record" #elif L==4 "Ficha" #elif L==5 "Carte" #elif L==6 "Ficha" // Okoteve traducción #elif L==7 "Scheda" #elif L==8 "Karta" #elif L==9 "Cartão" #endif , // 7: ActEdiPrf #if L==1 "Preferències" #elif L==2 "Einstellungen" #elif L==3 "Preferences" #elif L==4 "Preferencias" #elif L==5 "Préférences" #elif L==6 "Mbohoryha" #elif L==7 "Preferenze" #elif L==8 "Preferencje" #elif L==9 "Preferências" #endif , // 8: ActAdmBrf #if L==1 "Maletí" #elif L==2 "Aktentasche" #elif L==3 "Briefcase" #elif L==4 "Maletín" #elif L==5 "Portedocuments" #elif L==6 "Maletín" // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartella" #elif L==8 "Teczka" #elif L==9 "Pasta" #endif , NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 } }; const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] = { { // TabUnk **************************************************** NULL, // 0 NULL, // 1 NULL, // 2 NULL, // 3 NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabSys ***************************************************** // 0: ActSysReqSch #if L==1 "Cerca d'assignatures, professors i documents" #elif L==2 "Suche Kursen, Lehrer und Dokumente" #elif L==3 "Search subjects, teachers and documents" #elif L==4 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos" #elif L==5 "Rechercher des matières, des enseignants et des documents" #elif L==6 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos"// Okoteve traducción #elif L==7 "Cercare corsi, professori e documenti" #elif L==8 "Szukaj przedmiotów, nauczycieli i dokumenty" #elif L==9 "Procurar disciplinas, professores e documentos" #endif , // 1: ActSeeCty #if L==1 "Llista de països i del nombre d'usuaris de cada país" #elif L==2 "Länder" #elif L==3 "Countries" #elif L==4 "Lista de países y del número de usuarios de cada pais" #elif L==5 "Pays" #elif L==6 "Lista de países y del número de usuarios de cada pais"// Okoteve traducción #elif L==7 "Paesi" #elif L==8 "Kraje" #elif L==9 "Países" #endif , // 2: ActSeePen #if L==1 "Institutions, centres, titulacions i assignatures pendents d'activar" #elif L==2 "Anhängig Hochschulen, Lehrinstitute, Studiengang und Kursen" #elif L==3 "Pending institutions, centres, degrees and courses" #elif L==4 "Instituciones, centros, titulaciones y asignaturas pendientes de activar" #elif L==5 "Établissements, centres, études et matières en attente" #elif L==6 "Instituciones, centros, titulaciones y asignaturas pendientes de activar" // Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni, centri, lauree e corsi in sospeso" #elif L==8 "Instytucje, centra, stopnie i kursõw oczekujący" #elif L==9 "Instituções, centros, titulações e disciplinas pendentes" #endif , // 3: ActSeeDegTyp #if L==1 "Tipus de titulació" #elif L==2 "Abschlussarten" #elif L==3 "Degree types" #elif L==4 "Tipos de titulación" #elif L==5 "Types d'étude" #elif L==6 "Arandurã lája" #elif L==7 "Tipi di laurea" #elif L==8 "Typy stopnia" #elif L==9 "Tipos de titulação" #endif , // 4: ActSeeLnk #if L==1 "Llista d'enllaços institucionals" #elif L==2 "Offizielle Links Liste" #elif L==3 "Institutional links list" #elif L==4 "Lista de enlaces institucionales" #elif L==5 "Liens institutionnels" #elif L==6 "Lista de enlaces institucionales"// Okoteve traducción #elif L==7 "Link istituzionali" #elif L==8 "Instytucjonalne linki" #elif L==9 "Ligações institucionais" #endif , // 5: ActLstPlg #if L==1 "Llista de complements (versió beta)" #elif L==2 "Plugin-Liste" #elif L==3 "List of plugins" #elif L==4 "Lista de complementos (versión beta)" #elif L==5 "Liste de plugins" #elif L==6 "Lista de complementos (versión beta)"// Okoteve traducción #elif L==7 "Lista di plugin" #elif L==8 "Lista pluginów" #elif L==9 "Lista de plugins" #endif , // 6: ActSetUp #if L==1 "Instal lació de la plataforma (en proves)" #elif L==2 "Einrichten" #elif L==3 "Set up" #elif L==4 "Instalación de la plataforma (en pruebas)" #elif L==5 "Installer" #elif L==6 "Instalación de la plataforma (en pruebas)"// Okoteve traducción #elif L==7 "Setup" #elif L==8 "Set up" #elif L==9 "Instalar" #endif , // 7: ActSeeCalSys #if L==1 "Calendari acadèmic" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Academic calendar" #elif L==4 "Calendario académico" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Calendario académico"// Okoteve traducción #elif L==7 "Calendario del corso" #elif L==8 "Kalendarz akademicki" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabCty ***************************************************** // 0: ActCtyReqSch #if L==1 "Cerca d'assignatures, professors i documents" #elif L==2 "Suche Kursen, Lehrer und Dokumente" #elif L==3 "Search subjects, teachers and documents" #elif L==4 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos" #elif L==5 "Rechercher des matières, des enseignants et des documents" #elif L==6 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos"// Okoteve traducción #elif L==7 "Cercare corsi, professori e documenti" #elif L==8 "Szukaj przedmiotów, nauczycieli i dokumenty" #elif L==9 "Procurar disciplinas, professores e documentos" #endif , // 1: ActSeeCtyInf #if L==1 "Informació d'aquest país" #elif L==2 "Information dieses Land" #elif L==3 "Information on this country" #elif L==4 "Información sobre este país" #elif L==5 "Information de cet pays" #elif L==6 "Información sobre este país"// Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione di questo paese" #elif L==8 "Informacja na ten kraj" #elif L==9 "Informação deste país" #endif , // 2: ActSeeIns #if L==1 "Llista d'institucions" #elif L==2 "Hochschulen" #elif L==3 "List of institutions of the current country" #elif L==4 "Lista de instituciones (universidades, institutos…) de este país" #elif L==5 "Établissement" #elif L==6 "Lista de instituciones (universidades, institutos…) de este país"// Okoteve traducción #elif L==7 "Istituzioni" #elif L==8 "Instytucje" #elif L==9 "Instituções" #endif , // 3: ActSeeCalCty #if L==1 "Calendari acadèmic" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Academic calendar" #elif L==4 "Calendario académico" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Calendario académico"// Okoteve traducción #elif L==7 "Calendario del corso" #elif L==8 "Kalendarz akademicki" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabIns ***************************************************** // 0: ActInsReqSch #if L==1 "Cerca d'assignatures, professors i documents" #elif L==2 "Suche Kursen, Lehrer und Dokumente" #elif L==3 "Search subjects, teachers and documents" #elif L==4 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos" #elif L==5 "Rechercher des matières, des enseignants et des documents" #elif L==6 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos"// Okoteve traducción #elif L==7 "Cercare corsi, professori e documenti" #elif L==8 "Szukaj przedmiotów, nauczycieli i dokumenty" #elif L==9 "Procurar disciplinas, professores e documentos" #endif , // 1: ActSeeInsInf #if L==1 "Informació d'aquesta institució" #elif L==2 "Information dieses Hochschule" #elif L==3 "Information on this institution" #elif L==4 "Información sobre esta institución" #elif L==5 "Information de cet établissement" #elif L==6 "Información sobre esta institución"// Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione di questa istituzione" #elif L==8 "Informacja na ten instytucja" #elif L==9 "Informação desta institução" #endif , // 2: ActSeeCtr #if L==1 "Llista de centres" #elif L==2 "Lehrinstitute" #elif L==3 "List of centres of the current institution" #elif L==4 "Lista de centros (facultades, escuelas…) de esta institución" #elif L==5 "Centres" #elif L==6 "Lista de centros (facultades, escuelas…) de esta institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "Centri" #elif L==8 "Centra" #elif L==9 "Centros" #endif , // 3: ActSeeDpt #if L==1 "Llista de tots els departaments d'aquesta institució" #elif L==2 "Abteilungen" #elif L==3 "List all departments of this institution" #elif L==4 "Lista de todos los departamentos de esta institución" #elif L==5 "Départements" #elif L==6 "Lista de todos los departamentos de esta institución"// Okoteve traducción #elif L==7 "Dipartimenti" #elif L==8 "Wydziały" #elif L==9 "Departamentos" #endif , // 4: ActSeeCalIns #if L==1 "Calendari acadèmic" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Academic calendar" #elif L==4 "Calendario académico" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Calendario académico" // Okoteve traducción #elif L==7 "Calendario del corso" #elif L==8 "Kalendarz akademicki" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabCtr ***************************************************** // 0: ActCtrReqSch #if L==1 "Cerca d'assignatures, professors i documents" #elif L==2 "Suche Kursen, Lehrer und Dokumente" #elif L==3 "Search subjects, teachers and documents" #elif L==4 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos" #elif L==5 "Rechercher des matières, des enseignants et des documents" #elif L==6 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos"// Okoteve traducción #elif L==7 "Cercare corsi, professori e documenti" #elif L==8 "Szukaj przedmiotów, nauczycieli i dokumenty" #elif L==9 "Procurar disciplinas, professores e documentos" #endif , // 1: ActSeeCtrInf #if L==1 "Informació d'aquest centre" #elif L==2 "Information dieses Lehrinstitut" #elif L==3 "Information on this centre" #elif L==4 "Información sobre este centro" #elif L==5 "Information de cet centre" #elif L==6 "Información sobre este centro"// Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione di questo centro" #elif L==8 "Informacja na ten centrum" #elif L==9 "Informação deste centro" #endif , // 2: ActSeeDeg #if L==1 "Titulacions d'aquest centre" #elif L==2 "Studiengang" #elif L==3 "List of degrees of the current centre" #elif L==4 "Lista de titulaciones (carreras, másteres…) de este centro" #elif L==5 "Études" #elif L==6 "Lista de titulaciones (carreras, másteres…) de este centro"// Okoteve traducción #elif L==7 "Lauree" #elif L==8 "Stopnie" #elif L==9 "Titulaçãos" #endif , // 3: ActSeeCalCtr #if L==1 "Calendari acadèmic (els dies festius" " corresponen al lloc del centre seleccionada)" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Academic calendar" #elif L==4 "Calendario académico (los días festivos" " corresponden al lugar del centro seleccionado)" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Calendario académico (los días festivos" " corresponden al lugar del centro seleccionado)"// Okoteve traducción #elif L==7 "Calendario del corso" #elif L==8 "Kalendarz akademicki" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabDeg ***************************************************** // 0: ActDegReqSch #if L==1 "Cerca d'assignatures, professors i documents" #elif L==2 "Suche Kursen, Lehrer und Dokumente" #elif L==3 "Search subjects, teachers and documents" #elif L==4 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos" #elif L==5 "Rechercher des matières, des enseignants et des documents" #elif L==6 "Búsqueda de asignaturas, profesores y documentos"// Okoteve traducción #elif L==7 "Cercare corsi, professori e documenti" #elif L==8 "Szukaj przedmiotów, nauczycieli i dokumenty" #elif L==9 "Procurar disciplinas, professores e documentos" #endif , // 1: ActSeeDegInf #if L==1 "Informació d'aquesta titulació" #elif L==2 "Information dieses Studiengang" #elif L==3 "Information on this degree" #elif L==4 "Información sobre esta titulación" #elif L==5 "Information de cet étude" #elif L==6 "Información sobre esta titulación"// Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione di questa laurea" #elif L==8 "Informacja na ten stopień" #elif L==9 "Informação desta titulação" #endif , // 2: ActSeeCrs #if L==1 "Assignatures d'aquesta titulació" #elif L==2 "Kursen in diesem Studiengang" #elif L==3 "List of ourses of the current degree" #elif L==4 "Lista de asignaturas de esta titulación" #elif L==5 "Matières dans cet étude" #elif L==6 "Lista de asignaturas de esta titulación"// Okoteve traducción #elif L==7 "Corsi di questa laurea" #elif L==8 "Kursów w tym stopień" #elif L==9 "Disciplinas nesta titulação" #endif , // 3: ActSeeCalDeg #if L==1 "Calendari acadèmic (els dies festius" " corresponen al lloc del centre seleccionada)" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Academic calendar" #elif L==4 "Calendario académico (los días festivos" " corresponden al lugar del centro seleccionado)" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Calendario académico (los días festivos" " corresponden al lugar del centro seleccionado)"// Okoteve traducción #elif L==7 "Calendario del corso" #elif L==8 "Kalendarz akademicki" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabCrs ***************************************************** // 0: ActCrsReqSch #if L==1 "Cerca de professors i documents" #elif L==2 "Suche Lehrer und Dokumente" #elif L==3 "Search teachers and documents" #elif L==4 "Búsqueda de profesores y documentos" #elif L==5 "Rechercher des enseignants et des documents" #elif L==6 "Búsqueda de profesores y documentos"// Okoteve traducción #elif L==7 "Cercare professori e documenti" #elif L==8 "Szukaj nauczycieli i dokumenty" #elif L==9 "Procurar professores e documentos" #endif , // 1: ActSeeCrsInf #if L==1 "Informació d'aquesta assignatura" #elif L==2 "Information dieses Kurs" #elif L==3 "Information on this course" #elif L==4 "Información sobre esta asignatura" #elif L==5 "Information de cette matière" #elif L==6 "Información sobre esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione di questo corso" #elif L==8 "Informacja na ten kurs" #elif L==9 "Informação desta disciplina" #endif , // 2: ActSeeTchGui #if L==1 "Guia docent de l'assignatura" #elif L==2 "Hinweise zur Kurs" #elif L==3 "Teaching guide" #elif L==4 "Guía docente de la asignatura" #elif L==5 "Guide pédagogique de la matière" #elif L==6 "Guía docente de la asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Guida didattica del corso" #elif L==8 "Nauczanie przypomnienie" #elif L==9 "Guia de ensino" #endif , // 3: ActSeeSyl #if L==1 "Programa de l'assignatura" #elif L==2 "Studienplan" #elif L==3 "Syllabus" #elif L==4 "Programa de la asignatura" #elif L==5 "Plan" #elif L==6 "Programa de la asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Programma" #elif L==8 "Syllabus" #elif L==9 "Programa" #endif , // 4: ActSeeBib #if L==1 "Bibliografia relacionada amb els continguts de l'assignatura" #elif L==2 "Literatur" #elif L==3 "Bibliography" #elif L==4 "Bibliografía relacionada con los contenidos de la asignatura" #elif L==5 "Bibliographie" #elif L==6 "Bibliografía relacionada con los contenidos de la asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Bibliografia" #elif L==8 "Bibliografia" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Bibliografia" #endif , // 5: ActSeeFAQ #if L==1 "FAQ (preguntes freqüentment formulades i les seves respostes)" #elif L==2 "FAQ" #elif L==3 "FAQ (Frequently Asked Questions)" #elif L==4 "FAQ (preguntas frecuentemente formuladas y sus respuestas)" #elif L==5 "FAQ" #elif L==6 "FAQ (preguntas frecuentemente formuladas y sus respuestas)"// Okoteve traducción #elif L==7 "FAQ" #elif L==8 "FAQ (Frequently Asked Questions)" #elif L==9 "FAQ" #endif , // 6: ActSeeCrsLnk #if L==1 "Enllaços relacionats amb els continguts de l'assignatura" #elif L==2 "Links" #elif L==3 "Links" #elif L==4 "Enlaces relacionados con los contenidos de la asignatura" #elif L==5 "Liens" #elif L==6 "Enlaces relacionados con los contenidos de la asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Link" #elif L==8 "Linki" #elif L==9 "Ligações" #endif , // 7: ActSeeCrsTT #if L==1 "Horari de classes de l'assignatura" #elif L==2 "Stundenplan" #elif L==3 "Class timetable" #elif L==4 "Horario de clases de la asignatura" #elif L==5 "Horaire" #elif L==6 "Horario de clases de la asignatura" // Okoteve traducción #elif L==7 "Orario del corso" #elif L==8 "Harmonogram klasy" #elif L==9 "Horário" #endif , // 8: ActSeeCalCrs #if L==1 "Calendari acadèmic (els dies festius" " corresponen al lloc del centre seleccionada)" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Academic calendar" #elif L==4 "Calendario académico (los días festivos" " corresponden al lugar del centro seleccionado)" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Calendario académico (los días festivos" " corresponden al lugar del centro seleccionado)"// Okoteve traducción #elif L==7 "Calendario del corso" #elif L==8 "Kalendarz akademicki" #elif L==9 "Calendário" #endif , NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabAss ***************************************************** // 0: ActSeeAss #if L==1 "Sistema o criteris d'avaluació" " de l'estudiant en aquesta assignatura" #elif L==2 "Bewertungssystem" #elif L==3 "Assessment system" #elif L==4 "Sistema o criterios de evaluación" " del estudiante en esta asignatura" #elif L==5 "Système d'évaluation" #elif L==6 "Sistema o criterios de evaluación" " del estudiante en esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Sistema di valutazione" #elif L==8 "System oceny" #elif L==9 "Sistema de avaliação" #endif , // 1: ActSeeAsg #if L==1 "Activitats obligatòries o recomanades en aquesta assignatura" #elif L==2 "Aufgaben" #elif L==3 "Assignments" #elif L==4 "Actividades obligatorias o recomendadas en esta asignatura" #elif L==5 "Activités" #elif L==6 "Actividades obligatorias o recomendadas en esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Attività" #elif L==8 "Zadania" #elif L==9 "Atividades" #endif , // 2: ActReqTst #if L==1 "Tests sobre els continguts d'aquesta assignatura" #elif L==2 "Tests" #elif L==3 "Tests on the contents of this course" #elif L==4 "Tests sobre los contenidos de esta asignatura" #elif L==5 "Tests sur le contenu de cette matière" #elif L==6 "Tests sobre los contenidos de esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Test sui contenuti del corso" #elif L==8 "Testów" #elif L==9 "Testes" #endif , // 3: ActSeeAllSvy #if L==1 "Enquestes anònimes" #elif L==2 "Umfragen" #elif L==3 "Surveys" #elif L==4 "Encuestas anónimas" #elif L==5 "Sondages" #elif L==6 "Encuestas anónimas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggi" #elif L==8 "Ankiety" #elif L==9 "Inquéritos" #endif , // 4: ActSeeAllExaAnn #if L==1 "Llistat de convocatòries d'exàmens d'aquesta assignatura" #elif L==2 "Prüfungsaufruf" #elif L==3 "Announcements of exams" #elif L==4 "Listado de convocatorias de exámenes de esta asignatura" #elif L==5 "Convocations à examens" #elif L==6 "Listado de convocatorias de exámenes de esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Appelli d'esame" #elif L==8 "Ogloszenia egzaminów" #elif L==9 "Chamadas para exames" #endif , NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabFil ***************************************************** // 0: ActSeeAdmDocIns #if L==1 "Documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents of the institution uploaded by administrators" #elif L==4 "Documentos de la institución subidos por administradores" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Documentos de la institución subidos por administradores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Area documenti" #elif L==8 "Obszar Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 1: ActAdmShaIns #if L==1 "Arxius compartits per professors i estudiants" " de l'institució" #elif L==2 "Freigegebene Dateien" #elif L==3 "Files shared by teachers and students" " of the institution" #elif L==4 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " de la institución" #elif L==5 "Fichiers partagés" #elif L==6 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " de la institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condivisi" #elif L==8 "Pliki udostępnione" #elif L==9 "Arquivos compartilhados" #endif , // 2: ActSeeAdmDocCtr #if L==1 "Documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents of the centre uploaded by administrators" #elif L==4 "Documentos del centro subidos por administradores" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Documentos del centro subidos por administradores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Area documenti" #elif L==8 "Obszar Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 3: ActAdmShaCtr #if L==1 "Arxius compartits per professors i estudiants" " del centre" #elif L==2 "Freigegebene Dateien" #elif L==3 "Files shared by teachers and students" " of the centre" #elif L==4 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " del centro" #elif L==5 "Fichiers partagés" #elif L==6 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " del centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condivisi" #elif L==8 "Pliki udostępnione" #elif L==9 "Arquivos compartilhados" #endif , // 4: ActSeeAdmDocDeg #if L==1 "Documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents of the degree uploaded by administrators" #elif L==4 "Documentos de la titulación subidos por administradores" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Documentos de la titulación subidos por administradores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Area documenti" #elif L==8 "Obszar Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 5: ActAdmShaDeg #if L==1 "Arxius compartits per professors i estudiants" " de la titulació" #elif L==2 "Freigegebene Dateien" #elif L==3 "Files shared by teachers and students" " of the degree" #elif L==4 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " de la titulación" #elif L==5 "Fichiers partagés" #elif L==6 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " de la titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condivisi" #elif L==8 "Pliki udostępnione" #elif L==9 "Arquivos compartilhados" #endif , // 6: ActSeeAdmDocCrsGrp #if L==1 "Documents de l'assignatura o d'un grup enviats per professors" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "Documents of the course or a group uploaded by teachers" #elif L==4 "Documentos de la asignatura o de un grupo subidos por profesores" #elif L==5 "Documents" #elif L==6 "Documentos de la asignatura o de un grupo subidos por profesores"// Okoteve traducción #elif L==7 "Area documenti" #elif L==8 "Obszar Dokumentów" #elif L==9 "Documentos" #endif , // 7: ActAdmTchCrsGrp #if L==1 "Arxius privats, només per als professors de l'assignatura" #elif L==2 "Privat-Dateien, nur für die Lehrer des Kurses" #elif L==3 "Private files, only for teachers of the course" #elif L==4 "Archivos privados, solo para los profesores de la asignatura" #elif L==5 "Fichiers privés, seulement pour les enseignants du cours" #elif L==6 "Archivos privados, solo para los profesores de la asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "File privati, solo per gli insegnanti del corso" #elif L==8 "Pliki prywatne, tylko dla nauczycieli przedmiotu" #elif L==9 "Arquivos privados, apenas para os professores do curso" #endif , // 8: ActAdmShaCrsGrp #if L==1 "Arxius compartits per professors i estudiants" " de l'assignatura o d'un grup" #elif L==2 "Freigegebene Dateien" #elif L==3 "Files shared by teachers and students" " of the course or group" #elif L==4 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " de la asignatura o de un grupo" #elif L==5 "Fichiers partagés" #elif L==6 "Archivos compartidos por profesores y estudiantes" " de la asignatura o de un grupo"// Okoteve traducción #elif L==7 "File condivisi" #elif L==8 "Pliki udostępnione" #elif L==9 "Arquivos compartilhados" #endif , // 9: ActAdmAsgWrkUsr #if L==1 "Els meus documents d'activitats i altres treballs en aquesta assignatura" #elif L==2 "Eingereichte Hausarbeiten" #elif L==3 "My homework" #elif L==4 "Mis documentos de actividades y otros trabajos en esta asignatura" #elif L==5 "Mes travaux" #elif L==6 "Mis documentos de actividades y otros trabajos en esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Miei lavori" #elif L==8 "Moje zadanie domowe" #elif L==9 "Os meus trabalhos" #endif , // 10: ActReqAsgWrkCrs #if L==1 "Activitats i altres treballs enviats pels usuaris d'aquesta assignatura" #elif L==2 "Hausarbeiten der Benutzer" #elif L==3 "Users' homework" #elif L==4 "Actividades y otros trabajos enviados por los usuarios de esta asignatura" #elif L==5 "Travails d'utilisateurs" #elif L==6 "Actividades y otros trabajos enviados por los usuarios de esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Lavori di utenti" #elif L==8 "Uzytkowników domowych" #elif L==9 "Trabalhos de utilizadores" #endif , // 11: ActSeeMrk #if L==1 "Consulta individualitzada de qualificacions" " (cada estudiant només veu les seves qualificacions)" #elif L==2 "Individuelle Beratung von Bewertungen" " (jeder Student sieht nur seine Bewertungen)" #elif L==3 "Individualized consultation of marks" "(each student only sees her/his marks)" #elif L==4 "Consulta individualizada de calificaciones" " (cada estudiante solo ve sus calificaciones)" #elif L==5 "Consultation individualisé des notes" " (chaque étudiant ne voit que ses notes)" #elif L==6 "Consulta individualizada de calificaciones" " (cada estudiante solo ve sus calificaciones)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Consultazione individualizzata dei risultati" " (ogni studente vede solo i suoi risultati)" #elif L==8 "Zindywidualizowane konsultacje znaków" " (każdy student widzi tylko jego ślady)" #elif L==9 "Consulta individualizada de notas" " (somente cada aluno vê suas notas)" #endif }, { // TabUsr ***************************************************** // 0: ActReqSelGrp #if L==1 "Grups en aquesta assignatura" #elif L==2 "Gruppen" #elif L==3 "Groups" #elif L==4 "Grupos en esta asignatura" #elif L==5 "Groupes" #elif L==6 "Grupos en esta asignatura" // Okoteve traducción #elif L==7 "Gruppi" #elif L==8 "Grupy" #elif L==9 "Grupos" #endif , // 1: ActLstStd #if L==1 "Llistat i fitxes dels estudiants" #elif L==2 "Studentenverzeichnis und profile" #elif L==3 "Students' list and records" #elif L==4 "Listado y fichas de los estudiantes" #elif L==5 "Liste et cartes d'étudiants" #elif L==6 "Listado y fichas de los estudiantes"// Okoteve traducción #elif L==7 "Elenco e schede studenti" #elif L==8 "Listy i rekordy studentów" #elif L==9 "Lista e cartões estudantes" #endif , // 2: ActLstTch #if L==1 "Llistat i fitxes de professors" #elif L==2 "Lehrkräfteverzeichnis und profile" #elif L==3 "Teachers' list and records" #elif L==4 "Listado y fichas de profesores" #elif L==5 "Liste et cartes d'enseignants" #elif L==6 "Listado y fichas de profesores"// Okoteve traducción #elif L==7 "Elenco e schede professori" #elif L==8 "Lista i rekordy nauczycieli" #elif L==9 "Lista e cartões professores" #endif , // 3: ActLstOth #if L==1 "Llistat i fitxes d'altres usuaris" #elif L==2 "Eingeladenverzeichnis und profile von anderen Benutzer" #elif L==3 "Other users' list and records" #elif L==4 "Listado y fichas de otros usuarios" #elif L==5 "Liste et cartes d'autres utilisateurs" #elif L==6 "Listado y fichas de otros usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Elenco e schede da altri utenti" #elif L==8 "Listy i rekordy innych użytkowników" #elif L==9 "Lista e cartões de outros usuários" #endif , // 4: ActSeeAtt #if L==1 "Control d'assistència dels estudiants" " a les classes d'aquesta assignatura" #elif L==2 "Kontrolle der Studierenden Anwesenheit" #elif L==3 "Control of students' attendance" " to classes in this course" #elif L==4 "Control de asistencia de los estudiantes" " a las clases de esta asignatura" #elif L==5 "Contrôle de présence des étudiants" #elif L==6 "Control de asistencia de los estudiantes" " a las clases de esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Controllo di frequenza degli studenti" #elif L==8 "Kontrola frekwencji" #elif L==9 "Lista de presença" #endif , // 5: ActReqSignUp #if L==1 "Sol·licitar inscripció" #elif L==2 "Registrierung beantragen" #elif L==3 "Sign up in this course" #elif L==4 "Solicitar mi inscripción en esta asignatura" #elif L==5 "Demander inscription" #elif L==6 "Solicitar mi inscripción en esta asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Richiedere iscrizione" #elif L==8 "Wniosku rejestrację" #elif L==9 "Solicitar inscrição" #endif , // 6: ActSeeSignUpReq #if L==1 "Peticions d'inscripció" #elif L==2 "Registrierungsanforderungen" #elif L==3 "Enrolment requests in this course pending verification" #elif L==4 "Peticiones de inscripción pendientes de verificar" #elif L==5 "Demandes d'inscription" #elif L==6 "Peticiones de inscripción pendientes de verificar" // Okoteve traducción #elif L==7 "Richieste di iscrizione" #elif L==8 "Żądania rejestrowania" #elif L==9 "Solicitações de inscrição" #endif , // 7: ActLstCon #if L==1 "Llista d'usuaris connectats en aquest moment" #elif L==2 "Angemeldet" #elif L==3 "Connected" #elif L==4 "Lista de usuarios conectados en este momento" #elif L==5 "Connectés" #elif L==6 "Lista de usuarios conectados en este momento"// Okoteve traducción #elif L==7 "Connessi" #elif L==8 "Online" #elif L==9 "Conectados" #endif , NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabSoc ***************************************************** // 0: ActSeeSocTmlGbl #if L==1 "Timeline dels usuaris que segueixo o de tots els usuaris" #elif L==2 "Timeline der Benutzer Ich folge oder alle Benutzern" #elif L==3 "Timeline of users I follow or all users" #elif L==4 "Timeline de los usuarios que sigo o de todos los usuarios" #elif L==5 "Chronologie des utilisateurs que je suis ou de tous les utilisateurs" #elif L==6 "Timeline de los usuarios que sigo o de todos los usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Timeline degli utenti che seguo o tutti gli utenti" #elif L==8 "Timeline użytkowników śledzę lub wszystkich użytkowników" #elif L==9 "Timeline dos usuários que eu sigo ou de todos os usuários" #endif , // 1: ActSeeSocPrf #if L==1 "Perfils públics" #elif L==2 "Öffentliche Profile" #elif L==3 "Public profiles" #elif L==4 "Perfiles públicos de usuarios" #elif L==5 "Profils publics" #elif L==6 "Perfiles públicos de usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Profili pubblici" #elif L==8 "Profile publiczne" #elif L==9 "Perfis públicos" #endif , // 2: ActSeeFor #if L==1 "Fòrums de discussió, distribuïts" " segons la temàtica (escolliu el fòrum adequat)" #elif L==2 "Foren" #elif L==3 "Forums" #elif L==4 "Foros de discusión, distribuidos" " según la temática (elija el foro adecuado)" #elif L==5 "Forums" #elif L==6 "Foros de discusión, distribuidos" " según la temática (elija el foro adecuado)"// Okoteve traducción #elif L==7 "Forum" #elif L==8 "Forum" #elif L==9 "Fóruns" #endif , // 3: ActSeeChtRms #if L==1 "Conversa en temps real amb altres usuaris" #elif L==2 "Chat" #elif L==3 "Chat" #elif L==4 "Conversación en tiempo real con otros usuarios" #elif L==5 "Chat" #elif L==6 "Conversación en tiempo real con otros usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Chat" #elif L==8 "Chat" #elif L==9 "Chat" #endif , NULL, // 4 NULL, // 5 NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabMsg ***************************************************** // 0: ActSeeNtf #if L==1 "Esdeveniments recents que han estat o seran notificats" #elif L==2 "Die jüngsten Ereignisse wurden oder werden benachrichtigt" #elif L==3 "Recent events that have been or will be notified" #elif L==4 "Eventos recientes que han sido o serán notificados" #elif L==5 "Les événements récents qui ont été ou seront avisés" #elif L==6 "Eventos recientes que han sido o serán notificados"// Okoteve traducción #elif L==7 "Recenti eventi che sono stati o saranno notificati" #elif L==8 "Ostatnie wydarzenia, które zostaly lub zostana powiadomieni" #elif L==9 "Os recentes acontecimentos que foram ou serão notificados" #endif , // 1: ActSeeAnn #if L==1 "Anuncis globals mostrat en iniciar sessió" #elif L==2 "Globale Bekanntmachungen bei der Anmeldung sichtbar" #elif L==3 "Global announcements visible at login" #elif L==4 "Anuncios globales visibles al iniciar sesión" #elif L==5 "Annonces globales visibles lors de la connexion" #elif L==6 "Anuncios globales visibles al iniciar sesión" // Okoteve traducción #elif L==7 "Annunci globali visibili al login" #elif L==8 "Globalne ogłoszenia widoczne przy logowaniu" #elif L==9 "Anúncios globais visíveis no início da sessão" #endif , // 2: ActSeeAllNot #if L==1 "Breus avisos relacionats amb aquesta assignatura," " visibles per qualsevol visitant, encara que no estigui identificat" #elif L==2 "Ankündigungen" #elif L==3 "Notices" #elif L==4 "Breves avisos relacionados con esta asignatura," " visibles por cualquier visitante, aunque no esté identificado" #elif L==5 "Avis" #elif L==6 "Breves avisos relacionados con esta asignatura," " visibles por cualquier visitante, aunque no esté identificado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Avvisi" #elif L==8 "Ogloszenia" #elif L==9 "Avisos" #endif , // 3: ActReqMsgUsr #if L==1 "Enviament d'un nou missatge privat a altres usuaris" #elif L==2 "Neue Nachricht" #elif L==3 "New message" #elif L==4 "Envío de un nuevo mensaje privado a otros usuarios" #elif L==5 "Nouveau message" #elif L==6 "Envío de un nuevo mensaje privado a otros usuarios"// Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo messaggio" #elif L==8 "Nowe wiadomosci" #elif L==9 "Nova mensagem" #endif , // 4: ActSeeRcvMsg #if L==1 "Missatges privats rebuts d'altres usuaris" #elif L==2 "Empfangene Nachrichten" #elif L==3 "Messages received" #elif L==4 "Mensajes privados recibidos de otros usuarios" #elif L==5 "Messages reçus" #elif L==6 "Mensajes privados recibidos de otros usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggi ricevuti" #elif L==8 "Wiadomości odebrane" #elif L==9 "Mensagens recebidas" #endif , // 5: ActSeeSntMsg #if L==1 "Missatges privats enviats per mi a altres usuaris" #elif L==2 "Gesendete Nachrichten" #elif L==3 "Messages sent" #elif L==4 "Mensajes privados enviados por mí a otros usuarios" #elif L==5 "Messages envoyés" #elif L==6 "Mensajes privados enviados por mí a otros usuarios"// Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggi inviati" #elif L==8 "Wiadomości odebrane" #elif L==9 "Mensagens enviadas" #endif , // 6: ActMaiStd #if L==1 "Creació d'un missatge de correu" " per enviar-lo a estudiants d'aquesta assignatura" " utilitzant el programa client de correu predeterminat en el meu sistema" #elif L==2 "E-Mail" #elif L==3 "Email" #elif L==4 "Creación de un mensaje de correo" " para enviarlo a estudiantes de esta asignatura" " usando el programa cliente de correo predeterminado en mi sistema" #elif L==5 "Courrier électronique" #elif L==6 "Creación de un mensaje de correo" " para enviarlo a estudiantes de esta asignatura" " usando el programa cliente de correo predeterminado en mi sistema"// Okoteve traducción #elif L==7 "Email" #elif L==8 "Email" #elif L==9 "Email" #endif , NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabSta ***************************************************** // 0: ActReqUseGbl #if L==1 "Grans nombres sobre l'ús actual de tota la plataforma," " o d'aquesta titulació o assignatura" #elif L==2 "Nutzung von SWAD" #elif L==3 "Use of SWAD" #elif L==4 "Grandes números sobre el uso actual de toda la plataforma," " o de esta titulación o asignatura" #elif L==5 "Utilisation de SWAD" #elif L==6 "Grandes números sobre el uso actual de toda la plataforma," " o de esta titulación o asignatura"// Okoteve traducción #elif L==7 "Uso di SWAD" #elif L==8 "Korzystanie z SWAD" #elif L==9 "Utilização de SWAD" #endif , // 1: ActSeePhoDeg #if L==1 "Estadístiques del nombre d'estudiants en cada titulació" " representades per les fotos mitjana dels estudiants" #elif L==2 "Mischbilder der Studiengänge" #elif L==3 "Photos of degrees" #elif L==4 "Estadísticas del número de estudiantes en cada titulación" " representadas por las fotos promedio de los estudiantes" #elif L==5 "Photographie études" #elif L==6 "Estadísticas del número de estudiantes en cada titulación" " representadas por las fotos promedio de los estudiantes"// Okoteve traducción #elif L==7 "Foto di lauree" #elif L==8 "Zdjecia stopni" #elif L==9 "Fotografia titulaçoes" #endif , // 2: ActReqStaCrs #if L==1 "Indicadors d'assignatures per al contracte-programa" #elif L==2 "Anzeigen von Kursen für den Vertrag Programm" #elif L==3 "Indicators of courses for the contract program" #elif L==4 "Indicadores de asignaturas para el contrato-programa" #elif L==5 "Indicateurs de matières pour le contrat-programme" #elif L==6 "Indicadores de asignaturas para el contrato-programa"// Okoteve traducción #elif L==7 "Indicatori di corsi per il contratto programma" #elif L==8 "Wskaźniki kursów dla umowy programu" #elif L==9 "Indicadores de disciplinas para o contrato programa" #endif , // 3: ActReqAccGbl #if L==1 "Estadístiques d'accesso a la plataforma" #elif L==2 "Zugriffsstatistik auf die Plattform" #elif L==3 "Statistics of access to the platform" #elif L==4 "Estadísticas de acceso a la plataforma" #elif L==5 "Statistiques de connexion à la plate-forme" #elif L==6 "Estadísticas de acceso a la plataforma" // Okoteve traducción #elif L==7 "Statistiche di accesso alla piattaforma" #elif L==8 "Statystyki dostęp do platformy" #elif L==9 "Estatísticas de acesso à plataforma" #endif , // 4: ActReqMyUsgRep #if L==1 "Informe sobre el meu ús de la plataforma" #elif L==2 "Bericht über meine Nutzung der Plattform" #elif L==3 "Report on my use of the platform" #elif L==4 "Informe sobre mi uso de la plataforma" #elif L==5 "Rapport sur mon utilisation de la plate-forme" #elif L==6 "Informe sobre mi uso de la plataforma" // Okoteve traducción #elif L==7 "Relazione sulla mia utilizzo della piattaforma" #elif L==8 "Raport o moim korzystania z platformy" #elif L==9 "Relatório sobre o meu uso da plataforma" #endif , // 5: ActMFUAct #if L==1 "Accés directe a les meves accions més freqüents" #elif L==2 "Direkter Zugriff auf meine häufige Aktionen" #elif L==3 "Direct access to my most frequent actions" #elif L==4 "Acceso directo a mis acciones más frecuentes" #elif L==5 "Accès direct à mes actions les plus fréquentes" #elif L==6 "Acceso directo a mis acciones más frecuentes"// Okoteve traducción #elif L==7 "Accesso diretto alle mie azioni più frequenti" #elif L==8 "Bezpośredni dostęp do najczęstszych działań" #elif L==9 "Acesso direto das minhas ações mais freqüentes" #endif , NULL, // 6 NULL, // 7 NULL, // 8 NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 }, { // TabPrf ***************************************************** // 0: ActFrmLogIn #if L==1 "Rol en aquesta sessió" #elif L==2 "Rolle in dieser Sitzung" #elif L==3 "Role in this session" #elif L==4 "Rol en esta sesión" #elif L==5 "Rôle dans cette session" #elif L==6 "Rol en esta sesión" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ruolo in questa sessione" #elif L==8 "Rola w tej sesji" #elif L==9 "Role nesta sessão" #endif , // 1: ActFrmRolSes #if L==1 "Rol en aquesta sessió" #elif L==2 "Rolle in dieser Sitzung" #elif L==3 "Role in this session" #elif L==4 "Rol en esta sesión" #elif L==5 "Rôle dans cette session" #elif L==6 "Rol en esta sesión" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ruolo in questa sessione" #elif L==8 "Rola w tej sesji" #elif L==9 "Role nesta sessão" #endif , // 2: ActMyCrs #if L==1 "Assignatures a les quals pertanyo" #elif L==2 "Kursen der ich angehöre" #elif L==3 "Courses to which I belong" #elif L==4 "Asignaturas a las que pertenezco" #elif L==5 "Matières à laquelle je appartiens" #elif L==6 "Asignaturas a las que pertenezco" // Okoteve traducción #elif L==7 "Corsi a cui appartengo" #elif L==8 "Kursy do którego należę" #elif L==9 "Disciplinas a que pertenço" #endif , // 3: ActSeeMyTT #if L==1 "Horari conjunt de totes les meves assignatures a la plataforma" #elif L==2 "Stundenplan" #elif L==3 "My timetable" #elif L==4 "Horario conjunto de todas mis asignaturas en la plataforma" #elif L==5 "Horaire mes matières" #elif L==6 "Horario conjunto de todas mis asignaturas en la plataforma"// Okoteve traducción #elif L==7 "Orario dei miei corsi" #elif L==8 "Mój plan lekcji" #elif L==9 "Horário minha disciplinas" #endif , // 4: ActSeeMyAgd #if L==1 "Agenda" #elif L==2 "Organizer" #elif L==3 "Agenda (personal organizer)" #elif L==4 "Agenda" #elif L==5 "Agenda" #elif L==6 "Aporyrã" #elif L==7 "Agenda" #elif L==8 "Pamiętnik" #elif L==9 "Agenda" #endif , // 5: ActFrmMyAcc #if L==1 "Creació o edició del meu compte d'usuari" #elif L==2 "Erstellen oder Bearbeiten meinem Benutzerkonto" #elif L==3 "Create or edit my user account" #elif L==4 "Creación o edición de mi cuenta de usuario/a" #elif L==5 "Créer ou modifier mon compte d'utilisateur" #elif L==6 "Creación o edición de mi cuenta de usuario/a"// Okoteve traducción #elif L==7 "Creare o modificare il mio account utente" #elif L==8 "Utworzyć lub edytować konto użytkownika" #elif L==9 "Criar ou editar minha conta de usuário" #endif , // 6: ActReqEdiRecCom #if L==1 "Dades personals, comuns per a totes les assignatures" #elif L==2 "Profil" #elif L==3 "Record" #elif L==4 "Datos personales, comunes para todas las asignaturas" #elif L==5 "Carte" #elif L==6 "Datos personales, comunes para todas las asignaturas"// Okoteve traducción #elif L==7 "Scheda" #elif L==8 "Karta" #elif L==9 "Cartão" #endif , // 7: ActEdiPrf #if L==1 "Les meves preferències (idioma, colors, notificacions …)" #elif L==2 "Einstellungen" #elif L==3 "Preferences" #elif L==4 "Mis preferencias (idioma, colores, notificaciones…)" #elif L==5 "Préférences" #elif L==6 "Mis preferencias (idioma, colores, notificaciones…)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Preferenze" #elif L==8 "Preferencje" #elif L==9 "Preferências" #endif , // 8: ActAdmBrf #if L==1 "La meva zona privada d'emmagatzematge de fitxers" #elif L==2 "Aktentasche" #elif L==3 "Virtual pendrive" #elif L==4 "Mi zona privada de almacenamiento de archivos" #elif L==5 "Portedocuments" #elif L==6 "Mi zona privada de almacenamiento de archivos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Penna USB" #elif L==8 "Pendrive wirtualne" #elif L==9 "Pasta" #endif , NULL, // 9 NULL, // 10 NULL, // 11 } }; const char *Txt_message = #if L==1 "missatge"; #elif L==2 "Nachricht"; #elif L==3 "message"; #elif L==4 "mensaje"; #elif L==5 "message"; #elif L==6 "marandu"; #elif L==7 "messaggio"; #elif L==8 "wiadomosc"; #elif L==9 "mensagem"; #endif const char *Txt_Message_deleted = #if L==1 "Mensaje eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Nachricht entfernt."; #elif L==3 "Message deleted."; #elif L==4 "Mensaje eliminado."; #elif L==5 "Message deleted."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Mensaje eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggio rimosso."; #elif L==8 "Wiadomość usunieta."; #elif L==9 "Message deleted."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_message_not_sent_to_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Missatge no enviat a %s."; #elif L==2 "Nachricht nicht gesendet, um %s."; #elif L==3 "Message not sent to %s."; #elif L==4 "Mensaje no enviado a %s."; #elif L==5 "Message non envoyé à %s."; #elif L==6 "Mensaje no enviado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggio non inviato a %s."; #elif L==8 "Wiadomość nie zostala wyslana do %s."; #elif L==9 "Mensagem não enviada para %s."; #endif const char *Txt_message_sent_to_X_not_notified_by_email = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Mensaje enviado a %s (no notificado por email)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Message sent to %s (not notified by email)."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Message sent to %s (not notified by email)."; #elif L==4 "Mensaje enviado a %s (no notificado por email)."; #elif L==5 "Message sent to %s (not notified by email)."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Mensaje enviado a %s (no notificado por email)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggio inviato a %s (non notificato per email)."; #elif L==8 "Wiadomość wyslana do %s (nie zgloszonych przez email)."; // #elif L==9 "Message sent to %s (not notified by email)."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_message_sent_to_X_notified_by_email = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Mensaje enviado a %s (notificado por email)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Message sent to %s (notified by email)."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Message sent to %s (notified by email)."; #elif L==4 "Mensaje enviado a %s (notificado por email)."; #elif L==5 "Message sent to %s (notified by email)."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Mensaje enviado a %s (notificado por email)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggio inviato a %s (notificato per email)."; #elif L==8 "Wiadomość wyslana do %s (zgloszone przez email)."; #elif L==9 "Message sent to %s (notified by email)."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Messages = #if L==1 "Missatges"; #elif L==2 "Nachrichten"; #elif L==3 "Messages"; #elif L==4 "Mensajes"; #elif L==5 "Messages"; #elif L==6 "Marandu"; #elif L==7 "Messaggi"; #elif L==8 "Wiadomości"; #elif L==9 "Mensagens"; #endif const char *Txt_messages = #if L==1 "missatges"; #elif L==2 "Nachrichten"; #elif L==3 "messages"; #elif L==4 "mensajes"; #elif L==5 "messages"; #elif L==6 "marandu"; #elif L==7 "messaggi"; #elif L==8 "wiadomości"; #elif L==9 "mensagens"; #endif const char *Txt_X_messages_have_been_deleted = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Se han eliminado %u mensajes."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u messages have been deleted."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%u messages have been deleted."; #elif L==4 "Se han eliminado %u mensajes."; #elif L==5 "%u messages have been deleted."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han eliminado %u mensajes."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u messaggi sono stati rimossi."; #elif L==8 "wiadomosci% u zostaly usuniete."; #elif L==9 "%u messages have been deleted."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Messages_of_THE_USER_X_have_been_deleted = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Se han eliminado los mensajes de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Messages of %s have been deleted."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Messages of %s have been deleted."; #elif L==4 "Se han eliminado los mensajes de %s."; #elif L==5 "Messages of %s have been deleted."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han eliminado los mensajes de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggi de %s sono stati rimossi."; #elif L==8 "Wiadomości od %s zostaly usuniete."; #elif L==9 "Messages of %s have been deleted."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_message_received = #if L==1 "missatge rebut"; #elif L==2 "Nachricht empfangen"; #elif L==3 "message received"; #elif L==4 "mensaje recibido"; #elif L==5 "message reçu"; #elif L==6 "mensaje recibido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "messaggio ricevuto"; #elif L==8 "odebranej wiadomości"; #elif L==9 "mensagem recebida"; #endif const char *Txt_messages_received = #if L==1 "missatges rebuts"; #elif L==2 "empfangene Nachrichten"; #elif L==3 "messages received"; #elif L==4 "mensajes recibidos"; #elif L==5 "messages reçus"; #elif L==6 "mensajes recibidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "messaggi ricevuti"; #elif L==8 "wiadomości odebrane"; #elif L==9 "mensagens recebidas"; #endif const char *Txt_Messages_received_from_A_COURSE = #if L==1 "Missatges rebuts des de"; #elif L==2 "Empfangene Nachrichten aus"; #elif L==3 "Messages received from"; #elif L==4 "Mensajes recibidos desde"; #elif L==5 "Messages reçus de"; #elif L==6 "Mensajes recibidos desde"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggi ricevuti da"; #elif L==8 "Wiadomości odebrane"; #elif L==9 "Mensagens recebidas de"; #endif const char *Txt_message_sent = #if L==1 "missatge enviat"; #elif L==2 "Nachricht gesendet"; #elif L==3 "message sent"; #elif L==4 "mensaje enviado"; #elif L==5 "message envoyé"; #elif L==6 "mensaje enviado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "messaggio inviato"; #elif L==8 "wiadomość wysłana"; #elif L==9 "mensagem enviada"; #endif const char *Txt_messages_sent = #if L==1 "missatges enviats"; #elif L==2 "gesendete Nachrichten"; #elif L==3 "messages sent"; #elif L==4 "mensajes enviados"; #elif L==5 "messages envoyés"; #elif L==6 "mensajes enviados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "messaggi inviati"; #elif L==8 "wiadomości wysylane"; #elif L==9 "mensagens enviadas"; #endif const char *Txt_Messages_sent = #if L==1 "Missatges enviats"; #elif L==2 "Gesendete Nachrichten"; #elif L==3 "Messages sent"; #elif L==4 "Mensajes enviados"; #elif L==5 "Messages envoyés"; #elif L==6 "Mensajes enviados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggi inviati"; #elif L==8 "Wiadomości wysylane"; #elif L==9 "Mensagens enviadas"; #endif const char *Txt_Messages_sent_by_teachers = #if L==1 "Missatges enviats per professors"; #elif L==2 "Gesendete Nachrichten, die von Lehrkräften"; #elif L==3 "Messages sent by teachers"; #elif L==4 "Mensajes enviados por profesores"; #elif L==5 "Messages envoyés par enseignants"; #elif L==6 "Mensajes enviados por profesores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggi inviati dai professori"; #elif L==8 "Wiadomości wysylane przez nauczycieli"; #elif L==9 "Mensagens enviadas por professores"; #endif const char *Txt_Messages_sent_from_A_COURSE = #if L==1 "Missatges enviats des de"; #elif L==2 "Gesendete Nachrichten aus"; #elif L==3 "Messages sent from"; #elif L==4 "Mensajes enviados desde"; #elif L==5 "Messages envoyés de"; #elif L==6 "Mensajes enviados desde"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggi inviati da"; #elif L==8 "Wiadomości wyslane z"; #elif L==9 "Mensagens enviadas de"; #endif const char *Txt_minimum = #if L==1 "mínimo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Mindest"; #elif L==3 "minimum"; #elif L==4 "mínimo"; #elif L==5 "minimum"; #elif L==6 "mínimo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "minimo"; #elif L==8 "minimum"; #elif L==9 "mínimo"; #endif const char *Txt_Minimum_time_seconds_per_question_between_two_tests = #if L==1 "Tiempo mínimo (segundos)
por pregunta
entre dos tests"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Minimale Zeit (Sekunden)
pro Frage
zwischen zwei Tests"; #elif L==3 "Minimum time (seconds)
per question
between two tests"; #elif L==4 "Tiempo mínimo (segundos)
por pregunta
entre dos tests"; #elif L==5 "Minimum de temps (en secondes)
par question
entre deux tests"; #elif L==6 "Tiempo mínimo (segundos)
por pregunta
entre dos tests"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Minimo tempo (in secondi)
per domanda
tra due test"; #elif L==8 "Minimalny czas (w sekundach)
na pytanie miedzy
dwoma badaniami"; #elif L==9 "Tempo mínimo (segundos)
por questão
entre dois testes"; #endif const char *Txt_minute = #if L==1 "minuto"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Minute"; #elif L==3 "minute"; #elif L==4 "minuto"; #elif L==5 "minute"; #elif L==6 "aravo'i"; #elif L==7 "minuto"; #elif L==8 "minutę"; #elif L==9 "minuto"; #endif const char *Txt_minutes = #if L==1 "minutos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Minute"; #elif L==3 "minutes"; #elif L==4 "minutos"; #elif L==5 "minutes"; #elif L==6 "aravo'i"; #elif L==7 "minuti"; #elif L==8 "minuty"; #elif L==9 "minutos"; #endif const char *Txt_Modify_me_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Modificarme en l'assignatura %s"; #elif L==2 "Ändern Sie mir im Kurs %s"; #elif L==3 "Modify me in the course %s"; #elif L==4 "Modificarme en la asignatura %s"; #elif L==5 "Modifier-moi dans la matière %s"; #elif L==6 "Modificarme en la asignatura %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Modificami utente nel corso %s"; #elif L==8 "Modyfikacja mnie w kurs %s"; #elif L==9 "Modificar me na disciplina %s"; #endif const char *Txt_Modify_user_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Modificar usuari en l'assignatura %s"; #elif L==2 "Ändern Benutzer im Kurs %s"; #elif L==3 "Modify user in the course %s"; #elif L==4 "Modificar usuario en la asignatura %s"; #elif L==5 "Modifier utilisateur dans la matière %s"; #elif L==6 "Modificar usuario en la asignatura %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Modifica utente nel corso %s"; #elif L==8 "Modyfikacja użytkownika w kurs %s"; #elif L==9 "Modificar utilizador na disciplina %s"; #endif const char *Txt_Month = #if L==1 "Mes"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Monat"; #elif L==3 "Month"; #elif L==4 "Mes"; #elif L==5 "Mois"; #elif L==6 "Jasy"; #elif L==7 "Mese"; #elif L==8 "Miesiac"; #elif L==9 "Mês"; #endif const char *Txt_MONTHS_SMALL[12] = { #if L==1 "gener" #elif L==2 "Januar" #elif L==3 "January" #elif L==4 "enero" #elif L==5 "janvier" #elif L==6 "jasyteĩ" #elif L==7 "gennaio" #elif L==8 "Stycznia" #elif L==9 "janeiro" #endif , #if L==1 "febrer" #elif L==2 "Februar" #elif L==3 "February" #elif L==4 "febrero" #elif L==5 "février" #elif L==6 "jasykõi" #elif L==7 "febbraio" #elif L==8 "Lutego" #elif L==9 "fevereiro" #endif , #if L==1 "març" #elif L==2 "M;ärz" #elif L==3 "March" #elif L==4 "marzo" #elif L==5 "mars" #elif L==6 "jasyapy" #elif L==7 "marzo" #elif L==8 "Marca" #elif L==9 "março" #endif , #if L==1 "abril" #elif L==2 "April" #elif L==3 "April" #elif L==4 "abril" #elif L==5 "avril" #elif L==6 "jasyrundy" #elif L==7 "aprile" #elif L==8 "Kwietnia" #elif L==9 "abril" #endif , #if L==1 "maig" #elif L==2 "Mai" #elif L==3 "May" #elif L==4 "mayo" #elif L==5 "mai" #elif L==6 "jasypo" #elif L==7 "maggio" #elif L==8 "Maja" #elif L==9 "maio" #endif , #if L==1 "juny" #elif L==2 "Juni" #elif L==3 "June" #elif L==4 "junio" #elif L==5 "juin" #elif L==6 "jasypoteĩ" #elif L==7 "giugno" #elif L==8 "Czerwca" #elif L==9 "junho" #endif , #if L==1 "juliol" #elif L==2 "Juli" #elif L==3 "July" #elif L==4 "julio" #elif L==5 "juillet" #elif L==6 "jasypokõi" #elif L==7 "luglio" #elif L==8 "Lipca" #elif L==9 "julho" #endif , #if L==1 "agost" #elif L==2 "August" #elif L==3 "August" #elif L==4 "agosto" #elif L==5 "août" #elif L==6 "jasypoapy" #elif L==7 "agosto" #elif L==8 "Sierpnia" #elif L==9 "agosto" #endif , #if L==1 "setembre" #elif L==2 "September" #elif L==3 "September" #elif L==4 "septiembre" #elif L==5 "septembre" #elif L==6 "jasyporundy" #elif L==7 "settembre" #elif L==8 "Września" #elif L==9 "setembro" #endif , #if L==1 "octubre" #elif L==2 "Oktober" #elif L==3 "October" #elif L==4 "octubre" #elif L==5 "octobre" #elif L==6 "jasypa" #elif L==7 "ottobre" #elif L==8 "Października" #elif L==9 "outubro" #endif , #if L==1 "novembre" #elif L==2 "November" #elif L==3 "November" #elif L==4 "noviembre" #elif L==5 "novembre" #elif L==6 "jasypateĩ" #elif L==7 "novembre" #elif L==8 "Listopada" #elif L==9 "novembro" #endif , #if L==1 "desembre" #elif L==2 "Dezember" #elif L==3 "December" #elif L==4 "diciembre" #elif L==5 "décembre" #elif L==6 "jasypakõi" #elif L==7 "dicembre" #elif L==8 "Grudnia" #elif L==9 "dezembro" #endif }; const char *Txt_MONTHS_SMALL_SHORT[12] = { #if L==1 "gen" #elif L==2 "Jan" #elif L==3 "Jan" #elif L==4 "ene" #elif L==5 "jan" #elif L==6 "ene" // Okoteve traducción #elif L==7 "gen" #elif L==8 "Sty" #elif L==9 "jan" #endif , #if L==1 "feb" #elif L==2 "Feb" #elif L==3 "Feb" #elif L==4 "feb" #elif L==5 "fév" #elif L==6 "feb" // Okoteve traducción #elif L==7 "feb" #elif L==8 "Lut" #elif L==9 "fev" #endif , #if L==1 "mar" #elif L==2 "M;är" #elif L==3 "Mar" #elif L==4 "mar" #elif L==5 "mar" #elif L==6 "mar" // Okoteve traducción #elif L==7 "mar" #elif L==8 "Mar" #elif L==9 "mar" #endif , #if L==1 "abr" #elif L==2 "Apr" #elif L==3 "Apr" #elif L==4 "abr" #elif L==5 "avr" #elif L==6 "abr" // Okoteve traducción #elif L==7 "apr" #elif L==8 "Kwi" #elif L==9 "abr" #endif , #if L==1 "mai" #elif L==2 "Mai" #elif L==3 "May" #elif L==4 "may" #elif L==5 "mai" #elif L==6 "may" // Okoteve traducción #elif L==7 "mag" #elif L==8 "Maj" #elif L==9 "mai" #endif , #if L==1 "jun" #elif L==2 "Jun" #elif L==3 "Jun" #elif L==4 "jun" #elif L==5 "jui" #elif L==6 "jun" // Okoteve traducción #elif L==7 "giu" #elif L==8 "Cze" #elif L==9 "jun" #endif , #if L==1 "jul" #elif L==2 "Jul" #elif L==3 "Jul" #elif L==4 "jul" #elif L==5 "jui" #elif L==6 "jul" // Okoteve traducción #elif L==7 "lug" #elif L==8 "Lip" #elif L==9 "jul" #endif , #if L==1 "ago" #elif L==2 "Aug" #elif L==3 "Aug" #elif L==4 "ago" #elif L==5 "aoû" #elif L==6 "ago" // Okoteve traducción #elif L==7 "ago" #elif L==8 "Sie" #elif L==9 "ago" #endif , #if L==1 "set" #elif L==2 "Sep" #elif L==3 "Sep" #elif L==4 "sep" #elif L==5 "sep" #elif L==6 "sep" // Okoteve traducción #elif L==7 "set" #elif L==8 "Wrz" #elif L==9 "set" #endif , #if L==1 "oct" #elif L==2 "Okt" #elif L==3 "Oct" #elif L==4 "oct" #elif L==5 "oct" #elif L==6 "oct" // Okoteve traducción #elif L==7 "ott" #elif L==8 "Paź" #elif L==9 "out" #endif , #if L==1 "nov" #elif L==2 "Nov" #elif L==3 "Nov" #elif L==4 "nov" #elif L==5 "nov" #elif L==6 "nov" // Okoteve traducción #elif L==7 "nov" #elif L==8 "Lis" #elif L==9 "nov" #endif , #if L==1 "des" #elif L==2 "Dez" #elif L==3 "Dec" #elif L==4 "dic" #elif L==5 "déc" #elif L==6 "dic" // Okoteve traducción #elif L==7 "dic" #elif L==8 "Gru" #elif L==9 "dez" #endif }; const char *Txt_Move_up_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Subir %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Move up %s"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Move up %s"; #elif L==4 "Subir %s"; #elif L==5 "Move up %s"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Subir %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Muovi su %s"; #elif L==8 "Przesun w góre %s"; #elif L==9 "Move up %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Move_up_X_and_its_subsections = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Subir %s y sus subapartados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Move up %s and its subsections"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Move up %s and its subsections"; #elif L==4 "Subir %s y sus subapartados"; #elif L==5 "Move up %s and its subsections"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Subir %s y sus subapartados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Muovi su %s e le sue sottosezioni"; #elif L==8 "Przenies sie %s, a jego podrozdzialy"; #elif L==9 "Move up %s and its subsections"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Move_down_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Bajar %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Move down %s"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Move down %s"; #elif L==4 "Bajar %s"; #elif L==5 "Move down %s"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Bajar %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Muovi giù %s"; #elif L==8 "Opuszczac %s"; #elif L==9 "Move down %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Move_down_X_and_its_subsections = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Bajar %s y sus subapartados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Move down %s and its subsections"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Move down %s and its subsections"; #elif L==4 "Bajar %s y sus subapartados"; #elif L==5 "Move down %s and its subsections"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Bajar %s y sus subapartados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Muovi giù %s e le sue sottosezioni"; #elif L==8 "Przesun w dól %s, a jego podrozdzialy"; #elif L==9 "Move down %s and its subsections"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Move_thread = #if L==1 "Mover discusión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Verschieben Thread"; #elif L==3 "Move thread"; #elif L==4 "Mover discusión"; #elif L==5 "Déplacer fil"; #elif L==6 "Mover discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sposta discussione"; #elif L==8 "Przenies watku"; #elif L==9 "Mover thread"; #endif const char *Txt_Movement_not_allowed = #if L==1 "Moviment no permès"; #elif L==2 "Bewegung nicht erlaubt"; #elif L==3 "Move up not allowed"; #elif L==4 "Movimiento no permitido"; #elif L==5 "Mouvement pas autorisé"; #elif L==6 "Movimiento no permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Movimento non consentito"; #elif L==8 "Ruch nie jest dozwolone"; #elif L==9 "Movimento não permitido"; #endif const char *Txt_MSG_Content = // of a post or message #if L==1 "Contingut"; #elif L==2 "Inhalt"; #elif L==3 "Content"; #elif L==4 "Contenido"; #elif L==5 "Contenu"; #elif L==6 "Contenido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Contenuto"; #elif L==8 "Treść"; #elif L==9 "Conteúdo"; #endif const char *Txt_MSG_Deleted_without_opening = #if L==1 "Eliminado sin abrir"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gelöscht ohne Öffnen"; #elif L==3 "Deleted without opening"; #elif L==4 "Eliminado sin abrir"; #elif L==5 "Supprimé sans ouvrir"; #elif L==6 "Eliminado sin abrir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimosso senza aprire"; #elif L==8 "Usuniete bez otwierania"; #elif L==9 "Suprimida sem abrir"; #endif const char *Txt_MSG_From = #if L==1 "De"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Von"; #elif L==3 "From"; #elif L==4 "De"; #elif L==5 "De"; #elif L==6 "De"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Da"; #elif L==8 "z"; #elif L==9 "De"; #endif const char *Txt_MSG_from = #if L==1 "from"; // Necessita traduccio #elif L==2 "von"; #elif L==3 "from"; #elif L==4 "de"; #elif L==5 "de"; #elif L==6 "de"; // Okoteve traducción #elif L==7 "da"; #elif L==8 "z"; #elif L==9 "de"; #endif const char *Txt_MSG_New = #if L==1 "Nuevo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue"; #elif L==3 "New"; #elif L==4 "Nuevo"; #elif L==5 "Nouveau"; #elif L==6 "Nuevo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo"; #elif L==8 "nowe"; #elif L==9 "Nova"; #endif const char *Txt_MSG_Not_replied = #if L==1 "No respondido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Nicht geantwortet"; #elif L==3 "Not replied"; #elif L==4 "No respondido"; #elif L==5 "Pas répondu"; #elif L==6 "No respondido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non risposto"; #elif L==8 "Nie odpowiedzial"; #elif L==9 "Não respondida"; #endif const char *Txt_MSG_Open = #if L==1 "Abierto"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Geöffneten"; #elif L==3 "Open"; #elif L==4 "Abierto"; #elif L==5 "Ouvert"; #elif L==6 "Abierto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aperto"; #elif L==8 "otwarte"; #elif L==9 "Aberta"; #endif const char *Txt_MSG_Open_and_deleted = #if L==1 "Abierto y eliminado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Geöffneten und gelöscht"; #elif L==3 "Open and deleted"; #elif L==4 "Abierto y eliminado"; #elif L==5 "Ouvert et supprimé"; #elif L==6 "Abierto y eliminado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aperto e rimosso"; #elif L==8 "Open i usuniete"; #elif L==9 "Aberta e suprimida"; #endif const char *Txt_MSG_Replied = #if L==1 "Respondido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Geantwortet"; #elif L==3 "Replied"; #elif L==4 "Respondido"; #elif L==5 "Répondu"; #elif L==6 "Respondido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Risposto"; #elif L==8 "Odpowiedziano"; #elif L==9 "Respondida"; #endif const char *Txt_MSG_Sent = #if L==1 "Enviado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gesendet"; #elif L==3 "Sent"; #elif L==4 "Enviado"; #elif L==5 "Envoyé"; #elif L==6 "Enviado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Inviato"; #elif L==8 "Wyslane"; #elif L==9 "Enviada"; #endif const char *Txt_MSG_Sent_and_deleted = #if L==1 "Enviado y eliminado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gesendet und gelöscht"; #elif L==3 "Sent and deleted"; #elif L==4 "Enviado y eliminado"; #elif L==5 "Envoyé et supprimé"; #elif L==6 "Enviado y eliminado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Inviato e rimosso"; #elif L==8 "Wyslane i usuniete"; #elif L==9 "Enviada e suprimida"; #endif const char *Txt_MSG_Subject = #if L==1 "Assumpte"; #elif L==2 "Betreff"; #elif L==3 "Subject"; #elif L==4 "Asunto"; #elif L==5 "Objet"; #elif L==6 "Asunto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Oggetto"; #elif L==8 "Z zastrzezeniem"; #elif L==9 "Assunto"; #endif const char *Txt_MSG_To = #if L==1 "Per"; #elif L==2 "An"; #elif L==3 "To"; #elif L==4 "Para"; #elif L==5 "Pour"; #elif L==6 "Para"; // Okoteve traducción #elif L==7 "A"; #elif L==8 "Aby"; #elif L==9 "Para"; #endif const char *Txt_MSG_Unopened = #if L==1 "Sin abrir"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ungeöffnet"; #elif L==3 "Unopened"; #elif L==4 "Sin abrir"; #elif L==5 "Non ouvert"; #elif L==6 "Sin abrir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non aperto"; #elif L==8 "Otwarte"; #elif L==9 "Fechada"; #endif const char *Txt_MSGS_Deleted = #if L==1 "Eliminados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gelöscht"; #elif L==3 "Deleted"; #elif L==4 "Eliminados"; #elif L==5 "Supprimés"; #elif L==6 "Eliminados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimossi"; #elif L==8 "Usuniete"; #elif L==9 "Suprimidas"; #endif const char *Txt_MSGS_Not_deleted = #if L==1 "No eliminados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Nicht Gelöscht"; #elif L==3 "Not deleted"; #elif L==4 "No eliminados"; #elif L==5 "Non supprimés"; #elif L==6 "No eliminados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non rimossi"; #elif L==8 "Nie usuniete"; #elif L==9 "Não suprimidas"; #endif const char *Txt_MSGS_Received = #if L==1 "Rebuts"; #elif L==2 "Empfangene"; #elif L==3 "Received"; #elif L==4 "Recibidos"; #elif L==5 "Reçus"; #elif L==6 "Recibidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ricevuti"; #elif L==8 "Odebrane"; #elif L==9 "Recebidas"; #endif const char *Txt_MSGS_Sent = #if L==1 "Enviats"; #elif L==2 "Gesendete"; #elif L==3 "Sent"; #elif L==4 "Enviados"; #elif L==5 "Envoyés"; #elif L==6 "Enviados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Inviati"; #elif L==8 "Wyslane"; #elif L==9 "Enviadas"; #endif const char *Txt_Multiple_enrolment = // (to a type of group) #if L==1 "¿Adscripción múltiple?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Mehrere beitreten?"; #elif L==3 "Multiple enrolment?"; #elif L==4 "¿Adscripción múltiple?"; #elif L==5 "Inscription multiple?"; #elif L==6 "¿Adscripción múltiple?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrazione multipla?"; #elif L==8 "Rejestracja wielu elementów?"; #elif L==9 "Inscrição múltiplas?"; #endif const char *Txt_My_agenda = #if L==1 "La meva agenda"; #elif L==2 "Mein Organizer"; #elif L==3 "My agenda"; #elif L==4 "Mi agenda"; #elif L==5 "Mon agenda"; #elif L==6 "Che aporyrã"; #elif L==7 "La mia agenda"; #elif L==8 "Moja pamiętnik"; #elif L==9 "Minha agenda"; #endif const char *Txt_My_courses = #if L==1 "Les meves assignatures"; #elif L==2 "Meine Kursen"; #elif L==3 "My courses"; #elif L==4 "Mis asignaturas"; #elif L==5 "Mes matières"; #elif L==6 "Che mbo'esyry"; #elif L==7 "Miei corsi"; #elif L==8 "Moje kursów"; #elif L==9 "As minha disciplinas"; #endif const char *Txt_my_documents = #if L==1 "els meus documents"; #elif L==2 "meine Dokumente"; #elif L==3 "my documents"; #elif L==4 "mis documentos"; #elif L==5 "mes documents"; #elif L==6 "mis documentos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "i miei documenti"; #elif L==8 "moje dokumenty"; #elif L==9 "meus documentos"; #endif const char *Txt_My_frequent_actions = #if L==1 "Les meves accions freqüents"; #elif L==2 "Meine häufigen Handlungen"; #elif L==3 "My frequent actions"; #elif L==4 "Mis acciones frecuentes"; #elif L==5 "Mes actions fréquentes"; #elif L==6 "Mis acciones frecuentes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le mie azioni frequenti"; #elif L==8 "Moi częste działania"; #elif L==9 "Minhas ações freqüentes"; #endif const char *Txt_My_groups = #if L==1 "Meus grups"; #elif L==2 "Meine Gruppen"; #elif L==3 "My groups"; #elif L==4 "Mis grupos"; #elif L==5 "Mes groupes"; #elif L==6 "Mis grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Miei gruppi"; #elif L==8 "Moje grupy"; #elif L==9 "Meus grupos"; #endif const char *Txt_My_public_profile = #if L==1 "El meu perfil públic"; #elif L==2 "Mein öffentliches Profil"; #elif L==3 "My public profile"; #elif L==4 "Mi perfil público"; #elif L==5 "Mon profil public"; #elif L==6 "Mi perfil público"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il mio profilo pubblico"; #elif L==8 "Mój profil publiczny"; #elif L==9 "Meu perfil público"; #endif const char *Txt_My_views = #if L==1 "Els meus accessos"; #elif L==2 "Meine Ansichten"; #elif L==3 "My views"; #elif L==4 "Mis accesos"; #elif L==5 "Mes vues"; #elif L==6 "Mis accesos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Miei visualizzazioni"; #elif L==8 "Moje odsłon"; #elif L==9 "Meus acessos"; #endif const char *Txt_Name = #if L==1 "Nom"; #elif L==2 "Name"; #elif L==3 "Name"; #elif L==4 "Nombre"; #elif L==5 "Nom"; #elif L==6 "Téra"; #elif L==7 "Nome"; #elif L==8 "Nazwa"; #elif L==9 "Nome"; #endif const char *Txt_New_assignment = #if L==1 "Nova activitat"; #elif L==2 "Neue Aufgabe"; #elif L==3 "New assignment"; #elif L==4 "Nueva actividad"; #elif L==5 "Nouvelle activité"; #elif L==6 "Nueva actividad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova attività"; #elif L==8 "Nowe zadania"; #elif L==9 "Nova atividade"; #endif const char *Txt_New_announcement = #if L==1 "Nou anunci"; #elif L==2 "Neue Bekanntmachung"; #elif L==3 "New announcement"; #elif L==4 "Nuevo anuncio"; #elif L==5 "Nouvel annonce"; #elif L==6 "Nuevo anuncio"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo annuncio"; #elif L==8 "Nowe ogłoszenia"; #elif L==9 "Novo anúncio"; #endif const char *Txt_New_announcement_OF_EXAM = #if L==1 "Nova convocatòria"; #elif L==2 "Neuer Aufruf"; #elif L==3 "New announcement"; #elif L==4 "Nueva convocatoria"; #elif L==5 "Nouvelle convocation"; #elif L==6 "Nueva convocatoria"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova sessione"; #elif L==8 "Nowe ogloszenie"; #elif L==9 "Nova chamada"; #endif const char *Txt_New_banner = #if L==1 "Nou banner"; #elif L==2 "Neue Werbebanner"; #elif L==3 "New banner"; #elif L==4 "Nuevo banner"; #elif L==5 "Nouvelle banniére"; #elif L==6 "Nuevo banner"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo banner"; #elif L==8 "Nowy banner"; #elif L==9 "Novo banner"; #endif const char *Txt_New_centre = #if L==1 "Nou centre (facultat, escola, institut, divisió, edifici...)"; #elif L==2 "Neues Lehrinstitut (Fakultät, Schule, Hochschule, Abteilung, Gebäude...)"; #elif L==3 "New centre (faculty, school, college, division, building...)"; #elif L==4 "Nuevo centro (facultad, escuela, instituto, división, edificio...)"; #elif L==5 "Nouveau centre (faculté, école, université, division, bâtiment...)"; #elif L==6 "Nuevo centro (facultad, escuela, instituto, división, edificio...)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo centro (facoltà, scuola, istituto, divisione, costruzione...)"; #elif L==8 "Nowe centrum (wydział, szkoła, uczelnia, podział, budowa...)"; #elif L==9 "Novo centro (faculdade, escola, faculdade, divisão, construção...)"; #endif const char *Txt_New_country = #if L==1 "Nuevo país"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neues Land"; #elif L==3 "New country"; #elif L==4 "Nuevo país"; #elif L==5 "Nouveau pays"; #elif L==6 "Nuevo país"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo paese"; #elif L==8 "Nowy kraj"; #elif L==9 "Novo país"; #endif const char *Txt_New_course = #if L==1 "Nova assignatura (assignatura, curs, matèria, disciplina...)"; #elif L==2 "Neue Kurs (Kurs, Thema, Disziplin...)"; #elif L==3 "New course (course, subject, discipline...)"; #elif L==4 "Nueva asignatura (asignatura, curso, materia, disciplina...)"; #elif L==5 "Nouvelle matière (matière, cours, discipline...)"; #elif L==6 "Nueva asignatura (asignatura, curso, materia, disciplina...)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo corso (corso, materia...)"; #elif L==8 "Nowy kurs"; #elif L==9 "Nova disciplina (disciplina, curso...)"; #endif const char *Txt_New_degree = #if L==1 "Nova titulació (carrera, llicenciatura, diplomatura, grau, postgrau, màster, cicle, nivell...)"; #elif L==2 "Neuer Studiengang (Karriere, Diplom, Grad, Graduierten, Master, Zyklus, Niveau...)"; #elif L==3 "New degree (career, diploma, degree, postgraduate, master, cycle, level...)"; #elif L==4 "Nueva titulación (carrera, licenciatura, diplomatura, grado, posgrado, máster, ciclo, nivel...)"; #elif L==5 "Nouvel étude (carrière, grade, diplôme, degré, troisiàme cycle, master, cycle, niveau...)"; #elif L==6 "Nueva titulación (carrera, licenciatura, diplomatura, grado, posgrado, máster, ciclo, nivel...)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova laurea (carriera, diploma, laurea, post-laurea, master, ciclo, livello...)"; #elif L==8 "Nowy stopień (zawodowe, stopień, dyplom, magisterskie, podyplomowe, magisterskie, cykl, poziom...)"; #elif L==9 "Nova titulação (carreira, diploma, grau, pós-grau, mestrado, ciclo, nível...)"; #endif const char *Txt_New_department = #if L==1 "Nuevo departamento"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Abteilung"; #elif L==3 "New department"; #elif L==4 "Nuevo departamento"; #elif L==5 "Nouveau département"; #elif L==6 "Nuevo departamento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo dipartimento"; #elif L==8 "Nowy dział"; #elif L==9 "Novo departamento"; #endif const char *Txt_New_email = #if L==1 "Nou correu"; #elif L==2 "Neues E-Mail"; #elif L==3 "New email"; #elif L==4 "Nuevo correo"; #elif L==5 "Nouveau courrier"; #elif L==6 "Nuevo correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo email"; #elif L==8 "Nowy email"; #elif L==9 "Novo email"; #endif const char *Txt_New_email_domain = #if L==1 "Nuevo dominio de correo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue E-Mail-Domäne"; #elif L==3 "New email domain"; #elif L==4 "Nuevo dominio de correo"; #elif L==5 "Nouveau domaine de messagerie"; #elif L==6 "Nuevo dominio de correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo campo mail"; #elif L==8 "Nowe domeny mail"; #elif L==9 "Novo domínio de email"; #endif const char *Txt_New_event = #if L==1 "Nou esdeveniment"; #elif L==2 "Neue Ereignis"; #elif L==3 "New event"; #elif L==4 "Nuevo evento"; #elif L==5 "Nouveau événement"; #elif L==6 "Nuevo evento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo evento"; #elif L==8 "Nowe wydarzenie"; #elif L==9 "Novo evento"; #endif const char *Txt_New_FILE_OR_FOLDER = #if L==1 "Nou"; #elif L==2 "Neue"; #elif L==3 "New"; #elif L==4 "Nuevo"; #elif L==5 "Nouveau"; #elif L==6 "Nuevo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo"; #elif L==8 "Nowe"; #elif L==9 "Novo"; #endif const char *Txt_New_group = #if L==1 "Nuevo grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Gruppe"; #elif L==3 "New group"; #elif L==4 "Nuevo grupo"; #elif L==5 "Nouveau groupe"; #elif L==6 "Nuevo grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo gruppo"; #elif L==8 "Nowa grupa"; #elif L==9 "Novo grupo"; #endif const char *Txt_New_holiday = #if L==1 "Nova festivitat"; #elif L==2 "Neue Feiertag"; #elif L==3 "New holiday"; #elif L==4 "Nueva festividad"; #elif L==5 "Nouvelle fête"; #elif L==6 "Nueva festividad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova festività"; #elif L==8 "Nowe swieto"; #elif L==9 "Nova féria"; #endif const char *Txt_New_institution = #if L==1 "Nova institución (universitat, institut, escola, acadèmia, organització, empresa...)"; #elif L==2 "Neue Hochschule (Universität, Hochschule, Schule, Hochschule, Organisation, Unternehmen...)"; #elif L==3 "New institution (university, college, school, academy, organization, company...)"; #elif L==4 "Nueva institución (universidad, instituto, colegio, academia, organización, empresa...)"; #elif L==5 "Nouvel établissement (université, collège, école, académie, organisation, entreprise...)"; #elif L==6 "Nueva institución (universidad, instituto, colegio, academia, organización, empresa...)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova istituzione (università, istituto, scuola, accademia, organizzazione, società...)"; #elif L==8 "Nowa instytucja (uniwersytet, uczelnia, szkoła, akademia, organizacja, firma...)"; #elif L==9 "Nova institução (universidade, faculdade, escola, academia, organização, empresa...)"; #endif const char *Txt_New_link = #if L==1 "Nuevo enlace"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Link"; #elif L==3 "New link"; #elif L==4 "Nuevo enlace"; #elif L==5 "Nouveau lien"; #elif L==6 "Nuevo enlace"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo link"; #elif L==8 "Nowy link"; #elif L==9 "Nova ligação"; #endif const char *Txt_New_message = #if L==1 "Nou missatge"; #elif L==2 "Neue Nachricht"; #elif L==3 "New message"; #elif L==4 "Nuevo mensaje"; #elif L==5 "Nouveau message"; #elif L==6 "Nuevo mensaje"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo messaggio"; #elif L==8 "Nowa wiadomosc"; #elif L==9 "Nova mensagem"; #endif const char *Txt_New_nickname = #if L==1 "Nou sobrenom"; #elif L==2 "Neues Benutzername"; #elif L==3 "New nickname"; #elif L==4 "Nuevo apodo"; #elif L==5 "Nouveau surnom"; #elif L==6 "Nuevo apodo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo nome utente"; #elif L==8 "Nowy nick"; #elif L==9 "Nova alcunha"; #endif const char *Txt_New_notice = #if L==1 "Nou avís"; #elif L==2 "Neue Ankündigung"; #elif L==3 "New notice"; #elif L==4 "Nuevo aviso"; #elif L==5 "Nouvel avis"; #elif L==6 "Nuevo aviso"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo avviso"; #elif L==8 "Nowe obwieszczenie"; #elif L==9 "Novo aviso"; #endif const char *Txt_New_on_PLATFORM_Sign_up = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No té compte a %s? Registra't ara"; #elif L==2 "Neu bei %s? Registriere Dich!"; #elif L==3 "New on %s? Sign up"; #elif L==4 "¿No tiene cuenta en %s? Regístrese"; #elif L==5 "Nouveau sur %s? Inscrivez-vous"; #elif L==6 "¿No tiene cuenta en %s? Regístrese"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo su %s? Iscriviti"; #elif L==8 "Pierwszy raz na %s? Zarejestruj się"; #elif L==9 "Novo no %s? Inscreva-se"; #endif const char *Txt_New_password = #if L==1 "Nova contrasenya"; #elif L==2 "Neues Passwort"; #elif L==3 "New password"; #elif L==4 "Nueva contraseña"; #elif L==5 "Nouveau mot de passe"; #elif L==6 "Nueva contraseña"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova password"; #elif L==8 "Nowe hasło"; #elif L==9 "Nova senha"; #endif const char *Txt_New_place = #if L==1 "Nuevo lugar"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Standort"; #elif L==3 "New place"; #elif L==4 "Nuevo lugar"; #elif L==5 "Nouvel emplacement"; #elif L==6 "Nuevo lugar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova localit`"; #elif L==8 "Nowe miejsce"; #elif L==9 "Nova localização"; #endif const char *Txt_New_plugin = #if L==1 "Nuevo complemento"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Plugin"; #elif L==3 "New plugin"; #elif L==4 "Nuevo complemento"; #elif L==5 "Nouveau plugin"; #elif L==6 "Nuevo complemento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo plugin"; #elif L==8 "Nowy plugin"; #elif L==9 "Novo plugin"; #endif const char *Txt_New_post = #if L==1 "Nou comentari"; #elif L==2 "Neue Post"; #elif L==3 "New post"; #elif L==4 "Nuevo comentario"; #elif L==5 "Nouveau post"; #elif L==6 "Nuevo comentario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo post"; #elif L==8 "Nowy post"; #elif L==9 "Novo post"; #endif const char *Txt_New_question = #if L==1 "Nova pregunta"; #elif L==2 "Neuer Frage"; #elif L==3 "New question"; #elif L==4 "Nueva pregunta"; #elif L==5 "Nouvelle question"; #elif L==6 "Nueva pregunta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova domanda"; #elif L==8 "Nowe pytanie"; #elif L==9 "Nova questão"; #endif const char *Txt_New_record_field = #if L==1 "Nuevo campo de ficha"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neues Datenfeld"; #elif L==3 "New record field"; #elif L==4 "Nuevo campo de ficha"; #elif L==5 "Nouveau champ de carte"; #elif L==6 "Nuevo campo de ficha"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo campo di scheda"; #elif L==8 "Nowy rekord pola"; #elif L==9 "Novo campo de cartão"; #endif const char *Txt_New_SOCIAL_comment = #if L==1 "Nou comentari"; #elif L==2 "Neue Kommentar"; #elif L==3 "New comment"; #elif L==4 "Nuevo comentario"; #elif L==5 "Nouveau commentaire"; #elif L==6 "Nuevo comentario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo commento"; #elif L==8 "Nowy komentarz"; #elif L==9 "Novo comentário"; #endif const char *Txt_New_SOCIAL_post = #if L==1 "Nova publicació"; #elif L==2 "Neue Beitrag"; #elif L==3 "New post"; #elif L==4 "Nueva publicación"; #elif L==5 "Nouveau post"; #elif L==6 "Nueva publicación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo post"; #elif L==8 "Nowy post"; #elif L==9 "Novo post"; #endif const char *Txt_New_survey = #if L==1 "Nova enquesta"; #elif L==2 "Neuer Umfrage"; #elif L==3 "New survey"; #elif L==4 "Nueva encuesta"; #elif L==5 "Nouveau sondage"; #elif L==6 "Nueva encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo sondaggio"; #elif L==8 "Nowe badania"; #elif L==9 "Novo inquérito"; #endif const char *Txt_new_tag = // Tag used in test #if L==1 "nuevo descriptor"; // Necessita traduccio #elif L==2 "neuen Tag"; #elif L==3 "new tag"; #elif L==4 "nuevo descriptor"; #elif L==5 "nouveau descripteur"; #elif L==6 "nuevo descriptor"; // Okoteve traducción #elif L==7 "nuova etichetta"; #elif L==8 "nowy tag"; #elif L==9 "novo descritor"; #endif const char *Txt_New_thread = #if L==1 "Nueva discusión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neuen Thread"; #elif L==3 "New thread"; #elif L==4 "Nueva discusión"; #elif L==5 "Nouveau fil"; #elif L==6 "Nueva discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova discussione"; #elif L==8 "Nowy temat"; #elif L==9 "Novo thread"; #endif const char *Txt_New_type_of_degree = #if L==1 "Nuevo tipo de titulación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Abschlussart"; #elif L==3 "New type of degree"; #elif L==4 "Nuevo tipo de titulación"; #elif L==5 "Nouveau type d'étude"; #elif L==6 "Nuevo tipo de titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo tipo di laurea"; #elif L==8 "Nowy rodzaj stopnia"; #elif L==9 "Novo tipo de titulação"; #endif const char *Txt_New_type_of_group = #if L==1 "Nuevo tipo de grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Neue Art der Gruppe"; #elif L==3 "New type of group"; #elif L==4 "Nuevo tipo de grupo"; #elif L==5 "Nouveau type de groupe"; #elif L==6 "Nuevo tipo de grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovo tipo di gruppo"; #elif L==8 "Nowy typ grupy"; #elif L==9 "Novo tipo de grupo"; #endif const char *Txt_NEW_YEAR_GREETING = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "¡Feliz %u!"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Happy %u!"; #elif L==3 "Happy %u!"; #elif L==4 "¡Feliz %u!"; #elif L==5 "Happy %u!"; #elif L==6 "¡Feliz %u!"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Felice %u!"; #elif L==8 "Happy %u!"; #elif L==9 "Feliz %u!"; #endif const char *Txt_nick_email_or_ID = #if L==1 "@sobrenom, correu o ID (DNI/cèdula)"; #elif L==2 "@Benutzername, Email oder Ausweis-Nr."; #elif L==3 "@nick, email or ID"; #elif L==4 "@apodo, correo o ID (DNI/cédula)"; #elif L==5 "@surnom, courrier ou numéro d'identité"; #elif L==6 "@apodo, correo o ID (DNI/cédula)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "@nome-utente, email o numero carta d'identità"; #elif L==8 "@pseudonim, email lub ID"; #elif L==9 "@alcunha, email ou nº identif."; #endif const char *Txt_nicks_emails_or_IDs_separated_by_commas = #if L==1 "@apodos, correos o ID (DNI/cédulas) separados por comas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "@Benutzernamen, Emails oder Ausweis-Nr. durch Kommas getrennt"; #elif L==3 "@nicks, emails or IDs separated by commas"; #elif L==4 "@apodos, correos o ID (DNI/cédulas) separados por comas"; #elif L==5 "@surnoms, courriers ou numéros d'identité séparés par des virgules"; #elif L==6 "@apodos, correos o ID (DNI/cédulas) separados por comas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "@nomi-utenti, email o numero carte d'identità separati da virgole"; #elif L==8 "@nicks, emails or IDs separated by commas"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "@alcunhas, emails ou nºs. identif. separados por vírgulas"; #endif const char *Txt_Nickname = #if L==1 "Sobrenom"; #elif L==2 "Benutzername"; #elif L==3 "Nickname"; #elif L==4 "Apodo"; #elif L==5 "Surnom"; #elif L==6 "Apodo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome-utente"; #elif L==8 "Pseudonim"; #elif L==9 "Alcunha"; #endif const char *Txt_Nickname_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Sobrenom @%s eliminat."; #elif L==2 "Benutzername @%s entfernt."; #elif L==3 "Nickname @%s removed."; #elif L==4 "Apodo @%s eliminado."; #elif L==5 "Surnom @%s supprimé."; #elif L==6 "Apodo @%s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome utente @%s rimosso."; #elif L==8 "Pseudonim @%s usuniete."; #elif L==9 "Alcunha @%s removido."; #endif const char *Txt_NO = #if L==1 "NO"; #elif L==2 "NEIN"; #elif L==3 "NO"; #elif L==4 "NO"; #elif L==5 "NON"; #elif L==6 "NAH&aACUTE;NIRI"; #elif L==7 "NO"; #elif L==8 "NO"; #elif L==9 "NÃO"; #endif const char *Txt_No = #if L==1 "No"; #elif L==2 "Nein"; #elif L==3 "No"; #elif L==4 "No"; #elif L==5 "Non"; #elif L==6 "Nahániri"; #elif L==7 "No"; #elif L==8 "No"; #elif L==9 "Não"; #endif const char *Txt_No_announcements = #if L==1 "No hi ha anuncis"; #elif L==2 "Keine Bekanntmachungen"; #elif L==3 "No announcements"; #elif L==4 "No hay anuncios"; #elif L==5 "Il n'y a pas d'annonces"; #elif L==6 "No hay anuncios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono annunci"; #elif L==8 "Brak ogłoszenia"; #elif L==9 "Não há anúncios"; #endif const char *Txt_No_announcements_of_exams_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No hay convocatorias de examen de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Aufrufe für Prüfung von %s."; #elif L==3 "No announcements of exams of %s."; #elif L==4 "No hay convocatorias de examen de %s."; #elif L==5 "Aucune convocation à un examen de %s."; #elif L==6 "No hay convocatorias de examen de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun appello d'esame di %s."; #elif L==8 "Brak ogloszen egzaminów %s."; #elif L==9 "Não chamadas para exame de %s."; #endif const char *Txt_No_assignments = #if L==1 "No hi ha activitats."; #elif L==2 "Keine Aufgaben."; #elif L==3 "No assignments."; #elif L==4 "No hay actividades."; #elif L==5 "Il n'y a pas d'activités."; #elif L==6 "No hay actividades."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono attività."; #elif L==8 "Brak zadania."; #elif L==9 "Não há atividades."; #endif const char *Txt_No_banners = #if L==1 "No hi ha banners."; #elif L==2 "Keine Werbebanners."; #elif L==3 "No banners."; #elif L==4 "No hay banners."; #elif L==5 "Il n'y a pas de banniéres."; #elif L==6 "No hay banners."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono banners."; #elif L==8 "Brak banners."; #elif L==9 "Não há banners."; #endif const char *Txt_no_course_of_origin = // Means: "message sent from any course" #if L==1 "sin asignatura de origen"; // Necessita traduccio #elif L==2 "no course of origin"; // Need Übersetzung #elif L==3 "no course of origin"; #elif L==4 "sin asignatura de origen"; #elif L==5 "no course of origin"; // Besoin de traduction #elif L==6 "sin asignatura de origen"; // Okoteve traducción #elif L==7 "senza corso di origine"; #elif L==8 "kurs nie pochodzenia"; #elif L==9 "no course of origin"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_no_course_selected = #if L==1 "cap assignatura seleccionada"; #elif L==2 "kein Kurs ausgewählt"; #elif L==3 "no course selected"; #elif L==4 "ninguna asignatura seleccionada"; #elif L==5 "pas de matière choisi"; #elif L==6 "ninguna asignatura seleccionada"; #elif L==7 "nessun corso scelto"; #elif L==8 "kurs nie jest wybrany"; #elif L==9 "nenhuma disciplina seleccionada"; #endif const char *Txt_No_centres = #if L==1 "No hi ha centres."; #elif L==2 "Keine Lehrinstitute."; #elif L==3 "No centres."; #elif L==4 "No hay centros."; #elif L==5 "Il n'y a pas de centres."; #elif L==6 "No hay centros."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono centri."; #elif L==8 "Brak centra."; #elif L==9 "Não há centros."; #endif const char *Txt_No_courses = #if L==1 "No hi ha assignatures."; #elif L==2 "Keine Kursen."; #elif L==3 "No courses."; #elif L==4 "No hay asignaturas."; #elif L==5 "Il n'y a pas de matières."; #elif L==6 "No hay asignaturas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono laurea."; #elif L==8 "Brak kursów."; #elif L==9 "Não há disciplinas."; #endif const char *Txt_No_types_of_degree = #if L==1 "No hay tipos de titulación."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No types of degree."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No types of degree."; #elif L==4 "No hay tipos de titulación."; #elif L==5 "There are no types of degree."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No hay tipos de titulación."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono tipi di lauree."; #elif L==8 "No types of degree."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "No types of degree."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_degrees = #if L==1 "No hi ha titulacions."; #elif L==2 "Keine Studiengänge."; #elif L==3 "No degrees."; #elif L==4 "No hay titulaciones."; #elif L==5 "Il n'y a pas d'études."; #elif L==6 "No hay titulaciones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono corsi."; #elif L==8 "Brak stopni."; #elif L==9 "Não há titulaçoes."; #endif const char *Txt_No_enrolment_requests = #if L==1 "No hay solicitudes de inscripción."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No enrolment requests."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No enrolment requests."; #elif L==4 "No hay solicitudes de inscripción."; #elif L==5 "No enrolment requests."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No hay solicitudes de inscripción."; // Okoteve traducción #elif L==7 "No enrolment requests."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "No enrolment requests."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "No enrolment requests."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_events = #if L==1 "No hi ha esdeveniments."; #elif L==2 "Keine Ereignisse."; #elif L==3 "No events."; #elif L==4 "No hay eventos."; #elif L==5 "Il n'y a pas d'événements."; #elif L==6 "No hay eventos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono eventi."; #elif L==8 "Brak wydarzen."; #elif L==9 "Não há eventos."; #endif const char *Txt_No_file_index_html_index_htm_found_within_the_ZIP_file = #if L==1 "No se ha encontrado un archivo index.html / index.htm" " dentro del archivo ZIP."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No file index.html / index.htm found" " within the ZIP file."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No file index.html / index.htm found" " within the ZIP file."; #elif L==4 "No se ha encontrado un archivo index.html / index.htm" " dentro del archivo ZIP."; #elif L==5 "No file index.html / index.htm found" " within the ZIP file."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha encontrado un archivo index.html / index.htm" " dentro del archivo ZIP."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun documento index.html / index.htm trovato" " nel file ZIP."; #elif L==8 "Nr pliku indeks.html / indeks.htm znalezionych" " w ZIP plik."; #elif L==9 "No file index.html / index.htm found" " within the ZIP file."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_groups_have_been_created_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No se han creado grupos en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No groups have been created in the course %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No groups have been created in the course %s."; #elif L==4 "No se han creado grupos en la asignatura %s."; #elif L==5 "No groups have been created in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se han creado grupos en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun gruppo è stato creato nel corso %s."; #elif L==8 "Nr grupy zostaly utworzone w ramach %s."; #elif L==9 "No groups have been created in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_groups_have_been_created_in_the_course_X_Therefore_ = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No se han creado grupos en la asignatura %s." " Por tanto, los usuarios especificados serán inscritos/eliminados en/de la asignatura."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No groups have been created in the course %s." "Therefore, the specified users will be enroled/removed in/from the course."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No groups have been created in the course %s." "Therefore, the specified users will be enroled/removed in/from the course."; #elif L==4 "No se han creado grupos en la asignatura %s." " Por tanto, los usuarios especificados serán inscritos/eliminados en/de la asignatura."; #elif L==5 "No groups have been created in the course %s." "Therefore, the specified users will be enroled/removed in/from the course."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se han creado grupos en la asignatura %s." " Por tanto, los usuarios especificados serán inscritos/eliminados en/de la asignatura."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun gruppo è stato creato nel corso %s." "Dunque, gli utenti specificati saranno registrati/rimossi in/dal corso."; #elif L==8 "Nr grupy zostaly utworzone w ramach %s." "Dlatego okreslonych uzytkowników zostanie zarejestrowany / usuniete w / z kursu."; #elif L==9 "No groups have been created in the course %s." "Therefore, the specified users will be enroled/removed in/from the course."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_holidays = #if L==1 "No hay días festivos."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No holidays."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No holidays."; #elif L==4 "No hay días festivos."; #elif L==5 "TNo holidays."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No hay días festivos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono festività."; #elif L==8 "No holidays."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "No holidays."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_image = // Without any image #if L==1 "Sense imatge"; #elif L==2 "Ohne Abbild"; #elif L==3 "No image"; #elif L==4 "Sin imagen"; #elif L==5 "Pas d'image"; #elif L==6 "Sin imagen"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessuna immagine"; #elif L==8 "Brak obrazka"; #elif L==9 "Sem imagem"; #endif const char *Txt_No_INDEX = // Short version of "Number" (as an index)... #if L==1 "Nº"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl"; #elif L==3 "#"; #elif L==4 "Nº"; #elif L==5 "Nombre"; #elif L==6 "Papanga"; #elif L==7 "Numero"; #elif L==8 "Numer"; #elif L==9 "Nº"; #endif const char *Txt_No_information = #if L==1 "No hi ha informació."; #elif L==2 "Keine Informationen."; #elif L==3 "No information."; #elif L==4 "No hay información."; #elif L==5 "Aucune information."; #elif L==6 "No hay información."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessuna informazione."; #elif L==8 "Brak informacji."; #elif L==9 "Não há informação."; #endif const char *Txt_No_institutions = #if L==1 "No hi ha institucions."; #elif L==2 "Keine Hochschulen."; #elif L==3 "No institutions."; #elif L==4 "No hay instituciones."; #elif L==5 "Il n'y a pas d'établissements."; #elif L==6 "No hay instituciones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono istituzioni."; #elif L==8 "Brak instytucje."; #elif L==9 "Não há instituções."; #endif const char *Txt_No_links = #if L==1 "No hi ha enllaços."; #elif L==2 "Keine Links."; #elif L==3 "No links."; #elif L==4 "No hay enlaces."; #elif L==5 "Il n'y a pas de liens."; #elif L==6 "No hay enlaces."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono link."; #elif L==8 "Brak linki."; #elif L==9 "Não há ligações."; #endif const char *Txt_No_BR_msgs = #if L==1 "Nº
mens."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl
Nachr."; #elif L==3 "No.
msgs."; #elif L==4 "Nº
mens."; #elif L==5 "Nombre
msgs."; #elif L==6 "Nº
mens."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Num.
msg."; #elif L==8 "Numer
msgs."; #elif L==9 "Nº
mens."; #endif const char *Txt_No_new_posts = #if L==1 "No hay comentarios nuevos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine neuen Nachrichten"; #elif L==3 "No new posts"; #elif L==4 "No hay comentarios nuevos"; #elif L==5 "Pas de nouveaux posts"; #elif L==6 "No hay comentarios nuevos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun nuovo post"; #elif L==8 "Brak nowych postów"; #elif L==9 "Sem posts novos"; #endif const char *Txt_No_notices = #if L==1 "No hay avisos."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Ankündigungen."; #elif L==3 "No notices."; #elif L==4 "No hay avisos."; #elif L==5 "Il n'y a pas d'avis."; #elif L==6 "No hay avisos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono avvisi."; #elif L==8 "Brak ogloszen."; #elif L==9 "Não há avisos."; #endif const char *Txt_No_of_files = #if L==1 "Nombre d'arxius"; #elif L==2 "Anzahl der Dateien"; #elif L==3 "Number of files"; #elif L==4 "Nº de archivos"; #elif L==5 "Nombre de fichiers"; #elif L==6 "Nº de archivos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di file"; #elif L==8 "Liczba pliki"; #elif L==9 "Nº de arquivos"; #endif const char *Txt_No_of_files_in_SHARE_zones = #if L==1 "Nombre d'arxius compartits"; #elif L==2 "Anzahl der freigegebene Dateien"; #elif L==3 "Number of shared files"; #elif L==4 "Nº de archivos compartidos"; #elif L==5 "Nombre de fichiers partagés"; #elif L==6 "Nº de archivos compartidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di file condivisi"; #elif L==8 "Liczba pliki udostępnione"; #elif L==9 "Nº de arquivos compartilhados"; #endif const char *Txt_No_of_files_in_DOCUM_zones = #if L==1 "Nº de archivos en zonas de documentos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Dateien im Dokumente-Bereich"; #elif L==3 "Number of files in documents area"; #elif L==4 "Nº de archivos en zonas de documentos"; #elif L==5 "Nombre de fichiers dans les zones de documents"; #elif L==6 "Nº de archivos en zonas de documentos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di file nell'area documenti"; #elif L==8 "Number of files in documents area"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nº de arquivos em zonas de documentos"; #endif const char *Txt_No_of_forums = #if L==1 "Nº de foros"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Foren"; #elif L==3 "No. of forums"; #elif L==4 "Nº de foros"; #elif L==5 "Nombre de forums"; #elif L==6 "Nº de foros"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di forum"; #elif L==8 "Liczba forum"; #elif L==9 "Nº de fóruns"; #endif const char *Txt_No_of_BR_groups = #if L==1 "Nº de
grupos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der
Gruppen"; #elif L==3 "No. of
groups"; #elif L==4 "Nº de
grupos"; #elif L==5 "Nombre de
groupes"; #elif L==6 "Nº de
grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
gruppi"; #elif L==8 "Liczba z
grupy"; #elif L==9 "Nº de
grupos"; #endif const char *Txt_No_of_indicators = #if L==1 "Nº de indicadores"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Indikatoren"; #elif L==3 "No. of indicators"; #elif L==4 "Nº de indicadores"; #elif L==5 "Nombre d'indicateurs"; #elif L==6 "Nº de indicadores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di indicatori"; #elif L==8 "Liczba z wskazniki"; #elif L==9 "Nº de indocadores"; #endif const char *Txt_No_of_BR_lines = #if L==1 "Nº de
líneas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der
Zeilen"; #elif L==3 "No. of
lines"; #elif L==4 "Nº de
líneas"; #elif L==5 "Nombre de
lignes"; #elif L==6 "Nº de
líneas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
linee"; #elif L==8 "Liczba z
linie"; #elif L==9 "Nº de
linhas"; #endif const char *Txt_No_of_posts = #if L==1 "Nº de comentarios"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Nachrichten"; #elif L==3 "No. of posts"; #elif L==4 "Nº de comentarios"; #elif L==5 "Nombre de posts"; #elif L==6 "Nº de comentarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di post"; #elif L==8 "Liczba wiadomosci"; #elif L==9 "Nº de posts"; #endif const char *Txt_No_of_posts_BR_per_forum = #if L==1 "Nº de comentarios
por foro"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Nachrichten
pro Forum"; #elif L==3 "No. of posts
per forum"; #elif L==4 "Nº de comentarios
por foro"; #elif L==5 "Nombre de posts
par forum"; #elif L==6 "Nº de comentarios
por foro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di post
per forum"; #elif L==8 "Liczba wiadomosci
per forum"; #elif L==9 "Nº de posts
por fórum"; #endif const char *Txt_No_of_posts_BR_per_user = #if L==1 "Nº de comentarios
por usuari"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Nachrichten
pro Benutzer"; #elif L==3 "No. of posts
per user"; #elif L==4 "Nº de comentarios
por usuario"; #elif L==5 "Nombre de posts
par utilisateur"; #elif L==6 "Nº de comentarios
por puruhára"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di post
per utente"; #elif L==8 "Liczba wiadomosci
per użytkownik"; #elif L==9 "Nº de posts
por utilizador"; #endif const char *Txt_No_of_posts_BR_per_thread = #if L==1 "Nº de comentarios
por discusión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Nachrichten
pro Thread"; #elif L==3 "No. of posts
per thread"; #elif L==4 "Nº de comentarios
por usuario"; #elif L==5 "Nombre de posts
par fil"; #elif L==6 "Nº de comentarios
por discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di post
per discussione"; #elif L==8 "Liczba wiadomosci
per watku"; #elif L==9 "Nº de posts
por thread"; #endif const char *Txt_No_of_private_files = #if L==1 "Nombre d'arxius privats"; #elif L==2 "Anzahl der private Dateien"; #elif L==3 "Number of private files"; #elif L==4 "Nº de archivos privados"; #elif L==5 "Nombre de fichiers privés"; #elif L==6 "Nº de archivos privados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di file privati"; #elif L==8 "Liczba prywatne pliki"; #elif L==9 "Nº de arquivos privados"; #endif const char *Txt_No_of_public_files = #if L==1 "Nombre d'arxius públics"; #elif L==2 "Anzahl der öffentliche Dateien"; #elif L==3 "Number of public files"; #elif L==4 "Nº de archivos públicos"; #elif L==5 "Nombre de fichiers publics"; #elif L==6 "Nº de archivos públicos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di file pubblici"; #elif L==8 "Liczba publicznych pliki"; #elif L==9 "Nº de arquivos públicos"; #endif const char *Txt_No_of_questions = #if L==1 "Nombre de preguntes"; #elif L==2 "Anzahl der Fragen"; #elif L==3 "No. of questions"; #elif L==4 "Nº de preguntas"; #elif L==5 "Nombre de questions"; #elif L==6 "Nº de preguntas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di domande"; #elif L==8 "Liczba pytań"; #elif L==9 "Nº de questões"; #endif const char *Txt_No_of_social_posts = #if L==1 "Nombre de missatges socials"; #elif L==2 "Anzahl der sozialen Beiträge"; #elif L==3 "No. of social posts"; #elif L==4 "Nº de mensajes sociales"; #elif L==5 "Nombre de messages sociaux"; #elif L==6 "Nº de mensajes sociales"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di post sociali"; #elif L==8 "Liczba post społecznej"; #elif L==9 "Nº de post sociais"; #endif const char *Txt_No_of_threads = #if L==1 "Nº de discusiones"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Threads"; #elif L==3 "No. of threads"; #elif L==4 "Nº de discusiones"; #elif L==5 "Nombre de fils"; #elif L==6 "Nº de discusiones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di discussioni"; #elif L==8 "Liczba watków"; #elif L==9 "Nº de threads"; #endif const char *Txt_No_of_threads_BR_per_forum = #if L==1 "Nº de discusiones
por foro"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Threads
pro Forum"; #elif L==3 "No. of threads
per forum"; #elif L==4 "Nº de discusiones
por foro"; #elif L==5 "Nombre de fils
par forum"; #elif L==6 "Nº de discusiones
por foro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di discussioni
per forum"; #elif L==8 "Liczba watków
per forum"; #elif L==9 "Nº de threads
por fórum"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_times_that_BR_questions_BR_have_been_BR_responded = #if L==1 "Nº de
veces
que se ha
respondido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Number of
times that
questions
have been
responded"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Number of
times that
questions
have been
responded"; #elif L==4 "Nº de
veces
que se ha
respondido"; #elif L==5 "Number of
times that
questions
have been
responded"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Nº de
veces
que se ha
respondido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Number of
times that
questions
have been
responded"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Number of
times that
questions
have been
responded"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Number of
times that
questions
have been
responded"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_of_users = #if L==1 "Nombre d'usuaris"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Benutzer"; #elif L==3 "No. of users"; #elif L==4 "Nº de usuarios"; #elif L==5 "Nombre d'utilisateurs"; #elif L==6 "Nº de usuarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di utenti"; #elif L==8 "Liczba uzytkowników"; #elif L==9 "Nº de utilizadores"; #endif const char *Txt_No_of_users_who_will_be_notified_by_email = #if L==1 "Nº de usuarios que serán notificados por correo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Benutzer, um benachrichtigt zu werden per E-Mail"; #elif L==3 "No. of users who will be notified by email"; #elif L==4 "Nº de usuarios que serán notificados por correo"; #elif L==5 "Nombre d'utilisateurs qui seront notifiés par email"; #elif L==6 "Nº de usuarios que serán notificados por correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di utenti che saranno notificati via email"; #elif L==8 "Liczba uzytkowników, którzy zostana powiadomieni przez email"; #elif L==9 "Nº de utilizadores que serão notificados por email"; #endif const char *Txt_No_questions_found_matching_your_search_criteria = #if L==1 "No hay preguntas con el criterio de búsqueda seleccionado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Testfragen gefunden, die mit Ihrer Suchanfrage entsprechen."; #elif L==3 "No questions found matching your search criteria."; #elif L==4 "No hay preguntas con el criterio de búsqueda seleccionado."; #elif L==5 "Aucune question trouvée correspondant à vos critères de recherche."; #elif L==6 "No hay preguntas con el criterio de búsqueda seleccionado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono domande trovate con il criterio di ricerca selezionato."; #elif L==8 "Brak pytań spelniajacych zadane kryteria wyszukiwania."; #elif L==9 "Não questões com os seus critérios de pesquisa selecionados."; #endif const char *Txt_No_results = #if L==1 "No hi ha resultats."; #elif L==2 "Keine Ergebnisse."; #elif L==3 "No results."; #elif L==4 "No hay resultados."; #elif L==5 "Pas de résultats."; #elif L==6 "No hay resultados."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun risultato."; #elif L==8 "Brak wyników."; #elif L==9 "Nenhum resultado."; #endif const char *Txt_no_subject = #if L==1 "sin asunto"; // Necessita traduccio #elif L==2 "kein Betreff"; #elif L==3 "no subject"; #elif L==4 "sin asunto"; #elif L==5 "pas de sujet"; #elif L==6 "sin asunto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "nessun oggetto"; #elif L==8 "bez tematu"; #elif L==9 "sem assunto"; #endif const char *Txt_No_surveys = #if L==1 "No hi ha enquestes."; #elif L==2 "Keine Umfragen."; #elif L==3 "No surveys."; #elif L==4 "No hay encuestas."; #elif L==5 "Il n'y a pas de sondages."; #elif L==6 "No hay encuestas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono sondaggi."; #elif L==8 "Brak badania."; #elif L==9 "Não há inquéritos."; #endif const char *Txt_no_tags = // Tags used in test #if L==1 "sin descriptores"; // Necessita traduccio #elif L==2 "keine Tags"; #elif L==3 "no tags"; #elif L==4 "sin descriptores"; #elif L==5 "pas de descripteurs"; #elif L==6 "sin descriptores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "senza etichette"; #elif L==8 "zadnych tagów"; #elif L==9 "sem descritores"; #endif const char *Txt_No_teachers_or_students_found = #if L==1 "No hay profesores ni estudiantes."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Lehrer oder Studenten gefunden."; #elif L==3 "No teachers or students found."; #elif L==4 "No hay profesores ni estudiantes."; #elif L==5 "Aucun enseignant ou étudiant trouvé."; #elif L==6 "No hay profesores ni estudiantes."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun professore o studente trovato."; #elif L==8 "Nie znaleziono nauczycieli i uczniów."; #elif L==9 "Nenhum professor ou estudante encontrado."; #endif const char *Txt_No_test_questions = #if L==1 "No hay preguntas de test."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Testfragen."; #elif L==3 "No test questions."; #elif L==4 "No hay preguntas de test."; #elif L==5 "Il n'y a pas de questions de test."; #elif L==6 "No hay preguntas de test."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono domande di test."; #elif L==8 "Brak pytań testowych."; #elif L==9 "Não existem questões de test."; #endif const char *Txt_No_user_has_been_eliminated = #if L==1 "No se ha eliminado ningún usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No user has been eliminated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No user has been eliminated."; #elif L==4 "No se ha eliminado ningún usuario."; #elif L==5 "No user has been eliminated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha eliminado ningún usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun utente è stato rimosso."; #elif L==8 "Zaden uzytkownik nie zostal wyeliminowany."; #elif L==9 "No user has been eliminated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_user_has_been_enroled = #if L==1 "No se ha inscrito ningún usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No user has been enroled."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No user has been enroled."; #elif L==4 "No se ha inscrito ningún usuario."; #elif L==5 "No user has been enroled."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha inscrito ningún usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun utente è stato registrato."; #elif L==8 "Zaden uzytkownik nie zostal zarejestrowany."; #elif L==9 "No user has been enroled."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_user_has_been_removed = #if L==1 "No se ha eliminado ningún usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "No user has been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "No user has been removed."; #elif L==4 "No se ha eliminado ningún usuario."; #elif L==5 "No user has been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha eliminado ningún usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun utente è stato rimosso."; #elif L==8 "Zaden uzytkownik nie zostal usuniety."; #elif L==9 "No user has been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_No_user_to_whom_you_can_follow_Try_again_later = #if L==1 "No hi ha cap usuari a qui vostè pugui seguir." " Intenteu-ho més endavant."; #elif L==2 "Kein Benutzer dem Sie folgen können." " Versuchen Sie es später noch einmal."; #elif L==3 "No user to whom you can follow." " Try again later."; #elif L==4 "No hay ningún usuario a quien usted pueda seguir." " Inténtelo más adelante."; #elif L==5 "Aucun utilisateur auquel vous pouvez suivre." " Réessayez plus tard."; #elif L==6 "No hay ningún usuario a quien usted pueda seguir." " Inténtelo más adelante."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun utente a cui è possibile seguire." " Riprovare più tardi."; #elif L==8 "No użytkownika, do którego można śledzić." " Spróbuj ponownie później."; #elif L==9 "Nenhum usuário a quem você pode seguir." " Tente novamente mais tarde."; #endif const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] = { #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN "No hay usuarios." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Benutzer gefunden." #elif L==3 "No users found." #elif L==4 "No hay usuarios." #elif L==5 "Aucun utilisateur trouvé." #elif L==6 "No hay usuarios." // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun utente trovato." #elif L==8 "Nie znaleziono uzytkowników." #elif L==9 "Nenhum utilizador encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ "No hi ha convidats." #elif L==2 "Keine Eingeladen gefunden." #elif L==3 "No guests found." #elif L==4 "No hay invitados." #elif L==5 "Aucun invité trouvé." #elif L==6 "No hay invitados." // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun ospite trovato." #elif L==8 "Nie znaleziono zaproszeni." #elif L==9 "Nenhum convidado encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR "No hay visitantes." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Besucher gefunden." #elif L==3 "No visitors found." #elif L==4 "No hay visitantes." #elif L==5 "Aucun visiteur trouvé." #elif L==6 "No hay visitantes." // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun visitatore trovato." #elif L==8 "No visitors found." // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nenhum visitante encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT "No hay estudiantes." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Studenten gefunden." #elif L==3 "No students found." #elif L==4 "No hay estudiantes." #elif L==5 "Aucun étudiant trouvé." #elif L==6 "No hay estudiantes." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono studenti." #elif L==8 "No students found." // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nenhum estudante encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER "No hay profesores." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Lehrkräften gefunden." #elif L==3 "No teachers found." #elif L==4 "No hay profesores." #elif L==5 "Aucun enseignant trouvé." #elif L==6 "No hay profesores." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono professori." #elif L==8 "Nie znaleziono nauczycieli." #elif L==9 "Nenhum professor encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM "No hay administradores." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Administratoren gefunden." #elif L==3 "No administrators found." #elif L==4 "No hay administradores." #elif L==5 "Aucun administrateur trouvé." #elif L==6 "No hay administradores." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono amministratori." #elif L==8 "Nie znaleziono administratorów." #elif L==9 "Nenhum administrador encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM "No hay administradores." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Administratoren gefunden." #elif L==3 "No administrators found." #elif L==4 "No hay administradores." #elif L==5 "Aucun administrateur trouvé." #elif L==6 "No hay administradores." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono amministratori." #elif L==8 "Nie znaleziono administratorów." #elif L==9 "Nenhum administrador encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM "No hay administradores." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Administratoren gefunden." #elif L==3 "No administrators found." #elif L==4 "No hay administradores." #elif L==5 "Aucun administrateur trouvé." #elif L==6 "No hay administradores." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono amministratori." #elif L==8 "Nie znaleziono administratorów." #elif L==9 "Nenhum administrador encontrado." #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM "No hay superusuarios." // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Superuser gefunden." #elif L==3 "No superusers found." #elif L==4 "No hay superusuarios." #elif L==5 "Aucun superutilisateur trouvé." #elif L==6 "No hay superusuarios." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono superutenti." #elif L==8 "Nie znaleziono superużytkownika." #elif L==9 "Nenhum superutilizador encontrado." #endif }; const char *Txt_nobody_else_can_access_this_content = #if L==1 "ningú més pot accedir a aquest contingut"; #elif L==2 "Niemand sonst kann auf diese Inhalte"; #elif L==3 "nobody else can access this content"; #elif L==4 "nadie más puede acceder a este contenido"; #elif L==5 "personne d'autre ne peut accéder à ce contenu"; #elif L==6 "nadie más puede acceder a este contenido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "nessun altro può accedere a questo contenuto"; #elif L==8 "nikt inny nie moze uzyskac dostepu do tej zawartosci"; #elif L==9 "ninguém mais pode acessar este conteúdo"; #endif const char *Txt_non_blank_QUESTIONS = #if L==1 "contestades"; #elif L==2 "Non-blank"; #elif L==3 "non-blank"; #elif L==4 "contestadas"; #elif L==5 "non vide"; #elif L==6 "contestadas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "risposte"; #elif L==8 "niepustych"; #elif L==9 "respondidas"; #endif const char *Txt_Non_blank_BR_questions = #if L==1 "Preguntes
contestades"; #elif L==2 "Non-blank
Fragen"; #elif L==3 "Non-blank
questions"; #elif L==4 "Preguntas
contestadas"; #elif L==5 "Questions
non vide"; #elif L==6 "Preguntas
contestadas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domande
risposte"; #elif L==8 "Niepustych
pytania"; #elif L==9 "Questões
respondidas"; #endif const char *Txt_Not_applicable = #if L==1 "No aplicable"; #elif L==2 "Nicht anwendbar"; #elif L==3 "Not applicable"; #elif L==4 "No aplicable"; #elif L==5 "Non applicable"; #elif L==6 "No aplicable"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non applicabile"; #elif L==8 "Nie dotyczy"; #elif L==9 "Não aplicável"; #endif const char *Txt_not_available = #if L==1 "no disponible"; #elif L==2 "Nicht verfügbar"; #elif L==3 "not available"; #elif L==4 "no disponible"; #elif L==5 "pas disponible"; #elif L==6 "no disponible"; // Okoteve traducción #elif L==7 "non disponibile"; #elif L==8 "niedostępne"; #elif L==9 "não disponível"; #endif const char *Txt_Not_duplicated = #if L==1 "No és duplicat"; #elif L==2 "Nicht dupliziert"; #elif L==3 "Not duplicated"; #elif L==4 "No es duplicado/a"; #elif L==5 "Pas dupliqué"; #elif L==6 "No es duplicado/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non duplicato"; #elif L==8 "Nie powielać"; #elif L==9 "Não duplicado"; #endif const char *Txt_Nothing_has_been_pasted_because_the_clipboard_is_empty_ = #if L==1 "No se pegado nada porque el portapapeles está vacío." " Trate de copiar y pegar de nuevo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es konnten keine Daten eingefügt werden. Der Zwischenspeicher ist leer." "Versuchen Sie den Kopieren-Einfügen-Vorgang bitte erneut."; #elif L==3 "Nothing has been pasted because the clipboard is empty." "Try copy-paste again."; #elif L==4 "No se pegado nada porque el portapapeles está vacío." " Trate de copiar y pegar de nuevo."; #elif L==5 "Nothing has been pasted because the clipboard is empty." "Try copy-paste again."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se pegado nada porque el portapapeles está vacío." " Trate de copiar y pegar de nuevo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Niente è stato copiato perchè la bacheca è piena." "Prova copia-incolla nuovamente."; #elif L==8 "Nic nie zostal wklejony bo schowek jest pusty." "Spróbuj ponownie kopiuj-wklej."; #elif L==9 "Nothing has been pasted because the clipboard is empty." "Try copy-paste again."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_NOTICE_Active_SINGULAR = #if L==1 "Activo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Aktive"; #elif L==3 "Active"; #elif L==4 "Activo"; #elif L==5 "Active"; #elif L==6 "Activo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Attivo"; #elif L==8 "Active"; #elif L==9 "Ativo"; #endif const char *Txt_NOTICE_Active_BR_notices = #if L==1 "Avisos
activos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Aktive
Ankündigungen"; #elif L==3 "Active
notices"; #elif L==4 "Avisos
activos"; #elif L==5 "Avis
actives"; #elif L==6 "Avisos
activos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Avvisi
attivi"; #elif L==8 "Active
Ogloszenia"; #elif L==9 "Avisos
ativos"; #endif const char *Txt_NOTICE_Active_Mark_as_obsolete = #if L==1 "Actiu; marcar com obsolet"; #elif L==2 "Aktive; marke als veraltet"; #elif L==3 "Active; mark as obsolete"; #elif L==4 "Activo; marcar como obsoleto"; #elif L==5 "Active; marquer comme obsolète"; #elif L==6 "Activo; marcar como obsoleto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Attivo; segnare come obsoleto"; #elif L==8 "Active; zaznaczy jako przestarzale"; #elif L==9 "Ativo; marcar como obsoleto"; #endif const char *Txt_NOTICE_Deleted_BR_notices = #if L==1 "Avisos
eliminados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gelöscht
Ankündigungen"; #elif L==3 "Deleted
notices"; #elif L==4 "Avisos
eliminados"; #elif L==5 "Avis
supprimés"; #elif L==6 "Avisos
eliminados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Avvisi
rimossi"; #elif L==8 "Usuniete
notices"; #elif L==9 "Avisos
suprimidos"; #endif const char *Txt_NOTICE_Obsolete_SINGULAR = #if L==1 "Obsoleto"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Veraltet"; #elif L==3 "Obsolete"; #elif L==4 "Obsoleto"; #elif L==5 "Obsolète"; #elif L==6 "Obsoleto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Obsoleto"; #elif L==8 "Przestarzaly"; #elif L==9 "Obsoleto"; #endif const char *Txt_NOTICE_Obsolete_BR_notices = #if L==1 "Avisos
obsoletos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Veraltet
Ankündigungen"; #elif L==3 "Obsolete
notices"; #elif L==4 "Avisos
obsoletos"; #elif L==5 "Avis
obsolètes"; #elif L==6 "Avisos
obsoletos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Avvisi
obsoleti"; #elif L==8 "Przestarzaly
Ogloszenia"; #elif L==9 "Avisos
obsoletos"; #endif const char *Txt_NOTICE_Obsolete_Mark_as_active = #if L==1 "Obsolet; marcar com actiu"; #elif L==2 "Veraltet; marke als aktive"; #elif L==3 "Obsolete; mark as active"; #elif L==4 "Obsoleto; marcar como activo"; #elif L==5 "Obsolète; marquer comme active"; #elif L==6 "Obsoleto; marcar como activo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Obsoleto; segnare come attivo"; #elif L==8 "Przestarzaly; znak towarowy jako aktywnych"; #elif L==9 "Obsoleto; marcar como ativo"; #endif const char *Txt_Notice = #if L==1 "Avís"; #elif L==2 "Ankündigung"; #elif L==3 "Notice"; #elif L==4 "Aviso"; #elif L==5 "Avis"; #elif L==6 "Marandu"; #elif L==7 "Avviso"; #elif L==8 "Informacja"; #elif L==9 "Aviso"; #endif const char *Txt_Notice_created = #if L==1 "Avís creat."; #elif L==2 "Ankündigung erstellt."; #elif L==3 "Notice created."; #elif L==4 "Aviso creado."; #elif L==5 "Avis créé."; #elif L==6 "Aviso creado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Avviso creato."; #elif L==8 "Zawiadomienie stworzony."; #elif L==9 "Aviso criado."; #endif const char *Txt_Notice_removed = #if L==1 "Avís eliminat."; #elif L==2 "Ankündigung entfernt."; #elif L==3 "Notice removed."; #elif L==4 "Aviso eliminado"; #elif L==5 "Avis supprimé."; #elif L==6 "Aviso eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Avviso rimosso."; #elif L==8 "Informacja usuniete."; #elif L==9 "Aviso removido."; #endif const char *Txt_Notices = #if L==1 "Avisos"; #elif L==2 "Ankündigungen"; #elif L==3 "Notices"; #elif L==4 "Avisos"; #elif L==5 "Avis"; #elif L==6 "Marandu"; #elif L==7 "Avvisi"; #elif L==8 "Ogloszenia"; #elif L==9 "Avisos"; #endif const char *Txt_NOTIF_new_SINGULAR = #if L==1 "nueva"; // Necessita traduccio #elif L==2 "neue"; #elif L==3 "new"; #elif L==4 "nueva"; #elif L==5 "nouvelle"; #elif L==6 "nueva"; // Okoteve traducción #elif L==7 "nuova"; #elif L==8 "nowy"; #elif L==9 "nova"; #endif const char *Txt_NOTIF_new_PLURAL = #if L==1 "nuevas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "neue"; #elif L==3 "new"; #elif L==4 "nuevas"; #elif L==5 "nouvelles"; #elif L==6 "nuevas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "nuove"; #elif L==8 "nowy"; #elif L==9 "novas"; #endif const char *Txt_NOTIFICATION_STATUS[Ntf_NUM_STATUS_TXT] = { #if L==1 // Ntf_STATUS_NO_EMAIL "No" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nein" #elif L==3 "No" #elif L==4 "No" #elif L==5 "Non" #elif L==6 "Nahániri" #elif L==7 "No" #elif L==8 "No" #elif L==9 "Não" #endif , #if L==1 // Ntf_STATUS_EMAIL_PENDING "Pendiente" // Necessita traduccio #elif L==2 "Offen" #elif L==3 "Pending" #elif L==4 "Pendiente" #elif L==5 "En attente" #elif L==6 "Pendiente" // Okoteve traducción #elif L==7 "In attesa" #elif L==8 "Do czasu" #elif L==9 "Pendente" #endif , #if L==1 // Ntf_STATUS_EMAIL_CANCELLED "Cancelado" // Necessita traduccio #elif L==2 "Abgebrochen" #elif L==3 "Cancelled" #elif L==4 "Cancelado" #elif L==5 "Annulé" #elif L==6 "Cancelado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimosso" #elif L==8 "Odwolany" #elif L==9 "Cancelado" #endif , #if L==1 // Ntf_STATUS_EMAIL_SENT "Enviado" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gesendet" #elif L==3 "Sent" #elif L==4 "Enviado" #elif L==5 "Envoyée" #elif L==6 "Enviado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Inviata" #elif L==8 "Wyslane" #elif L==9 "Enviada" #endif }; const char *Txt_notification = #if L==1 "notificació"; #elif L==2 "Anmeldung"; #elif L==3 "notification"; #elif L==4 "notificación"; #elif L==5 "notification"; #elif L==6 "momarandu"; #elif L==7 "notifica"; #elif L==8 "powiadomienie"; #elif L==9 "notificação"; #endif const char *Txt_Notifications = #if L==1 "Notificacions"; #elif L==2 "Anmeldungen"; #elif L==3 "Notifications"; #elif L==4 "Notificaciones"; #elif L==5 "Notifications"; #elif L==6 "Momarandu"; #elif L==7 "Notifiche"; #elif L==8 "Powiadomienia"; #elif L==9 "Notificações"; #endif const char *Txt_notifications = #if L==1 "notificacions"; #elif L==2 "Anmeldungen"; #elif L==3 "notifications"; #elif L==4 "notificaciones"; #elif L==5 "notifications"; #elif L==6 "momarandu"; #elif L==7 "notifiche"; #elif L==8 "powiadomienia"; #elif L==9 "notificações"; #endif const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] = { #if L==1 // Ntf_EVENT_UNKNOWN "Esdeveniments desconeguts" #elif L==2 "Unbekannte Ereignisse" #elif L==3 "Unknown events" #elif L==4 "Eventos desconocidos" #elif L==5 "Événements inconnus" #elif L==6 "Eventos desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Eventi sconosciuto" #elif L==8 "Brak wydarzen" #elif L==9 "Eventos desconhecidos" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_DOCUMENT_FILE "Nous documents" #elif L==2 "Neue Dokumentdateien" #elif L==3 "New document files" #elif L==4 "Nuevos documentos" #elif L==5 "Nouveaux fichiers de documents" #elif L==6 "Nuevos documentos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi documenti" #elif L==8 "Nowy plik dokumentu" #elif L==9 "Novos arquivos de documento" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TEACHERS_FILE "Nous arxiu de professors" #elif L==2 "New Lehrer Dateien" #elif L==3 "New teachers' files" #elif L==4 "Nuevos archivos de profesores" #elif L==5 "Nouveaux fichiers d'enseignants" #elif L==6 "Nuevos archivos de profesores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi file di professori" #elif L==8 "Nowy Nauczyciela plik" #elif L==9 "Novos arquivos dos professores" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_SHARED_FILE "Nous arxiu compartit" #elif L==2 "New freigegebene Dateien" #elif L==3 "New shared files" #elif L==4 "Nuevos archivos compartidos" #elif L==5 "Nouveaux fichiers partagés" #elif L==6 "Nuevos archivos compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi file condiviso" #elif L==8 "Nowy Udostępniony plik" #elif L==9 "Novos arquivos compartilhado" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ASSIGNMENT "Noves activitats" #elif L==2 "Neue Aufgaben" #elif L==3 "New assignments" #elif L==4 "Nuevas actividades" #elif L==5 "Nouvelles activités" #elif L==6 "Nuevas actividades" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuove attività" #elif L==8 "Nowe zadania" #elif L==9 "Novas atividades" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_EXAM_ANNOUNCEMENT "Noves convocatòries d'examen" #elif L==2 "Neue Aufrufe für Prüfung" #elif L==3 "New announcements of exam" #elif L==4 "Nuevas convocatorias de examen" #elif L==5 "Nouvelles convocations à un examen" #elif L==6 "Nuevas convocatorias de examen" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi appelli d'esame" #elif L==8 "Nowe anonse egzamin" #elif L==9 "Novas chamadas para exame" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_MARKS_FILE "Nous fitxers de qualificacions" #elif L==2 "Neue Dateien mit Bewertung" #elif L==3 "New files with marks" #elif L==4 "Nuevos archivos de calificaciones" #elif L==5 "Nouveaux fichiers avec des notes" #elif L==6 "Nuevos archivos de calificaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi file con risultati" #elif L==8 "Nowe pliki ze znakami" #elif L==9 "Novos arquivos de notas" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ENROLMENT_STUDENT "Novas inscripciós com a estudiant" #elif L==2 "New Einschreibungen als Student" #elif L==3 "New enrolments as a student" #elif L==4 "Nuevas inscripciones como estudiante" #elif L==5 "Nouvelles inscriptions en tant qu'étudiant" #elif L==6 "Nuevas inscripciones como estudiante" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova iscrizione come studente" #elif L==8 "Nowe zapisy jako student" #elif L==9 "Novas inscrições como estudante" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ENROLMENT_TEACHER "Novas inscripciós com a professor" #elif L==2 "New Einschreibungen als Lehrkraft" #elif L==3 "New enrolments as a teacher" #elif L==4 "Nuevas inscripciones como profesor/a" #elif L==5 "Nouvelles inscriptions en tant qu'enseignant" #elif L==6 "Nuevas inscripciones como profesor/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova iscrizione come professore" #elif L==8 "Nowe zapisy jako nauczyciel" #elif L==9 "Novas inscrições como professor" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ENROLMENT_REQUEST "Novas peticiós d'inscripció" #elif L==2 "New Registrierungsanforderungen" #elif L==3 "New enrolment requests" #elif L==4 "Nuevas peticiones de inscripción" #elif L==5 "Nouvelles demandes d'inscription" #elif L==6 "Nuevas peticiones de inscripción" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuova richiesta di iscrizione" #elif L==8 "Nowe prośby o rejestracji" #elif L==9 "Novos pedidos de inscrição" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_COMMENT "Nous comentaris als meus missatges socials" #elif L==2 "Neue Kommentare zu meinem sozialen Beiträge" #elif L==3 "New comments to my social posts" #elif L==4 "Nuevos comentarios a mis mensajes sociales" #elif L==5 "Nouveaux commentaires à mes messages sociaux" #elif L==6 "Nuevos comentarios a mis mensajes sociales" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi commenti ai miei post sociali" #elif L==8 "Nowe komentarze do moich post społecznej" #elif L==9 "Novos comentário às minhos posts sociais" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_FAV "Nous favorits als meus missatges socials" #elif L==2 "Neue Favorit zu meinem sozialen Beiträge" #elif L==3 "New favourite to my social posts" #elif L==4 "Nuevos favoritos a mis mensajes sociales" #elif L==5 "Nouveaux favori à mes messages sociaux" #elif L==6 "Nuevos favoritos a mis mensajes sociales" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi preferito ai miei post sociali" #elif L==8 "Nowe ulubiony do moich post społecznej" #elif L==9 "Novos favoritos às minhos posts sociais" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_SHARE "Noves comparticions dels meus missatges socials" #elif L==2 "Neue gemeinsame Nutzung zu meinem sozialen Beiträge" #elif L==3 "New sharings of my social posts" #elif L==4 "Nuevas comparticiones de mis mensajes sociales" #elif L==5 "Nouveaux partages de mes messages sociaux" #elif L==6 "Nuevas comparticiones de mis mensajes sociales" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuove condivisioni dei miei post sociali" #elif L==8 "Nowe podzial moich post społecznej" #elif L==9 "Novas partilhas de minhos posts sociais" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_MENTION "Noves mencions" #elif L==2 "Neue Erwähnungen" #elif L==3 "New mentions" #elif L==4 "Nuevas menciones" #elif L==5 "Nouvelles mentions" #elif L==6 "Nuevas menciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi menzioni" #elif L==8 "Nowe wzmianki" #elif L==9 "Novas menções" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_FOLLOWER "Nous seguidors" #elif L==2 "Neue Anhänger" #elif L==3 "New followers" #elif L==4 "Nuevos seguidores" #elif L==5 "Nouveaux suiveurs" #elif L==6 "Nuevos seguidores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi followers" #elif L==8 "Nowe obserwują" #elif L==9 "Novos seguidores" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_FORUM_POST_COURSE "Novos comentaris en fòrums" #elif L==2 "Neue Beiträge in den Foren" #elif L==3 "New posts in course forums" #elif L==4 "Nuevos comentarios en foros de asignaturas" #elif L==5 "Nouveaux posts dans les forums" #elif L==6 "Nuevos comentarios en foros de asignaturas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi post nei forum" #elif L==8 "Nowe postów na forum" #elif L==9 "Novos posts em fóruns" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_FORUM_REPLY "Noves respostes als meus comentaris en fòrums" #elif L==2 "Neue Antworten auf meine Beiträge in den Foren" #elif L==3 "New replies to my posts in forums" #elif L==4 "Nuevas respuestas a mis comentarios en foros" #elif L==5 "Nouvelles réponses à mes posts dans les forums" #elif L==6 "Nuevas respuestas a mis comentarios en foros" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuove risposte ai miei post nei forum" #elif L==8 "Nowe podejscie do moich postów na forum" #elif L==9 "Novas respostas aos meus posts em fóruns" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_NOTICE "Nous avisos" #elif L==2 "Neue Ankündigungen" #elif L==3 "New notices" #elif L==4 "Nuevos avisos" #elif L==5 "Nouveaux avis" #elif L==6 "Nuevos avisos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi avvisi" #elif L==8 "Nowe ogloszenia" #elif L==9 "Novos avisos" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_MESSAGE "Nous missatges" #elif L==2 "Neue Nachrichten" #elif L==3 "New messages" #elif L==4 "Nuevos mensajes" #elif L==5 "Nouveaux messages" #elif L==6 "Nuevos mensajes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuovi messaggi" #elif L==8 "Nowa wiadomosc" #elif L==9 "Novas mensagens" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_SURVEY "Noves enquestes" #elif L==2 "Neue Umfragen" #elif L==3 "New surveys" #elif L==4 "Nuevas encuestas" #elif L==5 "Nouveaux sondages" #elif L==6 "Nuevas encuestas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nuove sondaggi" #elif L==8 "Nowe badania" #elif L==9 "Novos inquéritos" #endif }; const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] = { #if L==1 // Ntf_EVENT_UNKNOWN "Esdeveniment desconegut" #elif L==2 "Unbekannt Ereignis" #elif L==3 "Unknown event" #elif L==4 "Evento desconocido" #elif L==5 "Événement inconnu" #elif L==6 "Evento desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Evento sconosciuto" #elif L==8 "Nieznane zdarzenia" #elif L==9 "Evento desconhecido" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_DOCUMENT_FILE "Document" #elif L==2 "Dokumentdatei" #elif L==3 "Document file" #elif L==4 "Documento" #elif L==5 "Fichier de document" #elif L==6 "Documento" // Okoteve traducción #elif L==7 "Documento" #elif L==8 "Plik dokumentu" #elif L==9 "Arquivo de documento" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TEACHERS_FILE "Arxiu de professors" #elif L==2 "Lehrer Datei" #elif L==3 "Teachers' file" #elif L==4 "Archivo de profesores" #elif L==5 "Fichier d'enseignants" #elif L==6 "Archivo de profesores" // Okoteve traducción #elif L==7 "File di professori" #elif L==8 "Nauczyciela plik" #elif L==9 "Arquivo dos professores" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_SHARED_FILE "Arxiu compartit" #elif L==2 "Freigegebene Datei" #elif L==3 "Shared file" #elif L==4 "Archivo compartido" #elif L==5 "Fichier partagé" #elif L==6 "Archivo compartido" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condiviso" #elif L==8 "Udostępniony plik" #elif L==9 "Arquivo compartilhado" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ASSIGNMENT "Activitat" #elif L==2 "Aufgabe" #elif L==3 "Assignment" #elif L==4 "Actividad" #elif L==5 "Activité" #elif L==6 "Taréa" #elif L==7 "Attività" #elif L==8 "Przyporzadkowanie" #elif L==9 "Atividade" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_EXAM_ANNOUNCEMENT "Convocatòria d'examen" #elif L==2 "Aufrufe für Prüfung" #elif L==3 "Announcement of exam" #elif L==4 "Convocatoria de examen" #elif L==5 "Convocation à un examen" #elif L==6 "Convocatoria de examen" // Okoteve traducción #elif L==7 "Appello d'esame" #elif L==8 "Ogloszenie egzamin" #elif L==9 "Chamada para exame" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_MARKS_FILE "Fitxer de qualificacions" #elif L==2 "Datei mit Bewertung" #elif L==3 "File with marks" #elif L==4 "Archivo de calificaciones" #elif L==5 "Fichier avec des notes" #elif L==6 "Archivo de calificaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "File con risultati" #elif L==8 "Plik ze znakami" #elif L==9 "Arquivo de notas" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ENROLMENT_STUDENT "Inscripció com a estudiant" #elif L==2 "Einschreibung als Student" #elif L==3 "Enrolment as a student" #elif L==4 "Inscripción como estudiante" #elif L==5 "Inscription en tant qu'étudiant" #elif L==6 "Inscripción como estudiante" // Okoteve traducción #elif L==7 "Iscrizione come studente" #elif L==8 "Zapisy jako student" #elif L==9 "Inscrição como estudante" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ENROLMENT_TEACHER "Inscripció com a professor" #elif L==2 "Einschreibung als Lehrkraft" #elif L==3 "Enrolment as a teacher" #elif L==4 "Inscripción como profesor/a" #elif L==5 "Inscription en tant qu'enseignant" #elif L==6 "Inscripción como profesor/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Iscrizione come professore" #elif L==8 "Zapisy jako nauczyciel" #elif L==9 "Inscrição como professor" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_ENROLMENT_REQUEST "Petició d'inscripció" #elif L==2 "Registrierungsanforderung" #elif L==3 "Enrolment request" #elif L==4 "Petición de inscripción" #elif L==5 "Demande d'inscription" #elif L==6 "Petición de inscripción" // Okoteve traducción #elif L==7 "Richiesta di iscrizione" #elif L==8 "Żądanie rejestracji" #elif L==9 "Pedido de inscrição" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_COMMENT "Comentari a un missatge social" #elif L==2 "Kommentar zu soziale Beitrag" #elif L==3 "Comment to social post" #elif L==4 "Comentario a un mensaje social" #elif L==5 "Commentaire à message social" #elif L==6 "Comentario a un mensaje social" // Okoteve traducción #elif L==7 "Commento a un post sociale" #elif L==8 "Komentarz do post społeczna" #elif L==9 "Comentário a um post sociais" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_FAV "Missatge social marcat com favorit" #elif L==2 "Social Beitrag als Favorit markiert" #elif L==3 "Social post marked as favourite" #elif L==4 "Mensaje social marcado como favorito" #elif L==5 "Message social marquée comme favori" #elif L==6 "Mensaje social marcado como favorito" // Okoteve traducción #elif L==7 "Post sociale segnato come preferito" #elif L==8 "Post społecznej oznaczone jako ulubiony" #elif L==9 "Post sociais marcado como favorito" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_SHARE "Missatge social compartit" #elif L==2 "Social Beitrag gemeinsamer" #elif L==3 "Social post shared" #elif L==4 "Mensaje social compartido" #elif L==5 "Message social partagéé" #elif L==6 "Mensaje social compartido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Post sociale condiviso" #elif L==8 "Post społecznej wspólne" #elif L==9 "Post sociais compartido" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_TIMELINE_MENTION "Menció" #elif L==2 "Erwähnung" #elif L==3 "Mention" #elif L==4 "Mención" #elif L==5 "Mention" #elif L==6 "Mención" // Okoteve traducción #elif L==7 "Menzione" #elif L==8 "Wzmianka" #elif L==9 "Menção" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_FOLLOWER "Seguidor" #elif L==2 "Anhänger" #elif L==3 "Follower" #elif L==4 "Seguidor" #elif L==5 "Suiveur" #elif L==6 "Seguidor" // Okoteve traducción #elif L==7 "Follower" #elif L==8 "Obserwują" #elif L==9 "Seguidor" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_FORUM_POST_COURSE "Comentari en un fòrum" #elif L==2 "Beiträge in einem Forum" #elif L==3 "Post in a forum" #elif L==4 "Comentario en un foro" #elif L==5 "Post dans un forum" #elif L==6 "Comentario en un foro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Post in un forum" #elif L==8 "Post na forum" #elif L==9 "Post em um fórum" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_FORUM_REPLY "Resposta en un fòrum" #elif L==2 "Antwort in einem Forum" #elif L==3 "Response in a forum" #elif L==4 "Respuesta en un foro" #elif L==5 "Réponse dans un forum" #elif L==6 "Respuesta en un foro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Risposta in un forum" #elif L==8 "Odpowiedz na forum" #elif L==9 "Resposta em um fórum" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_NOTICE "Avís" #elif L==2 "Ankündigungen" #elif L==3 "Notice" #elif L==4 "Aviso" #elif L==5 "Avis" #elif L==6 "Marandu" #elif L==7 "Avviso" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Anúncio" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_MESSAGE "Missatge" #elif L==2 "Nachricht" #elif L==3 "Message" #elif L==4 "Mensaje" #elif L==5 "Message" #elif L==6 "Marandu" #elif L==7 "Messaggio" #elif L==8 "Wiadomość" #elif L==9 "Mensagem" #endif , #if L==1 // Ntf_EVENT_SURVEY "Enquesta" #elif L==2 "Umfrage" #elif L==3 "Survey" #elif L==4 "Encuesta" #elif L==5 "Sondage" #elif L==6 "Encuesta" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio" #elif L==8 "Badania" #elif L==9 "Inquérito" #endif }; const char *Txt_Notify_me_BR_by_email = #if L==1 "Avisar-me
per correu"; #elif L==2 "Benachrichtigt mich
per E-Mail"; #elif L==3 "Notify me
by email"; #elif L==4 "Avisarme
por correo"; #elif L==5 "Avertissez-moi
par email"; #elif L==6 "Avisarme
por correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Notificatami
via email"; #elif L==8 "Informuj
mnie emailem"; #elif L==9 "Notifique-me
por email"; #endif const char *Txt_Now_each_student_can_belong_to_multiple_groups_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ahora cada estudiante puede pertenecer a varios grupos de tipo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Now each student can belong to multiple groups of type %s."; // #elif L==3 "Now each student can belong to multiple groups of type %s."; #elif L==4 "Ahora cada estudiante puede pertenecer a varios grupos de tipo %s."; #elif L==5 "Now each student can belong to multiple groups of type %s."; // #elif L==6 "Ahora cada estudiante puede pertenecer a varios grupos de tipo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ora ogni studente può appartenere a gruppi multipli di tipo %s."; #elif L==8 "Teraz kazdy student moze nalezec do wielu grup typu %s."; #elif L==9 "Now each student can belong to multiple groups of type %s."; // #endif const char *Txt_Now_each_student_can_only_belong_to_a_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ahora cada estudiante solo puede pertenecer a un grupo de tipo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Now each student can only belong to a group of type %s."; #elif L==3 "Now each student can only belong to a group of type %s."; #elif L==4 "Ahora cada estudiante solo puede pertenecer a un grupo de tipo %s."; #elif L==5 "Now each student can only belong to a group of type %s."; // #elif L==6 "Ahora cada estudiante solo puede pertenecer a un grupo de tipo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ora ogni studente può solo appartenere a un gruppo di tipo %s."; #elif L==8 "Teraz kazdy student moze nalezec tylko do grupy typu %s."; #elif L==9 "Now each student can only belong to a group of type %s."; // #endif const char *Txt_Number_of_BR_assignments = #if L==1 "Nombre
d'activitats"; #elif L==2 "Anzahl der
Aufgaben"; #elif L==3 "Number of
assignments"; #elif L==4 "Nº de
actividades"; #elif L==5 "Nombre
d'activités"; #elif L==6 "Nº de
actividades"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
attività"; #elif L==8 "Number of
assignments"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nº de
atividades"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_assignments = #if L==1 "Nombre
d'assignatures
amb activitats"; #elif L==2 "Anzahl der
Kursen
mit Aufgaben"; #elif L==3 "Number of
courses with
assignments"; #elif L==4 "Nº de
asignaturas
con actividades"; #elif L==5 "Nombre de
matières
avec activités"; #elif L==6 "Nº de
asignaturas
con actividades"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
corsi con
attività"; #elif L==8 "Liczba
kursów z
zadania"; #elif L==9 "Nº de
disciplinas
com atividades"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_exportable_BR_test_BR_questions = #if L==1 "Nombre
d'assignatures
amb preguntes
de test
exportables"; #elif L==2 "Anzahl der
Kursen
mit exportierbar
Testfragen"; #elif L==3 "Number of
courses with
exportable
test
questions"; #elif L==4 "Nº de
asignaturas
con preguntas
de test
exportables"; #elif L==5 "Nombre de
matières
avec questions
de test
exportables"; #elif L==6 "Nº de
asignaturas
con preguntas
de test
exportables"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
corsi con
domande
de test
esportabili"; #elif L==8 "Liczba
kursów
z eksportowane
pytań
testowych"; #elif L==9 "Nº de
disciplinas
com questões
de test
exportáveis"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_courses_BR_with_test_BR_questions = #if L==1 "Nombre
d'assignatures
amb preguntes
de test"; #elif L==2 "Anzahl der
Kursen
mit Testfragen"; #elif L==3 "Number of
courses
with test
questions"; #elif L==4 "Nº de
asignaturas
con preguntas
de test"; #elif L==5 "Nombre de
matières
avec questions
de test"; #elif L==6 "Nº de
asignaturas
con preguntas
de test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
corsi con
domande
de test"; #elif L==8 "Liczba
kursów
z pytań
testowych"; #elif L==9 "Nº de
disciplinas
com questões
de test"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_surveys = #if L==1 "Nombre
d'assignatures
amb enquestes"; #elif L==2 "Anzahl der
Kursen
mit Umfragen"; #elif L==3 "Number of
courses with
surveys"; #elif L==4 "Nº de
asignaturas
con encuestas"; #elif L==5 "Nombre de
matières
avec sondages"; #elif L==6 "Nº de
asignaturas
con encuestas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
corsi con
sondaggi"; #elif L==8 "Liczba
kursów z
badania"; #elif L==9 "Nº de
disciplinas
com inquéritos"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_events = #if L==1 "Nº de
eventos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der
Ereignisse"; #elif L==3 "Number of
events"; #elif L==4 "Nº de
eventos"; #elif L==5 "Nombre
d'événements"; #elif L==6 "Nº de
eventos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
eventi"; #elif L==8 "Liczba of
zdarzenia"; #elif L==9 "Número de
eventos"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_emails = #if L==1 "Nº de
correos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der
E-Mails"; #elif L==3 "Number of
emails"; #elif L==4 "Nº de
correos"; #elif L==5 "Nombre
d'emails"; #elif L==6 "Nº de
correos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
email"; #elif L==8 "Liczba
email"; #elif L==9 "Número de
emails"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_notifications = #if L==1 "Nombre de
notificacions"; #elif L==2 "Anzahl der
Anmeldungen"; #elif L==3 "Number of
notifications"; #elif L==4 "Nº de
notificaciones"; #elif L==5 "Nombre de
notifications"; #elif L==6 "Nº de
notificaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
notifiche"; #elif L==8 "Liczba
zgloszen"; #elif L==9 "Número de
notificações"; #endif const char *Txt_Number_of_students = #if L==1 "Nombre d'estudiants"; #elif L==2 "Anzahl der Studenten"; #elif L==3 "Number of students"; #elif L==4 "Nº de estudiantes"; #elif L==5 "Nombre d'étudiants"; #elif L==6 "Nº de estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di studenti"; #elif L==8 "Liczba studenci"; #elif L==9 "Nº de estudantes"; #endif const char *Txt_Number_of_BR_surveys = #if L==1 "Nombre
d'enquestes"; #elif L==2 "Anzahl der
Umfragen"; #elif L==3 "Number of
surveys"; #elif L==4 "Nº de
encuestas"; #elif L==5 "Nombre de
sondages"; #elif L==6 "Nº de
encuestas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
sondaggi"; #elif L==8 "Liczba
badania"; #elif L==9 "Nº de
inquéritos"; #endif const char *Txt_Number_BR_of_test_BR_questions = #if L==1 "Nombre de
preguntes
de test"; #elif L==2 "Anzahl der
Testfragen"; #elif L==3 "Number
of test
questions"; #elif L==4 "Nº de
preguntas
de test"; #elif L==5 "Nombre de
questions
de test"; #elif L==6 "Nº de
preguntas
de test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di
domande
de test"; #elif L==8 "Liczba
pytań
testowych"; #elif L==9 "Nº de
questões
de test"; #endif const char *Txt_Numeric_BR_code_BR_ISO_3166_1 = #if L==1 "Cód.
numérico
ISO 3166-1"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Numerischen
Code
ISO 3166-1"; #elif L==3 "Numeric
code
ISO 3166-1"; #elif L==4 "Cód.
numérico
ISO 3166-1"; #elif L==5 "Code
numérique
ISO 3166-1"; #elif L==6 "Cód.
numérico
ISO 3166-1"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice
numerico
ISO 3166-1"; #elif L==8 "Nnumerycznych
kod
ISO 3166-1"; #elif L==9 "Cód.
numérico
ISO 3166-1"; #endif const char *Txt_of_PART_OF_A_TOTAL = // Example: transferred 2 of 3 files #if L==1 "de"; // Necessita traduccio #elif L==2 "von"; #elif L==3 "of"; #elif L==4 "de"; #elif L==5 "de"; #elif L==6 "de"; // Okoteve traducción #elif L==7 "di"; #elif L==8 "z"; #elif L==9 "de"; #endif const char *Txt_Office = #if L==1 "Despatx"; #elif L==2 "Raum"; #elif L==3 "Office"; #elif L==4 "Despacho"; #elif L==5 "Bureau"; #elif L==6 "Mba'apoha"; #elif L==7 "Ufficio"; #elif L==8 "Biuro"; #elif L==9 "Gabinete"; #endif const char *Txt_One_message_has_been_deleted = #if L==1 "Se ha eliminado un mensaje."; // Necessita traduccio #elif L==2 "One message has been deleted."; // Need Übersetzung #elif L==3 "One message has been deleted."; #elif L==4 "Se ha eliminado un mensaje."; #elif L==5 "One message has been deleted."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha eliminado un mensaje."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un messaggio è stato rimosso."; #elif L==8 "Jedna wiadomosc zostala usunieta."; #elif L==9 "One message has been deleted."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_One_user_has_been_eliminated = #if L==1 "Se ha eliminado un usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "One user has been eliminated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "One user has been eliminated."; #elif L==4 "Se ha eliminado un usuario."; #elif L==5 "One user has been eliminated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha eliminado un usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un utente è stato rimosso."; #elif L==8 "Jeden uzytkownik zostal usuniety."; #elif L==9 "One user has been eliminated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_One_user_has_been_enroled = #if L==1 "Se ha inscrito un usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "One user has been enroled."; // Need Übersetzung #elif L==3 "One user has been enroled."; #elif L==4 "Se ha inscrito un usuario."; #elif L==5 "One user has been enroled."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha inscrito un usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un utente è stato registrato."; #elif L==8 "Jeden uzytkownik zostal zarejestrowany."; #elif L==9 "One user has been enroled."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_One_user_has_been_removed = #if L==1 "Se ha eliminado un usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "One user has been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "One user has been removed."; #elif L==4 "Se ha eliminado un usuario."; #elif L==5 "One user has been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha eliminado un usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Un utente è stato rimosso."; #elif L==8 "Jeden z uzytkowników zostaly usuniete."; #elif L==9 "One user has been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Online_tutoring = #if L==1 "Tutorías virtuales"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Virtual Anleitungen"; #elif L==3 "Online tutoring"; #elif L==4 "Tutorías virtuales"; #elif L==5 "Tutorat en ligne"; #elif L==6 "Tutorías virtuales"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutoraggio on-line"; #elif L==8 "Korepetycje online"; #elif L==9 "Tutoria on-line"; #endif const char *Txt_Only_courses_with_more_than_X_clicks_are_shown = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Només es mostren les assignatures amb més de %u clics."; #elif L==2 "Nur Kurse mit mehr als %u Klicks angezeigt."; #elif L==3 "Only courses with more than %u clicks are shown."; #elif L==4 "Solo se muestran las asignaturas con más de %u clics."; #elif L==5 "Seuls les cours avec plus de %u clics sont présentés."; #elif L==6 "Solo se muestran las asignaturas con más de %u clics."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Solo i corsi con più di %u scatti sono mostrati."; #elif L==8 "Tylko kursy z ponad 100 kliknięć są pokazane."; #elif L==9 "Somente disciplinas com mais de %u cliques são mostradas."; #endif const char *Txt_only_if_the_scope_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "només si l'àmbit és %s"; #elif L==2 "nur dann, wenn der Geltungsbereich ist %s"; #elif L==3 "only if the scope is %s"; #elif L==4 "solo si el ámbito es %s"; #elif L==5 "seulement si le portée est %s"; #elif L==6 "solo si el ámbito es %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "solo se l'ambito è %s"; #elif L==8 "tylko wtedy, gdy zakres jest %s"; #elif L==9 "somente se o âmbito é %s"; #endif const char *Txt_only_students = #if L==1 ", solo estudiantes"; // Necessita traduccio #elif L==2 ", nur Studenten"; #elif L==3 ", only students"; #elif L==4 ", solo estudiantes"; #elif L==5 ", seulement étudiants"; #elif L==6 ", solo estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 ", solo studenti"; #elif L==8 ", tylko studenci"; #elif L==9 ", apenas estudantes"; #endif const char *Txt_only_teachers = #if L==1 ", professors"; #elif L==2 ", Lehrkräfte"; #elif L==3 ", teachers"; #elif L==4 ", profesores"; #elif L==5 ", enseignants"; #elif L==6 ", profesores"; // Okoteve traducción #elif L==7 ", professori"; #elif L==8 ", nauczycieli"; #elif L==9 ", professores"; #endif const char *Txt_only_unread_messages = #if L==1 "només els missatges no llegits"; #elif L==2 "nur ungelesene Nachrichten"; #elif L==3 "only unread messages"; #elif L==4 "únicamente los mensajes no leídos"; #elif L==5 "uniquement les messages non lus"; #elif L==6 "únicamente los mensajes no leídos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "solo i messaggi non letti"; #elif L==8 "only unread messages"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "apenas mensagens não lidas"; #endif const char *Txt_open_document = #if L==1 "document obert"; #elif L==2 "geöffnet Dokumente"; #elif L==3 "open document"; #elif L==4 "documento abierto"; #elif L==5 "document ouvert"; #elif L==6 "documento abierto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documento aperto"; #elif L==8 "otwarty dokument"; #elif L==9 "documento aberto"; #endif const char *Txt_open_documents = #if L==1 "documents oberts"; #elif L==2 "geöffnete Dokumente"; #elif L==3 "open documents"; #elif L==4 "documentos abiertos"; #elif L==5 "documents ouverts"; #elif L==6 "documentos abiertos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "documenti aperti"; #elif L==8 "otwarte dokumenty"; #elif L==9 "documentos abertos"; #endif const char *Txt_Open_survey = #if L==1 "Enquesta oberta"; #elif L==2 "Geöffneten Umfrage"; #elif L==3 "Open survey"; #elif L==4 "Encuesta abierta"; #elif L==5 "Sondage ouvert"; #elif L==6 "Encuesta abierta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio aperto"; #elif L==8 "otwarte badania"; #elif L==9 "Inquérito aberta"; #endif const char *Txt_Opening_of_groups = #if L==1 "Obertura de grups"; #elif L==2 "Opening of groups"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Opening of groups"; #elif L==4 "Apertura de grupos"; #elif L==5 "Opening of groups"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Apertura de grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Apertura di gruppi"; #elif L==8 "Opening of groups"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Opening of groups"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Option_under_development = #if L==1 "Opció en desenvolupament."; #elif L==2 "Option in der Entwicklung."; #elif L==3 "Option under development."; #elif L==4 "Opción en desarrollo."; #elif L==5 "Option en cours de développement."; #elif L==6 "Opción en desarrollo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Opzione in fase di sviluppo."; #elif L==8 "Opcja w fazie rozwoju."; #elif L==9 "Opção em desenvolvimento."; #endif const char *Txt_optional = #if L==1 "opcional"; #elif L==2 "wahlweise"; #elif L==3 "optional"; #elif L==4 "opcional"; #elif L==5 "en option"; #elif L==6 "opcional"; // Okoteve traducción #elif L==7 "opzionale"; #elif L==8 "do wyboru"; #elif L==9 "opcional"; #endif const char *Txt_or_you_can_create_a_new_link_inside_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "…o pot crear un novo enllaç" " dins de la carpeta %s:"; #elif L==2 "…Oder Sie können ein neues Link" " im Verzeichnis %s anlegen:"; #elif L==3 "…or you can create a new link" " inside the folder %s:"; #elif L==4 "…o puede crear un nuevo enlace" " dentro de la carpeta %s:"; #elif L==5 "…ou vous pouvez créer un nouveau lien" " dans le répertoire %s:"; #elif L==6 "…o puede crear un nuevo enlace" " dentro de la carpeta %s:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "…oppure è possibile creare una nuova cartella" " all'interno della cartella %s:"; #elif L==8 "…czy możesz utworzyć nowy link" " wewnątrz folderu %s:"; #elif L==9 "…ou você pode criar uma nova ligação" " dentro do diretório %s:"; #endif const char *Txt_or_you_can_make_a_file_copy_to_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "…o pot realitzar una còpia d'arxius" " a la carpeta %s:"; #elif L==2 "…Oder Sie können die Kopie einer Datei" " in das Verzeichnis %s:"; #elif L==3 "…or you can make a file copy" " to the folder %s:"; #elif L==4 "…o puede realizar una copia de archivos" " a la carpeta %s:"; #elif L==5 "…ou vous pouvez faire une copie de fichiers" " vers le répertoire %s:"; #elif L==6 "…o puede realizar una copia de archivos" " a la carpeta %s:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "…oppure è possibile effettuare una copia dei file" " nella cartella %s:"; #elif L==8 "…czy mozna zrobic kopie pliku" " do folderu %s:"; #elif L==9 "…ou você pode fazer uma cópia de arquivo" " na diretório %s:"; #endif const char *Txt_or_you_can_upload_a_new_file_to_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "…o puede subir un nuevo archivo" " a la carpeta %s:"; // Necessita traduccio #elif L==2 "…oder senden Sie eine neue Datei" " in das Verzeichnis %s:"; #elif L==3 "…or you can upload a new file" " to the folder %s:"; #elif L==4 "…o puede subir un nuevo archivo" " a la carpeta %s:"; #elif L==5 "…ou vous pouvez envoyer un nouveau fichier" " dans le répertoire %s:"; #elif L==6 "…o puede subir un nuevo archivo" " a la carpeta %s:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "…oppure si può inviare un nuovo file" " nella cartella %s:"; #elif L==8 "…lub wyslac nowy plik" " do folderu %s:"; #elif L==9 "…ou você pode enviar um novo arquivo" " para o diretório %s:"; #endif const char *Txt_or_you_can_upload_new_files_to_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "…o puede subir nuevos archivos" " a la carpeta %s:"; // Necessita traduccio #elif L==2 "…oder senden Sie neue Dateien" " in das Verzeichnis %s:"; #elif L==3 "…or you can upload new files" " to the folder %s:"; #elif L==4 "…o puede subir nuevos archivos" " a la carpeta %s:"; #elif L==5 "…ou vous pouvez envoyer des nouveaux fichiers" " dans le répertoire %s:"; #elif L==6 "…o puede subir nuevos archivos" " a la carpeta %s:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "…oppure si può inviare nuovi file" " nella cartella %s:"; #elif L==8 "…lub wyslac nowy plik" " do folderu %s:"; #elif L==9 "…ou você pode enviar novos arquivos" " para o diretório %s:"; #endif const char *Txt_Original_message = #if L==1 "Mensaje original"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Original-Nachricht"; #elif L==3 "Original message"; #elif L==4 "Mensaje original"; #elif L==5 "Message d'origine"; #elif L==6 "Mensaje original"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggio originale"; #elif L==8 "Oryginalna wiadomość"; #elif L==9 "Mensagem original"; #endif const char *Txt_Other_actions = #if L==1 "Altres accions"; #elif L==2 "Andere Handlungen"; #elif L==3 "Other actions"; #elif L==4 "Otras acciones"; #elif L==5 "Autres actions"; #elif L==6 "Otras acciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altri azioni"; #elif L==8 "Inne działania"; #elif L==9 "Outras ações"; #endif const char *Txt_Other_countries = #if L==1 "Altres països"; #elif L==2 "Andere Länder"; #elif L==3 "Other countries"; #elif L==4 "Otros países"; #elif L==5 "Autres pays"; #elif L==6 "Otros países"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altri paesi"; #elif L==8 "Inne kraje"; #elif L==9 "Outros países"; #endif const char *Txt_Other_departments = #if L==1 "Altres departaments"; #elif L==2 "Andere Abteilung"; #elif L==3 "Other departments"; #elif L==4 "Otros departamentos"; #elif L==5 "Autres départements"; #elif L==6 "Otros departamentos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altri dipartimenti"; #elif L==8 "Inne wydzialy"; #elif L==9 "Outros departamentos"; #endif const char *Txt_Other_emails = #if L==1 "Altres correus"; #elif L==2 "Andere E-Mails"; #elif L==3 "Other emails"; #elif L==4 "Otros correos"; #elif L==5 "Autres emails"; #elif L==6 "Otros correos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altre email"; #elif L==8 "Inne email"; #elif L==9 "Outros emails"; #endif const char *Txt_Other_nicknames = #if L==1 "Altres sobrenoms"; #elif L==2 "Andere Benutzername"; #elif L==3 "Other nicknames"; #elif L==4 "Otros apodos"; #elif L==5 "Autres surnoms"; #elif L==6 "Otros apodos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altri nomi utenti"; #elif L==8 "Inne przydomki"; #elif L==9 "Outras alcunha"; #endif const char *Txt_Other_places = #if L==1 "Altres llocs"; #elif L==2 "Andere Standorte"; #elif L==3 "Other places"; #elif L==4 "Otros lugares"; #elif L==5 "Autres emplacements"; #elif L==6 "Otros lugares"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altre località"; #elif L==8 "Inne miejsca"; #elif L==9 "Outras localizaçoes"; #endif const char *Txt_Other_recipients = #if L==1 "Altres destinataris"; #elif L==2 "Andere Empfänger"; #elif L==3 "Other recipients"; #elif L==4 "Otros destinatarios"; #elif L==5 "Autres destinataires"; #elif L==6 "Otros destinatarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Altri destinatari"; #elif L==8 "Inne odbiorców"; #elif L==9 "Outros destinatários"; #endif const char *Txt_out_of_PART_OF_A_SCORE = // Example: score is 2 out of 10 #if L==1 "sobre"; // Necessita traduccio #elif L==2 "von"; #elif L==3 "out of"; #elif L==4 "sobre"; #elif L==5 "sur"; #elif L==6 "sobre"; // Okoteve traducción #elif L==7 "su"; #elif L==8 "obecnie"; #elif L==9 "out of"; #endif /* TODO: Remove if not used const char *Txt_Page = #if L==1 "Pàg."; #elif L==2 "Page"; #elif L==3 "Page"; #elif L==4 "Pág."; #elif L==5 "Page"; #elif L==6 "Kuatiarogue"; #elif L==7 "Pag."; #elif L==8 "Strona"; #elif L==9 "Pág."; #endif */ const char *Txt_page = #if L==1 "pàg."; #elif L==2 "Page"; #elif L==3 "page"; #elif L==4 "pág."; #elif L==5 "page"; #elif L==6 "kuatiarogue"; #elif L==7 "pag."; #elif L==8 "strona"; #elif L==9 "pág."; #endif const char *Txt_Page_X_of_Y = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences #if L==1 "Pàgina %u de %u"; #elif L==2 "Seite %u von %u"; #elif L==3 "Page %u of %u"; #elif L==4 "Página %u de %u"; #elif L==5 "Page %u de %u"; #elif L==6 "Página %u de %u"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina %u di %u"; #elif L==8 "Strona %u z %u"; #elif L==9 "Página %u de %u"; #endif const char *Txt_PAGE1_Page_generated_in = #if L==1 "Pàgina generada en"; #elif L==2 "Page generated in"; #elif L==3 "Page generated in"; #elif L==4 "Página generada en"; #elif L==5 "Page générée en"; #elif L==6 "Página generada en"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina generata in"; #elif L==8 "Strona wygenerowana w"; #elif L==9 "Página gerada em"; #endif const char *Txt_PAGE2_and_sent_in = #if L==1 "i enviat en"; #elif L==2 "gesendet und in"; #elif L==3 "and sent in"; #elif L==4 "y enviada en"; #elif L==5 "et envoyée en"; #elif L==6 "y enviada en"; // Okoteve traducción #elif L==7 "e inviata in"; #elif L==8 "i wysylane w"; #elif L==9 "e enviada em"; #endif const char *Txt_PAGES_Previous = #if L==1 "Anteriores"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Zurück"; #elif L==3 "Previous"; #elif L==4 "Anteriores"; #elif L==5 "Précédentes"; #elif L==6 "Anteriores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Precedenti"; #elif L==8 "Poprzedni"; #elif L==9 "Anteriores"; #endif const char *Txt_PAGES_Next = #if L==1 "Siguientes"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Nächste"; #elif L==3 "Next"; #elif L==4 "Siguientes"; #elif L==5 "Suivantes"; #elif L==6 "Siguientes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Seguenti"; #elif L==8 "Nastepny"; #elif L==9 "Seguintes"; #endif const char *Txt_Password = #if L==1 "Contrasenya"; #elif L==2 "Passwort"; #elif L==3 "Password"; #elif L==4 "Contraseña"; #elif L==5 "Mot de passe"; #elif L==6 "Terañemi"; #elif L==7 "Password"; #elif L==8 "Hasło"; #elif L==9 "Senha"; #endif const char *Txt_password = #if L==1 "contrasenya"; #elif L==2 "Passwort"; #elif L==3 "password"; #elif L==4 "contraseña"; #elif L==5 "mot de passe"; #elif L==6 "terañemi"; #elif L==7 "password"; #elif L==8 "hasło"; #elif L==9 "senha"; #endif const char *Txt_Paste = #if L==1 "Pegar"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Einfügen"; #elif L==3 "Paste"; #elif L==4 "Pegar"; #elif L==5 "Coller"; #elif L==6 "Pegar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Incolla"; #elif L==8 "Wklej"; #elif L==9 "Colar"; #endif const char *Txt_Paste_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Pegar en %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Einfügen an %s"; #elif L==3 "Paste in %s"; #elif L==4 "Pegar en %s"; #elif L==5 "Coller dans %s"; #elif L==6 "Pegar en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Incolla in %s"; #elif L==8 "Wklej w %s"; #elif L==9 "Colar em %s"; #endif const char *Txt_Paste_thread = #if L==1 "Pegar discusión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Einfügen Thread"; #elif L==3 "Paste thread"; #elif L==4 "Pegar discusión"; #elif L==5 "Coller fil"; #elif L==6 "Pegar discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Incolla discussione"; #elif L==8 "Wklej watku"; #elif L==9 "Colar thread"; #endif const char *Txt_PERCENT_of_users = #if L==1 "% de usuarios"; // Necessita traduccio #elif L==2 "% der Benutzer"; #elif L==3 "% of users"; #elif L==4 "% de usuarios"; #elif L==5 "% d'utilisateurs"; #elif L==6 "% de usuarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "% di utenti"; #elif L==8 "% uzytkowników"; #elif L==9 "% de utilizadores"; #endif const char *Txt_Permalink = #if L==1 "Enllaç permanent"; #elif L==2 "Permalink"; #elif L==3 "Permalink"; #elif L==4 "Permalink"; #elif L==5 "Permalien"; #elif L==6 "Permalink"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Permalink"; #elif L==8 "Odnośnik bezpośredni"; #elif L==9 "Ligação permanente"; #endif const char *Txt_Personal_information = #if L==1 "Dades personals"; #elif L==2 "Persönliche Angaben"; #elif L==3 "Personal information"; #elif L==4 "Datos personales"; #elif L==5 "Informations personnelles"; #elif L==6 "Datos personales"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Informazione personale"; #elif L==8 "Informacje osobiste"; #elif L==9 "Informação pessoal"; #endif const char *Txt_Phone = #if L==1 "Telèfon"; #elif L==2 "Telefon"; #elif L==3 "Phone"; #elif L==4 "Teléfono"; #elif L==5 "Téléphone"; #elif L==6 "Pumbyry"; #elif L==7 "Telefono"; #elif L==8 "Telefon"; #elif L==9 "Telefone"; #endif const char *Txt_Photo = #if L==1 "Foto"; #elif L==2 "Foto"; #elif L==3 "Photo"; #elif L==4 "Foto"; #elif L==5 "Photo"; #elif L==6 "Ta'anga"; #elif L==7 "Foto"; #elif L==8 "Zdjęcie"; #elif L==9 "Foto"; #endif const char *Txt_Photo_has_been_updated = #if L==1 "La fotografía se ha actualizado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Photo has been updated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Photo has been updated."; #elif L==4 "La fotografía se ha actualizado."; #elif L==5 "Photo has been updated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La fotografía se ha actualizado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La foto è stata aggiornata."; #elif L==8 "Zdjecie zostalo zaktualizowane."; #elif L==9 "Photo has been updated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Photo_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Se ha eliminado la foto de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Photo of %s has been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Photo of %s has been removed."; #elif L==4 "Se ha eliminado la foto de %s."; #elif L==5 "Photo of %s has been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha eliminado la foto de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La foto de %s è stata rimossa."; #elif L==8 "Zdjecie %s zostalo usuniete."; #elif L==9 "Photo of %s has been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_PHOTO_PROCESSING_CAPTIONS[3] = { #if L==1 "Rostro seleccionado" // Necessita traduccio #elif L==2 "Face selected" // Need Übersetzung #elif L==3 "Face selected" #elif L==4 "Rostro seleccionado" #elif L==5 "Face selected" // Besoin de traduction #elif L==6 "Rostro seleccionado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Viso selezionato" #elif L==8 "Twarze wybranych" #elif L==9 "Face selected" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "Contraste y saturación mejorados" // Necessita traduccio #elif L==2 "Contrast and saturation enhanced" // Need Übersetzung #elif L==3 "Contrast and saturation enhanced" #elif L==4 "Contraste y saturación mejorados" #elif L==5 "Contrast and saturation enhanced" // Besoin de traduction #elif L==6 "Contraste y saturación mejorados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Contrasto e saturazione migliorata" #elif L==8 "Zwiekszenie kontrastu i nasycenia" #elif L==9 "Contrast and saturation enhanced" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "Balance de blancos realizado" // Necessita traduccio #elif L==2 "White balance made" // Need Übersetzung #elif L==3 "White balance made" #elif L==4 "Balance de blancos realizado" #elif L==5 "White balance made" // Besoin de traduction #elif L==6 "Balance de blancos realizado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Bilanciamento di bianco realizzato" #elif L==8 "Balans bieli sie" #elif L==9 "White balance made" // Necessita de tradução #endif }; const char *Txt_Photo_removed = #if L==1 "Fotografía eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Foto entfernt."; #elif L==3 "Photo removed."; #elif L==4 "Fotografía eliminada."; #elif L==5 "Photo removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Fotografía eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Foto rimossa."; #elif L==8 "Zdjecie usuniete."; #elif L==9 "Photo removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_photos = #if L==1 "fotos"; #elif L==2 "Fotos"; #elif L==3 "photos"; #elif L==4 "fotos"; #elif L==5 "photos"; #elif L==6 "fotos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "foto"; #elif L==8 "zdjecia"; #elif L==9 "fotos"; #endif const char *Txt_XxY_pixels_or_higher = #if L==1 "píxels o més gran"; #elif L==2 "Pixel oder höher"; #elif L==3 "pixels or higher"; #elif L==4 "píxeles o mayor"; #elif L==5 "pixels ou plus"; #elif L==6 "píxeles o mayor"; // Okoteve traducción #elif L==7 "pixel o superiore"; #elif L==8 "pikseli lub wyższej"; #elif L==9 "pixels ou superior"; #endif const char *Txt_Place = // A particular spot or area #if L==1 "Lloc"; #elif L==2 "Standort"; #elif L==3 "Place"; #elif L==4 "Lugar"; #elif L==5 "Emplacement"; #elif L==6 "Tenda"; #elif L==7 "Luogo"; #elif L==8 "Miejsce"; #elif L==9 "Localização"; #endif const char *Txt_Place_of_origin = #if L==1 "Lugar de origen"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Herkunftsort"; #elif L==3 "Place of origin"; #elif L==4 "Lugar de origen"; #elif L==5 "Lieu d'origine"; #elif L==6 "Lugar de origen"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Luogo d'origine"; #elif L==8 "Miejsce pochodzenia"; #elif L==9 "Lugar de origem"; #endif const char *Txt_Place_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Lugar %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Standort %s entfernt."; #elif L==3 "Place %s removed."; #elif L==4 "Lugar %s eliminado."; #elif L==5 "Emplacement %s supprimé."; #elif L==6 "Lugar %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Luogo %s rimosso."; #elif L==8 "Miejsce %s usuniete."; #elif L==9 "Place %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Place_unspecified = #if L==1 "Lloc sense especificar"; #elif L==2 "Standort nicht spezifiziert"; #elif L==3 "Place unspecified"; #elif L==4 "Lugar sin especificar"; #elif L==5 "Emplacement non spécifié"; #elif L==6 "Lugar sin especificar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Luogo non specificato"; #elif L==8 "Miejsce nieokreslone"; #elif L==9 "Localização indeterminada"; #endif const char *Txt_Places = #if L==1 "Llocs"; #elif L==2 "Standorte"; #elif L==3 "Places"; #elif L==4 "Lugares / sedes"; #elif L==5 "Emplacements"; #elif L==6 "Tenda"; #elif L==7 "Localit`"; #elif L==8 "Miejsca"; #elif L==9 "Localizaçoes"; #endif const char *Txt_PLACES_HELP_ORDER[Plc_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Ordenar por lugar" // Necessita traduccio #elif L==2 "Nach Standort sortieren" #elif L==3 "Sort by place" #elif L==4 "Ordenar por lugar" #elif L==5 "Trier par emplacement" #elif L==6 "Ordenar por lugar" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per localit`" #elif L==8 "Sortuj wedlug miejsca" #elif L==9 "Classificar por localização" #endif , #if L==1 "Ordenar per nombre de titulacions" #elif L==2 "Nach Anzahl der Studiengänge sortieren" #elif L==3 "Sort by no. of degrees" #elif L==4 "Ordenar por nº de titulaciones" #elif L==5 "Trier par nombre d'études" #elif L==6 "Ordenar por nº de titulaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di lauree" #elif L==8 "Sortuj wedlug stopni" #elif L==9 "Classificar por nº de titulaçoes" #endif }; const char *Txt_PLACES_ORDER[Plc_NUM_ORDERS] = { #if L==1 "Lloc" #elif L==2 "Standort" #elif L==3 "Place" #elif L==4 "Lugar" #elif L==5 "Emplacement" #elif L==6 "Tenda" #elif L==7 "Luogo" #elif L==8 "Miejsce" #elif L==9 "Localização" #endif , #if L==1 "Centres" #elif L==2 "Lehrinstitute" #elif L==3 "Centres" #elif L==4 "Centros" #elif L==5 "Centres" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Centri" #elif L==8 "Centra" #elif L==9 "Centros" #endif }; const char *Txt_Please_check_and_confirm_your_email_address = #if L==1 "Si us plau, comproveu i confirmeu la seva adreça de correu."; #elif L==2 "Bitte überprüfen Sie und Ihre E-Mail-Adresse bestätigen."; #elif L==3 "Please check and confirm your email address."; #elif L==4 "Por favor, compruebe y confirme su dirección de correo."; #elif L==5 "S'il vous plaít, vérifiez et confirmez votre adresse email."; #elif L==6 "Por favor, compruebe y confirme su dirección de correo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, verifica e conferma il tuo indirizzo email."; #elif L==8 "Proszę sprawdzić i potwierdzić swój adres email."; #elif L==9 "Por favor, verificar e confirmar o seu endereço de email."; #endif const char *Txt_Please_enter_your_ID = #if L==1 "Si us plau, escriviu el seu ID (DNI/cèdula)."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre Ausweis-Nr. änder."; #elif L==3 "Please enter your ID."; #elif L==4 "Por favor, escriba su ID (DNI/cédula)."; #elif L==5 "S'il vous plaít, entrez votre ID."; #elif L==6 "Por favor, escriba su ID (DNI/cédula)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, inserisci il tuo ID."; #elif L==8 "Proszę, podać swoje zmień identyfikatory."; #elif L==9 "Por favor, digite nº de identificação."; #endif const char *Txt_Please_fill_in_your_centre_and_department = #if L==1 "Si us plau, ompli el seu centre i department."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre Zentrum und Abteilung zu füllen."; #elif L==3 "Please fill in your centre and department."; #elif L==4 "Por favor, rellene su centro y departamento."; #elif L==5 "S'il vous plaít, indiquez votre centre et département."; #elif L==6 "Por favor, rellene su centro y departamento."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, inserisci il tuo centro e dipartimento."; #elif L==8 "Proszę, wpisz swoje tym centrum i działu."; #elif L==9 "Por favor, preencha o seu centro e departamento."; #endif const char *Txt_Please_fill_in_your_email_address = #if L==1 "Si us plau, ompli la seva adreça de correu."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein."; #elif L==3 "Please fill in your email address."; #elif L==4 "Por favor, rellene su dirección de correo."; #elif L==5 "S'il vous plaít, indiquez votre adresse email."; #elif L==6 "Por favor, rellene su dirección de correo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, inserisci il tuo indirizzo email."; #elif L==8 "Proszę, wpisz swoje w tym adresu email."; #elif L==9 "Por favor, preencha o seu endereço de email."; #endif const char *Txt_Please_fill_in_your_ID = #if L==1 "Si us plau, ompli el seu ID (DNI/cèdula)." " És una dada opcional," " però és recomanable que l'ompli" " perquè facilita el procés d'inscripció" " dels usuaris en les assignatures."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre Ausweis-Nr. änder." " Es ist eine optionale Daten," " aber es wird empfohlen, sie zu füllen," " weil sie die Registrierung" " der Benutzer in den Kursen erleichtert."; #elif L==3 "Please fill in your ID." " It is an optional data," " but it is recommended that you fill it" " because it facilitates the registration process" " of users in the courses."; #elif L==4 "Por favor, rellene su ID (DNI/cédula)." " Es un dato opcional," " pero es recomendable que lo rellene" " porque facilita el proceso de inscripción" " de los usuarios en las asignaturas."; #elif L==5 "S'il vous plaít, indiquez votre ID." " C'est une donnée facultative," " mais il est recommandé que vous la remplissez" " parce qu'il facilite le processus d'enregistrement" " des utilisateurs dans les matières."; #elif L==6 "Por favor, rellene su ID (DNI/cédula)." " Es un dato opcional," " pero es recomendable que lo rellene" " porque facilita el proceso de inscripción" " de los usuarios en las asignaturas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, inserisci il tuo ID." " Si tratta di un dato facoltativo," " ma si raccomanda che si riempie" " perché facilita il processo di registrazione" " degli utenti ai corsi."; #elif L==8 "Proszę, wpisz swoje zmień identyfikatory." " Jest to opcja danych, ale zaleca się," " aby wypełnić go, ponieważ ułatwia proces rejestracji" " użytkowników w kursach."; #elif L==9 "Por favor, preencha seu nº de identificação" " É uma dada opcional," " mas é recomendável que você preenchê-lo," " pois facilita o processo de registro" " de usuários nas disciplinas."; #endif const char *Txt_Please_fill_in_your_institution = #if L==1 "Si us plau, ompli la seva institució."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre Einrichtung zu füllen."; #elif L==3 "Please fill in your institution."; #elif L==4 "Por favor, rellene su institución."; #elif L==5 "S'il vous plaít, indiquez votre établissement."; #elif L==6 "Por favor, rellene su institución."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, inserisci la tua istituzione accademica."; #elif L==8 "Proszę, wpisz swoje tym instytucji."; #elif L==9 "Por favor, preencha sua instituição."; #endif const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_country_nationality = #if L==1 "Si us plau, ompli la seva fitxa," " incloent el seu pais (nacionalitat)."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre Karteikarte zu füllen," " einschließlich Ihrem Land (Nationalität)."; #elif L==3 "Please fill in your country (nationality)."; #elif L==4 "Por favor, rellene su ficha," " incluyendo su país (nacionalidad)."; #elif L==5 "S'il vous plaít, remplissez votre carte d'enregistrement," " y compris votre pays (nationalité)."; #elif L==6 "Por favor, rellene su ficha," " incluyendo su país (nacionalidad)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, compila la tua scheda," " compreso il tuo paese (nazionalità)."; #elif L==8 "Proszę, wpisz swoje karte zapisu," " w tym kraju (obywatelstwo"; #elif L==9 "Por favor, preencha o seu cartão," " incluindo seu país (nacionalidade)."; #endif const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_name = #if L==1 "Si us plau, ompli la seva fitxa," " incloent el seu nom i cognom(s)."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre Karteikarte zu füllen," " mit Ihrem Namen."; #elif L==3 "Please fill in your record card," " including your name."; #elif L==4 "Por favor, rellene su ficha," " incluyendo su nombre y apellido(s)."; #elif L==5 "S'il vous plaít, remplissez votre carte d'enregistrement," " y compris votre nom."; #elif L==6 "Por favor, rellene su ficha," " incluyendo su nombre y apellido(s)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, compila la tua scheda," " compresi il tuo nome e cognome."; #elif L==8 "Proszę, wpisz swoje karte zapisu," " w tym imie i nazwisko."; #elif L==9 "Por favor, preencha o cartão," " incluindo seu nome."; #endif const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_sex = #if L==1 "Si us plau, ompli la seva fitxa," " incloent el sexe."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre Karteikarte zu füllen," " einschließlich Ihrer Sex."; #elif L==3 "Please fill in your record card," " including your sex."; #elif L==4 "Por favor, rellene su ficha," " incluyendo el sexo."; #elif L==5 "S'il vous plaít, remplissez votre carte d'enregistrement," " y compris votre sexe."; #elif L==6 "Por favor, rellene su ficha," " incluyendo el sexo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, compila la tua scheda," " compreso il sesso."; #elif L==8 "Proszę, wpisz swoje karte zapisu," " w tym pleć."; #elif L==9 "Por favor, preencha o cartão," " incluindo o seu sexo."; #endif const char *Txt_Please_review_your_privacy_preferences = #if L==1 "Si us plau, revisi les seves preferències de privacitat."; #elif L==2 "Bitte überprüfen Sie Ihre Datenschutzeinstellungen."; #elif L==3 "Please review your privacy preferences."; #elif L==4 "Por favor, revise sus preferencias de privacidad."; #elif L==5 "S'il vous plaît revoir vos préférences de privacité."; #elif L==6 "Por favor, revise sus preferencias de privacidad."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Si prega di rivedere le vostre preferenze di privatezza."; #elif L==8 "Proszę sprawdzić ustawienia prywatności."; #elif L==9 "Por favor, revise suas preferências de privacidade."; #endif const char *Txt_Please_select_the_country_of_your_institution = #if L==1 "Si us plau, seleccioneu el país de la seva institució."; #elif L==2 "Bitte wählen Sie das Land Ihrer Einrichtung aus"; #elif L==3 "Please select the country of your institution."; #elif L==4 "Por favor, seleccione el país de su institución."; #elif L==5 "S'il vous plaít, sélectionnez le pays de votre établissement."; #elif L==6 "Por favor, seleccione el país de su institución."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per favore, selezionare il paese di la tua istituzione accademica."; #elif L==8 "Proszę, wybrać kraj swojej instytucji."; #elif L==9 "Por favor, selecione o país da sua instituição."; #endif const char *Txt_Please_specify_if_you_allow_access_to_test_questions_from_mobile_applications = #if L==1 "Por favor, especifique si permite el acceso" " a las preguntas de test desde aplicaciones móviles."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Please specify if you allow access" " to test questions from mobile applications."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Please specify if you allow access" " to test questions from mobile applications."; #elif L==4 "Por favor, especifique si permite el acceso" " a las preguntas de test desde aplicaciones móviles."; #elif L==5 "Please specify if you allow access" " to test questions from mobile applications."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Por favor, especifique si permite el acceso" " a las preguntas de test desde aplicaciones móviles."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Please specify if you allow access" " to test questions from mobile applications."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Please specify if you allow access" " to test questions from mobile applications."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Please specify if you allow access" " to test questions from mobile applications."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Plugin = #if L==1 "Complement"; #elif L==2 "Plugin"; #elif L==3 "Plugin"; #elif L==4 "Complemento"; #elif L==5 "Plugin"; #elif L==6 "Complemento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Plugin"; #elif L==8 "Wtyczka"; #elif L==9 "Plugin"; #endif const char *Txt_Plugin_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Complemento %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Plugin %s entfernt."; #elif L==3 "Plugin %s removed."; #elif L==4 "Complemento %s eliminado."; #elif L==5 "Plugin %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Complemento %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Plugin %s rimosso."; #elif L==8 "Wtyczka %s usunieta."; #elif L==9 "Plugin %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Plugins = #if L==1 "Complements"; #elif L==2 "Plugins"; #elif L==3 "Plugins"; #elif L==4 "Complementos"; #elif L==5 "Plugins"; #elif L==6 "Complementos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Plugin"; #elif L==8 "wtyczki"; #elif L==9 "Plugins"; #endif const char *Txt_Possibly_duplicate_users = #if L==1 "Usuaris possiblement duplicats"; #elif L==2 "Mögliche doppelte Benutzer"; #elif L==3 "Possibly duplicate users"; #elif L==4 "Usuarios posiblemente duplicados"; #elif L==5 "Possibles utilisateurs en double"; #elif L==6 "Usuarios posiblemente duplicados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Possibili utenti duplicati"; #elif L==8 "Możliwe duplikaty użytkowników"; #elif L==9 "Usuários possivelmente duplicados"; #endif const char *Txt_Post_X_allowed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Comentario %u permitido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Post %u allowed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Post %u allowed."; #elif L==4 "Comentario %u permitido."; #elif L==5 "Post %u allowed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario %u permitido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post %u autorizzato."; #elif L==8 "Post %u dozwolone."; #elif L==9 "Post %u allowed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Post_X_allowed_Click_to_ban_it = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Comentario %u permitido. Pulse para censurarlo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Post %u allowed. Click to ban it."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Post %u allowed. Click to ban it."; #elif L==4 "Comentario %u permitido. Pulse para censurarlo."; #elif L==5 "Post %u allowed. Click to ban it."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario %u permitido. Pulse para censurarlo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post %u autorizzato. Clicca per censurarlo."; #elif L==8 "Post% u dozwolone. Kliknij, aby to zakazac."; #elif L==9 "Post %u allowed. Click to ban it."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Post_and_thread_removed = #if L==1 "Comentario y discusión eliminados."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Nachricht und Faden entfernt."; #elif L==3 "Post and thread removed."; #elif L==4 "Comentario y discusión eliminados."; #elif L==5 "Post and thread removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario y discusión eliminados."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post e discussione rimossi."; #elif L==8 "Post watku usuniety."; #elif L==9 "Post and thread removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Post_banned = #if L==1 "Comentario no permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Post banned."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Post banned."; #elif L==4 "Comentario no permitido"; #elif L==5 "Post banned."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario no permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post censurato."; #elif L==8 "Post zakazany."; #elif L==9 "Post banned."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Post_X_banned = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Comentario %u no permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Post %u banned."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Post %u banned."; #elif L==4 "Comentario %u no permitido"; #elif L==5 "Post %u banned."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario %u no permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post %u censurato."; #elif L==8 "Post %u zakazany."; #elif L==9 "Post %u banned."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Post_X_banned_Click_to_unban_it = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Comentario %u no permitido. Pulse para permitirlo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Post %u banned. Click to unban it."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Post %u banned. Click to unban it."; #elif L==4 "Comentario %u no permitido. Pulse para permitirlo."; #elif L==5 "Post %u banned. Click to unban it."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario %u no permitido. Pulse para permitirlo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post %u censurato. Clicca per autorizzarlo."; #elif L==8 "Post %u zakazany.Kliknij, aby to odbanowac."; #elif L==9 "Post %u banned. Click to unban it."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Post_sent = #if L==1 "Comentario enviado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Post sent."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Post sent."; #elif L==4 "Comentario enviado."; #elif L==5 "Post sent."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario enviado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post inviato."; #elif L==8 "Post wyslany."; #elif L==9 "Post sent."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Post_removed = #if L==1 "Comentari eliminat."; #elif L==2 "Nachricht entfernt."; #elif L==3 "Post removed."; #elif L==4 "Comentario eliminado."; #elif L==5 "Message supprimé."; #elif L==6 "Comentario eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post rimosso."; #elif L==8 "Post usuniety."; #elif L==9 "Post removido."; #endif const char *Txt_Post_unbanned = #if L==1 "Comentario permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Post unbanned."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Post unbanned"; #elif L==4 "Comentario permitido"; #elif L==5 "Post unbanned."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Comentario permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Post autorizzato."; #elif L==8 "Post odbanowany"; #elif L==9 "Post unbanned."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Preferences = #if L==1 "Preferències"; #elif L==2 "Einstellungen"; #elif L==3 "Preferences"; #elif L==4 "Preferencias"; #elif L==5 "Préférences"; #elif L==6 "Preferencias"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Preferenze"; #elif L==8 "Preferencje"; #elif L==9 "Preferências"; #endif const char *Txt_Present = #if L==1 "Present"; #elif L==2 "Vorhanden"; #elif L==3 "Present"; #elif L==4 "Presente"; #elif L==5 "Présent"; #elif L==6 "Presente"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Presente"; #elif L==8 "Obecny"; #elif L==9 "Presente"; #endif const char *Txt_Presents = #if L==1 "Presents"; #elif L==2 "Vorhanden"; #elif L==3 "Presents"; #elif L==4 "Presentes"; #elif L==5 "Présents"; #elif L==6 "Presentes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Presenti"; #elif L==8 "Obecny"; #elif L==9 "Presentes"; #endif const char *Txt_Print = #if L==1 "Imprimir"; #elif L==2 "Ausdrucken"; #elif L==3 "Print"; #elif L==4 "Imprimir"; #elif L==5 "Imprimer"; #elif L==6 "Imprimir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Stampare"; #elif L==8 "Wydrukuj"; #elif L==9 "Imprimir"; #endif const char *Txt_Privacy = #if L==1 "Privacitat"; #elif L==2 "Geheimhaltung"; #elif L==3 "Privacy"; #elif L==4 "Privacidad"; #elif L==5 "Privacité"; #elif L==6 "Privacidad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Privatezza"; #elif L==8 "Prywatność"; #elif L==9 "Privacidade"; #endif const char *Txt_PRIVACY_OPTIONS[Pri_NUM_OPTIONS_PRIVACY] = { // Pri_VISIBILITY_UNKNOWN #if L==1 "Desconeguda" #elif L==2 "Unbekannt" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocida" #elif L==5 "Inconnu" #elif L==6 "Desconocida" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuta" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecida" #endif , // Pri_VISIBILITY_USER #if L==1 "Visible por mí y mis profesores / mis estudiantes" // Necessita traduccio #elif L==2 "Visible by me and my teachers / my students" // Need Übersetzung #elif L==3 "Visible by me and my teachers / my students" #elif L==4 "Visible por mí y mis profesores / mis estudiantes" #elif L==5 "Visible by me and my teachers / my students" // Besoin de traduction #elif L==6 "Visible por mí y mis profesores / mis estudiantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visible by me and my teachers / my students" // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Visible by me and my teachers / my students" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Visible by me and my teachers / my students" // Necessita de tradução #endif , // Pri_VISIBILITY_COURSE #if L==1 "Visible por usuarios con los que comparto asignaturas" // Necessita traduccio #elif L==2 "Visible by users with whom I share courses" // Need Übersetzung #elif L==3 "Visible by users with whom I share courses" #elif L==4 "Visible por usuarios con los que comparto asignaturas" #elif L==5 "Visible by users with whom I share courses" // Besoin de traduction #elif L==6 "Visible por usuarios con los que comparto asignaturas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visible by users with whom I share courses" // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Visible by users with whom I share courses" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Visible by users with whom I share courses" // Necessita de tradução #endif , // Pri_VISIBILITY_SYSTEM #if L==1 "Visible por cualquier usuario identificado" // Necessita traduccio #elif L==2 "Visible by any logged user" // Need Übersetzung #elif L==3 "Visible by any logged user" #elif L==4 "Visible por cualquier usuario identificado" #elif L==5 "Visible by any logged user" // Besoin de traduction #elif L==6 "Visible por cualquier usuario identificado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visible by any logged user" // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Visible by any logged user" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Visible by any logged user" // Necessita de tradução #endif , // Pri_VISIBILITY_WORLD #if L==1 "Visible por todo el mundo" // Necessita traduccio #elif L==2 "Visible by everyone" // Need Übersetzung #elif L==3 "Visible by everyone" #elif L==4 "Visible por todo el mundo" #elif L==5 "Visible by everyone" // Besoin de traduction #elif L==6 "Visible por todo el mundo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visible by everyone" // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Visible by everyone" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Visible by everyone" // Necessita de tradução #endif }; const char *Txt_Private_available_to_certain_users_identified = #if L==1 "Privat, disponible per a certs usuaris identificats"; #elif L==2 "Private, verfügbar auf bestimmte Benutzer identifiziert"; #elif L==3 "Private, available to certain users identified"; #elif L==4 "Privado, disponible para ciertos usuarios identificados"; #elif L==5 "Privé, à la disposition de certains utilisateurs identifiés"; #elif L==6 "Privado, disponible para ciertos usuarios identificados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Privato, a disposizione degli utenti individuati alcuni"; #elif L==8 "Prywatne, dostępne dla określonych użytkowników zidentyfikowanych"; #elif L==9 "Privado, disponível para alguns usuários identificados"; #endif const char *Txt_Post = // Publish (verb) #if L==1 "Publicar"; #elif L==2 "Veröffentlichen"; #elif L==3 "Post"; #elif L==4 "Publicar"; #elif L==5 "Publier"; #elif L==6 "Publicar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pubblicare"; #elif L==8 "Publikować"; #elif L==9 "Publicar"; #endif const char *Txt_post = #if L==1 "comentari"; #elif L==2 "Post"; #elif L==3 "post"; #elif L==4 "comentario"; #elif L==5 "post"; #elif L==6 "marandu"; #elif L==7 "post"; #elif L==8 "post"; #elif L==9 "post"; #endif const char *Txt_posts = #if L==1 "comentaris"; #elif L==2 "Nachrichten"; #elif L==3 "posts"; #elif L==4 "comentarios"; #elif L==5 "posts"; #elif L==6 "marandu"; #elif L==7 "post"; #elif L==8 "posty"; #elif L==9 "posts"; #endif const char *Txt_Public_agenda_USER = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Agenda pública de %s"; #elif L==2 "Öffentliche Organizer von %s"; #elif L==3 "%s's public agenda"; #elif L==4 "Agenda pública de %s"; #elif L==5 "Agenda publique de %s"; #elif L==6 "Agenda pública de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Agenda pubblica di %s"; #elif L==8 "Pamiętnik publiczny %s"; #elif L==9 "Agenda pública de %s"; #endif const char *Txt_public_FILES = #if L==1 "públics"; #elif L==2 "öffentliche"; #elif L==3 "public"; #elif L==4 "públicos"; #elif L==5 "publics"; #elif L==6 "públicos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "pubblici"; #elif L==8 "publicznych"; #elif L==9 "públicos"; #endif const char *Txt_Public_open_educational_resource_OER_for_everyone = #if L==1 "Públic, recurs educatiu obert (OER) per a tothom"; #elif L==2 "Öffentliche, Open Educational Resource (OER) für jedermann"; #elif L==3 "Public, open educational resource for everyone"; #elif L==4 "Público, recurso educativo abierto (OER) para todo el mundo"; #elif L==5 "Public, ressource éducatif libre (REL) pour tout le monde"; #elif L==6 "Público, recurso educativo abierto (OER) para todo el mundo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pubblico, risorse didattici aperto (OER) per tutti"; #elif L==8 "Publiczne, otwarte zasoby edukacyjne (OER) dla każdego"; #elif L==9 "Público, recurso educacional aberto (OER) para todos"; #endif const char *Txt_Public_profile = #if L==1 "Perfil públic"; #elif L==2 "Öffentliches Benutzer-Profile"; #elif L==3 "Public profile"; #elif L==4 "Perfil público"; #elif L==5 "Profil public"; #elif L==6 "Perfil público"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Profilo pubblico"; #elif L==8 "Profil publiczny"; #elif L==9 "Perfil público"; #endif const char *Txt_Public_views = #if L==1 "Accessos públics"; #elif L==2 "Öffentliche Ansichten"; #elif L==3 "Public views"; #elif L==4 "Accesos públicos"; #elif L==5 "Vues publics"; #elif L==6 "Accesos públicos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizzazioni pubblici"; #elif L==8 "Publiczne odsłon"; #elif L==9 "Acessos públicos"; #endif const char *Txt_Publish_announcement_OF_EXAM = #if L==1 "Publicar convocatòria"; #elif L==2 "Veröffentlichen Aufruf"; #elif L==3 "Publish announcement"; #elif L==4 "Publicar convocatoria"; #elif L==5 "Publier convocation"; #elif L==6 "Publicar convocatoria"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pubblicare sessione"; #elif L==8 "Publikuje zaproszenie"; #elif L==9 "Publicar chamada"; #endif const char *Txt_QR_code = #if L==1 "Codi QR"; #elif L==2 "QR-Code"; #elif L==3 "QR code"; #elif L==4 "Código QR"; #elif L==5 "QR Code"; #elif L==6 "Código QR"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice QR"; #elif L==8 "QR Code"; #elif L==9 "Código QR"; #endif const char *Txt_Question = #if L==1 "Pregunta"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Frage"; #elif L==3 "Question"; #elif L==4 "Pregunta"; #elif L==5 "Question"; #elif L==6 "Pregunta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domanda"; #elif L==8 "Pytanie"; #elif L==9 "Questão"; #endif const char *Txt_Question_code_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Pregunta amb codi %ld"; #elif L==2 "Frage Code %ld"; #elif L==3 "Code %ld"; #elif L==4 "Pregunta con código %ld"; #elif L==5 "Code de question %ld"; #elif L==6 "Pregunta con código %ld"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Codice di domanda %ld"; #elif L==8 "Kodeks pytanie %ld"; #elif L==9 "Questão com código %ld"; #endif const char *Txt_Question_modified = #if L==1 "Pregunta modificada."; #elif L==2 "Frage modifiziert."; #elif L==3 "Question modified."; #elif L==4 "Pregunta modificada."; #elif L==5 "Question modifiée."; #elif L==6 "Pregunta modificada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domanda modificata."; #elif L==8 "Pytanie zmodyfikowane."; #elif L==9 "Questão modificada."; #endif const char *Txt_Question_removed = #if L==1 "Pregunta eliminada."; #elif L==2 "Frage entfernt."; #elif L==3 "Question removed."; #elif L==4 "Pregunta eliminada."; #elif L==5 "Question supprimée."; #elif L==6 "Pregunta eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domanda rimossa."; #elif L==8 "Pytanie usuniete."; #elif L==9 "Questão removioda."; #endif const char *Txt_Questions = #if L==1 "Preguntes"; #elif L==2 "Fragen"; #elif L==3 "Questions"; #elif L==4 "Preguntas"; #elif L==5 "Questions"; #elif L==6 "Preguntas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domande"; #elif L==8 "Pytań"; #elif L==9 "Questões"; #endif const char *Txt_Questions_and_problems = #if L==1 "Consultes i problemes"; #elif L==2 "Fragen und Probleme"; #elif L==3 "Questions and problems"; #elif L==4 "Consultas y problemas"; #elif L==5 "Questions et problèmes"; #elif L==6 "Consultas y problemas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domande e problemi"; #elif L==8 "Pytania i problemy"; #elif L==9 "Questões e problemas"; #endif const char *Txt_Quota_exceeded = #if L==1 "¡Cuota excedida!"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Kontingent überschritten!"; #elif L==3 "Quota exceeded!"; #elif L==4 "¡Cuota excedida!"; #elif L==5 "Quota dépassé!"; #elif L==6 "¡Cuota excedida!"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Quota superata!"; #elif L==8 "Przekroczono przydzial!"; #elif L==9 "Quota excedida!"; #endif const char *Txt_ReaBRders = #if L==1 "Lec-
tores"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Leser"; #elif L==3 "Rea-
ders"; #elif L==4 "Lec-
tores"; #elif L==5 "Lec-
teurs"; #elif L==6 "Lec-
tores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le-
ttori"; #elif L==8 "Czytel-
ników"; #elif L==9 "Lei-
tores"; #endif const char *Txt_Real_number_between_A_and_B_1 = #if L==1 "Nombre real entre"; #elif L==2 "Reelle Zahl zwischen"; #elif L==3 "Real number between"; #elif L==4 "Nº real entre"; #elif L==5 "Nombre réel entre"; #elif L==6 "Nº real entre"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero reale compreso tra"; #elif L==8 "Prawdziwa liczbe miedzy"; #elif L==9 "Nº real entre"; #endif const char *Txt_Real_number_between_A_and_B_2 = // Must start by space #if L==1 " i"; #elif L==2 " und"; #elif L==3 " and"; #elif L==4 " y"; #elif L==5 " et"; #elif L==6 " y"; // Okoteve traducción #elif L==7 " e"; #elif L==8 " i"; #elif L==9 " e"; #endif const char *Txt_Recommended_aspect_ratio = #if L==1 "Relació d'aspecte recomanada"; #elif L==2 "Empfohlene Seitenverhältnisr"; #elif L==3 "Recommended aspect ratio"; #elif L==4 "Relación de aspecto recomendada"; #elif L==5 "Rapport d'aspect recommandé"; #elif L==6 "Relación de aspecto recomendada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rapporto aspetto consigliato"; #elif L==8 "Zalecane proporcje obrazu"; #elif L==9 "Proporção recomendada"; #endif const char *Txt_Recommended_resolution = #if L==1 "Resolució recomanada"; #elif L==2 "Empfohlene Auflösung"; #elif L==3 "Recommended resolution"; #elif L==4 "Resolución recomendada"; #elif L==5 "Résolution recommandée"; #elif L==6 "Resolución recomendada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Risoluzione consigliata"; #elif L==8 "Zalecana rozdzielczość"; #elif L==9 "Resolução recomendada"; #endif const char *Txt_Record_card_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Se ha eliminado la ficha de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Record card of %s has been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Record card of %s has been removed."; #elif L==4 "Se ha eliminado la ficha de %s."; #elif L==5 "Record card of %s has been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha eliminado la ficha de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La scheda de %s è stata rimossa."; #elif L==8 "Karta Rekord %s zostala usunieta."; #elif L==9 "Record card of %s has been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_record_cards_per_page = #if L==1 "fichas por página"; // Necessita traduccio #elif L==2 "record cards per page"; // Need Übersetzung #elif L==3 "record cards per page"; #elif L==4 "fichas por página"; #elif L==5 "record cards per page"; // Besoin de traduction #elif L==6 "fichas por página"; // Okoteve traducción #elif L==7 "scheda per pagina"; #elif L==8 "karty zapisu na stronie"; #elif L==9 "record cards per page"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Record_field_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Campo de ficha %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Datenfeld %s entfernt."; #elif L==3 "Record field %s removed."; #elif L==4 "Campo de ficha %s eliminado."; #elif L==5 "Record field %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Campo de ficha %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Campo scheda %s rimosso."; #elif L==8 "Pole rekordu %s usuniete."; #elif L==9 "Record field %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MENU[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] = { #if L==1 "Oculto" // Necessita traduccio #elif L==2 "Versteckt" #elif L==3 "Hidden" #elif L==4 "Oculto" #elif L==5 "Caché" #elif L==6 "Oculto" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nascosto" #elif L==8 "Ukryty" #elif L==9 "Oculto" #endif , #if L==1 "Visible pero no editable" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sichtbar, aber nicht bearbeitet werden" #elif L==3 "Visible but not editable" #elif L==4 "Visible pero no editable" #elif L==5 "Visible mais non modifiable" #elif L==6 "Visible pero no editable" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visibile ma non modificabile" #elif L==8 "Widoczne, ale nie mozna edytować" #elif L==9 "Visível, mas não editável" #endif , #if L==1 "Visible y editable" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sichtbar und bearbeitet werde" #elif L==3 "Visible and editable" #elif L==4 "Visible y editable" #elif L==5 "Visible et modifiable" #elif L==6 "Visible y editable" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visibile e modificabile" #elif L==8 "Widzialne i mozna edytować" #elif L==9 "Visível e editável" #endif }; const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MSG[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences { #if L==1 "A partir de ahora los estudiantes" " no podrán ver el campo %s de las fichas."// Necessita traduccio #elif L==2 "Von nun an können die Studenten" " nicht das Feld %s der Profile." #elif L==3 "From now on students" " can not see the field %s of the records." #elif L==4 "A partir de ahora los estudiantes" " no podrán ver el campo %s de las fichas." #elif L==5 "A partir de maintenant, les étudiants" " ne peuvent pas voir le champ %s de les cartes." #elif L==6 "A partir de ahora los estudiantes" " no podrán ver el campo %s de las fichas."// Okoteve traducción #elif L==7 "Da ora in poi gli studenti" " non possono visualizzare il campo %s delle schede." #elif L==8 "Od teraz studenci" " nie widac pola %s zapisów." #elif L==9 "De agora em diante," " os alunos não podem ver o campo %s dos cartões." #endif , #if L==1 "A partir de ahora los estudiantes" " podrán ver pero no editar el campo %s de las fichas."// Necessita traduccio #elif L==2 "Von nun an können sich Studenten," " aber nicht bearbeiten das Feld %s der Profile." #elif L==3 "From now on students" " can view but not edit the field %s of the records." #elif L==4 "A partir de ahora los estudiantes" " podrán ver pero no editar el campo %s de las fichas." #elif L==5 "A partir de maintenant, les étudiants" " peuvent consulter mais pas modifier le champ %s de les cartes." #elif L==6 "A partir de ahora los estudiantes" " podrán ver pero no editar el campo %s de las fichas."// Okoteve traducción #elif L==7 "Da ora in poi gli studenti" " possono visualizzare ma non modificare il campo %s delle schede." #elif L==8 "Od teraz studenci" " moga przegladac, ale nie edytować pole %s zapisów." #elif L==9 "De agora em diante," " os alunos podem visualizar, mas não editar o campo %s dos cartões." #endif , #if L==1 "A partir de ahora los estudiantes" " podrán ver y editar el campo %s de las fichas."// Necessita traduccio #elif L==2 "Von nun an können die Studenten" " anzuzeigen und zu bearbeiten das Feld %s der Profile." #elif L==3 "From now on students" " can view and edit the field %s of the records." #elif L==4 "A partir de ahora los estudiantes" " podrán ver y editar el campo %s de las fichas." #elif L==5 "A partir de maintenant," " les étudiants peuvent consulter et modifier le champ %s de les cartes." #elif L==6 "A partir de ahora los estudiantes" " podrán ver y editar el campo %s de las fichas."// Okoteve traducción #elif L==7 "Da ora in poi" " gli studenti possono visualizzare e modificare il campo %s delle schede." #elif L==8 "Od teraz studenci" " moga ogladac i edytować pola %s zapisów." #elif L==9 "De agora em diante," " os alunos podem visualizar e editar o campo %s dos cartões." #endif }; const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_RECORD[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] = { #if L==1 "oculto" // Necessita traduccio #elif L==2 "versteckt" #elif L==3 "hidden" #elif L==4 "oculto" #elif L==5 "caché" #elif L==6 "oculto" // Okoteve traducción #elif L==7 "nascosto" #elif L==8 "ukryty" #elif L==9 "oculto" #endif , #if L==1 "visible" // Necessita traduccio #elif L==2 "sichtbar" #elif L==3 "visible" #elif L==4 "visible" #elif L==5 "visible" #elif L==6 "visible" // Okoteve traducción #elif L==7 "visibile" #elif L==8 "widoczny" #elif L==9 "visível" #endif , #if L==1 "editable" // Necessita traduccio #elif L==2 "bearbeitet werde" #elif L==3 "editable" #elif L==4 "editable" #elif L==5 "modifiable" #elif L==6 "editable" // Okoteve traducción #elif L==7 "modificabile" #elif L==8 "edytowalne" #elif L==9 "editável" #endif }; const char *Txt_Record_fields = #if L==1 "Camps de fitxes"; #elif L==2 "Record fields"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Record fields"; #elif L==4 "Campos de fichas"; #elif L==5 "Record fields"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Campos de fichas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Campo schede"; #elif L==8 "Rekord w dziedzinie"; #elif L==9 "Record fields"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Recipients = #if L==1 "Destinatarios"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Empfänger"; #elif L==3 "Recipients"; #elif L==4 "Destinatarios"; #elif L==5 "Destinataires"; #elif L==6 "Destinatarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Destinatari"; #elif L==8 "Odbiorcy"; #elif L==9 "Destinatários"; #endif const char *Txt_Register = #if L==1 "Inscriure"; #elif L==2 "Anmeldung"; #elif L==3 "Register"; #elif L==4 "Inscribir"; #elif L==5 "Inscrire"; #elif L==6 "Inscribir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare"; #elif L==8 "Zarejestruj sie"; #elif L==9 "Registrar"; #endif const char *Txt_Register_students = #if L==1 "Inscriure estudiants"; #elif L==2 "Anmeldung Studenten"; #elif L==3 "Register students"; #elif L==4 "Inscribir estudiantes"; #elif L==5 "Inscrire étudiants"; #elif L==6 "Inscribir estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare studenti"; #elif L==8 "Rejestracja studentów"; #elif L==9 "Registrar estudantes"; #endif const char *Txt_Register_students_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Inscriure estudiants en l'assignatura %s"; #elif L==2 "Anmeldung Studenten im Kurs %s"; #elif L==3 "Register students in the course %s"; #elif L==4 "Inscribir estudiantes en la asignatura %s"; #elif L==5 "Inscrire étudiants dans la matière %s"; #elif L==6 "Inscribir estudiantes en la asignatura %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare studenti nel corso %s"; #elif L==8 "Rejestracja studentów w kurs %s"; #elif L==9 "Registrar estudantes na disciplina %s"; #endif const char *Txt_Register_the_users_indicated_in_step_1 = #if L==1 "Añadir (inscribir los usuarios indicados en el paso 1)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anmeldung Sie die Benutzer, die auf der Liste"; #elif L==3 "Add (register the users indicated in step 1)"; #elif L==4 "Añadir (inscribir los usuarios indicados en el paso 1)"; #elif L==5 "Inscrire les utilisateurs qui sont sur la liste"; #elif L==6 "Añadir (inscribir los usuarios indicados en el paso 1)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare gli utenti che sono in lista"; #elif L==8 "Rejestracja uzytkowników, którzy sa na liscie"; #elif L==9 "Registrar os utilizadores que estão na lista"; #endif const char *Txt_Register_the_users_indicated_in_step_1_and_remove_the_users_not_indicated = #if L==1 "Actualizar (inscribir los usuarios indicados en el paso 1" " y eliminar los no indicados)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Sie die Benutzer, die nicht auf der Liste," " und Anmeldung Sie die Benutzer, die auf der Liste"; #elif L==3 "Update (register the users indicated in step 1" " and remove the users not indicated)"; #elif L==4 "Actualizar (inscribir los usuarios indicados en el paso 1" " y eliminar los no indicados)"; #elif L==5 "Enlever les utilisateurs qui ne sont pas sur la liste," " et inscrire les utilisateurs qui sont sur la liste"; #elif L==6 "Actualizar (inscribir los usuarios indicados en el paso 1" " y eliminar los no indicados)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere gli utenti che non sono sulla lista," " e registrare gli utenti che invece lo sono"; #elif L==8 "Usun użytkownikami, którzy sa nie na liscie," "i zarejestrowac uzytkowników, którzy sa na liscie"; #elif L==9 "Tirar os utilizadores que não estão na lista," " e registrar os utilizadores que estão na lista"; #endif const char *Txt_Register_teacher = #if L==1 "Inscriure professor/a"; #elif L==2 "Anmeldung Lehrkraft"; #elif L==3 "Register teacher"; #elif L==4 "Inscribir profesor/a"; #elif L==5 "Inscrire enseignant/e"; #elif L==6 "Inscribir profesor/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare professore/ssa"; #elif L==8 "Rejestracja nauczyciel"; #elif L==9 "Registrar professor/a"; #endif const char *Txt_Register_user_IN_A_COURSE_OR_DEGREE = #if L==1 "Inscriure usuari"; #elif L==2 "Anmeldung Benutzer"; #elif L==3 "Register user"; #elif L==4 "Inscribir usuario"; #elif L==5 "Inscrire utilisateur"; #elif L==6 "Inscribir usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare utente"; #elif L==8 "Rejestracja użytkownika"; #elif L==9 "Registrar utilizador"; #endif const char *Txt_Register_me_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Inscriureme en %s"; #elif L==2 "Anmeldung Sie mir im %s"; #elif L==3 "Register me in %s"; #elif L==4 "Inscribirme en %s"; #elif L==5 "Inscrire-moi dans %s"; #elif L==6 "Inscribirme en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrami in %s"; #elif L==8 "Rejestracja mnie w %s"; #elif L==9 "Registrar me em %s"; #endif const char *Txt_Register_USER_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Inscriure en l'assignatura %s"; #elif L==2 "Anmeldung im Kurs %s"; #elif L==3 "Register in the course %s"; #elif L==4 "Inscribir en la asignatura %s"; #elif L==5 "Inscrire dans la matière %s"; #elif L==6 "Inscribir en la asignatura %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare nel corso %s"; #elif L==8 "Rejestracja w kurs %s"; #elif L==9 "Registrar na disciplina %s"; #endif const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_centre_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Inscriure com a administrador/a" " del centre %s"; #elif L==2 "Anmeldung als Administrator" " des Lehrinstitut %s"; #elif L==3 "Register as an administrator" " of the centre %s"; #elif L==4 "Inscribir como administrador/a" " del centro %s"; #elif L==5 "Inscrire en tant qu'administrateur" " du centre %s"; #elif L==6 "Inscribir como administrador/a" " del centro %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare come amministratore" " del centro %s"; #elif L==8 "Rejestracja jako administrator" " centrum %s"; #elif L==9 "Registrar como administrador" " do centro %s"; #endif const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Inscriure com a administrador/a" " de la titulació %s"; #elif L==2 "Anmeldung als Administrator" " des Studiengang %s"; #elif L==3 "Register as an administrator" " of the degree %s"; #elif L==4 "Inscribir como administrador/a" " de la titulación %s"; #elif L==5 "Inscrire en tant qu'administrateur" " du étude %s"; #elif L==6 "Inscribir como administrador/a" " de la titulación %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare come amministratore" " della laurea %s"; #elif L==8 "Rejestracja jako administrator" " stopnia %s"; #elif L==9 "Registrar como administrador" " da titulação %s"; #endif const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Inscriure com a administrador/a" " de la institució %s"; #elif L==2 "Anmeldung als Administrator" " des Hochschule %s"; #elif L==3 "Register as an administrator" " of the institution %s"; #elif L==4 "Inscribir como administrador/a" " de la institución %s"; #elif L==5 "Inscrire en tant qu'administrateur" " du établissement %s"; #elif L==6 "Inscribir como administrador/a" " de la institución %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Registrare come amministratore" " della istituzione %s"; #elif L==8 "Rejestracja jako administrator" " instytucje %s"; #elif L==9 "Registrar como administrador" " da instituição %s"; #endif const char *Txt_Reject = #if L==1 "Rebutjar"; #elif L==2 "Ablehnen"; #elif L==3 "Reject"; #elif L==4 "Rechazar"; #elif L==5 "Rejeter"; #elif L==6 "Rechazar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rifiutare"; #elif L==8 "Odrzucać"; #elif L==9 "Rejeitar"; #endif const char *Txt_Removal_not_allowed = #if L==1 "Eliminació no permès"; #elif L==2 "Entfernen nicht erlaubt"; #elif L==3 "Removal not allowed"; #elif L==4 "Eliminación no permitida"; #elif L==5 "Suppression pas autorisé"; #elif L==6 "Eliminación no permitida"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimozione non ammessi"; #elif L==8 "Usuwanie nie wolno"; #elif L==9 "Remoção não permitida"; #endif const char *Txt_Remove = #if L==1 "Eliminar"; #elif L==2 "Entfernen"; #elif L==3 "Remove"; #elif L==4 "Eliminar"; #elif L==5 "Supprimer"; #elif L==6 "Mbogue"; #elif L==7 "Rimuovere"; #elif L==8 "Usuń"; #elif L==9 "Remover"; #endif const char *Txt_Remove_account = #if L==1 "Eliminar compte"; #elif L==2 "Benutzerkonto entfernen"; #elif L==3 "Remove account"; #elif L==4 "Eliminar cuenta"; #elif L==5 "Supprimer compte"; #elif L==6 "Eliminar cuenta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere account"; #elif L==8 "Usuń konto"; #elif L==9 "Remover conta"; #endif const char *Txt_Remove_all_students = #if L==1 "Eliminar tots estudiants"; #elif L==2 "Alle Studenten entfernen"; #elif L==3 "Remove all students"; #elif L==4 "Eliminar todos los estudiantes"; #elif L==5 "Enlever tous étudiants"; #elif L==6 "Eliminar todos los estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere tutti gli stud."; #elif L==8 "Usuń wszystkich studentów"; #elif L==9 "Tirar todos estudantes"; #endif const char *Txt_Remove_assignment = #if L==1 "Eliminar activitat"; #elif L==2 "Aufgabe entfernen"; #elif L==3 "Remove assignment"; #elif L==4 "Eliminar actividad"; #elif L==5 "Supprimer activité"; #elif L==6 "Eliminar actividad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere attività"; #elif L==8 "Usuń przypisanie"; #elif L==9 "Remover atividade"; #endif const char *Txt_Remove_event = #if L==1 "Eliminar evento"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ereignis Entfernen"; #elif L==3 "Remove event"; #elif L==4 "Eliminar evento"; #elif L==5 "Supprimer événement"; #elif L==6 "Eliminar evento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere evento"; #elif L==8 "Usuń wydarzenie"; #elif L==9 "Remover evento"; #endif const char *Txt_Remove_file = #if L==1 "Eliminar fitxer"; #elif L==2 "Datei Entfernen"; #elif L==3 "Remove file"; #elif L==4 "Eliminar archivo"; #elif L==5 "Supprimer fichier"; #elif L==6 "Eliminar archivo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere file"; #elif L==8 "Usuń plik"; #elif L==9 "Remover arquivo"; #endif const char *Txt_Remove_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminar %s"; #elif L==2 "Datei %s"; #elif L==3 "Remove %s"; #elif L==4 "Eliminar %s"; #elif L==5 "Supprimer %s"; #elif L==6 "Eliminar %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere %s"; #elif L==8 "Usuń %s"; #elif L==9 "Remover %s"; #endif const char *Txt_Remove_files_older_than_PART_1_OF_2 = #if L==1 "Eliminar els arxius amb més de"; #elif L==2 "Dateien zu entfernen, die älter als"; #elif L==3 "Remove files older than"; #elif L==4 "Eliminar los archivos con más de"; #elif L==5 "Supprimer les fichiers de plus de"; #elif L==6 "Eliminar los archivos con más de"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere i file più vecchi di"; #elif L==8 "Remove files older than"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Remover arquivos com mais de"; #endif const char *Txt_Remove_files_older_than_PART_2_OF_2 = #if L==1 "mesos d'antiguitat."; #elif L==2 "Monate."; #elif L==3 "months."; #elif L==4 "meses de antigüedad."; #elif L==5 "mois."; #elif L==6 "meses de antigüedad."; // Okoteve traducción #elif L==7 "mesi."; #elif L==8 "months."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "meses."; #endif const char *Txt_Remove_folder = #if L==1 "Eliminar carpeta"; #elif L==2 "Verzeichnis entfernen"; #elif L==3 "Remove folder"; #elif L==4 "Eliminar carpeta"; #elif L==5 "Supprimer répertoire"; #elif L==6 "Eliminar carpeta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere cartella"; #elif L==8 "Usuń folder"; #elif L==9 "Remover diretório"; #endif const char *Txt_Remove_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminar carpeta %s"; #elif L==2 "Verzeichnis entfernen %s"; #elif L==3 "Remove folder %s"; #elif L==4 "Eliminar carpeta %s"; #elif L==5 "Supprimer répertoire %s"; #elif L==6 "Eliminar carpeta %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere cartella %s"; #elif L==8 "Usuń folder %s"; #elif L==9 "Remover diretório %s"; #endif const char *Txt_Remove_group = #if L==1 "Eliminar grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Gruppe"; #elif L==3 "Remove group"; #elif L==4 "Eliminar grupo"; #elif L==5 "Supprimer groupe"; #elif L==6 "Eliminar grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere gruppo"; #elif L==8 "Usuń gruper"; #elif L==9 "Remover grupo"; #endif const char *Txt_Remove_link = #if L==1 "Eliminar enllaç"; #elif L==2 "Entfernen Link"; #elif L==3 "Remove link"; #elif L==4 "Eliminar enlace"; #elif L==5 "Supprimer lien"; #elif L==6 "Eliminar enlace"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere link"; #elif L==8 "Usuń link"; #elif L==9 "Remover ligação"; #endif const char *Txt_Remove_logo = #if L==1 "Eliminar logo"; #elif L==2 "Entfernen Logo"; #elif L==3 "Remove logo"; #elif L==4 "Eliminar logo"; #elif L==5 "Supprimer logo"; #elif L==6 "Eliminar logo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere logo"; #elif L==8 "Usuń logo"; #elif L==9 "Remover logotipo"; #endif const char *Txt_Remove_me = #if L==1 "Eliminarme"; #elif L==2 "Entfernen Sie"; #elif L==3 "Remove me"; #elif L==4 "Eliminarme"; #elif L==5 "Enlever-moi"; #elif L==6 "Eliminarme"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovimi"; #elif L==8 "Usuñ"; #elif L==9 "Tirar me"; #endif const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator = #if L==1 "Eliminarme com a administrador/a"; #elif L==2 "Entfernen Sie mir als Administrator"; #elif L==3 "Remove me as an administrator"; #elif L==4 "Eliminarme como administrador/a"; #elif L==5 "Enlever-moi en tant qu'administrateur"; #elif L==6 "Eliminarme como administrador/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovimi come amministratore"; #elif L==8 "Usuń mnie jako administrator"; #elif L==9 "Tirar me como administrador"; #endif const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_centre_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminarme com a administrador/a" " del centre %s"; #elif L==2 "Entfernen Sie mir als Administrator" " des Lehrinstitute %s"; #elif L==3 "Remove me as an administrator" " of the centre %s"; #elif L==4 "Eliminarme como administrador/a" " del centro %s"; #elif L==5 "Enlever-moi en tant qu'administrateur" " du centre %s"; #elif L==6 "Eliminarme como administrador/a" " del centro %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovimi come amministratore" " del centro %s"; #elif L==8 "Usuń mnie jako administrator" " centrum %s"; #elif L==9 "Tirar me como administrador" " do centro %s"; #endif const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminarme com a administrador/a" " de la titulació %s"; #elif L==2 "Entfernen Sie mir als Administrator" " des Studiengang %s"; #elif L==3 "Remove me as an administrator" " of the degree %s"; #elif L==4 "Eliminarme como administrador/a" " de la titulación %s"; #elif L==5 "Enlever-moi en tant qu'administrateur" " du étude %s"; #elif L==6 "Eliminarme como administrador/a" " de la titulación %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovimi come amministratore" " della laurea %s"; #elif L==8 "Usuń mnie jako administrator" " stopnia %s"; #elif L==9 "Tirar me como administrador" " da titulação %s"; #endif const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminarme com a administrador/a" " de la institució %s"; #elif L==2 "Entfernen Sie mir als Administrator" " des Hochschule %s"; #elif L==3 "Remove me as an administrator" " of the institution %s"; #elif L==4 "Eliminarme como administrador/a" " de la institución %s"; #elif L==5 "Enlever-moi en tant qu'administrateur" " du établissement %s"; #elif L==6 "Eliminarme como administrador/a" " de la institución %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovimi come amministratore" " della istituzione %s"; #elif L==8 "Usuń mnie jako administrator" " instytucji %s"; #elif L==9 "Tirar me como administrador" " da institução %s"; #endif const char *Txt_Remove_me_from_this_course = #if L==1 "Eliminarme d'aquesta assignatura"; #elif L==2 "Entfernen Sie diesen Kurs"; #elif L==3 "Remove me from this course"; #elif L==4 "Eliminarme de esta asignatura"; #elif L==5 "Enlever-moi de cette matière"; #elif L==6 "Eliminarme de esta asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovimi da questo corso"; #elif L==8 "Usuñ z kursu"; #elif L==9 "Tirar me desta disciplina"; #endif const char *Txt_Remove_me_from_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminarme de l'assignatura %s"; #elif L==2 "Entfernen Sie mir aus dem Kurs %s"; #elif L==3 "Remove me from the course %s"; #elif L==4 "Eliminarme de la asignatura %s"; #elif L==5 "Enlever-moi de la matière %s"; #elif L==6 "Eliminarme de la asignatura %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovimi dal corso %s"; #elif L==8 "Usuń mnie w kurs %s"; #elif L==9 "Tirar me da disciplina %s"; #endif const char *Txt_Remove_old_files = #if L==1 "Eliminar arxius antics"; #elif L==2 "Entfernen Sie alte Dateien"; #elif L==3 "Remove old files"; #elif L==4 "Eliminar archivos antiguos"; #elif L==5 "Supprimer anciens fichiers"; #elif L==6 "Eliminar archivos antiguos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere vecchi file"; #elif L==8 "Usuń stare pliki"; #elif L==9 "Remover arquivos antigos"; #endif const char *Txt_Remove_photo = #if L==1 "Eliminar foto"; #elif L==2 "Entfernen Foto"; #elif L==3 "Remove photo"; #elif L==4 "Eliminar foto"; #elif L==5 "Supprimer photo"; #elif L==6 "Eliminar foto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere foto"; #elif L==8 "Usuń zdjecie"; #elif L==9 "Remover foto"; #endif const char *Txt_Remove_question = #if L==1 "Eliminar pregunta"; #elif L==2 "Entfernen Frage"; #elif L==3 "Remove question"; #elif L==4 "Eliminar pregunta"; #elif L==5 "Supprimer question"; #elif L==6 "Eliminar pregunta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere domanda"; #elif L==8 "Usuń pytanie"; #elif L==9 "Remover questão"; #endif const char *Txt_Remove_record_field = #if L==1 "Eliminar campo de ficha"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Datenfeld"; #elif L==3 "Remove record field"; #elif L==4 "Eliminar campo de ficha"; #elif L==5 "Supprimer champ de carte"; #elif L==6 "Eliminar campo de ficha"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere campo di scheda"; #elif L==8 "Usuń pola rekordu"; #elif L==9 "Remover campo de cartão"; #endif const char *Txt_Remove_survey = #if L==1 "Eliminar encuesta"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Umfrage"; #elif L==3 "Remove survey"; #elif L==4 "Eliminar encuesta"; #elif L==5 "Supprimer sondage"; #elif L==6 "Eliminar encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere sondaggio"; #elif L==8 "Usuń badania"; #elif L==9 "Remover inquérito"; #endif const char *Txt_Remove_thread = #if L==1 "Eliminar discusión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Thread"; #elif L==3 "Remove thread"; #elif L==4 "Eliminar discusión"; #elif L==5 "Supprimer fil"; #elif L==6 "Eliminar discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere discussione"; #elif L==8 "Usuń watkek"; #elif L==9 "Remover thread"; #endif const char *Txt_Remove_the_users_not_indicated_in_step_1 = #if L==1 "Eliminar los usuarios no indicados en el paso 1"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Sie die Benutzer, die nicht auf der Liste"; #elif L==3 "Remove the users not indicated in step 1"; #elif L==4 "Eliminar los usuarios no indicados en el paso 1"; #elif L==5 "Enlever les utilisateurs qui ne sont pas sur la liste"; #elif L==6 "Eliminar los usuarios no indicados en el paso 1"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere gli utenti che non sono sulla lista"; #elif L==8 "Usuń użytkownikami, którzy sa nie na liscie"; #elif L==9 "Tirar os utilizadores que não estão na lista"; #endif const char *Txt_Remove_the_users_indicated_in_step_1 = #if L==1 "Eliminar los usuarios indicados en el paso 1"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Sie die Benutzer, die auf der Liste"; #elif L==3 "Remove the users indicated in step 1"; #elif L==4 "Eliminar los usuarios indicados en el paso 1"; #elif L==5 "Enlever les utilisateurs qui sont sur la liste"; #elif L==6 "Eliminar los usuarios indicados en el paso 1"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere gli utenti che sono in lista"; #elif L==8 "Usuń użytkownikami, którzy sa na liscie"; #elif L==9 "Tirar os utilizadores que estão na lista"; #endif const char *Txt_Remove_type_of_group = #if L==1 "Eliminar tipo de grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Entfernen Art der Gruppe"; #elif L==3 "Remove type of group"; #elif L==4 "Eliminar tipo de grupo"; #elif L==5 "Supprimer type de groupe"; #elif L==6 "Eliminar tipo de grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovere tipo di gruppo"; #elif L==8 "Usuń typ grupy"; #elif L==9 "Remover tipo de grupo"; #endif const char *Txt_Remove_user_from_this_course = #if L==1 "Eliminar usuari d'aquesta assignatura"; #elif L==2 "Entfernen Benutzer Sie diesen Kurs"; #elif L==3 "Remove user from this course"; #elif L==4 "Eliminar usuario de esta asignatura"; #elif L==5 "Enlever utilisateur de cette matière"; #elif L==6 "Eliminar usuario de esta asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovi utente da questo corso"; #elif L==8 "Usuñ użytkownika z kursu"; #elif L==9 "Tirar utilizador desta disciplina"; #endif const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator = #if L==1 "Eliminar com a administrador/a"; #elif L==2 "Entfernen als Administrator"; #elif L==3 "Remove as an administrator"; #elif L==4 "Eliminar como administrador/a"; #elif L==5 "Enlever en tant qu'administrateur"; #elif L==6 "Eliminar como administrador/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovi come amministratore"; #elif L==8 "Usuń jako administrator"; #elif L==9 "Tirar como administrador"; #endif const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_centre_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminar com a administrador/a" " del centre %s"; #elif L==2 "Entfernen als Administrator" " des Lehrinstitute %s"; #elif L==3 "Remove as an administrator" " of the centre %s"; #elif L==4 "Eliminar como administrador/a" " del centro %s"; #elif L==5 "Enlever en tant qu'administrateur" " du centre %s"; #elif L==6 "Eliminar como administrador/a" " del centro %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovi come amministratore" " del centro %s"; #elif L==8 "Usuń jako administrator" " centrum %s"; #elif L==9 "Tirar como administrador" " do centro %s"; #endif const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminar com a administrador/a" " de la titulació %s"; #elif L==2 "Entfernen als Administrator" " des Studiengang %s"; #elif L==3 "Remove as an administrator" " of the degree %s"; #elif L==4 "Eliminar como administrador/a" " de la titulación %s"; #elif L==5 "Enlever en tant qu'administrateur" " du étude %s"; #elif L==6 "Eliminar como administrador/a" " de la titulación %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovi come amministratore" " della laurea %s"; #elif L==8 "Usuń jako administrator" " stopnia %s"; #elif L==9 "Tirar como administrador" " da titulação %s"; #endif const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminar com a administrador/a" " de la institució %s"; #elif L==2 "Entfernen als Administrator" " des Hochschule %s"; #elif L==3 "Remove as an administrator" " of the institution %s"; #elif L==4 "Eliminar como administrador/a" " de la institución %s"; #elif L==5 "Enlever en tant qu'administrateur" " du établissement %s"; #elif L==6 "Eliminar como administrador/a" " de la institución %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovi come amministratore" " della istituzione %s"; #elif L==8 "Usuń jako administrator" " instytucji %s"; #elif L==9 "Tirar como administrador" " da institução %s"; #endif const char *Txt_Remove_USER_from_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Eliminar de l'assignatura %s"; #elif L==2 "Entfernen aus dem Kurs %s"; #elif L==3 "Remove from the course %s"; #elif L==4 "Eliminar de la asignatura %s"; #elif L==5 "Enlever de la matière %s"; #elif L==6 "Eliminar de la asignatura %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rimuovi dal corso %s"; #elif L==8 "Usuń w kurs %s"; #elif L==9 "Tirar da disciplina %s"; #endif const char *Txt_Reply = #if L==1 "Respondre"; #elif L==2 "Antworten"; #elif L==3 "Reply"; #elif L==4 "Responder"; #elif L==5 "Répondre"; #elif L==6 "Responder"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rispondere"; #elif L==8 "Odpowiedz"; #elif L==9 "Responder"; #endif const char *Txt_Reply_again = #if L==1 "Respondre de nou"; #elif L==2 "Antworten wieder"; #elif L==3 "Reply again"; #elif L==4 "Responder otra vez"; #elif L==5 "Répondre à nouveau"; #elif L==6 "Responder otra vez"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rispondere nuovamente"; #elif L==8 "Odpowiedz ponownie"; #elif L==9 "Responder novamente"; #endif const char *Txt_Reply_message = // "Reply" as a noun, not as a verb #if L==1 "Missatge de resposta"; #elif L==2 "Antwortnachricht"; #elif L==3 "Reply message"; #elif L==4 "Mensaje de respuesta"; #elif L==5 "Message de réponse"; #elif L==6 "Mensaje de respuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Messaggio di risposta"; #elif L==8 "Wiadomość odpowiedz"; #elif L==9 "Mensagem de resposta"; #endif const char *Txt_Report = #if L==1 "Informe"; #elif L==2 "Nutzungsbericht"; #elif L==3 "Report"; #elif L==4 "Informe"; #elif L==5 "Rapport"; #elif L==6 "Informe"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rapporto"; #elif L==8 "Raport"; #elif L==9 "Relatório"; #endif const char *Txt_Report_of_use_of_PLATFORM = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Informe d'ús de %s"; #elif L==2 "Bericht der Nutzung der %s"; #elif L==3 "Report of use of %s"; #elif L==4 "Informe de uso de %s"; #elif L==5 "Rapport d'utilisation de %s"; #elif L==6 "Informe de uso de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rapporto di utilizzo de %s"; #elif L==8 "Sprawozdanie z wykorzystaniem %s"; #elif L==9 "Relatório de utilização de %s"; #endif const char *Txt_Report_possible_duplicate_user = #if L==1 "Informar possible usuari duplicat"; #elif L==2 "Melden Sie die doppelte Benutzer"; #elif L==3 "Report possible duplicate user"; #elif L==4 "Informar de posible usuario duplicado"; #elif L==5 "Signaler possible utilisateur en double"; #elif L==6 "Informar de posible usuario duplicado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Segnalare eventuali utente duplicato"; #elif L==8 "Zgłoś możliwy duplikat użytkownika"; #elif L==9 "Denunciar possível usuário duplicado"; #endif const char *Txt_Requester = #if L==1 "Sol·licitant"; #elif L==2 "Requester"; #elif L==3 "Requester"; #elif L==4 "Solicitante"; #elif L==5 "Demandeur"; #elif L==6 "Solicitante"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Richiedente"; #elif L==8 "Żądającego"; #elif L==9 "Requerente"; #endif const char *Txt_Required_reading = #if L==1 "Lectura obligatòria"; #elif L==2 "Erforderliches Lesen"; #elif L==3 "Required reading"; #elif L==4 "Lectura obligatoria"; #elif L==5 "Lecture obligatoire"; #elif L==6 "Lectura obligatoria"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lettura obbligatoria"; #elif L==8 "Obowiązkowa lektura"; #elif L==9 "Leitura obrigatória"; #endif const char *Txt_Reset = #if L==1 "Posar a zero"; #elif L==2 "Reset"; #elif L==3 "Reset"; #elif L==4 "Poner a cero"; #elif L==5 "Reset"; #elif L==6 "Poner a cero"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Resettare"; #elif L==8 "Reset"; #elif L==9 "Reiniciar"; #endif const char *Txt_Reset_survey = #if L==1 "Posar enquesta a zero"; #elif L==2 "Reset Umfrage"; #elif L==3 "Reset survey"; #elif L==4 "Poner encuesta a cero"; #elif L==5 "Reset sondage"; #elif L==6 "Poner encuesta a cero"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Resettare sondaggio"; #elif L==8 "Reset badania"; #elif L==9 "Reiniciar inquérito"; #endif const char *Txt_results_per_page = #if L==1 "resultats per pàgina"; #elif L==2 "Ergebnisse pro Seite"; #elif L==3 "results per page"; #elif L==4 "resultados por página"; #elif L==5 "résultats par page"; #elif L==6 "resultados por página"; // Okoteve traducción #elif L==7 "risultati per pagina"; #elif L==8 "wyników na stronie"; #elif L==9 "resultados por página"; #endif const char *Txt_Retype_new_password = #if L==1 "Reescriviu la nova contrasenya"; #elif L==2 "Wiederholung neues Passwort"; #elif L==3 "Retype new password"; #elif L==4 "Reescriba la nueva contraseña"; #elif L==5 "Confirmez votre nouveau mot de passe"; #elif L==6 "Reescriba la nueva contraseña"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Riscrivi la nuova password"; #elif L==8 "Powtórz nowe hasło"; #elif L==9 "Redigite a nova senha"; #endif const char *Txt_Role = #if L==1 "Rol"; #elif L==2 "Rolle"; #elif L==3 "Role"; #elif L==4 "Rol"; #elif L==5 "Rôle"; #elif L==6 "Rol"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ruolo"; #elif L==8 "Rolę"; #elif L==9 "Papel"; #endif const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] = { // Sta_IDENTIFIED_USRS #if L==1 "identificats" #elif L==2 "Identifiziert" #elif L==3 "identified" #elif L==4 "identificados" #elif L==5 "identifiés" #elif L==6 "identificados" // Okoteve traducción #elif L==7 "identificati" #elif L==8 "zidentyfikowane" #elif L==9 "identificados" #endif , // Sta_ALL_USRS #if L==1 "identificats o desconeguts" #elif L==2 "Identifiziert oder Unbekannte" #elif L==3 "identified or unknown" #elif L==4 "identificados o desconocidos" #elif L==5 "identifiés ou inconnus" #elif L==6 "identificados o desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "identificati o sconosciuti" #elif L==8 "zidentyfikowanej lub nieznane" #elif L==9 "identificados ou desconhecidos" #endif , // Sta_INS_ADMINS #if L==1 "administradors d'institucions" #elif L==2 "Administratoren von Hochschulen" #elif L==3 "administrators of institutions" #elif L==4 "administradores de instituciones" #elif L==5 "administrateurs d'établissements" #elif L==6 "administradores de instituciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "amministratori di istituzioni" #elif L==8 "Administratorzy instytucje" #elif L==9 "administradores de instituções" #endif , // Sta_CTR_ADMINS #if L==1 "administradors de centres" #elif L==2 "Administratoren von Lehrinstitute" #elif L==3 "administrators of centres" #elif L==4 "administradores de centros" #elif L==5 "administrateurs de centres" #elif L==6 "administradores de centros" // Okoteve traducción #elif L==7 "amministratori di centri" #elif L==8 "Administratorzy centra" #elif L==9 "administradores de centros" #endif , // Sta_DEG_ADMINS #if L==1 "administradors de titulacions" #elif L==2 "Administratoren von Studiengänge" #elif L==3 "administrators of degrees" #elif L==4 "administradores de titulaciones" #elif L==5 "administrateurs de degrés" #elif L==6 "administradores de titulaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "amministratori di laurea" #elif L==8 "Administratorzy stopni" #elif L==9 "administradores de graus" #endif , // Sta_TEACHERS #if L==1 "professors" #elif L==2 "Lehrkräfte" #elif L==3 "teachers" #elif L==4 "profesores" #elif L==5 "enseignants" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "professori" #elif L==8 "nauczycieli" #elif L==9 "professores" #endif , // Sta_STUDENTS #if L==1 "estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "students" #elif L==4 "estudiantes" #elif L==5 "étudiants" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studenti" #elif L==8 "studenci" #elif L==9 "estudantes" #endif , // Sta_VISITORS #if L==1 "visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitors" #elif L==4 "visitantes" #elif L==5 "visiteurs" #elif L==6 "visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatori" #elif L==8 "odwiedzający" #elif L==9 "visitantes" #endif , // Sta_GUESTS #if L==1 "convidats (sense assignatures)" #elif L==2 "Eingeladen (ohne Kursen)" #elif L==3 "guests (without courses)" #elif L==4 "invitados (sin asignaturas)" #elif L==5 "invités (sans matières)" #elif L==6 "invitados (sin asignaturas)" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospiti (senza corsi)" #elif L==8 "zaproszeny (bez kursów)" #elif L==9 "convidados (sem disciplinas)" #endif , // Sta_UNKNOWN_USRS #if L==1 "desconeguts" #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocidos" #elif L==5 "inconnus" #elif L==6 "desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuti" #elif L==8 "nieznany" #elif L==9 "desconhecidos" #endif , // Sta_ME #if L==1 "jo" #elif L==2 "Mich" #elif L==3 "me" #elif L==4 "yo" #elif L==5 "moi" #elif L==6 "che" #elif L==7 "me" #elif L==8 "ja" #elif L==9 "eu" #endif }; const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] = { { #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_UNKNOWN "Desconocido/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannter/e" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido/a" #elif L==5 "Inconnu/e" #elif L==6 "Desconocido/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto/a" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecido/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_FEMALE "Desconocida" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocida" #elif L==5 "Inconnue" #elif L==6 "Desconocida" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuta" #elif L==8 "Nieznana" #elif L==9 "Desconhecida" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_MALE "Desconocido" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannter" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido" #elif L==5 "Inconnu" #elif L==6 "Desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecido" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_ALL "Desconocido/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannter/e" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido/a" #elif L==5 "Inconnu/e" #elif L==6 "Desconocido/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto/a" #elif L==8 "Nieznani" #elif L==9 "Desconhecido/a" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_UNKNOWN "Invitado/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "Guest" #elif L==4 "Invitado/a" #elif L==5 "Invité/e" #elif L==6 "Invitado/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospite" #elif L==8 "Gość" #elif L==9 "Convidado/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_FEMALE "Invitada" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "Guest" #elif L==4 "Invitada" #elif L==5 "Invitée" #elif L==6 "Invitada" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospite" #elif L==8 "Opinia" #elif L==9 "Convidada" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_MALE "Invitado" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "Guest" #elif L==4 "Invitado" #elif L==5 "Invité" #elif L==6 "Invitado" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospite" #elif L==8 "Opinia" #elif L==9 "Convidado" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_ALL "Invitado/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "Guest" #elif L==4 "Invitado/a" #elif L==5 "Invité/e" #elif L==6 "Invitado/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospite" #elif L==8 "Opinie" #elif L==9 "Convidado/a" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_UNKNOWN "Visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitor" #elif L==4 "Visitante" #elif L==5 "Visiteur" #elif L==6 "Visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatore" #elif L==8 "Gość" #elif L==9 "Visitante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_FEMALE "Visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitor" #elif L==4 "Visitante" #elif L==5 "Visiteur" #elif L==6 "Visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatore" #elif L==8 "Gość" #elif L==9 "Visitante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_MALE "Visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitor" #elif L==4 "Visitante" #elif L==5 "Visiteur" #elif L==6 "Visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatore" #elif L==8 "Gość" #elif L==9 "Visitante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_ALL "Visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitor" #elif L==4 "Visitante" #elif L==5 "Visiteur" #elif L==6 "Visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatore" #elif L==8 "Gość" #elif L==9 "Visitante" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_UNKNOWN "Estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "Student" #elif L==4 "Estudiante" #elif L==5 "Étudiant/e" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studente" #elif L==8 "Student" #elif L==9 "Estudante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_FEMALE "Estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "Student" #elif L==4 "Estudiante" #elif L==5 "Étudiante" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studentessa" #elif L==8 "Studentka" #elif L==9 "Estudante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_MALE "Estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "Student" #elif L==4 "Estudiante" #elif L==5 "Étudiant" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studente" #elif L==8 "Student" #elif L==9 "Estudante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_ALL "Estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "Student" #elif L==4 "Estudiante" #elif L==5 "Étudiant/e" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studente" #elif L==8 "Studenci" #elif L==9 "Estudante" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_UNKNOWN "Professor/a" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teacher" #elif L==4 "Profesor/a" #elif L==5 "Enseignant/e" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professore/ssa" #elif L==8 "Nauczyciel" #elif L==9 "Professor/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_FEMALE "Professora" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teacher" #elif L==4 "Profesora" #elif L==5 "Enseignante" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professoressa" #elif L==8 "Nauczycielka" #elif L==9 "Professora" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_MALE "Professor" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teacher" #elif L==4 "Profesor" #elif L==5 "Enseignant" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professore" #elif L==8 "Nauczyciel" #elif L==9 "Professor" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_ALL "Professor/a" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teacher" #elif L==4 "Profesor/a" #elif L==5 "Enseignant/e" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professore/ssa" #elif L==8 "Nauczyciele" #elif L==9 "Professor/a" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "Admin. degree" #elif L==4 "Admin. titulación" #elif L==5 "Admin. étude" #elif L==6 "Admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. laurea" #elif L==8 "Admin. stopien" #elif L==9 "Admin. titulação" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "Admin. degree" #elif L==4 "Admin. titulación" #elif L==5 "Admin. étude" #elif L==6 "Admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. laurea" #elif L==8 "Admin. stopien" #elif L==9 "Admin. titulação" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_MALE "Admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "Admin. degree" #elif L==4 "Admin. titulación" #elif L==5 "Admin. étude" #elif L==6 "Admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. laurea" #elif L==8 "Admin. stopien" #elif L==9 "Admin. titulação" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_ALL "Admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "Admin. degree" #elif L==4 "Admin. titulación" #elif L==5 "Admin. étude" #elif L==6 "Admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. laurea" #elif L==8 "Admin. stopien" #elif L==9 "Admin. titulação" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "Admin. centre" #elif L==4 "Admin. centro" #elif L==5 "Admin. centre" #elif L==6 "Admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. centro" #elif L==8 "Admin. centrum" #elif L==9 "Admin. centro" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "Admin. centre" #elif L==4 "Admin. centro" #elif L==5 "Admin. centre" #elif L==6 "Admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. centro" #elif L==8 "Admin. centrum" #elif L==9 "Admin. centro" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_MALE "Admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "Admin. centre" #elif L==4 "Admin. centro" #elif L==5 "Admin. centre" #elif L==6 "Admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. centro" #elif L==8 "Admin. centrum" #elif L==9 "Admin. centro" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_ALL "Admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "Admin. centre" #elif L==4 "Admin. centro" #elif L==5 "Admin. centre" #elif L==6 "Admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. centro" #elif L==8 "Admin. centrum" #elif L==9 "Admin. centro" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Admin. institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "Admin. institution" #elif L==4 "Admin. institución" #elif L==5 "Admin. établissement" #elif L==6 "Admin. institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. istituzione" #elif L==8 "Admin. instytucji" #elif L==9 "Admin. institução" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Admin. institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "Admin. institution" #elif L==4 "Admin. institución" #elif L==5 "Admin. établissement" #elif L==6 "Admin. institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. istituzione" #elif L==8 "Admin. instytucji" #elif L==9 "Admin. institução" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_MALE "Admin. institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "Admin. institution" #elif L==4 "Admin. institución" #elif L==5 "Admin. établissement" #elif L==6 "Admin. institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. istituzione" #elif L==8 "Admin. instytucji" #elif L==9 "Admin. institução" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_ALL "Admin. institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "Admin. institution" #elif L==4 "Admin. institución" #elif L==5 "Admin. établissement" #elif L==6 "Admin. institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ammin. istituzione" #elif L==8 "Admin. instytucji" #elif L==9 "Admin. institução" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Superusuari/ària" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superuser" #elif L==4 "Superusuario/a" #elif L==5 "Superutilisateur/se" #elif L==6 "Superusuario/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutente" #elif L==8 "Superuzytkownik" #elif L==9 "Superutilizador/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Superusuaria" // Necessita traduccio #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superuser" #elif L==4 "Superusuaria" #elif L==5 "Superutilisateuse" #elif L==6 "Superusuaria" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutente" #elif L==8 "Superuzytkownik" #elif L==9 "Superutilizadora" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_MALE "Superusuari" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superuser" #elif L==4 "Superusuario" #elif L==5 "Superutilisateur" #elif L==6 "Superusuario" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutente" #elif L==8 "Superuzytkownik" #elif L==9 "Superutilizador" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_ALL "Superusuari/ària" // Necessita traduccio #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superuser" #elif L==4 "Superusuario/a" #elif L==5 "Superutilisateur/se" #elif L==6 "Superusuario/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutente" #elif L==8 "Superuzytkownicy" #elif L==9 "Superutilizador/a" #endif } }; const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] = { { #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_UNKNOWN "desconocido/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannter/e" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocido/a" #elif L==5 "inconnu/e" #elif L==6 "desconocido/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuto/a" #elif L==8 "nieznany" #elif L==9 "desconhecido/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_FEMALE "desconocida" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocida" #elif L==5 "inconnue" #elif L==6 "desconocida" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuta" #elif L==8 "nieznana" #elif L==9 "desconhecida" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_MALE "desconocido" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannter" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocido" #elif L==5 "inconnu" #elif L==6 "desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuto" #elif L==8 "nieznany" #elif L==9 "desconhecido" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_ALL "desconocido/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannter/e" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocido/a" #elif L==5 "inconnu/e" #elif L==6 "desconocido/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuto/a" #elif L==8 "nieznani" #elif L==9 "desconhecido/a" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_UNKNOWN "invitado/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "guest" #elif L==4 "invitado/a" #elif L==5 "invité/e" #elif L==6 "invitado/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospite" #elif L==8 "gość" #elif L==9 "convidado/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_FEMALE "invitada" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "guest" #elif L==4 "invitada" #elif L==5 "invitée" #elif L==6 "invitada" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospite" #elif L==8 "goscinna" #elif L==9 "convidada" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_MALE "invitado" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "guest" #elif L==4 "invitado" #elif L==5 "invité" #elif L==6 "invitado" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospite" #elif L==8 "goscinny" #elif L==9 "convidado" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_ALL "invitado/a" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gast" #elif L==3 "guest" #elif L==4 "invitado/a" #elif L==5 "invité/e" #elif L==6 "invitado/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospite" #elif L==8 "goscinni" #elif L==9 "convidado/a" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_UNKNOWN "visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitor" #elif L==4 "visitante" #elif L==5 "visiteur" #elif L==6 "visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatore" #elif L==8 "gość" #elif L==9 "Visitante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_FEMALE "visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitor" #elif L==4 "visitante" #elif L==5 "visiteur" #elif L==6 "visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatore" #elif L==8 "gość" #elif L==9 "Visitante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_MALE "visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitor" #elif L==4 "visitante" #elif L==5 "visiteur" #elif L==6 "visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatore" #elif L==8 "gość" #elif L==9 "Visitante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_ALL "visitant" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitor" #elif L==4 "visitante" #elif L==5 "visiteur" #elif L==6 "visitante" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatore" #elif L==8 "gość" #elif L==9 "Visitante" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_UNKNOWN "estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "student" #elif L==4 "estudiante" #elif L==5 "étudiant/e" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studente" #elif L==8 "student" #elif L==9 "estudante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_FEMALE "estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "student" #elif L==4 "estudiante" #elif L==5 "étudiante" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studentessa" #elif L==8 "studentka" #elif L==9 "estudante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_MALE "estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "student" #elif L==4 "estudiante" #elif L==5 "étudiant" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studente" #elif L==8 "student" #elif L==9 "estudante" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_ALL "estudiant" #elif L==2 "Student" #elif L==3 "student" #elif L==4 "estudiante" #elif L==5 "étudiant/e" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studente/ssa" #elif L==8 "studenci" #elif L==9 "estudante" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_UNKNOWN "professor/a" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "teacher" #elif L==4 "profesor/a" #elif L==5 "enseignant/e" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "Professore/ssa" #elif L==8 "nauczyciel" #elif L==9 "professor/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_FEMALE "professora" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "teacher" #elif L==4 "profesora" #elif L==5 "enseignante" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "Professoressa" #elif L==8 "nauczycielka" #elif L==9 "professora" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_MALE "professor" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "teacher" #elif L==4 "profesor" #elif L==5 "enseignant" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "professore" #elif L==8 "nauczyciel" #elif L==9 "professor" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_ALL "professor/a" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "teacher" #elif L==4 "profesor/a" #elif L==5 "enseignant/e" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "professore/ssa" #elif L==8 "nauczyciele" #elif L==9 "professor/a" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "admin. degree" #elif L==4 "admin. titulación" #elif L==5 "admin. étude" #elif L==6 "admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. laurea" #elif L==8 "admin. stopien" #elif L==9 "admin. titulação" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_FEMALE "admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "admin. degree" #elif L==4 "admin. titulación" #elif L==5 "admin. étude" #elif L==6 "admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. laurea" #elif L==8 "admin. stopien" #elif L==9 "admin. titulação" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_MALE "admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "admin. degree" #elif L==4 "admin. titulación" #elif L==5 "admin. étude" #elif L==6 "admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. laurea" #elif L==8 "admin. stopien" #elif L==9 "admin. titulação" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_ALL "admin. titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Studiengang" #elif L==3 "admin. degree" #elif L==4 "admin. titulación" #elif L==5 "admin. étude" #elif L==6 "admin. titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. laurea" #elif L==8 "admin. stopien" #elif L==9 "admin. titulação" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "admin. centre" #elif L==4 "admin. centro" #elif L==5 "admin. centre" #elif L==6 "admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. centro" #elif L==8 "admin. centrum" #elif L==9 "admin. centro" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_FEMALE "admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "admin. centre" #elif L==4 "admin. centro" #elif L==5 "admin. centre" #elif L==6 "admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. centro" #elif L==8 "admin. centrum" #elif L==9 "admin. centro" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_MALE "admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "admin. centre" #elif L==4 "admin. centro" #elif L==5 "admin. centre" #elif L==6 "admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. centro" #elif L==8 "admin. centrum" #elif L==9 "admin. centro" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_ALL "admin. centro" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Lehrinstitut" #elif L==3 "admin. centre" #elif L==4 "admin. centro" #elif L==5 "admin. centre" #elif L==6 "admin. centro" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. centro" #elif L==8 "admin. centrum" #elif L==9 "admin. centro" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "admin. institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "admin. institution" #elif L==4 "admin. institución" #elif L==5 "admin. établissement" #elif L==6 "admin. institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. istituzione" #elif L==8 "admin. instytucji" #elif L==9 "admin. institução" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "admin. institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "admin. institution" #elif L==4 "admin. institución" #elif L==5 "admin. établissement" #elif L==6 "admin. institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin. istituzione" #elif L==8 "admin. instytucji" #elif L==9 "admin. institução" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_MALE "administrador de institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "admin. institution" #elif L==4 "administrador de institución" #elif L==5 "administrateur d'établissement" #elif L==6 "administrador de institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin.istituzione" #elif L==8 "administrator instytucji" #elif L==9 "administrador de institução" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_ALL "admin. institución" // Necessita traduccio #elif L==2 "Admin. Hochschule" #elif L==3 "admin. institution" #elif L==4 "admin. institución" #elif L==5 "admin. établissement" #elif L==6 "admin. institución" // Okoteve traducción #elif L==7 "ammin.istituzione" #elif L==8 "administratorzy instytucji" #elif L==9 "admin. institução" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "superusuari/ària" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superuser" #elif L==4 "superusuario/a" #elif L==5 "superutilisateur/se" #elif L==6 "superusuario/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutente" #elif L==8 "superuzytkownik" #elif L==9 "superutilizador/a" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "superusuaria" // Necessita traduccio #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superuser" #elif L==4 "superusuaria" #elif L==5 "superutilisateuse" #elif L==6 "superusuaria" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutente" #elif L==8 "superuzytkowniczka" #elif L==9 "superutilizadora" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_MALE "superusuari" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superuser" #elif L==4 "superusuario" #elif L==5 "superutilisateur" #elif L==6 "superusuario" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutente" #elif L==8 "superużytkownika" #elif L==9 "superutilizador" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_ALL "superusuari/ària" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superuser" #elif L==4 "superusuario/a" #elif L==5 "superutilisateur/se" #elif L==6 "superusuario/a" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutente" #elif L==8 "superuzytkownicy" #elif L==9 "superutilizador/a" #endif } }; const char *Txt_ROLES_PLURAL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] = { { #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_UNKNOWN "Desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocidos" #elif L==5 "Inconnus" #elif L==6 "Desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuti" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecidos" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_FEMALE "Desconocidas" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocidas" #elif L==5 "Inconnues" #elif L==6 "Desconocidas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuti" #elif L==8 "Nieznana" #elif L==9 "Desconhecidas" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_MALE "Desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocidos" #elif L==5 "Inconnus" #elif L==6 "Desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuti" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecidos" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_ALL "Desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocidos" #elif L==5 "Inconnus" #elif L==6 "Desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuti" #elif L==8 "Nieznani" #elif L==9 "Desconhecidos" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_UNKNOWN "Convidats" #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "Guests" #elif L==4 "Invitados" #elif L==5 "Invités" #elif L==6 "Invitados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospiti" #elif L==8 "Zaproszenie" #elif L==9 "Convidados" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_FEMALE "Invitadas" // Necessita traduccio #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "Guests" #elif L==4 "Invitadas" #elif L==5 "Invitées" #elif L==6 "Invitadas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospiti" #elif L==8 "Zaproszona" #elif L==9 "Convidadas" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_MALE "Convidats" #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "Guests" #elif L==4 "Invitados" #elif L==5 "Invités" #elif L==6 "Invitados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospiti" #elif L==8 "Zaproszony" #elif L==9 "Convidados" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_ALL "Convidats" #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "Guests" #elif L==4 "Invitados" #elif L==5 "Invités" #elif L==6 "Invitados" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ospiti" #elif L==8 "Zaproszeni" #elif L==9 "Convidados" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_UNKNOWN "Visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitors" #elif L==4 "Visitantes" #elif L==5 "Visiteurs" #elif L==6 "Visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatori" #elif L==8 "Odwiedzający" #elif L==9 "Visitantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_FEMALE "Visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitors" #elif L==4 "Visitantes" #elif L==5 "Visiteurs" #elif L==6 "Visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatori" #elif L==8 "Odwiedzający" #elif L==9 "Visitantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_MALE "Visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitors" #elif L==4 "Visitantes" #elif L==5 "Visiteurs" #elif L==6 "Visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatori" #elif L==8 "Odwiedzający" #elif L==9 "Visitantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_ALL "Visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "Visitors" #elif L==4 "Visitantes" #elif L==5 "Visiteurs" #elif L==6 "Visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "Visitatori" #elif L==8 "Odwiedzający" #elif L==9 "Visitantes" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_UNKNOWN "Estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "Students" #elif L==4 "Estudiantes" #elif L==5 "Étudiants" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studenti" #elif L==8 "Studenci" #elif L==9 "Estudantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_FEMALE "Estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "Students" #elif L==4 "Estudiantes" #elif L==5 "Étudiantes" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studentesse" #elif L==8 "Studentki" #elif L==9 "Estudantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_MALE "Estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "Students" #elif L==4 "Estudiantes" #elif L==5 "Étudiants" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studenti" #elif L==8 "Studenci" #elif L==9 "Estudantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_ALL "Estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "Students" #elif L==4 "Estudiantes" #elif L==5 "Étudiants" #elif L==6 "Temimbo'e" #elif L==7 "Studenti" #elif L==8 "Studenci" #elif L==9 "Estudantes" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_UNKNOWN "Professors" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teachers" #elif L==4 "Profesores" #elif L==5 "Enseignants" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professori" #elif L==8 "Nauczyciele" #elif L==9 "Professores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_FEMALE "Professores" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teachers" #elif L==4 "Profesoras" #elif L==5 "Enseignantes" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professoresse" #elif L==8 "Nauczycielki" #elif L==9 "Professoras" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_MALE "Professors" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teachers" #elif L==4 "Profesores" #elif L==5 "Enseignants" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professori" #elif L==8 "Nauczyciele" #elif L==9 "Professores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_ALL "Professors" #elif L==2 "Lehrkraft" #elif L==3 "Teachers" #elif L==4 "Profesores" #elif L==5 "Enseignants" #elif L==6 "Mbo'ehára" #elif L==7 "Professori" #elif L==8 "Nauczyciele" #elif L==9 "Professores" #endif }, { #if L==1 // Rol_DEG_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif , #if L==1 // Rol_DEG_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Administradoras" // Necessita traduccio #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradoras" #elif L==5 "Administrateuses" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorki" #elif L==9 "Administradoras" #endif , #if L==1 // Rol_DEG_ADM - Usr_SEX_MALE "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif , #if L==1 // Rol_DEG_ADM - Usr_SEX_ALL "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif }, { #if L==1 // Rol_CTR_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif , #if L==1 // Rol_CTR_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Administradoras" // Necessita traduccio #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradoras" #elif L==5 "Administrateuses" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorki" #elif L==9 "Administradoras" #endif , #if L==1 // Rol_CTR_ADM - Usr_SEX_MALE "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif , #if L==1 // Rol_CTR_ADM - Usr_SEX_ALL "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif }, { #if L==1 // Rol_INS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif , #if L==1 // Rol_INS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Administradoras" // Necessita traduccio #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradoras" #elif L==5 "Administrateuses" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorki" #elif L==9 "Administradoras" #endif , #if L==1 // Rol_INS_ADM - Usr_SEX_MALE "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif , #if L==1 // Rol_INS_ADM - Usr_SEX_ALL "Administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "Administrators" #elif L==4 "Administradores" #elif L==5 "Administrateurs" #elif L==6 "Ñangarekohára" #elif L==7 "Amministratori" #elif L==8 "Administratorzy" #elif L==9 "Administradores" #endif }, { #if L==1 // Rol_SYS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "Superusuaris" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superusers" #elif L==4 "Superusuarios" #elif L==5 "Superutilisateurs" #elif L==6 "Superusuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutenti" #elif L==8 "Superużytkownika" #elif L==9 "Superutilizadores" #endif , #if L==1 // Rol_SYS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "Superusuarias" // Necessita traduccio #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superusers" #elif L==4 "Superusuarias" #elif L==5 "Superutilisateuses" #elif L==6 "Superusuarias" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutenti" #elif L==8 "Superuzytkowniczka" #elif L==9 "Superutilizadoras" #endif , #if L==1 // Rol_SYS_ADM - Usr_SEX_MALE "Superusuaris" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superusers" #elif L==4 "Superusuarios" #elif L==5 "Superutilisateurs" #elif L==6 "Superusuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutenti" #elif L==8 "Superuzytkownik" #elif L==9 "Superutilizadores" #endif , #if L==1 // Rol_SYS_ADM - Usr_SEX_ALL "Superusuaris" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "Superusers" #elif L==4 "Superusuarios" #elif L==5 "Superutilisateurs" #elif L==6 "Superusuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Superutenti" #elif L==8 "Superuzytkownicy" #elif L==9 "Superutilizadores" #endif } }; const char *Txt_ROLES_PLURAL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] = { { #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_UNKNOWN "desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocidos" #elif L==5 "inconnus" #elif L==6 "desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuti" #elif L==8 "nieznany" #elif L==9 "desconhecidos" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_FEMALE "desconocidas" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocidas" #elif L==5 "inconnues" #elif L==6 "desconocidas" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuti" #elif L==8 "nieznana" #elif L==9 "desconhecidas" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_MALE "desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocidos" #elif L==5 "inconnus" #elif L==6 "desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuti" #elif L==8 "nieznany" #elif L==9 "desconhecidos" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_UNKNOWN - Usr_SEX_ALL "desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannte" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocidos" #elif L==5 "inconnus" #elif L==6 "desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuti" #elif L==8 "nieznani" #elif L==9 "desconhecidos" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_UNKNOWN "convidats" #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "guests" #elif L==4 "invitados" #elif L==5 "invités" #elif L==6 "invitados" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospiti" #elif L==8 "zaproszenie" #elif L==9 "convidados" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_FEMALE "invitadas" // Necessita traduccio #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "guests" #elif L==4 "invitadas" #elif L==5 "invitées" #elif L==6 "invitadas" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospiti" #elif L==8 "zaproszona" #elif L==9 "convidadas" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_MALE "convidats" #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "guests" #elif L==4 "invitados" #elif L==5 "invités" #elif L==6 "invitados" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospiti" #elif L==8 "zaproszony" #elif L==9 "convidados" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_GUEST__ - Usr_SEX_ALL "convidats" #elif L==2 "Eingeladen" #elif L==3 "guests" #elif L==4 "invitados" #elif L==5 "invités" #elif L==6 "invitados" // Okoteve traducción #elif L==7 "ospiti" #elif L==8 "zaproszeni" #elif L==9 "convidados" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_UNKNOWN "visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitors" #elif L==4 "visitantes" #elif L==5 "visiteurs" #elif L==6 "visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatori" #elif L==8 "odwiedzający" #elif L==9 "visitantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_FEMALE "visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitors" #elif L==4 "visitantes" #elif L==5 "visiteurs" #elif L==6 "visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatori" #elif L==8 "odwiedzający" #elif L==9 "visitantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_MALE "visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitors" #elif L==4 "visitantes" #elif L==5 "visiteurs" #elif L==6 "visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatori" #elif L==8 "odwiedzający" #elif L==9 "visitantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_VISITOR - Usr_SEX_ALL "visitants" #elif L==2 "Besucher" #elif L==3 "visitors" #elif L==4 "visitantes" #elif L==5 "visiteurs" #elif L==6 "visitantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "visitatori" #elif L==8 "odwiedzający" #elif L==9 "visitantes" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_UNKNOWN "estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "students" #elif L==4 "estudiantes" #elif L==5 "étudiants" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studenti" #elif L==8 "studenci" #elif L==9 "estudantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_FEMALE "estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "students" #elif L==4 "estudiantes" #elif L==5 "étudiantes" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studentesse" #elif L==8 "studenka" #elif L==9 "estudantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_MALE "estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "students" #elif L==4 "estudiantes" #elif L==5 "étudiants" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studenti" #elif L==8 "studentci" #elif L==9 "estudantes" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_STUDENT - Usr_SEX_ALL "estudiants" #elif L==2 "Studenten" #elif L==3 "students" #elif L==4 "estudiantes" #elif L==5 "étudiants" #elif L==6 "temimbo'e" #elif L==7 "studenti" #elif L==8 "studentci" #elif L==9 "estudantes" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_UNKNOWN "professors" #elif L==2 "Lehrkräfte" #elif L==3 "teachers" #elif L==4 "profesores" #elif L==5 "enseignants" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "professori" #elif L==8 "nauczyciele" #elif L==9 "professores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_FEMALE "professores" #elif L==2 "Lehrkräfte" #elif L==3 "teachers" #elif L==4 "profesoras" #elif L==5 "enseignantes" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "professoresse" #elif L==8 "nauczycielki" #elif L==9 "professoras" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_MALE "professors" #elif L==2 "Lehrkräfte" #elif L==3 "teachers" #elif L==4 "profesores" #elif L==5 "enseignants" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "professori" #elif L==8 "nauczyciele" #elif L==9 "professores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_TEACHER - Usr_SEX_ALL "professors" #elif L==2 "Lehrkräfte" #elif L==3 "teachers" #elif L==4 "profesores" #elif L==5 "enseignants" #elif L==6 "mbo'ehára" #elif L==7 "professori" #elif L==8 "nauczyciele" #elif L==9 "professores" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_FEMALE "administradoras" // Necessita traduccio #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradoras" #elif L==5 "administrateuses" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorki" #elif L==9 "administradoras" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_MALE "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_DEG_ADM - Usr_SEX_ALL "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_FEMALE "administradoras" // Necessita traduccio #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradoras" #elif L==5 "administrateuses" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorki" #elif L==9 "administradoras" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_MALE "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_CTR_ADM - Usr_SEX_ALL "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "administradoras" // Necessita traduccio #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradoras" #elif L==5 "administrateuses" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorki" #elif L==9 "administradoras" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_MALE "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_INS_ADM - Usr_SEX_ALL "administradors" #elif L==2 "Administratoren" #elif L==3 "administrators" #elif L==4 "administradores" #elif L==5 "administrateurs" #elif L==6 "ñangarekohára" #elif L==7 "amministratori" #elif L==8 "administratorzy" #elif L==9 "administradores" #endif }, { #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_UNKNOWN "superusuaris" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superusers" #elif L==4 "superusuarios" #elif L==5 "superutilisateurs" #elif L==6 "superusuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutenti" #elif L==8 "superusers" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "superutilizadores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_FEMALE "superusuarias" // Necessita traduccio #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superusers" #elif L==4 "superusuarias" #elif L==5 "superutilisateuses" #elif L==6 "superusuarias" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutenti" #elif L==8 "superusers" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "superutilizadoras" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_MALE "superusuaris" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superusers" #elif L==4 "superusuarios" #elif L==5 "superutilisateurs" #elif L==6 "superusuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutenti" #elif L==8 "superusers" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "superutilizadores" #endif , #if L==1 // Rol_ROLE_SYS_ADM - Usr_SEX_ALL "superusuaris" #elif L==2 "Superuser" #elif L==3 "superusers" #elif L==4 "superusuarios" #elif L==5 "superutilisateurs" #elif L==6 "superusuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "superutenti" #elif L==8 "superusers" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "superutilizadores" #endif } }; const char *Txt_Rooms_with_users = #if L==1 "Salas con usuarios"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Rooms with users"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Rooms with users"; #elif L==4 "Salas con usuarios"; #elif L==5 "Rooms with users"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Salas con usuarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Rooms con utenti"; #elif L==8 "Rooms with users"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Rooms with users"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_ROOT_FOLDER_EXTERNAL_NAMES[Brw_NUM_TYPES_FILE_BROWSER] = { // Brw_UNKNOWN "", // Brw_SHOW_DOCUM_CRS #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_SHOW_MARKS_CRS #if L==1 "qualificacions" #elif L==2 "Bewertungen" #elif L==3 "marks" #elif L==4 "calificaciones" #elif L==5 "notes" #elif L==6 "calificaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "risultati" #elif L==8 "marks" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "notas" #endif , // Brw_ADMI_DOCUM_CRS #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_ADMI_SHARE_CRS #if L==1 "compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "shared" #elif L==4 "compartidos" #elif L==5 "partages" #elif L==6 "compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "condivisi" #elif L==8 "shared" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "comum" #endif , // Brw_ADMI_SHARE_GRP #if L==1 "compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "shared" #elif L==4 "compartidos" #elif L==5 "partages" #elif L==6 "compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "condivisi" #elif L==8 "shared" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "comum" #endif , // Brw_ADMI_WORKS_USR #if L==1 "treballs" #elif L==2 "Hausarbeiten" #elif L==3 "homework" #elif L==4 "trabajos" #elif L==5 "travaux" #elif L==6 "tembiapo" #elif L==7 "lavori" #elif L==8 "homework" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "trabalhos" #endif , // Brw_ADMI_WORKS_CRS #if L==1 "treballs" #elif L==2 "Hausarbeiten" #elif L==3 "homework" #elif L==4 "trabajos" #elif L==5 "travaux" #elif L==6 "tembiapo" #elif L==7 "lavori" #elif L==8 "homework" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "trabalhos" #endif , // Brw_ADMI_MARKS_CRS #if L==1 "qualificacions" #elif L==2 "Bewertungen" #elif L==3 "marks" #elif L==4 "calificaciones" #elif L==5 "notes" #elif L==6 "calificaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "risultati" #elif L==8 "marks" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "notas" #endif , // Brw_ADMI_BRIEF_USR #if L==1 "maleti" #elif L==2 "Aktentasche" #elif L==3 "briefcase" #elif L==4 "maletin" #elif L==5 "porte-documents" #elif L==6 "maletin" // Okoteve traducción #elif L==7 "cartella" #elif L==8 "briefcase" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "pasta" #endif , // Brw_SHOW_DOCUM_GRP #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_ADMI_DOCUM_GRP #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_SHOW_MARKS_GRP #if L==1 "qualificacions" // Necessita traduccio #elif L==2 "Bewertungen" #elif L==3 "marks" #elif L==4 "calificaciones" #elif L==5 "notes" #elif L==6 "calificaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "risultati" #elif L==8 "marks" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "notas" #endif , // Brw_ADMI_MARKS_GRP #if L==1 "qualificacions" #elif L==2 "Bewertungen" #elif L==3 "marks" #elif L==4 "calificaciones" #elif L==5 "notes" #elif L==6 "calificaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "risultati" #elif L==8 "marks" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "notas" #endif , // Brw_ADMI_ASSIG_USR #if L==1 "activitats" #elif L==2 "Aufgaben" #elif L==3 "assignments" #elif L==4 "actividades" #elif L==5 "activites" #elif L==6 "taréa" #elif L==7 "attività" #elif L==8 "assignments" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "atividades" #endif , // Brw_ADMI_ASSIG_CRS #if L==1 "activitats" #elif L==2 "Aufgaben" #elif L==3 "assignments" #elif L==4 "actividades" #elif L==5 "activites" #elif L==6 "taréa" #elif L==7 "attività" #elif L==8 "assignments" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "atividades" #endif , // Brw_SHOW_DOCUM_DEG #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_ADMI_DOCUM_DEG #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_SHOW_DOCUM_CTR #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_ADMI_DOCUM_CTR #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_SHOW_DOCUM_INS #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_ADMI_DOCUM_INS #if L==1 "documents" #elif L==2 "Dokumente" #elif L==3 "documents" #elif L==4 "documentos" #elif L==5 "documents" #elif L==6 "kuatia" #elif L==7 "documenti" #elif L==8 "documents" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "documentos" #endif , // Brw_ADMI_SHARE_DEG #if L==1 "compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "shared" #elif L==4 "compartidos" #elif L==5 "partages" #elif L==6 "compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "condivisi" #elif L==8 "shared" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "comum" #endif , // Brw_ADMI_SHARE_CTR #if L==1 "compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "shared" #elif L==4 "compartidos" #elif L==5 "partages" #elif L==6 "compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "condivisi" #elif L==8 "shared" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "comum" #endif , // Brw_ADMI_SHARE_INS #if L==1 "compartits" #elif L==2 "Freigegebene" #elif L==3 "shared" #elif L==4 "compartidos" #elif L==5 "partages" #elif L==6 "compartidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "condivisi" #elif L==8 "shared" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "comum" #endif , // Brw_ADMI_TEACH_CRS #if L==1 "privats" #elif L==2 "Private" #elif L==3 "private" #elif L==4 "privados" #elif L==5 "privés" #elif L==6 "privados" // Okoteve traducción #elif L==7 "privati" #elif L==8 "prywatne" #elif L==9 "privados" #endif , // Brw_ADMI_TEACH_GRP #if L==1 "privats" #elif L==2 "Private" #elif L==3 "private" #elif L==4 "privados" #elif L==5 "privés" #elif L==6 "privados" // Okoteve traducción #elif L==7 "privati" #elif L==8 "prywatne" #elif L==9 "privados" #endif }; const char *Txt_Save = #if L==1 "Guardar"; #elif L==2 "Speichern"; #elif L==3 "Save"; #elif L==4 "Guardar"; #elif L==5 "Enregistrer"; #elif L==6 "Ñongatu"; #elif L==7 "Salvare"; #elif L==8 "Zapisać"; #elif L==9 "Salvar"; #endif const char *Txt_Save_as = #if L==1 "Guardar com"; #elif L==2 "Speichern unter"; #elif L==3 "Save as"; #elif L==4 "Guardar como"; #elif L==5 "Enregistrer sous"; #elif L==6 "Guardar como"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Salva come"; #elif L==8 "Zapisz jako"; #elif L==9 "Salvar como"; #endif const char *Txt_Save_changes = #if L==1 "Desar canvis"; #elif L==2 "Änderungen speichern"; #elif L==3 "Save changes"; #elif L==4 "Guardar cambios"; #elif L==5 "Enregistrer les modifications"; #elif L==6 "Ñongatu"; #elif L==7 "Salva modifiche"; #elif L==8 "Zapisz zmiany"; #elif L==9 "Salvar alterações"; #endif const char *Txt_Save_file_properties = #if L==1 "Guardar les propietats del fitxer"; #elif L==2 "Speichern Dateieigenschaften"; #elif L==3 "Save file properties"; #elif L==4 "Guardar propiedades del archivo"; #elif L==5 "Enregistrer les propriétés du fichier"; #elif L==6 "Guardar propiedades del archivo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Salva le proprietà dei file"; #elif L==8 "Zapisz właściwości pliku"; #elif L==9 "Salvar as propriedades do arquivo"; #endif const char *Txt_Scope = #if L==1 "Àmbit"; #elif L==2 "Geltungsbereich"; #elif L==3 "Scope"; #elif L==4 "Ámbito"; #elif L==5 "Portée"; #elif L==6 "Ámbito"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ambito"; #elif L==8 "Scope"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Âmbito"; #endif const char *Txt_Score = #if L==1 "Puntuación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ergebnis"; #elif L==3 "Score"; #elif L==4 "Puntuación"; #elif L==5 "Note"; #elif L==6 "Puntuación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Punteggio"; #elif L==8 "Score"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Pontuação"; #endif const char *Txt_Search = #if L==1 "Cercar"; #elif L==2 "Suchen"; #elif L==3 "Search"; #elif L==4 "Buscar"; #elif L==5 "Chercher"; #elif L==6 "Heka"; #elif L==7 "Cercare"; #elif L==8 "Szukaj"; #elif L==9 "Procurar"; #endif const char *Txt_Search_courses = #if L==1 "Cercar assignatures"; #elif L==2 "Suchen Kursen"; #elif L==3 "Search courses"; #elif L==4 "Buscar asignaturas"; #elif L==5 "Chercher matières"; #elif L==6 "Heka mbo'esyry"; #elif L==7 "Cercare corsi"; #elif L==8 "Szukaj kursów"; #elif L==9 "Procurar disciplinas"; #endif const char *Txt_See_full_notice = #if L==1 "Veure avís complet"; #elif L==2 "Siehe voll Ankündigung"; #elif L==3 "See full notice"; #elif L==4 "Ver aviso completo"; #elif L==5 "Voir l'avis complet"; #elif L==6 "Ver aviso completo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi avviso completo "; #elif L==8 "Wiadomości cały obwieszczenie"; #elif L==9 "Veja aviso completo"; #endif const char *Txt_See_message = #if L==1 "Veure missatge"; #elif L==2 "Siehe Nachricht"; #elif L==3 "See message"; #elif L==4 "Ver mensaje"; #elif L==5 "Voir message"; #elif L==6 "Ver mensaje"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi messaggio"; #elif L==8 "See message"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Veja mensagem"; #endif const char *Txt_See_messages_received = #if L==1 "Veure missatges rebuts"; #elif L==2 "Siehe Empfangene Nachrichten"; #elif L==3 "See messages received"; #elif L==4 "Ver mensajes recibidos"; #elif L==5 "Voir messages reçus"; #elif L==6 "Ver mensajes recibidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi messaggi ricevuti"; #elif L==8 "Wiadomości odebrane"; #elif L==9 "Veja mensagens recebidas"; #endif const char *Txt_See_more = #if L==1 "Veure més"; #elif L==2 "Weitere"; #elif L==3 "See more"; #elif L==4 "Ver más"; #elif L==5 "Voir plus"; #elif L==6 "Ver más"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedere più"; #elif L==8 "Zobacz więcej"; #elif L==9 "Veja mais"; #endif const char *Txt_See_new_activity = #if L==1 "Veure nova activitat"; #elif L==2 "Siehe neue Aktivität"; #elif L==3 "See new activity"; #elif L==4 "Ver nueva actividad"; #elif L==5 "Voir nouvelle activité"; #elif L==6 "Ver nueva actividad"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedere nuova attività"; #elif L==8 "Zobacz nową aktywność"; #elif L==9 "Veja nova atividade"; #endif const char *Txt_See_notifications = #if L==1 "Ver notificaciones"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Siehe Anmeldungen"; #elif L==3 "See notifications"; #elif L==4 "Ver notificaciones"; #elif L==5 "Voir notifications"; #elif L==6 "Ver notificaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi notifiche"; #elif L==8 "See notifications"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Veja notificações"; #endif const char *Txt_Select_another_country = #if L==1 "Seleccionar un altre país"; #elif L==2 "Wählen Sie eine anderes Land"; #elif L==3 "Select another country"; #elif L==4 "Seleccionar otro país"; #elif L==5 "Sélectionnez un autre pays"; #elif L==6 "Seleccionar otro país"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare un altro paese"; #elif L==8 "Wybierz inny kraj"; #elif L==9 "Selecionar outro país"; #endif const char *Txt_Select_one_country = #if L==1 "Seleccionar un país"; #elif L==2 "Wählen Sie ein Land"; #elif L==3 "Select one country"; #elif L==4 "Seleccionar un país"; #elif L==5 "Sélectionnez un pays"; #elif L==6 "Seleccionar un país"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare un paese"; #elif L==8 "Wybierz jeden kraj"; #elif L==9 "Selecionar um país"; #endif const char *Txt_Select_or_create_another_centre_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear un altre centre en la institució %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie einen anderen Lehrinstitut der Hochschule %s"; #elif L==3 "Select or create another centre in the institution %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear otro centro en la institución %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez un autre étude du établissement %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear otro centro en la institución %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare un altro centro di istituzione %s"; #elif L==8 "Select or create another centre in the institution %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar um outro centro da institução %s"; #endif const char *Txt_Select_or_create_another_course_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear una altra assignatura en %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie einen anderen Kurs von %s"; #elif L==3 "Select or create another course in %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear otra asignatura en %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez une autre matière dans %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear otra asignatura en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare un altro corso di %s"; #elif L==8 "Select or create another course in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar uma outra disciplina de %s"; #endif const char *Txt_Select_or_create_another_degree_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear una altra titulació en %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie einen anderen Studiengang von %s"; #elif L==3 "Select or create another degree in %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear otra titulación en %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez un autre étude dans %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear otra titulación en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare una altra laurea di %s"; #elif L==8 "Select or create another degree in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar uma outra titulação de %s"; #endif const char *Txt_Select_or_create_another_institution_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear una altra institució en %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie einen anderen Hochschule von %s"; #elif L==3 "Select or create another institution in %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear otra institución en %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez un autre établissement de %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear otra institución en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare una altra istituzione di %s"; #elif L==8 "Select or create another institution in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar uma outra institução de %s"; #endif const char *Txt_Select_or_create_one_centre_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear un centre en %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie einen Lehrinstitut von %s"; #elif L==3 "Select or create one centre in %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear un centro en %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez un étude dans %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear un centro en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare un centro di %s"; #elif L==8 "Select or create one degree in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar um centro de %s"; #endif const char *Txt_Select_or_create_one_course_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear una assignatura en %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie eine Kurs von %s"; #elif L==3 "Select or create one course in %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear una asignatura en %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez une matière dans %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear una asignatura en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare un corso di %s"; #elif L==8 "Select or create one course in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar uma disciplina de %s"; #endif const char *Txt_Select_or_create_one_degree_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear una titulació en %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie einen Studiengang von %s"; #elif L==3 "Select or create one degree in %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear una titulación en %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez un étude dans %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear una titulación en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare una laurea di %s"; #elif L==8 "Select or create one degree in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar uma titulação de %s"; #endif const char *Txt_Select_or_create_one_institution_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Seleccionar o crear una institució en %s"; #elif L==2 "Wählen oder erstellen Sie einen Hochschule von %s"; #elif L==3 "Select or create one institution in %s"; #elif L==4 "Seleccionar o crear una institución en %s"; #elif L==5 "Sélectionnez ou créez un établissement de %s"; #elif L==6 "Seleccionar o crear una institución en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare o creare una istituzione di %s"; #elif L==8 "Select or create one institution in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Selecionar ou criar uma institução de %s"; #endif const char *Txt_Select_one_or_more_files_from_your_computer_or_drag_and_drop_here = #if L==1 "Seleccioneu un o més fitxers del seu ordinador
" "o arrossegueu i deixeu-los anar aquí"; #elif L==2 "Wählen Sie eine oder mehrere Dateien von Ihrem Computer
" "oder per Drag & Drop hier"; #elif L==3 "Select one or more files from your computer
" "or drag and drop here"; #elif L==4 "Seleccione uno o más archivos de su ordenador
" "o arrástrelos y suéltelos aquí"; #elif L==5 "Sélectionnez un ou plusieurs fichiers à partir de votre ordinateur
" "ou glisser-déposer ici"; #elif L==6 "Seleccione uno o más archivos de su ordenador
" "o arrástrelos y suéltelos aquí"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Selezionare uno o più file dal tuo computer
" "o trascinare e rilasciare qui"; #elif L==8 "Wybierz jeden lub więcej plików z komputera
" "lub przeciągnij i upuść tutaj"; #elif L==9 "Selecione um ou mais arquivos de seu computador
" "ou arrastar e soltar aqui"; #endif const char *Txt_Select_the_groups_in_from_which_you_want_to_register_remove_users_ = #if L==1 "Seleccione los grupos en/de los que quiere inscribir/eliminar usuarios." " Solo puede seleccionar aquellos grupos a los que usted pertenezca.
" "Si selecciona grupos, los usuarios serán inscritos en la asignatura y en los grupos seleccionados," " o bien eliminados de los grupos seleccionados pero no de la asignatura.
" "Si no selecciona ningún grupo, los usuarios serán inscritos en la asignatura pero no en grupos concretos," " o bien eliminados de la asignatura y de todos los grupos."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Select the groups in/from which you want to register/remove users." "You can only select those groups to which you belong.
" "If you select any groups, users will be enroled in the course and the selected groups," " or removed from the selected groups but not from the course.
" "If you do not select any groups, users will be enroled in the course but not in specific groups," " or removed from the course and from all groups."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Select the groups in/from which you want to register/remove users." "You can only select those groups to which you belong.
" "If you select any groups, users will be enroled in the course and the selected groups," " or removed from the selected groups but not from the course.
" "If you do not select any groups, users will be enroled in the course but not in specific groups," " or removed from the course and from all groups."; #elif L==4 "Seleccione los grupos en/de los que quiere inscribir/eliminar usuarios." " Solo puede seleccionar aquellos grupos a los que usted pertenezca.
" "Si selecciona grupos, los usuarios serán inscritos en la asignatura y en los grupos seleccionados," " o bien eliminados de los grupos seleccionados pero no de la asignatura.
" "Si no selecciona ningún grupo, los usuarios serán inscritos en la asignatura pero no en grupos concretos," " o bien eliminados de la asignatura y de todos los grupos."; #elif L==5 "Select the groups in/from which you want to register/remove users." "You can only select those groups to which you belong.
" "If you select any groups, users will be enroled in the course and the selected groups," " or removed from the selected groups but not from the course.
" "If you do not select any groups, users will be enroled in the course but not in specific groups," " or removed from the course and from all groups."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Seleccione los grupos en/de los que quiere inscribir/eliminar usuarios." " Solo puede seleccionar aquellos grupos a los que usted pertenezca.
" "Si selecciona grupos, los usuarios serán inscritos en la asignatura y en los grupos seleccionados," " o bien eliminados de los grupos seleccionados pero no de la asignatura.
" "Si no selecciona ningún grupo, los usuarios serán inscritos en la asignatura pero no en grupos concretos," " o bien eliminados de la asignatura y de todos los grupos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Seleziona i gruppi nel/dal quale vuoi registrare/rimuovere utenti." "Puoi solo selezionare quei gruppi ai quali appartieni.
" "Se selezioni qualche gruppo, gli utenti saranno registrati nel corso e nel gruppo selezionato," " o rimossi dai gruppi selezionati ma non dal corso.
" "Se non selezioni alcun gruppo, gli utenti saranno registrati nel corso ma non in gruppi specifici," " o rimossi dal corso e da tutti i gruppi."; #elif L==8 "Select the groups in/from which you want to register/remove users." "You can only select those groups to which you belong.
" "If you select any groups, users will be enroled in the course and the selected groups," " or removed from the selected groups but not from the course.
" "If you do not select any groups, users will be enroled in the course but not in specific groups," " or removed from the course and from all groups."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Select the groups in/from which you want to register/remove users." "You can only select those groups to which you belong.
" "If you select any groups, users will be enroled in the course and the selected groups," " or removed from the selected groups but not from the course.
" "If you do not select any groups, users will be enroled in the course but not in specific groups," " or removed from the course and from all groups."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Send = #if L==1 "Enviar"; #elif L==2 "Senden"; #elif L==3 "Send"; #elif L==4 "Enviar"; #elif L==5 "Envoyer"; #elif L==6 "Mondo"; #elif L==7 "Invia"; #elif L==8 "Send"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Enviar"; #endif const char *Txt_Set_password = #if L==1 "Establir contrasenya"; #elif L==2 "Passwort festlegen"; #elif L==3 "Set password"; #elif L==4 "Establecer contraseña"; #elif L==5 "Définir mot de passe"; #elif L==6 "Establecer contraseña"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Impostare password"; #elif L==8 "Ustaw hasło"; #elif L==9 "Definir senha"; #endif const char *Txt_Send_message = #if L==1 "Enviar missatge"; #elif L==2 "Senden Nachricht"; #elif L==3 "Send message"; #elif L==4 "Enviar mensaje"; #elif L==5 "Envoyer message"; #elif L==6 "Enviar mensaje"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Invia messaggio"; #elif L==8 "Wyślij wiadomość"; #elif L==9 "Enviar mensagem"; #endif const char *Txt_Send_survey = #if L==1 "Enviar encuesta"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Senden Umfrage"; #elif L==3 "Send survey"; #elif L==4 "Enviar encuesta"; #elif L==5 "Envoyer sondage"; #elif L==6 "Enviar encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Invia sondaggio"; #elif L==8 "Send survey"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Enviar inquérito"; #endif const char *Txt_Send_URL = #if L==1 "Enviar URL"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Senden URL"; #elif L==3 "Send URL"; #elif L==4 "Enviar URL"; #elif L==5 "Envoyer URL"; #elif L==6 "Enviar URL"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Invia URL"; #elif L==8 "Send URL"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Enviar URL"; #endif const char *Txt_Sender_banned_click_to_unban_him = #if L==1 "Remitente bloqueado/a; pulse para desbloquearlo/a"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sender banned; click to unban her/him"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Sender banned; click to unban her/him"; #elif L==4 "Remitente bloqueado/a; pulse para desbloquearlo/a"; #elif L==5 "Sender banned; click to unban her/him"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Remitente bloqueado/a; pulse para desbloquearlo/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sender banned; click to unban her/him"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Sender banned; click to unban her/him"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Sender banned; click to unban her/him"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Sender_permitted_click_to_ban_him = #if L==1 "Remitente permitido/a; pulse para bloquearlo/a"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sender permitted; click to ban her/him"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Sender permitted; click to ban her/him"; #elif L==4 "Remitente permitido/a; pulse para bloquearlo/a"; #elif L==5 "Sender permitted; click to ban her/him"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Remitente permitido/a; pulse para bloquearlo/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sender permitted; click to ban her/him"; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "Sender permitted; click to ban her/him"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Sender permitted; click to ban her/him"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_session = #if L==1 "sesión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sitzung"; #elif L==3 "session"; #elif L==4 "sesión"; #elif L==5 "session"; #elif L==6 "sesión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "sessione"; #elif L==8 "sesja"; #elif L==9 "sessão"; #endif const char *Txt_sessions = #if L==1 "sessions"; #elif L==2 "Sitzungen"; #elif L==3 "sessions"; #elif L==4 "sesiones"; #elif L==5 "sessions"; #elif L==6 "sesiones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "sessioni"; #elif L==8 "sessions"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "sessões"; #endif const char *Txt_Sex = #if L==1 "Sexe"; #elif L==2 "Sex"; #elif L==3 "Sex"; #elif L==4 "Sexo"; #elif L==5 "Sexe"; #elif L==6 "Meña"; #elif L==7 "Sesso"; #elif L==8 "Pleć"; #elif L==9 "Sexo"; #endif const char *Txt_SEX_PLURAL_Abc[Usr_NUM_SEXS] = { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "Desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannt" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocidos" #elif L==5 "Inconnus" #elif L==6 "Desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuti" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecidos" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "Dones" // Necessita traduccio #elif L==2 "Frauen" #elif L==3 "Women" #elif L==4 "Mujeres" #elif L==5 "Femmes" #elif L==6 "Mujeres" // Okoteve traducción #elif L==7 "Donne" #elif L==8 "Kobiety" #elif L==9 "Mulheres" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "Homes" #elif L==2 "Männer" #elif L==3 "Men" #elif L==4 "Hombres" #elif L==5 "Hommes" #elif L==6 "Hombres" // Okoteve traducción #elif L==7 "Uomini" #elif L==8 "Mezczyzni" #elif L==9 "Homens" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "Todos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Alle" #elif L==3 "All" #elif L==4 "Todos" #elif L==5 "Tous" #elif L==6 "Todos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti" #elif L==8 "Wszyscy" #elif L==9 "Todos" #endif }; const char *Txt_SEX_PLURAL_abc[Usr_NUM_SEXS] = { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "desconocidos" // Necessita traduccio #elif L==2 "unbekannt" #elif L==3 "unknown" #elif L==4 "desconocidos" #elif L==5 "inconnus" #elif L==6 "desconocidos" // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuti" #elif L==8 "nieznany" #elif L==9 "desconhecidos" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "dones" #elif L==2 "Frauen" #elif L==3 "women" #elif L==4 "mujeres" #elif L==5 "femmes" #elif L==6 "mujeres" // Okoteve traducción #elif L==7 "donne" #elif L==8 "kobiety" #elif L==9 "mulheres" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "homes" #elif L==2 "Männer" #elif L==3 "men" #elif L==4 "hombres" #elif L==5 "hommes" #elif L==6 "hombres" // Okoteve traducción #elif L==7 "uomini" #elif L==8 "mezczyzni" #elif L==9 "homens" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "todos" // Necessita traduccio #elif L==2 "alle" #elif L==3 "all" #elif L==4 "todos" #elif L==5 "tous" #elif L==6 "todos" // Okoteve traducción #elif L==7 "tutti" #elif L==8 "wszyscy" #elif L==9 "todos" #endif }; const char *Txt_SEX_SINGULAR_Abc[Usr_NUM_SEXS] = { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "Desconocido" // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannt" #elif L==3 "Unknown" #elif L==4 "Desconocido" #elif L==5 "Inconnu" #elif L==6 "Desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto" #elif L==8 "Nieznany" #elif L==9 "Desconhecido" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "Dona" #elif L==2 "Frau" #elif L==3 "Woman" #elif L==4 "Mujer" #elif L==5 "Femme" #elif L==6 "Kuña" #elif L==7 "Donna" #elif L==8 "Kobieta" #elif L==9 "Mulher" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "Home" #elif L==2 "Mann" #elif L==3 "Man" #elif L==4 "Hombre" #elif L==5 "Homme" #elif L==6 "Kuimba'e" #elif L==7 "Uomo" #elif L==8 "Mężczyzna" #elif L==9 "Homem" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "Todos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Alle" #elif L==3 "All" #elif L==4 "Todos" #elif L==5 "Tous" #elif L==6 "Todos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti" #elif L==8 "Wwszyscy" #elif L==9 "Todos" #endif }; const char *Txt_Share = #if L==1 "Compartir"; #elif L==2 "Teilen"; #elif L==3 "Share"; #elif L==4 "Compartir"; #elif L==5 "Partager"; #elif L==6 "Compartir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Condividere"; #elif L==8 "Dzielić"; #elif L==9 "Compartilhar"; #endif const char *Txt_Shared_files_area = #if L==1 "Zona d'arxius compartits"; #elif L==2 "Freigegebene Dateien-Bereich"; #elif L==3 "Shared files area"; #elif L==4 "Zona de archivos compartidos"; #elif L==5 "Zone de fichiers partagés"; #elif L==6 "Zona de archivos compartidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area comune"; #elif L==8 "Wspólnej dla"; #elif L==9 "Zona comum"; #endif const char *Txt_shared_files_area = #if L==1 "zona d'arxius compartits"; #elif L==2 "Freigegebene Dateien-Bereich"; #elif L==3 "shared files area"; #elif L==4 "zona de archivos compartidos"; #elif L==5 "zone de fichiers partagés"; #elif L==6 "zona de archivos compartidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "zona di file condivisi"; #elif L==8 "Powierzchnia udostępnionych plików"; #elif L==9 "zona de arquivos compartilhados"; #endif const char *Txt_Short_name = #if L==1 "Nom breu"; #elif L==2 "Kurzname"; #elif L==3 "Short name"; #elif L==4 "Nombre breve"; #elif L==5 "Nom abrégé"; #elif L==6 "Nombre breve"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome breve"; #elif L==8 "Nazwa skrócona"; #elif L==9 "Nome abreviado"; #endif const char *Txt_Short_name_of_the_degree = #if L==1 "Nom breu de la titulació"; #elif L==2 "Kurzname der Studiengang"; #elif L==3 "Short name of the degree"; #elif L==4 "Nombre breve de la titulación"; #elif L==5 "Nom abrégé du étude"; #elif L==6 "Nombre breve de la titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome breve della laurea"; #elif L==8 "Skrócona nazwa stopień"; #elif L==9 "Nome abreviado da titulação"; #endif const char *Txt_Short_name_of_the_centre = #if L==1 "Nom breu del centre"; #elif L==2 "Kurzname der Lehrinstitut"; #elif L==3 "Short name of the centre"; #elif L==4 "Nombre breve del centro"; #elif L==5 "Nom abrégé du centre"; #elif L==6 "Nombre breve del centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome breve del centro"; #elif L==8 "Skrócona nazwa centrum"; #elif L==9 "Nome abreviado do centro"; #endif const char *Txt_Short_name_of_the_course = #if L==1 "Nom breu de l'assignatura"; #elif L==2 "Kurzname der Kurs"; #elif L==3 "Short name of the course"; #elif L==4 "Nombre breve de la asignatura"; #elif L==5 "Nom abrégé de la matière"; #elif L==6 "Nombre breve de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome breve del corso"; #elif L==8 "Skrócona nazwa kurs"; #elif L==9 "Nome abreviado da disciplina"; #endif const char *Txt_Short_name_of_the_institution = #if L==1 "Nom breu de la institució"; #elif L==2 "Kurzname der Institution"; #elif L==3 "Short name of the institution"; #elif L==4 "Nombre breve de la institución"; #elif L==5 "Nom abrégé de l'institution"; #elif L==6 "Nombre breve de la institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome breve dell'istituzione"; #elif L==8 "Skrócona nazwa instytucji"; #elif L==9 "Nome abreviado da instituição"; #endif const char *Txt_Shortcut = #if L==1 "Accés directe"; #elif L==2 "Direktzugriff"; #elif L==3 "Shortcut"; #elif L==4 "Acceso directo"; #elif L==5 "Accès direct"; #elif L==6 "Acceso directo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Accesso diretto"; #elif L==8 "Bezpośredni dostęp"; #elif L==9 "Acesso directo"; #endif const char *Txt_Show = #if L==1 "Mostra"; #elif L==2 "Zeige"; #elif L==3 "Show"; #elif L==4 "Mostrar"; #elif L==5 "Voir"; #elif L==6 "Mostrar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza"; #elif L==8 "Pokazać"; #elif L==9 "Mostrar"; #endif const char *Txt_Show_FOLDER_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Mostra %s"; #elif L==2 "Zeige %s"; #elif L==3 "Show %s"; #elif L==4 "Mostrar %s"; #elif L==5 "Voir %s"; #elif L==6 "Mostrar %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza %s"; #elif L==8 "Pokazać %s"; #elif L==9 "Mostrar %s"; #endif const char *Txt_Show_all_data = #if L==1 "Mostrar totes les dades"; #elif L==2 "Alle Daten"; #elif L==3 "Show all data"; #elif L==4 "Mostrar todos los datos"; #elif L==5 "Voir toutes les données"; #elif L==6 "Mostrar todos los datos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza tutti i dati"; #elif L==8 "Show all data"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Mostrar todos os dados"; #endif const char *Txt_Show_all_files = #if L==1 "Mostrar tots els fitxers"; #elif L==2 "Alle Dateien anzeigen"; #elif L==3 "Show all files"; #elif L==4 "Mostrar todos los archivos"; #elif L==5 "Afficher tous les fichiers"; #elif L==6 "Mostrar todos los archivos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra tutti i file"; #elif L==8 "Pokaż wszystkie pliki"; #elif L==9 "Mostrar todos os arquivos"; #endif const char *Txt_Show_all_NOTIFICATIONS = #if L==1 "Mostrar tots"; #elif L==2 "Alle anzeigen"; #elif L==3 "Show all"; #elif L==4 "Mostrar todas"; #elif L==5 "Afficher tous"; #elif L==6 "Mostrar todas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra tutti"; #elif L==8 "Pokaż wszystkie"; #elif L==9 "Mostrar todas"; #endif const char *Txt_Show_all_notifications = #if L==1 "Mostrar tots les notificacions"; #elif L==2 "Alle Anmeldungen anzeigen"; #elif L==3 "Show all notifications"; #elif L==4 "Mostrar todas las notificaciones"; #elif L==5 "Afficher tous les notifications"; #elif L==6 "Mostrar todas las notificaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra tutti le notifiche"; #elif L==8 "Pokaż wszystkie powiadomienia"; #elif L==9 "Mostrar todas as notificações"; #endif const char *Txt_Show_agenda = #if L==1 "Mostra agenda"; #elif L==2 "Organizer anzeigen"; #elif L==3 "Show agenda"; #elif L==4 "Ver agenda"; #elif L==5 "Afficher agenda"; #elif L==6 "Ver agenda"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra agenda"; #elif L==8 "Pokaż pamiętnik"; #elif L==9 "Mostrar agenda"; #endif const char *Txt_Show_anyway = #if L==1 "Mostra de totes maneres"; #elif L==2 "Zeigesowieso"; #elif L==3 "Show anyway"; #elif L==4 "Mostrar de todos modos"; #elif L==5 "Voir de toute façon"; #elif L==6 "Mostrar de todos modos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza comunque"; #elif L==8 "Show anyway"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Mostrar de qualquer maneira"; #endif const char *Txt_Show_calendar = #if L==1 "Mostra calendari"; #elif L==2 "Kalender anzeigen"; #elif L==3 "Show calendar"; #elif L==4 "Ver calendario"; #elif L==5 "Afficher calendrier"; #elif L==6 "Ver calendario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra calendario"; #elif L==8 "Pokaż kalendarz"; #elif L==9 "Mostrar calendário"; #endif const char *Txt_Show_hits = // hits = visits, clicks, page views... #if L==1 "Veure accessos"; #elif L==2 "Zeige Anmeldungen"; #elif L==3 "Show hits"; #elif L==4 "Ver accesos"; #elif L==5 "Voir visites"; #elif L==6 "Ver accesos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza visite"; #elif L==8 "Show hits"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Mostrar visitas"; #endif const char *Txt_Show_list = #if L==1 "Mostra la llista"; #elif L==2 "Liste anzeigen"; #elif L==3 "Show list"; #elif L==4 "Ver lista"; #elif L==5 "Afficher la liste"; #elif L==6 "Ver lista"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra elenco"; #elif L==8 "Pokaż listę"; #elif L==9 "Mostrar lista"; #endif const char *Txt_Show_more_details = #if L==1 "Mostra més detalls"; #elif L==2 "Mehr Details"; #elif L==3 "Show more details"; #elif L==4 "Mostrar más detalles"; #elif L==5 "Montrer plus de détails"; #elif L==6 "Mostrar más detalles"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra più dettagli"; #elif L==8 "Pokaż więcej szczegółów"; #elif L==9 "Mostrar mais detalhes"; #endif const char *Txt_Show_more_recipients = #if L==1 "Veure més recipients"; #elif L==2 "Mehrere Empfänger anzeigen"; #elif L==3 "Show more recipients"; #elif L==4 "Ver más destinatarios"; #elif L==5 "Montrer plus de destinataires"; #elif L==6 "Ver más destinatarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra più destinatari"; #elif L==8 "Pokaż więcej odbiorców"; #elif L==9 "Ver mais destinatários"; #endif const char *Txt_Show_next_X_clicks = // Warning: it is very important to include %lu in the following sentences #if L==1 "Mostrar %lu clics posteriores"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Show next %lu clicks"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Show next %lu clicks"; #elif L==4 "Mostrar %lu clics posteriores"; #elif L==5 "Show next %lu clicks"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Mostrar %lu clics posteriores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra %lu scatti seguenti"; #elif L==8 "Show next %lu clicks"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Show next %lu clicks"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Show_office_hours = #if L==1 "Mostra horaris tutories"; #elif L==2 "Geschäftszeiten anzeigen"; #elif L==3 "Show office hours"; #elif L==4 "Ver horarios tutorías"; #elif L==5 "Voir horaires tuteur"; #elif L==6 "Ver horarios tutorías"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra orari tutoraggi"; #elif L==8 "Pokaż godzin pracy biura"; #elif L==9 "Mostrar horários tutor"; #endif const char *Txt_Show_previous_X_clicks = // Warning: it is very important to include %lu in the following sentences #if L==1 "Mostrar %lu clics anteriores"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Show previous %lu clicks"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Show previous %lu clicks"; #elif L==4 "Mostrar %lu clics anteriores"; #elif L==5 "Show previous %lu clicks"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Mostrar %lu clics anteriores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mostra %lu scatti precedenti"; #elif L==8 "Show previous %lu clicks"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Show previous %lu clicks"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Show_questions = #if L==1 "Mostrar preguntes"; #elif L==2 "Zeige Testfragen"; #elif L==3 "Show questions"; #elif L==4 "Mostrar preguntas"; #elif L==5 "Voir les questions"; #elif L==6 "Mostrar preguntas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza le domande"; #elif L==8 "Show questions"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Mostrar questões"; #endif const char *Txt_Show_records = #if L==1 "Mostrar fichas"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Zeige Profile"; #elif L==3 "Show records"; #elif L==4 "Mostrar fichas"; #elif L==5 "Voir les cartes"; #elif L==6 "Mostrar fichas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza le schede"; #elif L==8 "Show records"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Mostrar cartões"; #endif const char *Txt_Show_statistic = #if L==1 "Mostrar estadística"; #elif L==2 "Zeige Statistik"; #elif L==3 "Show statistic"; #elif L==4 "Mostrar estadística"; #elif L==5 "Voir statistique"; #elif L==6 "Mostrar estadística"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza statistica"; #elif L==8 "Show statistic"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Mostrar estatística"; #endif const char *Txt_Shuffle = #if L==1 "Barrejar"; #elif L==2 "Shuffle"; #elif L==3 "Shuffle"; #elif L==4 "Barajar"; #elif L==5 "Mélanger"; #elif L==6 "Barajar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Mischiare"; #elif L==8 "Shuffle"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Baralhar"; #endif const char *Txt_Sign_up = #if L==1 "Sol·licitar inscripció"; #elif L==2 "Registrierung beantragen"; #elif L==3 "Sign up"; #elif L==4 "Solicitar inscripción"; #elif L==5 "Demander inscription"; #elif L==6 "Solicitar inscripción"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Richiedere iscrizione"; #elif L==8 "Wniosku rejestrację"; #elif L==9 "Solicitar inscrição"; #endif const char *Txt_Similar_users = #if L==1 "Usuaris similars"; #elif L==2 "Ähnliche Benutzer"; #elif L==3 "Similar users"; #elif L==4 "Usuarios similares"; #elif L==5 "Utilisateurs similaires"; #elif L==6 "Usuarios similares"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti simili"; #elif L==8 "Podobne użytkowników"; #elif L==9 "Usuários similares"; #endif const char *Txt_Size = // ...of a file zone #if L==1 "Mida"; #elif L==2 "Größe"; #elif L==3 "Size"; #elif L==4 "Tamaño"; #elif L==5 "Taille"; #elif L==6 "Tamaño"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dimensione"; #elif L==8 "Size"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tamanho"; #endif const char *Txt_Size_of_photos = #if L==1 "Mida de les fotos"; #elif L==2 "Größe des Fotos"; #elif L==3 "Size of photos"; #elif L==4 "Tamaño de las fotos"; #elif L==5 "Taille des photos"; #elif L==6 "Tamaño de las fotos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dimensioni delle foto"; #elif L==8 "Rozmiar zdjęć"; #elif L==9 "Tamanho das fotos"; #endif const char *Txt_SOCIAL_NOTE[Soc_NUM_NOTE_TYPES] = { #if L==1 // Soc_NOTE_UNKNOWN "Esdeveniment desconegut" #elif L==2 "Unbekannt Ereignis" #elif L==3 "Unknown event" #elif L==4 "Evento desconocido" #elif L==5 "Événement inconnu" #elif L==6 "Evento desconocido" // Okoteve traducción #elif L==7 "Evento sconosciuto" #elif L==8 "Nieznane zdarzenia" #elif L==9 "Evento desconhecido" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_INS_DOC_PUB_FILE "Document públic (institució)" #elif L==2 "Öffentliche Dokumentdatei (Hochschule)" #elif L==3 "Public document file (institution)" #elif L==4 "Documento público (institución)" #elif L==5 "Fichier de document public (établissement)" #elif L==6 "Documento público (institución)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Documento pubblico (istituzione)" #elif L==8 "Plik dokumentu publiczne (instytucji)" #elif L==9 "Arquivo de documento público (institução)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_INS_SHA_PUB_FILE "Arxiu compartit públic (institució)" #elif L==2 "Öffentliche Freigegebene Datei (Hochschule)" #elif L==3 "Public shared file (institution)" #elif L==4 "Archivo compartido público (institución)" #elif L==5 "Fichier partagé public (établissement)" #elif L==6 "Archivo compartido público (institución)" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condiviso pubblico (istituzione)" #elif L==8 "Udostępniony plik publiczne (instytucji)" #elif L==9 "Arquivo compartilhado público (institução)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_CTR_DOC_PUB_FILE "Document públic (centre)" #elif L==2 "Öffentliche Dokumentdatei (Lehrinstitut)" #elif L==3 "Public document file (centre)" #elif L==4 "Documento público (centro)" #elif L==5 "Fichier de document public (centre)" #elif L==6 "Documento público (centro)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Documento pubblico (centro)" #elif L==8 "Plik dokumentu publiczne (centrum)" #elif L==9 "Arquivo de documento público (centro)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_CTR_SHA_PUB_FILE "Arxiu compartit públic (centre)" #elif L==2 "Öffentliche Freigegebene Datei (Lehrinstitut)" #elif L==3 "Public shared file (centre)" #elif L==4 "Archivo compartido público (centro)" #elif L==5 "Fichier partagé public (centre)" #elif L==6 "Archivo compartido público (centro)" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condiviso pubblico (centro)" #elif L==8 "Udostępniony plik publiczne (centrum)" #elif L==9 "Arquivo compartilhado público (centro)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_DEG_DOC_PUB_FILE "Document públic (titulació)" #elif L==2 "Öffentliche Dokumentdatei (Studiengang)" #elif L==3 "Public document file (degree)" #elif L==4 "Documento público (titulación)" #elif L==5 "Fichier de document public (étude)" #elif L==6 "Documento público (titulación)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Documento pubblico (laurea)" #elif L==8 "Plik dokumentu publiczne (stopień)" #elif L==9 "Arquivo de documento público (titulação)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_DEG_SHA_PUB_FILE "Arxiu compartit públic (titulació)" #elif L==2 "Öffentliche Freigegebene Datei (Studiengang)" #elif L==3 "Public shared file (degree)" #elif L==4 "Archivo compartido público (titulación)" #elif L==5 "Fichier partagé public (étude)" #elif L==6 "Archivo compartido público (titulación)" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condiviso pubblico (laurea)" #elif L==8 "Udostępniony plik publiczne (stopień)" #elif L==9 "Arquivo compartilhado público (titulação)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_CRS_DOC_PUB_FILE "Document públic (assignatura)" #elif L==2 "Öffentliche Dokumentdatei (Kurs)" #elif L==3 "Public document file (course)" #elif L==4 "Documento público (asignatura)" #elif L==5 "Fichier de document public (matière)" #elif L==6 "Documento público (asignatura)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Documento pubblico (corso)" #elif L==8 "Plik dokumentu publiczne (kurs)" #elif L==9 "Arquivo de documento público (disciplina)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_CRS_SHA_PUB_FILE "Arxiu compartit públic (assignatura)" #elif L==2 "Öffentliche Freigegebene Datei (Kurs)" #elif L==3 "Public shared file (course)" #elif L==4 "Archivo compartido público (asignatura)" #elif L==5 "Fichier partagé public (matière)" #elif L==6 "Archivo compartido público (asignatura)" // Okoteve traducción #elif L==7 "File condiviso pubblico (corso)" #elif L==8 "Udostępniony plik publiczne (kurs)" #elif L==9 "Arquivo compartilhado público (disciplina)" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_EXAM_ANNOUNCEMENT "Convocatòria d'examen" #elif L==2 "Aufrufe für Prüfung" #elif L==3 "Announcement of exam" #elif L==4 "Convocatoria de examen" #elif L==5 "Convocation à un examen" #elif L==6 "Convocatoria de examen" // Okoteve traducción #elif L==7 "Appello d'esame" #elif L==8 "Ogloszenie egzamin" #elif L==9 "Chamada para exame" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_SOCIAL_POST "Missatge social" #elif L==2 "Social Beitrag" #elif L==3 "Social post" #elif L==4 "Mensaje social" #elif L==5 "Message social" #elif L==6 "Mensaje social" // Okoteve traducción #elif L==7 "Post sociale" #elif L==8 "Post społecznej" #elif L==9 "Post sociais" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_FORUM_POST "Comentari en un fòrum" #elif L==2 "Beiträge in einem Forum" #elif L==3 "Post in a forum" #elif L==4 "Comentario en un foro" #elif L==5 "Post dans un forum" #elif L==6 "Comentario en un foro" // Okoteve traducción #elif L==7 "Post in un forum" #elif L==8 "Post na forum" #elif L==9 "Post em um fórum" #endif , #if L==1 // Soc_NOTE_NOTICE "Avís" #elif L==2 "Ankündigungen" #elif L==3 "Notice" #elif L==4 "Aviso" #elif L==5 "Avis" #elif L==6 "Marandu" #elif L==7 "Avviso" #elif L==8 "Informacja" #elif L==9 "Anúncio" #endif }; const char *Txt_SOCIAL_NOTE_Favourite = #if L==1 "Favorit"; #elif L==2 "Favorit"; #elif L==3 "Favourite"; #elif L==4 "Favorito"; #elif L==5 "Favori"; #elif L==6 "Favorito"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Preferito"; #elif L==8 "Ulubiony"; #elif L==9 "Favorito"; #endif const char *Txt_SOCIAL_NOTE_Favourited_by_X_USERS = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Marcat com favorit per %u"; #elif L==2 "Von %u vorgemerkt"; #elif L==3 "Favourited by %u"; #elif L==4 "Marcado como favorito por %u"; #elif L==5 "Ajouté aux favoris par %u"; #elif L==6 "Marcado como favorito por %u"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Preferiti da %u"; #elif L==8 "Dodane do ulubionych przez %u"; #elif L==9 "Marcado como favorito por %u"; #endif const char *Txt_SOCIAL_NOTE_Shared = #if L==1 "Compartit"; #elif L==2 "Geteilt"; #elif L==3 "Shared"; #elif L==4 "Compartido"; #elif L==5 "Partagé"; #elif L==6 "Compartido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Condiviso"; #elif L==8 "Udostępnione"; #elif L==9 "Compartilhado"; #endif const char *Txt_SOCIAL_NOTE_Shared_by_X_USERS = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Compartit per %u"; #elif L==2 "Von %u geteilt"; #elif L==3 "Shared by %u"; #elif L==4 "Compartido por %u"; #elif L==5 "Partagé par %u"; #elif L==6 "Compartido por %u"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Condiviso da %u"; #elif L==8 "Udostępnione przez %u"; #elif L==9 "Compartilhado por %u"; #endif const char *Txt_SOCIAL_NOTE_Not_favourited_by_anyone = // No longer shared #if L==1 "No marcat com favorit per ningú"; #elif L==2 "Niemand hat sie als Favorit markiert"; #elif L==3 "Not favourited by anyone"; #elif L==4 "No marcado como favorito por nadie"; #elif L==5 "Personne n'a marqué comme favori"; #elif L==6 "No marcado como favorito por nadie"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non preferiti da chiunque"; #elif L==8 "Nie przez nikogo ulubionych"; #elif L==9 "Não marcado como favorito por qualquer pessoa"; #endif const char *Txt_SOCIAL_NOTE_Not_shared_by_anyone = // No longer shared #if L==1 "No compartit per ningú"; #elif L==2 "Nicht durch Dritte freigegebenen"; #elif L==3 "Not shared by anyone"; #elif L==4 "No compartido por nadie"; #elif L==5 "Personne n'a partagé"; #elif L==6 "No compartido por nadie"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non condiviso da chiunque"; #elif L==8 "Nie jest dzielona przez nikogo"; #elif L==9 "Não compartilhado por qualquer pessoa"; #endif const char *Txt_SOCIAL_NOTE_TOP_MESSAGES[Soc_NUM_TOP_MESSAGES] = { // Soc_TOP_MESSAGE_NONE "" , // Soc_TOP_MESSAGE_COMMENTED: #if L==1 "ha comentat" #elif L==2 "hat kommentiert" #elif L==3 "has commented" #elif L==4 "ha comentado" #elif L==5 "a commenté" #elif L==6 "ha comentado" // Okoteve traducción #elif L==7 "ha commentato" #elif L==8 "skomentował" #elif L==9 "comentou" #endif , // Soc_TOP_MESSAGE_FAVED: #if L==1 "ha marcat com favorit" #elif L==2 "hat als Favorit markiert" #elif L==3 "has marked as favourite" #elif L==4 "ha marcado como favorito" #elif L==5 "a marqué en tant que favori" #elif L==6 "ha marcado como favorito" // Okoteve traducción #elif L==7 "ha segnato come preferito" #elif L==8 "oznaczone jako ulubiony" #elif L==9 "marcou como favorito" #endif , // Soc_TOP_MESSAGE_UNFAVED: #if L==1 "ha desmarcat com favorit" #elif L==2 "hat als Favorit unmarkiert" #elif L==3 "has unmarked as favourite" #elif L==4 "ha desmarcado como favorito" #elif L==5 "a pas marqué en tant que favori" #elif L==6 "ha desmarcado como favorito" // Okoteve traducción #elif L==7 "ha smarcato come preferito" #elif L==8 "nieoznaczonych jako ulubiony" #elif L==9 "desmarcou como favorito" #endif , // Soc_TOP_MESSAGE_SHARED: #if L==1 "ha compartit" #elif L==2 "hat sich geteilt" #elif L==3 "has shared" #elif L==4 "ha compartido" #elif L==5 "a partagé" #elif L==6 "ha compartido" // Okoteve traducción #elif L==7 "ha condiviso" #elif L==8 "podzielił" #elif L==9 "compartilhou" #endif , // Soc_TOP_MESSAGE_UNSHARED: #if L==1 "ha deixat de compartir" #elif L==2 "hat Sharing gestoppt" #elif L==3 "has stopped sharing" #elif L==4 "ha dejado de compartir" #elif L==5 "a cessé de partage" #elif L==6 "ha dejado de compartir" // Okoteve traducción #elif L==7 "ha smesso di condividere" #elif L==8 "przestał udostępniania" #elif L==9 "parou compartilhar" #endif , // Soc_TOP_MESSAGE_MENTIONED: #if L==1 "li ha esmentat" #elif L==2 "hat Sie erwähnt" #elif L==3 "has mentioned you" #elif L==4 "le ha mencionado" #elif L==5 "vous a mentionné" #elif L==6 "le ha mencionado" // Okoteve traducción #elif L==7 "ti ha menzionato" #elif L==8 "wspomniał o Tobie" #elif L==9 "mencionou você" #endif }; const char *Txt_Sort_degrees_by = #if L==1 "Ordenar titulacions per"; #elif L==2 "Sortieren Studiengänge nach"; #elif L==3 "Sort degrees by"; #elif L==4 "Ordenar titulaciones por"; #elif L==5 "Trier études par"; #elif L==6 "Ordenar titulaciones por"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina laurea per"; #elif L==8 "Sortuj stopni według"; #elif L==9 "Classificar titulaçoes por"; #endif const char *Txt_Source_of_information = #if L==1 "Font d'informació"; #elif L==2 "Quelle von Informationen"; #elif L==3 "Source of information"; #elif L==4 "Fuente de información"; #elif L==5 "Source d'information"; #elif L==6 "Fuente de información"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Fonte delle informazioni"; #elif L==8 "Źródło informacji"; #elif L==9 "Fonte de informação"; #endif const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] = { #if L==1 "clics detallats" #elif L==2 "detaillierte Klicks" #elif L==3 "detailed clicks" #elif L==4 "clics detallados" #elif L==5 "clics détaillées" #elif L==6 "clics detallados" // Okoteve traducción #elif L==7 "dettagli di scatto" #elif L==8 "szczegółowe kliknięć" #elif L==9 "detalhadamente cliques" #endif , #if L==1 "usuari" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "user" #elif L==4 "usuario" #elif L==5 "utilisateur" #elif L==6 "puruhára" #elif L==7 "utente" #elif L==8 "użytkownik" #elif L==9 "utilizador" #endif , #if L==1 "dia" #elif L==2 "Tag" #elif L==3 "day" #elif L==4 "día" #elif L==5 "jour" #elif L==6 "día" // Okoteve traducción #elif L==7 "giorno" #elif L==8 "dzień" #elif L==9 "dia" #endif , #if L==1 "dia i hora" #elif L==2 "Tag und Stunde" #elif L==3 "day and hour" #elif L==4 "día y hora" #elif L==5 "jour et heure" #elif L==6 "día y hora" // Okoteve traducción #elif L==7 "giorno e ora" #elif L==8 "dzień i godzinę" #elif L==9 "dia e hora" #endif , #if L==1 "setmana" #elif L==2 "Woche" #elif L==3 "week" #elif L==4 "semana" #elif L==5 "semaine" #elif L==6 "arapokõindy" #elif L==7 "settimana" #elif L==8 "tydzień" #elif L==9 "semana" #endif , #if L==1 "mes" #elif L==2 "Monat" #elif L==3 "month" #elif L==4 "mes" #elif L==5 "mois" #elif L==6 "jasy" #elif L==7 "mese" #elif L==8 "miesiąc" #elif L==9 "mês" #endif , #if L==1 "hora" #elif L==2 "Stunde" #elif L==3 "hour" #elif L==4 "hora" #elif L==5 "heure" #elif L==6 "aravo" #elif L==7 "ora" #elif L==8 "godzina" #elif L==9 "hora" #endif , #if L==1 "minut" #elif L==2 "Minute" #elif L==3 "minute" #elif L==4 "minuto" #elif L==5 "minute" #elif L==6 "aravo'i" #elif L==7 "minuto" #elif L==8 "minutę" #elif L==9 "minuto" #endif , #if L==1 "acció" #elif L==2 "Handlung" #elif L==3 "action" #elif L==4 "acción" #elif L==5 "action" #elif L==6 "tembiapo" #elif L==7 "azione" #elif L==8 "działanie" #elif L==9 "ação" #endif , #if L==1 "dia" #elif L==2 "Tag" #elif L==3 "day" #elif L==4 "día" #elif L==5 "jour" #elif L==6 "día" // Okoteve traducción #elif L==7 "giorno" #elif L==8 "dzień" #elif L==9 "dia" #endif , #if L==1 "dia i hora" #elif L==2 "Tag und Stunde" #elif L==3 "day and hour" #elif L==4 "día y hora" #elif L==5 "jour et heure" #elif L==6 "día y hora" // Okoteve traducción #elif L==7 "giorno e ora" #elif L==8 "dzień i godzinę" #elif L==9 "dia e hora" #endif , #if L==1 "setmana" #elif L==2 "Woche" #elif L==3 "week" #elif L==4 "semana" #elif L==5 "semaine" #elif L==6 "arapokõindy" #elif L==7 "settimana" #elif L==8 "tydzień" #elif L==9 "semana" #endif , #if L==1 "mes" #elif L==2 "Monat" #elif L==3 "month" #elif L==4 "mes" #elif L==5 "mois" #elif L==6 "jasy" #elif L==7 "mese" #elif L==8 "miesiąc" #elif L==9 "mês" #endif , #if L==1 "hora" #elif L==2 "Stunde" #elif L==3 "hour" #elif L==4 "hora" #elif L==5 "heure" #elif L==6 "aravo" #elif L==7 "ora" #elif L==8 "godzina" #elif L==9 "hora" #endif , #if L==1 "minut" #elif L==2 "Minute" #elif L==3 "minute" #elif L==4 "minuto" #elif L==5 "minute" #elif L==6 "aravo'i" #elif L==7 "minuto" #elif L==8 "minutę" #elif L==9 "minuto" #endif , #if L==1 "acció" #elif L==2 "Handlung" #elif L==3 "action" #elif L==4 "acción" #elif L==5 "action" #elif L==6 "tembiapo" #elif L==7 "azione" #elif L==8 "działanie" #elif L==9 "ação" #endif , #if L==1 "complement" #elif L==2 "Plugin" #elif L==3 "plugin" #elif L==4 "complemento" #elif L==5 "plugin" #elif L==6 "complemento" // Okoteve traducción #elif L==7 "plugin" #elif L==8 "wtyczka" #elif L==9 "plugin" #endif , #if L==1 "funció" #elif L==2 "Funktion" #elif L==3 "function" #elif L==4 "función" #elif L==5 "fonction" #elif L==6 "función" // Okoteve traducción #elif L==7 "funzione" #elif L==8 "funkcja" #elif L==9 "função" #endif , #if L==1 "banner" #elif L==2 "Werbebanner" #elif L==3 "banner" #elif L==4 "banner" #elif L==5 "banniére" #elif L==6 "banner" // Okoteve traducción #elif L==7 "banner" #elif L==8 "banner" #elif L==9 "banner" #endif , #if L==1 "país" #elif L==2 "Land" #elif L==3 "country" #elif L==4 "país" #elif L==5 "pays;" #elif L==6 "tetã" #elif L==7 "paese" #elif L==8 "kraj" #elif L==9 "país" #endif , #if L==1 "institució" #elif L==2 "Hochschule" #elif L==3 "institution" #elif L==4 "institución" #elif L==5 "établissement" #elif L==6 "mbo'ehao" #elif L==7 "istituzione" #elif L==8 "instytucji" #elif L==9 "institução" #endif , #if L==1 "centre" #elif L==2 "Lehrinstitut" #elif L==3 "centre" #elif L==4 "centro" #elif L==5 "centre" #elif L==6 "mbo'ehao" #elif L==7 "centro" #elif L==8 "centrum" #elif L==9 "centro" #endif , #if L==1 "titulació" #elif L==2 "Studiengang" #elif L==3 "degree" #elif L==4 "titulación" #elif L==5 "étude" #elif L==6 "arandurã" #elif L==7 "laurea" #elif L==8 "stopień" #elif L==9 "titulação" #endif , #if L==1 "assignatura" #elif L==2 "Kurs" #elif L==3 "course" #elif L==4 "asignatura" #elif L==5 "matière" #elif L==6 "mbo'esyry" #elif L==7 "corso" #elif L==8 "kurs" #elif L==9 "disciplina" #endif }; const char *Txt_STAT_COLOR_TYPES[Sta_NUM_COLOR_TYPES] = { #if L==1 "color" #elif L==2 "Farbe" #elif L==3 "color" #elif L==4 "color" #elif L==5 "couleur" #elif L==6 "color" // Okoteve traducción #elif L==7 "colore" #elif L==8 "kolor" #elif L==9 "cor" #endif , #if L==1 "de negre a blanc" #elif L==2 "schwarz zu weiß" #elif L==3 "black to white" #elif L==4 "de negro a blanco" #elif L==5 "du noir au blanc" #elif L==6 "de negro a blanco" // Okoteve traducción #elif L==7 "dal nero al bianco" #elif L==8 "czarny na biały" #elif L==9 "do preto ao branco" #endif , #if L==1 "de blanc a negre" #elif L==2 "weiß zu schwarz" #elif L==3 "white to black" #elif L==4 "de blanco a negro" #elif L==5 "du blanc au noir" #elif L==6 "de blanco a negro" // Okoteve traducción #elif L==7 "dal bianco al nero" #elif L==8 "biały do czarny" #elif L==9 "do branco ao preto" #endif }; const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Sta_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use   instead of space { #if L==1 // Brw_ADMI_DOCUM_CRS "Documents (ass.)" #elif L==2 "Dokumente (Ver.)" #elif L==3 "Documents (crs.)" #elif L==4 "Documentos (asg.)" #elif L==5 "Documents (mat.)" #elif L==6 "Documentos (asg.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Documenti (crs.)" #elif L==8 "Dokumenty (kurs)" #elif L==9 "Documentos (crs.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_DOCUM_GRP "Documents (grp.)" #elif L==2 "Dokumente (Grp.)" #elif L==3 "Documents (grp.)" #elif L==4 "Documentos (grp.)" #elif L==5 "Documents (grp.)" #elif L==6 "Documentos (grp.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Documenti (grp.)" #elif L==8 "Dokumenty (grp.)" #elif L==9 "Documentos (grp.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_TEACH_CRS "Privats (ass.)" #elif L==2 "Private (Ver.)" #elif L==3 "Private (crs.)" #elif L==4 "Privados (asg.)" #elif L==5 "Privés (mat.)" #elif L==6 "Privados (asg.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Privati (crs.)" #elif L==8 "Prywatne (kurs)" #elif L==9 "Privadoss (crs.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_TEACH_GRP "Privats (grp.)" #elif L==2 "Private (Grp.)" #elif L==3 "Private (grp.)" #elif L==4 "Privados (grp.)" #elif L==5 "Privés (grp.)" #elif L==6 "Privados (grp.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Privati (grp.)" #elif L==8 "Prywatne (grp)" #elif L==9 "Privadoss (grp.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_SHARE_CRS "Compartits (asg.)" #elif L==2 "Freigegebene (Ver.)" #elif L==3 "Shared (crs.)" #elif L==4 "Compartidos (asg.)" #elif L==5 "Partagés (mat.)" #elif L==6 "Compartidos (asg.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Condivisi (crs.)" #elif L==8 "Wspólna (kurs)" #elif L==9 "Compartilhados (crs.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_SHARE_GRP "Compartits (grp.)" #elif L==2 "Freigegebene (Grp.)" #elif L==3 "Shared (grp.)" #elif L==4 "Compartidos (grp.)" #elif L==5 "Partagés (grp.)" #elif L==6 "Compartidos (grp.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Condivisi (grp.)" #elif L==8 "Wspólna (grp.)" #elif L==9 "Compartilhados (grp.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_MARKS_CRS "Qualificacions (ass.)" #elif L==2 "Bewertungen (Ver.)" #elif L==3 "Marks (crs.)" #elif L==4 "Calificaciones (asg.)" #elif L==5 "Notes (mat.)" #elif L==6 "Calificaciones (asg.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Risultati (crs.)" #elif L==8 "Marks (crs.)" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Notas (crs.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_MARKS_GRP "Qualificacions (grp.)" #elif L==2 "Bewertungen (Grp.)" #elif L==3 "Marks (grp.)" #elif L==4 "Calificaciones (grp.)" #elif L==5 "Notes (grp.)" #elif L==6 "Calificaciones (grp.)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Risultati (grp.)" #elif L==8 "Marks (grp.)" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Notas (grp.)" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_ASSIG_USR "Activitats" #elif L==2 "Aufgaben" #elif L==3 "Assignments" #elif L==4 "Actividades" #elif L==5 "Activités" #elif L==6 "Taréa" #elif L==7 "Attività" #elif L==8 "Zadania" #elif L==9 "Atividades" #endif , #if L==1 // Brw_ADMI_WORKS_USR "Treballs" #elif L==2 "Hausarbeiten" #elif L==3 "Homework" #elif L==4 "Trabajos" #elif L==5 "Travails" #elif L==6 "Tembiapo" #elif L==7 "Lavori" #elif L==8 "Praca domowa" #elif L==9 "Trabalhos" #endif , #if L==1 // Brw_UNKNOWN "Total" #elif L==2 "Gesamtzahl" #elif L==3 "Total" #elif L==4 "Total" #elif L==5 "Total" #elif L==6 "Total" // Okoteve traducción #elif L==7 "Totale" #elif L==8 "Całkowity" #elif L==9 "Total" #endif }; const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_SIZE[Pho_NUM_HOW_COMPUTE_PHOTO_SIZES] = { #if L==1 "proporcional al nº de estudiantes" // Necessita traduccio #elif L==2 "proportional to the number of students" // Need Übersetzung #elif L==3 "proportional to the number of students" #elif L==4 "proporcional al nº de estudiantes" #elif L==5 "proportional to the number of students" // Besoin de traduction #elif L==6 "proporcional al nº de estudiantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "proporzionale al numero di studenti" #elif L==8 "proportional to the number of students" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "proportional to the number of students" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "proporcional al nº de estudiantes con fotografía" // Necessita traduccio #elif L==2 "proportional to the number of students with photo" // Need Übersetzung #elif L==3 "proportional to the number of students with photo" #elif L==4 "proporcional al nº de estudiantes con fotografía" #elif L==5 "proportional to the number of students with photo" // Besoin de traduction #elif L==6 "proporcional al nº de estudiantes con fotografía" // Okoteve traducción #elif L==7 "proporzionale al numero di studenti con foto" #elif L==8 "proportional to the number of students with photo" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "proportional to the number of students with photo" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "proporcional al porcentaje de estudiantes con fotografía" // Necessita traduccio #elif L==2 "proportional to the percentage of students with photo" // Need Übersetzung #elif L==3 "proportional to the percentage of students with photo" #elif L==4 "proporcional al porcentaje de estudiantes con fotografía" #elif L==5 "proportional to the percentage of students with photo" // Besoin de traduction #elif L==6 "proporcional al porcentaje de estudiantes con fotografía" // Okoteve traducción #elif L==7 "proporzionale alla percentuale di studenti con foto" #elif L==8 "proportional to the percentage of students with photo" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "proportional to the percentage of students with photo" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "igual para todas las titulaciones" // Necessita traduccio #elif L==2 "same for all degrees" // Need Übersetzung #elif L==3 "same for all degrees" #elif L==4 "igual para todas las titulaciones" #elif L==5 "same for all degrees" // Besoin de traduction #elif L==6 "igual para todas las titulaciones" // Okoteve traducción #elif L==7 "uguale per tutte le lauree" #elif L==8 "same for all degrees" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "same for all degrees" // Necessita de tradução #endif }; const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_ORDER[Pho_NUM_HOW_ORDER_DEGREES] = { #if L==1 "nombre d'estudiants" #elif L==2 "Anzahl der Studenten" #elif L==3 "number of students" #elif L==4 "nº de estudiantes" #elif L==5 "nombre d'étudiants" #elif L==6 "nº de estudiantes" // Okoteve traducción #elif L==7 "numero di studenti" #elif L==8 "liczba studentów" #elif L==9 "número de estudantes" #endif , #if L==1 "nombre d'estudiants amb fotografia" #elif L==2 "Anzahl der Studenten mit Foto" #elif L==3 "number of students with photo" #elif L==4 "nº de estudiantes con fotografía" #elif L==5 "nombre d'étudiants avec photo" #elif L==6 "nº de estudiantes con fotografía" // Okoteve traducción #elif L==7 "numero di studenti con foto" #elif L==8 "liczba studentów ze zdjęciem" #elif L==9 "número de estudantes com foto" #endif , #if L==1 "porcentaje de estudiantes con fotografía" // Necessita traduccio #elif L==2 "percentage of students with photo" // Need Übersetzung #elif L==3 "percentage of students with photo" #elif L==4 "porcentaje de estudiantes con fotografía" #elif L==5 "percentage of students with photo" // Besoin de traduction #elif L==6 "porcentaje de estudiantes con fotografía" // Okoteve traducción #elif L==7 "percentuale di studenti con foto" #elif L==8 "percentage of students with photo" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "percentage of students with photo" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "nombre de titulación" // Necessita traduccio #elif L==2 "degree name" // Need Übersetzung #elif L==3 "degree name" #elif L==4 "nombre de titulación" #elif L==5 "degree name" // Besoin de traduction #elif L==6 "nombre de titulación" // Okoteve traducción #elif L==7 "nome laurea" #elif L==8 "degree name" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "degree name" // Necessita de tradução #endif }; const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_CAPS[Sta_NUM_COUNT_TYPES] = { #if L==1 "Nº total de clics" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gesamtzahl der Klicks" #elif L==3 "Total number of clicks" #elif L==4 "Nº total de clics" #elif L==5 "Nombre total de clics" #elif L==6 "Nº total de clics" // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero totale di scatti" #elif L==8 "Total number of clicks" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Número total de cliques" #endif , #if L==1 "Nº de usuarios distintos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der unterschiedlichen Benutzer" #elif L==3 "Number of distinct users" #elif L==4 "Nº de usuarios distintos" #elif L==5 "Nombre des différents utilisateurs" #elif L==6 "Nº de usuarios distintos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di utenti distinti" #elif L==8 "Number of distinct users" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Número de utilizadores diferentes" #endif , #if L==1 "Nº de clics por usuario" // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Klicks pro Benutzer" #elif L==3 "Number of clicks per user" #elif L==4 "Nº de clics por usuario" #elif L==5 "Nombre de clics par utilisateur" #elif L==6 "Nº de clics por usuario" // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero di scatti per utente" #elif L==8 "Number of clicks per user" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "número de cliques por utilizador" #endif , #if L==1 "Tiempo de generación de página" // Necessita traduccio #elif L==2 "Zeit zur Erzeugung der Seite" #elif L==3 "Time to generate page" #elif L==4 "Tiempo de generación de página" #elif L==5 "Temps pour générer la page" #elif L==6 "Tiempo de generación de página" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tempo per generare pagina" #elif L==8 "Time to generate page" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tempo para gerar página" #endif , #if L==1 "Tiempo de envío de página" // Necessita traduccio #elif L==2 "Zeit, um die Seite zu senden" #elif L==3 "Time to send page" #elif L==4 "Tiempo de envío de página" #elif L==5 "Temps pour envoyer la page" #elif L==6 "Tiempo de envío de página" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tempo d'invio della pagina" #elif L==8 "Time to send page" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tempo para enviar a página" #endif }; const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_SMALL[Sta_NUM_COUNT_TYPES] = { #if L==1 "nº total de clics" // Necessita traduccio #elif L==2 "Gesamtzahl der Klicks" #elif L==3 "total number of clicks" #elif L==4 "nº total de clics" #elif L==5 "nombre total de clics" #elif L==6 "nº total de clics" // Okoteve traducción #elif L==7 "numero totale di scatti" #elif L==8 "total number of clicks" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "número total de cliques" #endif , #if L==1 "nº de usuarios distintos" // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der unterschiedliche Benutzer" #elif L==3 "number of distinct users" #elif L==4 "nº de usuarios distintos" #elif L==5 "nombre des différents utilisateurs" #elif L==6 "nº de usuarios distintos" // Okoteve traducción #elif L==7 "numero di utenti distinti" #elif L==8 "number of distinct users" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "número de utilizadores diferentes" #endif , #if L==1 "nº de clics por usuario" // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl der Klicks pro Benutzer" #elif L==3 "number of clicks per user" #elif L==4 "nº de clics por usuario" #elif L==5 "nombre de clics par utilisateur" #elif L==6 "nº de clics por usuario" // Okoteve traducción #elif L==7 "numero di scatti per utente" #elif L==8 "number of clicks per user" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "número de cliques por utilizador" #endif , #if L==1 "tiempo de generación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Zeit zur Erzeugung" #elif L==3 "time to generate" #elif L==4 "tiempo de generación" #elif L==5 "temps pour générer" #elif L==6 "tiempo de generación" // Okoteve traducción #elif L==7 "tempo per generare" #elif L==8 "time to generate" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "tempo para gerar" #endif , #if L==1 "tiempo de envío" // Necessita traduccio #elif L==2 "Zeit, um Seite" #elif L==3 "time to send" #elif L==4 "tiempo de envío" #elif L==5 "temps pour envoyer" #elif L==6 "tiempo de envío" // Okoteve traducción #elif L==7 "tempo d'invio" #elif L==8 "time to send" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tempo para enviar" #endif }; const char *Txt_STAT_USE_STAT_TYPES[Sta_NUM_FIGURES] = { #if L==1 // Sta_USERS "Usuaris" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "Users" #elif L==4 "Usuarios" #elif L==5 "Utilisateurs" #elif L==6 "Puruhára" #elif L==7 "Utenti" #elif L==8 "Użytkownicy" #elif L==9 "Utilizadores" #endif , #if L==1 // Sta_USERS_RANKING "Rànquing" #elif L==2 "Rang" #elif L==3 "Ranking" #elif L==4 "Ranking" #elif L==5 "Classement" #elif L==6 "Ranking" // Okoteve traducción #elif L==7 "Posto" #elif L==8 "Ranking" #elif L==9 "Posição" #endif , #if L==1 // Sta_HIERARCHY "Jerarquia" #elif L==2 "Hierarchie" #elif L==3 "Hierarchy" #elif L==4 "Jerarquía" #elif L==5 "Hiérarchie" #elif L==6 "Sãmbyhyha reko" #elif L==7 "Gerarchia" #elif L==8 "Hierarchia" #elif L==9 "Hierarquia" #endif , #if L==1 // Sta_INSTITS "Institucions" #elif L==2 "Hochschulen" #elif L==3 "Institutions" #elif L==4 "Instituciones" #elif L==5 "Établissements" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Istituzioni" #elif L==8 "Instytucje" #elif L==9 "Instituções" #endif , #if L==1 // Sta_DEGREE_TYPES "Tipus de titulació" #elif L==2 "Abschlussart" #elif L==3 "Types of degree" #elif L==4 "Tipos de titulación" #elif L==5 "Types d'étude" #elif L==6 "Arandurã lája" #elif L==7 "Tipi di laurea" #elif L==8 "Rodzaje stopni" #elif L==9 "Tipos de titulação" #endif , #if L==1 // Sta_FOLDERS_AND_FILES "Carpetes i fitxers" #elif L==2 "Verzeichnisse und Dateien" #elif L==3 "Folders and files" #elif L==4 "Carpetas y archivos" #elif L==5 "Répertoires et fichiers" #elif L==6 "Carpetas y archivos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Cartelle e file" #elif L==8 "Folders and files" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Diretórios e arquivos" #endif , #if L==1 // Sta_OER "Recursos Educatius Oberts (OER)" #elif L==2 "Open Educational Resources (OER)" #elif L==3 "Open Educational Resources (OER)" #elif L==4 "Recursos Educativos Abiertos (OER)" #elif L==5 "Ressources Éducatives Libres (REL)" #elif L==6 "Recursos Educativos Abiertos (OER)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Risorse Didattiche Aperte (OER)" #elif L==8 "Otwarte Zasoby Edukacyjne (OER)" #elif L==9 "Recursos Educacionais Abertos (OER)" #endif , #if L==1 // Sta_ASSIGNMENTS "Activitats" #elif L==2 "Aufgaben" #elif L==3 "Assignments" #elif L==4 "Actividades" #elif L==5 "Activités" #elif L==6 "Taréa" #elif L==7 "Attività" #elif L==8 "Assignments" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Atividades" #endif , #if L==1 // Sta_TESTS "Tests" #elif L==2 "Tests" #elif L==3 "Tests" #elif L==4 "Tests" #elif L==5 "Tests" #elif L==6 "Tests" // Okoteve traducción #elif L==7 "Test" #elif L==8 "Tests" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Testes" #endif , #if L==1 // Sta_SOCIAL_ACTIVITY "Timeline" #elif L==2 "Timeline" #elif L==3 "Timeline" #elif L==4 "Timeline" #elif L==5 "Chronologie" #elif L==6 "Timeline" // Okoteve traducción #elif L==7 "Timeline" #elif L==8 "Timeline" #elif L==9 "Timeline" #endif , #if L==1 // Sta_FOLLOW "Seguits / Seguidors" #elif L==2 "Gefolgt / Anhänger" #elif L==3 "Followed / Followers" #elif L==4 "Seguidos / Seguidores" #elif L==5 "Suivis / Suiveurs" #elif L==6 "Seguidos / Seguidores" // Okoteve traducción #elif L==7 "Seguiti / Seguaci" #elif L==8 "Obserwowani / Obserwują" #elif L==9 "Seguidos / Seguidores" #endif , #if L==1 // Sta_FORUMS "Fòrums" #elif L==2 "Foren" #elif L==3 "Forums" #elif L==4 "Foros" #elif L==5 "Forums" #elif L==6 "Foros" // Okoteve traducción #elif L==7 "Forum" #elif L==8 "Forums" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Fóruns" #endif , #if L==1 // Sta_NOTIFY_EVENTS "Notificacions enviades per correu" #elif L==2 "Anmeldungen per E-Mail gesendet" #elif L==3 "Notifications sent by email" #elif L==4 "Notificaciones enviadas por correo" #elif L==5 "Notifications envoyées par courriel" #elif L==6 "Notificaciones enviadas por correo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Notifiche inviate via email" #elif L==8 "Powiadomienia wysyłane przez email" #elif L==9 "Notificações enviadas por email" #endif , #if L==1 // Sta_NOTICES "Avisos" #elif L==2 "Ankündigungen" #elif L==3 "Notices" #elif L==4 "Avisos" #elif L==5 "Avis" #elif L==6 "Marandu" #elif L==7 "Avvisi" #elif L==8 "Ogloszenia" #elif L==9 "Avisos" #endif , #if L==1 // Sta_MESSAGES "Missatges" #elif L==2 "Nachrichten" #elif L==3 "Messages" #elif L==4 "Mensajes" #elif L==5 "Messages" #elif L==6 "Marandu" #elif L==7 "Messaggi" #elif L==8 "Wiadomości" #elif L==9 "Mensagens" #endif , #if L==1 // Sta_SURVEYS "Enquestes" #elif L==2 "Umfragen" #elif L==3 "Surveys" #elif L==4 "Encuestas" #elif L==5 "Sondages" #elif L==6 "Encuestas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggi" #elif L==8 "Badania" #elif L==9 "Inquéritos" #endif , #if L==1 // Sta_SOCIAL_NETWORKS "Webs / xarxes socials" #elif L==2 "Webs / Social Networks" #elif L==3 "Webs / social networks" #elif L==4 "Webs / redes sociales" #elif L==5 "Webs / réseaux sociaux" #elif L==6 "Webs / redes sociales" // Okoteve traducción #elif L==7 "Webs / reti sociali" #elif L==8 "Webs / sieci społeczne" #elif L==9 "Webs / redes sociais" #endif , #if L==1 // Sta_LANGUAGES "Idioma" #elif L==2 "Sprache" #elif L==3 "Language" #elif L==4 "Idioma" #elif L==5 "Langue" #elif L==6 "Ñe'ẽ" #elif L==7 "Lingua" #elif L==8 "Language" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Lingua" #endif , #if L==1 // Sta_FIRST_DAY_OF_WEEK "Calendari" #elif L==2 "Kalender" #elif L==3 "Calendar" #elif L==4 "Calendario" #elif L==5 "Calendrier" #elif L==6 "Arapapaha" #elif L==7 "Calendario" #elif L==8 "Kalendarz" #elif L==9 "Calendário" #endif , #if L==1 // Sta_DATE_FORMAT "Dates" #elif L==2 "Datum" #elif L==3 "Dates" #elif L==4 "Fechas" #elif L==5 "Dates" #elif L==6 "Arange" #elif L==7 "Date" #elif L==8 "Daty" #elif L==9 "Datas" #endif , #if L==1 // Sta_ICON_SETS "Icones" #elif L==2 "Symbole" #elif L==3 "Icons" #elif L==4 "Iconos" #elif L==5 "Icônes" #elif L==6 "Iconos" // Okoteve traducción #elif L==7 "Icone" #elif L==8 "Ikony" #elif L==9 "Ícones" #endif , #if L==1 // Sta_MENUS "Menú" #elif L==2 "Menü" #elif L==3 "Menu" #elif L==4 "Menú" #elif L==5 "Menu" #elif L==6 "Menú" // Okoteve traducción #elif L==7 "Menu" #elif L==8 "Menu" #elif L==9 "Menu" #endif , #if L==1 // Sta_THEMES "Tema (colors)" #elif L==2 "Skin" #elif L==3 "Theme" #elif L==4 "Tema (colores)" #elif L==5 "Thème" #elif L==6 "Tema (colores)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tema" #elif L==8 "Temat" #elif L==9 "Skin" #endif , #if L==1 // Sta_SIDE_COLUMNS "Columnes" #elif L==2 "Spalten" #elif L==3 "Columns" #elif L==4 "Columnas" #elif L==5 "Colonnes" #elif L==6 "Columnas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Colonne" #elif L==8 "Kolumny" #elif L==9 "Colunas" #endif , #if L==1 // Sta_PRIVACY "Privacitat" #elif L==2 "Geheimhaltung" #elif L==3 "Privacy" #elif L==4 "Privacidad" #elif L==5 "Privacité" #elif L==6 "Privacidad" // Okoteve traducción #elif L==7 "Privatezza" #elif L==8 "Prywatność" #elif L==9 "Privacidade" #endif }; const char *Txt_Statistic = #if L==1 "Estadístique"; #elif L==2 "Statistik"; #elif L==3 "Statistic"; #elif L==4 "Estadística"; #elif L==5 "Statistique"; #elif L==6 "Papy'aporeko"; #elif L==7 "Statistica"; #elif L==8 "Statystyki"; #elif L==9 "Estatísticas"; #endif const char *Txt_Statistics_of_all_visits = #if L==1 "Estadística de todos los accesos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Statistics of all visits"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Statistics of all visits"; #elif L==4 "Estadística de todos los accesos"; #elif L==5 "Statistics of all visits"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Estadística de todos los accesos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Statistiche di tutte gli accessi"; #elif L==8 "Statistics of all visits"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Statistics of all visits"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Statistics_of_visits_to_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Estadística d'accessos a l'assignatura %s"; #elif L==2 "Statistics of visits to the course %s"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Statistics of visits to the course %s"; #elif L==4 "Estadística de accesos a la asignatura %s"; #elif L==5 "Statistics of visits to the course %s"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Estadística de accesos a la asignatura %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Statistiche degli accessi al corso %s"; #elif L==8 "Statistics of visits to the course %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Statistics of visits to the course %s"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Status = #if L==1 "Estado"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Status"; #elif L==3 "Status"; #elif L==4 "Estado"; #elif L==5 "Statut"; #elif L==6 "Oĩ háicha"; #elif L==7 "Stato"; #elif L==8 "Status"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Status"; #endif const char *Txt_Stay_connected_with_SWADroid = #if L==1 "Seguiu connectat/da amb SWADroid."; #elif L==2 "Stay connected with SWADroid."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Stay connected with SWADroid."; #elif L==4 "Siga conectado/a con SWADroid."; #elif L==5 "Stay connected with SWADroid."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Siga conectado/a con SWADroid."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Resta in contatto con SWADroid."; #elif L==8 "Stay connected with SWADroid."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Stay connected with SWADroid."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Stem = // Stem of a test question #if L==1 "Enunciat"; #elif L==2 "Stamm"; #elif L==3 "Stem"; #elif L==4 "Enunciado"; #elif L==5 "Question"; #elif L==6 "Enunciado"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Domanda"; #elif L==8 "Stem"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Questão"; #endif const char *Txt_Step_1_Provide_a_list_of_users = #if L==1 "Paso 1: Proporcione una lista de usuarios"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Step 1: Provide a list of users"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Step 1: Provide a list of users"; #elif L==4 "Paso 1: Proporcione una lista de usuarios"; #elif L==5 "Step 1: Provide a list of users"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Paso 1: Proporcione una lista de usuarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Passo 1: Fornisci una lista di utenti"; #elif L==8 "Step 1: Provide a list of users"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Step 1: Provide a list of users"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Step_2_Select_the_desired_action = #if L==1 "Paso 2: Seleccione la acción que desea realizar"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Step 2: Select the desired action"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Step 2: Select the desired action"; #elif L==4 "Paso 2: Seleccione la acción que desea realizar"; #elif L==5 "Step 2: Select the desired action"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Paso 2: Seleccione la acción que desea realizar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Passo 2: Seleziona l'azione desiderata"; #elif L==8 "Step 2: Select the desired action"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Step 2: Select the desired action"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Step_3_Optionally_select_groups = #if L==1 "Paso 3: Opcionalmente, seleccione grupos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Step 3: Optionally, select groups"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Step 3: Optionally, select groups"; #elif L==4 "Paso 3: Opcionalmente, seleccione grupos"; #elif L==5 "Step 3: Optionally, select groups"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Paso 3: Opcionalmente, seleccione grupos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Passo 3: A scelta, seleziona i gruppi"; #elif L==8 "Step 3: Optionally, select groups"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Step 3: Optionally, select groups"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Step_4_Confirm_the_enrolment_removing = #if L==1 "Paso 4: Confirme la inscripción / eliminación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Step 4: Confirm the enrolment / removing"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Step 4: Confirm the enrolment / removing"; #elif L==4 "Paso 4: Confirme la inscripción / eliminación"; #elif L==5 "Step 4: Confirm the enrolment / removing"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Paso 4: Confirme la inscripción / eliminación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Passo 4: Conferma la registrazione / rimozione"; #elif L==8 "Step 4: Confirm the enrolment / removing"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Step 4: Confirm the enrolment / removing"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Student_comment = #if L==1 "Comentari de l'estudiant"; #elif L==2 "Student-Kommentar"; #elif L==3 "Student's comment"; #elif L==4 "Comentario del estudiante"; #elif L==5 "Commentaire de l'étudiant"; #elif L==6 "Comentario del estudiante"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Commento di student"; #elif L==8 "Komentarz studenta"; #elif L==9 "Comentário do estudante"; #endif const char *Txt_Students_ABBREVIATION = // Abbreviation of "Students" #if L==1 "Estu."; #elif L==2 "Stud."; #elif L==3 "Stud."; #elif L==4 "Estu."; #elif L==5 "Étu."; #elif L==6 "Temi."; #elif L==7 "Stud."; #elif L==8 "Stud."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Estu."; #endif const char *Txt_students_ABBREVIATION = // Abbreviation of "students" #if L==1 "estu."; #elif L==2 "Stud."; #elif L==3 "stud."; #elif L==4 "estu."; #elif L==5 "étu."; #elif L==6 "Temi."; #elif L==7 "stud."; #elif L==8 "stud."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "estu."; #endif const char *Txt_Student_record_card_in_this_course_has_been_updated = #if L==1 "La ficha del estudiante en la asignatura se ha actualizado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Student record card in this course has been updated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Student record card in this course has been updated."; #elif L==4 "La ficha del estudiante en la asignatura se ha actualizado."; #elif L==5 "Student record card in this course has been updated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La ficha del estudiante en la asignatura se ha actualizado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La scheda dello/a studente/ssa in questo corso è stata aggiornata."; #elif L==8 "Student record card in this course has been updated."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Student record card in this course has been updated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Students_are_no_longer_obliged_to_read_this_information = #if L==1 "Los estudiantes ya no están obligados a leer esta información."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Students are no longer obliged to read this information."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Students are no longer obliged to read this information."; #elif L==4 "Los estudiantes ya no están obligados a leer esta información."; #elif L==5 "Students are no longer obliged to read this information."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Los estudiantes ya no están obligados a leer esta información."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gli studenti non sono obbligati a leggere questa informazione."; #elif L==8 "Students are no longer obliged to read this information."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Students are no longer obliged to read this information."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Students_now_are_required_to_read_this_information = #if L==1 "Los estudiantes ahora están obligados a leer esta información."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Students now are required to read this information."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Students now are required to read this information."; #elif L==4 "Los estudiantes ahora están obligados a leer esta información."; #elif L==5 "Students now are required to read this information."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Los estudiantes ahora están obligados a leer esta información."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gli studenti ora sono obbligati a leggere questa informazione."; #elif L==8 "Students now are required to read this information."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Students now are required to read this information."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_X_students_who_have_email = // Warning: it is very important to include %u and %f in the following sentences #if L==1 "%u estudiantes con correo (%.1f%% de %u estudiantes)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u Studenten mit E-Mail (%.1f%% von %u Studenten)"; #elif L==3 "%u students who have email (%.1f%% of %u students)"; #elif L==4 "%u estudiantes con correo (%.1f%% de %u estudiantes)"; #elif L==5 "%u étudiants qui ont l'email (%.1f%% de %u étudiants)"; #elif L==6 "%u estudiantes con correo (%.1f%% de %u estudiantes)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u studenti che hanno email (%.1f%% di %u studenti)"; #elif L==8 "%u students who have email (%.1f%% of %u students)"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%u estudantes que têm email (%.1f%% dos %u estudantes)"; #endif const char *Txt_Students_who_have_accepted_and_who_have_email = #if L==1 "Estudiantes que han aceptado la inscripción" " y que tienen correo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Studenten die akzeptiert wurden" " und die E-Mail"; #elif L==3 "Students who have accepted" " and who have email"; #elif L==4 "Estudiantes que han aceptado la inscripción" " y que tienen correo"; #elif L==5 "Étudiants qui ont accepté" " et qui ont l'email"; #elif L==6 "Estudiantes que han aceptado la inscripción" " y que tienen correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Studenti che hanno aderito" " e che hanno email"; #elif L==8 "Students who have accepted" " and who have email"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Estudantes que aceitaram" " e que têm email"; #endif const char *Txt_X_students_who_have_accepted_and_who_have_email = // Warning: it is very important to include %u and %f in the following sentences #if L==1 "%u estudiantes que han aceptado la inscripción" " y que tienen correo (%.1f%% de %u estudiantes)"; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u Studenten die akzeptiert wurden" " und die E-Mail (%.1f%% von %u Studenten)"; #elif L==3 "%u students who have accepted" " and who have email (%.1f%% of %u students)"; #elif L==4 "%u estudiantes que han aceptado la inscripción" " y que tienen correo (%.1f%% de %u estudiantes)"; #elif L==5 "%u étudiants qui ont accepté" " et qui ont l'email (%.1f%% de %u étudiants)"; #elif L==6 "%u estudiantes que han aceptado la inscripción" " y que tienen correo (%.1f%% de %u estudiantes)"; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u studenti che hanno aderito" " e che hanno email (%.1f%% di %u studenti)"; #elif L==8 "%u students who have accepted" " and who have email (%.1f%% of %u students)"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%u estudantes que aceitaram" " e que têm email (%.1f%% dos %u estudantes)"; #endif const char *Txt_students_with_no_group = #if L==1 "estudiantes en ningún grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Studente mit nicht-Gruppe"; #elif L==3 "students with no group"; #elif L==4 "estudiantes en ningún grupo"; #elif L==5 "étudiants avec aucun groupe"; #elif L==6 "estudiantes en ningún grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "studenti con nessun gruppo"; #elif L==8 "students with no group"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "estudantes com nenhum grupo"; #endif const char *Txt_Surname_1 = #if L==1 "Primer cognom"; #elif L==2 "Nachname 1"; #elif L==3 "Surname 1"; #elif L==4 "Primer apellido"; #elif L==5 "Nom de famille 1"; #elif L==6 "Terajoapy 1"; #elif L==7 "Primo cognome"; #elif L==8 "Nazwisko 1"; #elif L==9 "Primeiro apelido"; #endif const char *Txt_Surname_2 = #if L==1 "Segon cognom"; #elif L==2 "Nachname 2"; #elif L==3 "Surname 2"; #elif L==4 "Segundo apellido"; #elif L==5 "Nom de famille 2"; #elif L==6 "Terajoapy 2"; #elif L==7 "Secondo cognome"; #elif L==8 "Nazwisko 2"; #elif L==9 "Segundo apelido"; #endif const char *Txt_Survey = #if L==1 "Encuesta"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Umfrage"; #elif L==3 "Survey"; #elif L==4 "Encuesta"; #elif L==5 "Sondage"; #elif L==6 "Encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio"; #elif L==8 "Survey"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Inquérito"; #endif const char *Txt_SURVEY_You_belong_to_the_scope_of_the_survey = #if L==1 "Pertany a l'àmbit de l'enquesta"; #elif L==2 "Sie gehören zum Umfang der Umfrage"; #elif L==3 "You belong to the scope of the survey"; #elif L==4 "Pertenece al ámbito de la encuesta"; #elif L==5 "Vous appartenez à la portée de l'enquête"; #elif L==6 "Pertenece al ámbito de la encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Voi appartenete al campo d'indagine"; #elif L==8 "Należysz do zakresu badania"; #elif L==9 "Você pertence ao âmbito do inquérito"; #endif const char *Txt_SURVEY_You_dont_belong_to_the_scope_of_the_survey = #if L==1 "No pertany a l'àmbit de l'enquesta"; #elif L==2 "Sie gehören nicht zum Umfang der Befragung"; #elif L==3 "You don't belong to the scope of the survey)"; #elif L==4 "No pertenece al ámbito de la encuesta"; #elif L==5 "Vous n'appartenez pas à la portée de l'enquête"; #elif L==6 "No pertenece al ámbito de la encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Voi non appartieni al campo d'indagine"; #elif L==8 "Nie należą do zakresu badania"; #elif L==9 "Você não pertence ao âmbito do inquérito"; #endif const char *Txt_SURVEY_You_have_already_answered = #if L==1 "Ya ha respondido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have already answered"; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have already answered"; #elif L==4 "Ya ha respondido"; #elif L==5 "You have already answered"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Ya ha respondido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Hai già risposto"; #elif L==8 "You have already answered"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have already answered"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_SURVEY_You_have_not_answered = #if L==1 "No ha respondido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have not answered"; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have not answered"; #elif L==4 "No ha respondido"; #elif L==5 "You have not answered"; // Besoin de traduction #elif L==6 "No ha respondido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non hai risposto"; #elif L==8 "You have not answered"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have not answered"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_SURVEY_Type_of_user_allowed = #if L==1 "Tipo de usuario permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Type of user allowed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Type of user allowed"; #elif L==4 "Tipo de usuario permitido"; #elif L==5 "Type of user allowed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Tipo de usuario permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di utente autorizzato"; #elif L==8 "Type of user allowed"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Type of user allowed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_SURVEY_Type_of_user_not_allowed = #if L==1 "Tipo de usuario no permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Type of user not allowed"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Type of user not allowed"; #elif L==4 "Tipo de usuario no permitido"; #elif L==5 "Type of user not allowed"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Tipo de usuario no permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di utente non autorizzato"; #elif L==8 "Type of user not allowed"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Type of user not allowed"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Survey_X_is_now_hidden = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La encuesta %s ahora está oculta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Umfrage %s ist jetzt ausgeblendet."; #elif L==3 "Survey %s is now hidden."; #elif L==4 "La encuesta %s ahora está oculta."; #elif L==5 "Le sondage %s est maintenant caché."; #elif L==6 "La encuesta %s ahora está oculta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il sondaggio %s è ora nascosto."; #elif L==8 "Survey %s is now hidden."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "O inquérito %s é agora oculta."; #endif const char *Txt_Survey_X_is_now_visible = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La encuesta %s ahora está visible."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Umfrage %s ist jetzt sichtbar."; #elif L==3 "Survey %s is now visible."; #elif L==4 "La encuesta %s ahora está visible."; #elif L==5 "Le sondage %s est maintenant visible."; #elif L==6 "La encuesta %s ahora está visible."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il sondaggio %s è ora visibile."; #elif L==8 "Survey %s is now visible."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "O inquérito %s é agora visível."; #endif const char *Txt_Survey_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Encuesta %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Umfrage %s entfernt."; #elif L==3 "Survey %s removed."; #elif L==4 "Encuesta %s eliminada."; #elif L==5 "Sondage %s supprimé."; #elif L==6 "Encuesta %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio %s rimosso."; #elif L==8 "Survey %s removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Inquérito %s removido."; #endif const char *Txt_Survey_X_reset = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Encuesta %s puesta a cero."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Umfrage %s zurückgesetzt."; #elif L==3 "Survey %s reset."; #elif L==4 "Encuesta %s puesta a cero."; #elif L==5 "Sondage %s remis à zéro."; #elif L==6 "Encuesta %s puesta a cero."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio %s resettato."; #elif L==8 "Survey %s reset."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Inquérito %s fixado em zero."; #endif const char *Txt_SURVEY_STR_ANSWER_TYPES[Svy_NUM_ANS_TYPES] = { #if L==1 "Elecció única" #elif L==2 "Unique-Choice" #elif L==3 "Unique choice" #elif L==4 "Elección única" #elif L==5 "Choix unique" #elif L==6 "Elección única" // Okoteve traducción #elif L==7 "Scelta unica" #elif L==8 "Unique choice" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Única escolha" #endif , #if L==1 "Elecció múltiple" #elif L==2 "Multiple-Choice" #elif L==3 "Multiple choice" #elif L==4 "Elección múltiple" #elif L==5 "Choix multiple" #elif L==6 "Elección múltiple" // Okoteve traducción #elif L==7 "Scelta multipla" #elif L==8 "Multiple choice" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Múltipla escolha" #endif }; const char *Txt_Surveys = #if L==1 "Enquestes"; #elif L==2 "Umfragen"; #elif L==3 "Surveys"; #elif L==4 "Encuestas"; #elif L==5 "Sondages"; #elif L==6 "Encuestas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggi"; #elif L==8 "Ankiety"; #elif L==9 "Inquéritos"; #endif const char *Txt_Syllabus = #if L==1 "Programa"; #elif L==2 "Studienplan"; #elif L==3 "Syllabus"; #elif L==4 "Programa"; #elif L==5 "Plan"; #elif L==6 "Programa"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Programma"; #elif L==8 "Syllabus"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Programa"; #endif const char *Txt_Syllabus_of_the_course = #if L==1 "Programa de la asignatura"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Studienplan der Kurs"; #elif L==3 "Syllabus of the course"; #elif L==4 "Programa de la asignatura"; #elif L==5 "Plan de la matière"; #elif L==6 "Programa de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Programma del corso"; #elif L==8 "Syllabus of the course"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Programa da disciplina"; #endif const char *Txt_SYLLABUS_WHICH_SYLLABUS[Syl_NUM_WHICH_SYLLABUS] = { // Lectures #if L==1 "Teoria" #elif L==2 "Vorlesung" #elif L==3 "Lectures" #elif L==4 "Teoría" #elif L==5 "Théorie" #elif L==6 "Teoría" // Okoteve traducción #elif L==7 "Teoria" #elif L==8 "Wyklady" #elif L==9 "Teoria" #endif , // Practicals #if L==1 "Pràctiques" #elif L==2 "Übung" #elif L==3 "Practicals" #elif L==4 "Prácticas" #elif L==5 "Pratique" #elif L==6 "Prácticas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Pratica" #elif L==8 "Praktyki" #elif L==9 "Prática" #endif , }; const char *Txt_System = #if L==1 "Plataforma"; #elif L==2 "Plattform"; #elif L==3 "System"; #elif L==4 "Plataforma"; #elif L==5 "Plate-forme"; #elif L==6 "Ypykatu"; #elif L==7 "Piattaforma"; #elif L==8 "System"; #elif L==9 "Sistema"; #endif const char *Txt_TABLE_Footer = #if L==1 "Pie"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Fuß"; #elif L==3 "Footer"; #elif L==4 "Pie"; #elif L==5 "Pied"; #elif L==6 "Pie"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Piede"; #elif L==8 "Footer"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Pé"; #endif const char *Txt_TABLE_Header = #if L==1 "Cabecera"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Header"; #elif L==3 "Header"; #elif L==4 "Cabecera"; #elif L==5 "Tête"; #elif L==6 "Cabecera"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Intestazione"; #elif L==8 "Header"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Cabeçalho"; #endif const char *Txt_Table_not_found_in_the_file_of_marks = #if L==1 "No hay ninguna tabla en el archivo de calificaciones."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Table not found in the file of marks."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Table not found in the file of marks."; #elif L==4 "No hay ninguna tabla en el archivo de calificaciones."; #elif L==5 "Table not found in the file of marks."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No hay ninguna tabla en el archivo de calificaciones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tabella non trovata nel file dei risultati."; #elif L==8 "Table not found in the file of marks."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Table not found in the file of marks."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_TABS_TXT[Tab_NUM_TABS] = { // TabUnk NULL, // TabSys #if L==1 "Plataforma" #elif L==2 "Plattform" #elif L==3 "System" #elif L==4 "Plataforma" #elif L==5 "Plate-forme" #elif L==6 "Ypykatu" #elif L==7 "Piattaforma" #elif L==8 "System" #elif L==9 "Sistema" #endif , // TabCty #if L==1 "País" #elif L==2 "Land" #elif L==3 "Country" #elif L==4 "País" #elif L==5 "Pays" #elif L==6 "Tetã" #elif L==7 "Paese" #elif L==8 "Kraj" #elif L==9 "País" #endif , // TabIns #if L==1 "Institució" #elif L==2 "Hochschule" #elif L==3 "Institution" #elif L==4 "Institución" #elif L==5 "Établissement" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Istituzione" #elif L==8 "Instytucji" #elif L==9 "Institução" #endif , // TabCtr #if L==1 "Centre" #elif L==2 "Lehrinstitut" #elif L==3 "Centre" #elif L==4 "Centro" #elif L==5 "Centre" #elif L==6 "Mbo'ehao" #elif L==7 "Centro" #elif L==8 "Centrum" #elif L==9 "Centro" #endif , // TabDeg #if L==1 "Titulació" #elif L==2 "Studiengang" #elif L==3 "Degree" #elif L==4 "Titulación" #elif L==5 "Étude" #elif L==6 "Arandurã" #elif L==7 "Laurea" #elif L==8 "Stopien" #elif L==9 "Titulação" #endif , // TabCrs #if L==1 "Assignatura" #elif L==2 "Kurs" #elif L==3 "Course" #elif L==4 "Asignatura" #elif L==5 "Matière" #elif L==6 "Mbo'esyry" #elif L==7 "Corso" #elif L==8 "Kurs" #elif L==9 "Disciplina" #endif , // TabAss #if L==1 "Avaluació" #elif L==2 "Bewertung" #elif L==3 "Assessment" #elif L==4 "Evaluación" #elif L==5 "Évaluation" #elif L==6 "Mbohepy" #elif L==7 "Valutazione" #elif L==8 "Ocena" #elif L==9 "Avaliação" #endif , // TabFil #if L==1 "Fitxers" #elif L==2 "Dateien" #elif L==3 "Files" #elif L==4 "Archivos" #elif L==5 "Fichiers" #elif L==6 "Archivos" // Okoteve traducción #elif L==7 "File" #elif L==8 "Pliki" #elif L==9 "Arquivos" #endif , // TabUsr #if L==1 "Usuaris" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "Users" #elif L==4 "Usuarios" #elif L==5 "Utilisateurs" #elif L==6 "Puruhára" #elif L==7 "Utenti" #elif L==8 "Użytkownicy" #elif L==9 "Utilizadores" #endif , // TabSoc #if L==1 "Social" #elif L==2 "Soziales" #elif L==3 "Social" #elif L==4 "Social" #elif L==5 "Social" #elif L==6 "Social" // Okoteve traducción #elif L==7 "Social" #elif L==8 "Społeczna" #elif L==9 "Social" #endif , // TabMsg #if L==1 "Missatges" #elif L==2 "Nachrichten" #elif L==3 "Messages" #elif L==4 "Mensajes" #elif L==5 "Messages" #elif L==6 "Marandu" #elif L==7 "Messaggi" #elif L==8 "Wiadomości" #elif L==9 "Mensagens" #endif , // TabSta #if L==1 "Estadístiques" #elif L==2 "Statistik" #elif L==3 "Statistics" #elif L==4 "Estadísticas" #elif L==5 "Statistiques" #elif L==6 "Papy'aporeko" #elif L==7 "Statistiche" #elif L==8 "Statystyki" #elif L==9 "Estatísticas" #endif /* #if L==1 "Analítiques" #elif L==2 "Analytik" #elif L==3 "Analytics" #elif L==4 "Analíticas" #elif L==5 "Analytiques" #elif L==6 "Ñehesa'ÿijo" #elif L==7 "Analitiche" #elif L==8 "Analizy" #elif L==9 "Análises" #endif */ , // TabPrf #if L==1 "Perfil" #elif L==2 "Profil" #elif L==3 "Profile" #elif L==4 "Perfil" #elif L==5 "Profil" #elif L==6 "Che" #elif L==7 "Profilo" #elif L==8 "Profil" #elif L==9 "Perfil" #endif }; const char *Txt_Tag_allowed = #if L==1 "Descriptor permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Tag erlaubt"; #elif L==3 "Tag allowed"; #elif L==4 "Descriptor permitido"; #elif L==5 "Descripteur admis"; #elif L==6 "Descriptor permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Etichetta ammessa"; #elif L==8 "Tag allowed"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Descritor permitido"; #endif const char *Txt_Tag_X_allowed_Click_to_disable_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Descriptor %s permitido. Pulse para prohibirlo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Tag %s allowed. Click to disable it."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Tag %s allowed. Click to disable it."; #elif L==4 "Descriptor %s permitido. Pulse para prohibirlo."; #elif L==5 "Tag %s allowed. Click to disable it."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Descriptor %s permitido. Pulse para prohibirlo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Etichetta %s autorizzata. Clicca per censurarla."; #elif L==8 "Tag %s allowed. Click to disable it."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tag %s allowed. Click to disable it."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Tag_not_allowed = #if L==1 "Descriptor no permitido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Tag nicht erlaubt"; #elif L==3 "Tag not allowed"; #elif L==4 "Descriptor no permitido"; #elif L==5 "Descripteur non admis"; #elif L==6 "Descriptor no permitido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Etichetta non autorizzata"; #elif L==8 "Tag not allowed"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Descritor não permitido"; #endif const char *Txt_Tag_X_not_allowed_Click_to_allow_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Descriptor %s no permitido. Pulse para permitirlo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Tag %s not allowed. Click to allow it."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Tag %s not allowed. Click to allow it."; #elif L==4 "Descriptor %s no permitido. Pulse para permitirlo."; #elif L==5 "Tag %s not allowed. Click to allow it."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Descriptor %s no permitido. Pulse para permitirlo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Etichetta %s censurata. Clicca per autorizzarla."; #elif L==8 "Tag %s not allowed. Click to allow it."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tag %s not allowed. Click to allow it."; // Necessita de tradução #endif #if defined LOCALHOST_UBUNTU // localhost (Ubuntu) ***************** const char *Txt_TAGLINE = # if L==1 "plataforma educativa"; # elif L==2 "Bildungsplattform"; # elif L==3 "social learning platform"; # elif L==4 "plataforma educativa"; # elif L==5 "plate-forme éducative"; # elif L==6 "plataforma educativa"; // Okoteve traducción # elif L==7 "piattaforma educativa"; # elif L==8 "platforma edukacyjna"; # elif L==9 "plataforma educacional"; # endif const char *Txt_TAGLINE_BR = # if L==1 "plataforma
educativa"; # elif L==2 "Bildungs-
plattform"; # elif L==3 "social learning
platform"; # elif L==4 "plataforma
educativa"; # elif L==5 "plate-forme
éducative"; # elif L==6 "plataforma
educativa"; // Okoteve traducción # elif L==7 "piattaforma
educativa"; # elif L==8 "platforma
edukacyjna"; # elif L==9 "plataforma
educacional"; # endif #elif defined OPENSWAD_ORG // openswad.org *********************** const char *Txt_TAGLINE = # if L==1 "plataforma educativa"; # elif L==2 "Bildungsplattform"; # elif L==3 "social learning platform"; # elif L==4 "plataforma educativa"; # elif L==5 "plate-forme éducative"; # elif L==6 "plataforma educativa"; // Okoteve traducción # elif L==7 "piattaforma educativa"; # elif L==8 "platforma edukacyjna"; # elif L==9 "plataforma educacional"; # endif const char *Txt_TAGLINE_BR = # if L==1 "plataforma
educativa"; # elif L==2 "Bildungs-
plattform"; # elif L==3 "social learning
platform"; # elif L==4 "plataforma
educativa"; # elif L==5 "plate-forme
éducative"; # elif L==6 "plataforma
educativa"; // Okoteve traducción # elif L==7 "piattaforma
educativa"; # elif L==8 "platforma
edukacyjna"; # elif L==9 "plataforma
educacional"; # endif #elif defined SWAD_UGR_ES // swad.ugr.es ************************ const char *Txt_TAGLINE = # if L==1 "plataforma de suport a la docència / UGR /"; # elif L==2 "Plattform zur Unterstützung der Lehre / UGR /"; # elif L==3 "platform to support teaching / UGR /"; # elif L==4 "plataforma de apoyo a la docencia / UGR /"; # elif L==5 "plate-forme pour appuyer l'enseignement / UGR /"; # elif L==6 "plataforma de apoyo a la docencia / UGR /"; // Okoteve traducción # elif L==7 "piattaforma per sostenere l'insegnamento / UGR /"; # elif L==8 "platforma do wspierania nauczania / UGR /"; # elif L==9 "plataforma de apoio ao ensino / UGR /"; # endif const char *Txt_TAGLINE_BR = # if L==1 "/ UGR / plataforma de
suport a la docència"; # elif L==2 "/ UGR / Plattform zur
Unterstützung der Lehre"; # elif L==3 "/ UGR / platform to
support teaching"; # elif L==4 "/ UGR / plataforma de
apoyo a la docencia"; # elif L==5 "/ UGR / plate-forme pour
appuyer l'enseignement"; # elif L==6 "/ UGR / plataforma de
apoyo a la docencia"; // Okoteve traducción # elif L==7 "/ UGR / piattaforma per
sostenere l'insegnamento"; # elif L==8 "/ UGR / platforma do
wspierania nauczania"; # elif L==9 "/ UGR / plataforma
de apoio ao ensino"; # endif #elif defined SWADBERRY_UGR_ES // swadberry.ugr.es ******************* const char *Txt_TAGLINE = # if L==1 "plataforma de suport a la docència (Raspberry Pi)"; # elif L==2 "Plattform zur Unterstützung der Lehre (Raspberry Pi)"; # elif L==3 "platform to support teaching (Raspberry Pi)"; # elif L==4 "plataforma de apoyo a la docencia (Raspberry Pi)"; # elif L==5 "plate-forme pour appuyer l'enseignement (Raspberry Pi)"; # elif L==6 "plataforma de apoyo a la docencia (Raspberry Pi)"; // Okoteve traducción # elif L==7 "piattaforma per sostenere l'insegnamento (Raspberry Pi)"; # elif L==8 "platforma do wspierania nauczania (Raspberry Pi)"; # elif L==9 "plataforma de apoio ao ensino (Raspberry Pi)"; # endif const char *Txt_TAGLINE_BR = # if L==1 "plataforma de suport a la
docència (Raspberry Pi)"; # elif L==2 "Plattform zur Unterstützung
der Lehre (Raspberry Pi)"; # elif L==3 "platform to support
teaching (Raspberry Pi)"; # elif L==4 "plataforma de apoyo a la
docencia (Raspberry Pi)"; # elif L==5 "plate-forme pour appuyer
l'enseignement (Raspberry Pi)"; # elif L==6 "plataforma de apoyo a la
docencia (Raspberry Pi)"; // Okoteve traducción # elif L==7 "piattaforma per sostenere
l'insegnamento (Raspberry Pi)"; # elif L==8 "platforma do wspierania
nauczania (Raspberry Pi)"; # elif L==9 "plataforma de apoio
ao ensino (Raspberry Pi)"; # endif #endif const char *Txt_Tags = // Tags used in test #if L==1 "Descriptors"; #elif L==2 "Tags"; #elif L==3 "Tags"; #elif L==4 "Descriptores"; #elif L==5 "Descripteurs"; #elif L==6 "Descriptores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Etichette"; #elif L==8 "Tags"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Descritores"; #endif const char *Txt_Take_a_test = #if L==1 "Fer un test"; #elif L==2 "Führen Sie einen Test"; #elif L==3 "Take a test"; #elif L==4 "Hacer un test"; #elif L==5 "Passer un test"; #elif L==6 "Hacer un test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Fare un test"; #elif L==8 "Zrób test"; #elif L==9 "Fazer um teste"; #endif const char *Txt_Teachers_ABBREVIATION = // Abbreviation of "Teachers" #if L==1 "Prof."; #elif L==2 "Lehr."; #elif L==3 "Teac."; #elif L==4 "Prof."; #elif L==5 "Ense."; #elif L==6 "Prof."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Prof."; #elif L==8 "Nauc."; #elif L==9 "Prof."; #endif const char *Txt_teachers_ABBREVIATION = // Abbreviation of "Teachers" #if L==1 "prof."; #elif L==2 "Lehr."; #elif L==3 "teac."; #elif L==4 "prof."; #elif L==5 "ense."; #elif L==6 "prof."; // Okoteve traducción #elif L==7 "prof."; #elif L==8 "nauc."; #elif L==9 "prof."; #endif const char *Txt_Teachers_files_area = #if L==1 "Zona d'arxius de professors"; #elif L==2 "Lehrer Dateien-Bereich"; #elif L==3 "Teachers' files area"; #elif L==4 "Zona de archivos de profesores"; #elif L==5 "Zone de fichiers d'enseignants"; #elif L==6 "Zona de archivos de profesores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Zona di file di professori"; #elif L==8 "Nauczyciela udostępnionych plików"; #elif L==9 "Zona de arquivos dos professores"; #endif const char *Txt_teachers_files_area = #if L==1 "zona d'arxius de professors"; #elif L==2 "Lehrer Dateien-Bereich"; #elif L==3 "teachers' files area"; #elif L==4 "zona de archivos de profesores"; #elif L==5 "zone de fichiers d'enseignants"; #elif L==6 "zona de archivos de profesores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "zona di file di professori"; #elif L==8 "nauczyciela udostępnionych plików"; #elif L==9 "zona de arquivos dos professores"; #endif const char *Txt_Teaching_platform = #if L==1 "Plataforma docent"; #elif L==2 "Lernplattform "; #elif L==3 "Teaching platform"; #elif L==4 "Plataforma docente"; #elif L==5 "Plate-forme d'enseignement"; #elif L==6 "Plataforma docente"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Piattaforma didattica"; #elif L==8 "Platforma nauczania"; #elif L==9 "Plataforma de ensino"; #endif const char *Txt_Temporary_private_storage_area = #if L==1 "Zona d'emmagatzematge privada"; #elif L==2 "Privater Speicherbereich"; #elif L==3 "Temporary private storage area"; #elif L==4 "Zona de almacenamiento privada temporal"; #elif L==5 "Zone de stockage privée"; #elif L==6 "Zona de almacenamiento privada temporal"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area di archiviazione privata"; #elif L==8 "Prywatny magazyn"; #elif L==9 "Zona privada de armazenamento"; #endif const char *Txt_temporary_private_storage_area = #if L==1 "zona d'emmagatzematge privada"; #elif L==2 "privater Speicherbereich"; #elif L==3 "temporary private storage area"; #elif L==4 "zona de almacenamiento privada temporal"; #elif L==5 "zone de stockage privée"; #elif L==6 "zona de almacenamiento privada temporal"; // Okoteve traducción #elif L==7 "area di archiviazione privata"; #elif L==8 "obszar prywatnego przechowywania"; #elif L==9 "zona privada de armazenamento"; #endif const char *Txt_Test = #if L==1 "Test"; #elif L==2 "Test"; #elif L==3 "Test"; #elif L==4 "Test"; #elif L==5 "Test"; #elif L==6 "Test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Test"; #elif L==8 "Test"; #elif L==9 "Teste"; #endif const char *Txt_TEST_Correct_answer = #if L==1 "Resposta correcta"; #elif L==2 "Correct answer"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Correct answer"; #elif L==4 "Respuesta correcta"; #elif L==5 "Correct answer"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Respuesta correcta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Risposta corretta"; #elif L==8 "Prawidlowa odpowiedz"; #elif L==9 "Correct answer"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_TEST_User_answer = #if L==1 "Resposta usuari"; #elif L==2 "User's answer"; // Need Übersetzung #elif L==3 "User's answer"; #elif L==4 "Respuesta usuario"; #elif L==5 "User's answer"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Respuesta usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Risposta utente"; #elif L==8 "User's answer"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "User's answer"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Test_No_X_that_you_make_in_this_course = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Test nº %u que realiza usted en esta asignatura"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der %u. Test, den Sie in dieser Kurs machen"; #elif L==3 "Test No. %u that you make in this course"; #elif L==4 "Test nº %u que realiza usted en esta asignatura"; #elif L==5 "Test nº %u que vous faites dans cette matière"; #elif L==6 "Test nº %u que realiza usted en esta asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Test n. %u che fai in questo corso"; #elif L==8 "Test No. %u that you make in this course"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Teste nº %u que você faz nesta disciplina"; #endif const char *Txt_Test_result = #if L==1 "Resultat del test"; #elif L==2 "Testergebnis"; #elif L==3 "Test result"; #elif L==4 "Resultado del test"; #elif L==5 "Résultat du test"; #elif L==6 "Resultado del test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Risultato del test"; #elif L==8 "Wynik testu"; #elif L==9 "Resultado do teste"; #endif const char *Txt_Test_results = #if L==1 "Resultats de tests"; #elif L==2 "Testergebnisse"; #elif L==3 "Test results"; #elif L==4 "Resultados de tests"; #elif L==5 "Résultats des tests"; #elif L==6 "Resultados de tests"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Risultati dei test"; #elif L==8 "Wyniki testów"; #elif L==9 "Resultados dos testes"; #endif const char *Txt_Text = #if L==1 "Text"; #elif L==2 "Text"; #elif L==3 "Text"; #elif L==4 "Texto"; #elif L==5 "Texte"; #elif L==6 "Texto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Testo"; #elif L==8 "Tekst"; #elif L==9 "Texto"; #endif const char *Txt_TEXT_plain = #if L==1 "pla"; #elif L==2 "Plain"; #elif L==3 "plain"; #elif L==4 "plano"; #elif L==5 "plain"; #elif L==6 "plano"; // Okoteve traducción #elif L==7 "normale"; #elif L==8 "zwykly"; #elif L==9 "plano"; #endif const char *Txt_Thank_you_for_reporting_a_possible_duplicate_user = #if L==1 "Gràcies per informar d'un usuari possiblement duplicat."; #elif L==2 "Vielen Dank für eine mögliche doppelte Benutzer berichten."; #elif L==3 "Thank you for reporting a possible duplicate user."; #elif L==4 "Gracias por informar de un usuario posiblemente duplicado."; #elif L==5 "Merci d'avoir signalé un éventuel utilisateur en double."; #elif L==6 "Gracias por informar de un usuario posiblemente duplicado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Grazie per aver segnalato un possibile utente duplicato."; #elif L==8 "Dziękujemy za zgłoszenie ewentualnego duplikat użytkownika."; #elif L==9 "Obrigado por relatar um possível usuário duplicado."; #endif const char *Txt_Thanks_for_answering_the_survey = #if L==1 "Gracias por responder la encuesta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Vielen Dank für die Beantwortung der Umfrage."; #elif L==3 "Thanks for answering the survey."; #elif L==4 "Gracias por responder la encuesta."; #elif L==5 "Merci de répondre au sondage."; #elif L==6 "Gracias por responder la encuesta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Grazie per la risposta al sondaggio."; #elif L==8 "Thanks for answering the survey."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Obrigado por responder o inquérito."; #endif const char *Txt_The_alphabetical_code_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El código alfabético ISO 3166-1 %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s already exists."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s already exists."; #elif L==4 "El código alfabético ISO 3166-1 %s ya existe."; #elif L==5 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El código alfabético ISO 3166-1 %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il codice alfabetico ISO 3166-1 %s già esiste."; #elif L==8 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_alphabetical_code_X_is_not_correct = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El código alfabético ISO 3166-1 %s no es correcto."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s is not correct."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s is not correct."; #elif L==4 "El código alfabético ISO 3166-1 %s no es correcto."; #elif L==5 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s is not correct."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El código alfabético ISO 3166-1 %s no es correcto."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il codice alfabetico ISO 3166-1 %s non è corretto."; #elif L==8 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s is not correct."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ISO 3166-1 alphabetical code %s is not correct."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_announcement_of_exam_has_been_successfully_updated = #if L==1 "La convocatòria d'examen s'ha actualitzat correctament."; #elif L==2 "Der Aufruf zur Prüfung wurde erfolgreich aktualisiert."; #elif L==3 "The announcement of exam has been successfully updated."; #elif L==4 "La convocatoria de examen se ha actualizado correctamente."; #elif L==5 "La convocation pour l'examen a été mis à jour avec succès."; #elif L==6 "La convocatoria de examen se ha actualizado correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'apello d'esame è stata aggiornata con successo."; #elif L==8 "Ogloszenie egzamin został pomyślnie zaktualizowany."; #elif L==9 "A chamada para exame foi atualizada com sucesso."; #endif const char *Txt_The_announcement_of_exam_is_now_hidden = #if L==1 "La convocatòria d'examen ara està oculta."; #elif L==2 "Der Aufruf zur Prüfung ist jetzt ausgeblendet."; #elif L==3 "The announcement of exam is now hidden."; #elif L==4 "La convocatoria de examen ahora está oculta."; #elif L==5 "La convocation pour l'examen est maintenant caché."; #elif L==6 "La convocatoria de examen ahora está oculta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'apello d'esame è ora nascosto."; #elif L==8 "Ogloszenie egzamin jest teraz ukryte."; #elif L==9 "A chamada para exame é agora oculta."; #endif const char *Txt_The_announcement_of_exam_is_now_visible = #if L==1 "La convocatòria d'examen ara està visible."; #elif L==2 "Der Aufruf zur Prüfung ist jetzt sichtbar."; #elif L==3 "The announcement of exam is now visible."; #elif L==4 "La convocatoria de examen ahora está visible."; #elif L==5 "La convocation pour l'examen est maintenant visible."; #elif L==6 "La convocatoria de examen ahora está visible."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'apello d'esame è ora visibile."; #elif L==8 "Ogloszenie egzamin jest teraz widoczny."; #elif L==9 "A chamada para exame é agora visível."; #endif const char *Txt_The_answers_of_the_question_with_code_X_will_appear_shuffled = // Warning: it is very important to include %ld in the following sentences #if L==1 "Las respuestas de la pregunta con código %ld" " aparecerán barajadas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The answers of the question with code %ld" " will appear shuffled."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The answers of the question with code %ld" " will appear shuffled."; #elif L==4 "Las respuestas de la pregunta con código %ld" " aparecerán barajadas."; #elif L==5 "The answers of the question with code %ld" " will appear shuffled."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Las respuestas de la pregunta con código %ld" " aparecerán barajadas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le risposte alla domande con il codice %ld" " appariranno mischiate."; #elif L==8 "The answers of the question with code %ld" " will appear shuffled."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The answers of the question with code %ld" " will appear shuffled."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_answers_of_the_question_with_code_X_will_appear_without_shuffling = // Warning: it is very important to include %ld in the following sentences #if L==1 "Las respuestas de la pregunta con código %ld" " aparecerán sin barajar."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The answers of the question with code %ld" " will appear without shuffling."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The answers of the question with code %ld" " will appear without shuffling."; #elif L==4 "Las respuestas de la pregunta con código %ld" " aparecerán sin barajar."; #elif L==5 "The answers of the question with code %ld" " will appear without shuffling."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Las respuestas de la pregunta con código %ld" " aparecerán sin barajar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le risposte della domanda con il codice %ld" " appariranno senza essere mischiate."; #elif L==8 "The answers of the question with code %ld" " will appear without shuffling."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The answers of the question with code %ld" " will appear without shuffling."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_assignment_has_been_modified = #if L==1 "La actividad ha sido modificada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Aufgabe wurde geändert."; #elif L==3 "The assignment has been modified."; #elif L==4 "La actividad ha sido modificada."; #elif L==5 "L'activité a été modifiée."; #elif L==6 "La actividad ha sido modificada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'attività è stata modificata."; #elif L==8 "The assignment has been modified."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "A atividade foi modificada."; #endif const char *Txt_The_banner_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El banner %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Werbebanner %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The banner %s already exists."; #elif L==4 "El banner %s ya existe."; #elif L==5 "The banner %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El banner %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il banner %s già esiste."; #elif L==8 "The banner %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The banner %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_banner_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El banner %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The Werbebanner %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The banner %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El banner %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The banner %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El banner %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il banner %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The banner %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The banner %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_banner_X_is_now_hidden = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El banner %s ara està ocult."; #elif L==2 "Der Werbebanner %s ist jetzt ausgeblendet."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The banner %s is now hidden."; #elif L==4 "El banner %s ahora está oculto."; #elif L==5 "Le banner %s est maintenant caché."; #elif L==6 "El banner %s ahora está oculto."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il banner %s è ora nascosto."; #elif L==8 "The banner %s jest ukryte."; #elif L==9 "O banner %s é agora oculto."; #endif const char *Txt_The_banner_X_is_now_visible = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El banner %s ara està visible."; #elif L==2 "Der Werbebanner %s ist jetzt sichtbar."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The banner %s is now visible."; #elif L==4 "El banner %s ahora está visible."; #elif L==5 "Le banner %s est maintenant visible."; #elif L==6 "El banner %s ahora está visible."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il banner %s è ora visible."; #elif L==8 "The banner %s jest teraz widoczny."; #elif L==9 "O banner %s é agora visible."; #endif const char *Txt_The_centre_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El centro %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es wurde bereits ein Lehrinstitut mit dem Namen %s eingegeben."; #elif L==3 "The centre %s already exists."; #elif L==4 "El centro %s ya existe."; #elif L==5 "The centre %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El centro %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il centro %s già esiste."; #elif L==8 "The centre %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The centre %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_centre_X_has_been_moved_to_the_institution_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El centro %s se ha movido" " a la institución %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The centre %s has been moved" " to the institution %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The centre %s has been moved" " to the institution %s."; #elif L==4 "El centro %s se ha movido" " a la institución %s."; #elif L==5 "The centre %s has been moved" " to the institution %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El centro %s se ha movido" " a la institución %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il centre %s è stato spostato" " alla istituzione %s."; #elif L==8 "The centre %s has been moved" " to the institution %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The centre %s has been moved" " to the institution %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_centre_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El centro %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The centre %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The centre %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El centro %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The centre %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El centro %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il centro %s è stato rinominato %s."; #elif L==8 "The centre %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The centre %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_comment_no_longer_exists = #if L==1 "El comentari ja no existeix."; #elif L==2 "Der Kommentar nicht mehr existiert."; #elif L==3 "The comment no longer exists."; #elif L==4 "El comentario ya no existe."; #elif L==5 "Le commentaire a disparu."; #elif L==6 "El comentario ya no existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il commento non esiste più."; #elif L==8 "Komentarz już nie istnieje."; #elif L==9 "O comentário não existe mais."; #endif const char *Txt_The_contents_of_the_folder_are_too_big = #if L==1 "El contingut de la carpeta és massa gran."; #elif L==2 "Der Inhalt der Ordner sind zu groß."; #elif L==3 "The contents of the folder are too big."; #elif L==4 "El contenido de la carpeta es demasiado grande."; #elif L==5 "Le contenu du dossier est trop gros."; #elif L==6 "El contenido de la carpeta es demasiado grande."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il contenuto della cartella è troppo grande."; #elif L==8 "Zawartość folderu są zbyt duże."; #elif L==9 "O conteúdo do diretório é muito grande."; #endif const char *Txt_The_copy_has_been_successful = #if L==1 "La copia se ha realizado con éxito."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Kopie wurde erfolgreich."; #elif L==3 "The copy has been successful."; #elif L==4 "La copia se ha realizado con éxito."; #elif L==5 "La copie a été un succès."; #elif L==6 "La copia se ha realizado con éxito."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è avvenuta con successo."; #elif L==8 "The copy has been successful."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "A cópia foi feita com sucesso."; #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Kopiervorgang wurde aus Platzgründen abgebrochen, als versucht wurde," " die Datei %s einzufügen."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the disk quota."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería la cuota de disco."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the disk quota."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il file %s" " perchè esso superava la quota di gestione del disco."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the disk quota."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the disk quota."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_folder_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar la carpeta %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Kopiervorgang wurde aus Platzgründen abgebrochen, als versucht wurde," " das Verzeichnis %s einzufügen."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the folder %s" " because it would exceed the disk quota."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar la carpeta %s" " porque se excedería la cuota de disco."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the folder %s" " because it would exceed the disk quota."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar la carpeta %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare la cartella%s" " perchè essa superava la quota di gestione del disco."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the folder %s" " because it would exceed the disk quota."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the folder %s" " because it would exceed the disk quota."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Kopiervorgang wurde aus Platzgründen abgebrochen, als versucht wurde," " das Link %s einzufügen."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the disk quota."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque se excedería la cuota de disco."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the disk quota."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque se excedería la cuota de disco."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il link%s" " perchè essa superava la quota di gestione del disco."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the disk quota."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the disk quota."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_it_would_exceed_the_maximum_allowed_number_of_levels = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Zu viele Ebenen. Der Kopiervorgang wurde abgebrochen, als versucht wurde," " die Datei %s einzufügen."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il file %s" " perchè esso superava il massimo numero di livelli permesso."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_folder_X_because_it_would_exceed_the_maximum_allowed_number_of_levels = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Zu viele Ebenen. Der Kopiervorgang wurde abgebrochen, als versucht wurde," " die Datei %s einzufügen."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il file %s" " perchè superava il massimo numero di livelli permessi."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_it_would_exceed_the_maximum_allowed_number_of_levels = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Zu viele Ebenen. Der Kopiervorgang wurde abgebrochen, als versucht wurde," " die Link %s einzufügen."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque se excedería el número máximo de niveles permitido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il link %s" " perchè superava il massimo numero di livelli permessi."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_there_is_already_an_object_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque ya existe otro objeto con ese nombre."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Kopiervorgang wurde abgebrochen, als versucht wurde, die Datei %s" " einzufügen. Der Objektname wird bereits verwendet."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because there is already an object with that name."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque ya existe otro objeto con ese nombre."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because there is already an object with that name."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque ya existe otro objecto con ese nombre."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il file %s" " perchè c'era già un oggetto con quel nome."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because there is already an object with that name."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because there is already an object with that name."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_there_is_already_an_object_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque ya existe otro objeto con ese nombre."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Kopiervorgang wurde abgebrochen, als versucht wurde, die Link %s" " einzufügen. Der Objektname wird bereits verwendet."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because there is already an object with that name."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque ya existe otro objeto con ese nombre."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because there is already an object with that name."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el enlace %s" " porque ya existe otro objecto con ese nombre."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il link %s" " perchè c'era già un oggetto con quel nome."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because there is already an object with that name."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the link %s" " because there is already an object with that name."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_you_can_not_paste_a_file_here_of_a_type_other_than_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque no se puede pegar aquí un archivo de un tipo distinto a HTML."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Kopiervorgang wurde abgebrochen, als versucht wurde, die Datei %s" " einzufügen. Es dürfen nur HTML-Daten eingefügt werden."; #elif L==3 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because you can not paste a file here of a type other than HTML."; #elif L==4 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque no se puede pegar aquí un archivo de un tipo distinto a HTML."; #elif L==5 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because you can not paste a file here of a type other than HTML."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La copia se ha detenido al intentar pegar el archivo %s" " porque no se puede pegar aquí un archivo de un tipo distinto a HTML."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La copia è terminata quando si è provato a incollare il file %s" " perchè non puoi incollare qui un file di un tipo diverso da HTML."; #elif L==8 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because you can not paste a file here of a type other than HTML."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The copy has stopped when trying to paste the file %s" " because you can not paste a file here of a type other than HTML."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_country_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El país %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Land %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The country %s already exists."; #elif L==4 "El país %s ya existe."; #elif L==5 "The country %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El país %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il paese %s già esiste."; #elif L==8 "The country %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The country %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_country_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El país %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The country %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The country %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El país %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The country %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El país %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il paese %s è stato rimosso come %s."; #elif L==8 "The country %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The country %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_country_of_the_institution_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El país de la institución %s" " ha cambiado a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The country of the institution %s" " has changed to %s."; #elif L==3 "The country of the institution %s" " has changed to %s."; #elif L==4 "El país de la institución %s" " ha cambiado a %s."; #elif L==5 "The country of the institution %s" " has changed to %s."; #elif L==6 "El país de la institución %s" " ha cambiado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il paese dell'istituzione %s" " è cambiato in %s."; #elif L==8 "The country of the institution %s" " has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The country of the institution %s" " has changed to %s."; #endif const char *Txt_The_course_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La asignatura %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Kurs %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The course %s already exists."; #elif L==4 "La asignatura %s ya existe."; #elif L==5 "The course %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La asignatura %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il corso %s già esiste."; #elif L==8 "The course %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The course %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_course_X_already_exists_in_year_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "La asignatura %s ya existe en el año/semestre %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Kurs %s wurde bereits in Studienjahr/Semester %s eingegeben."; #elif L==3 "The course %s already exists in year/semester %s."; #elif L==4 "La asignatura %s ya existe en el año/semestre %s."; #elif L==5 "The course %s already exists in year/semester %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La asignatura %s ya existe en el año/semestre %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il corso %s esiste già nell'anno/semester %s."; #elif L==8 "The course %s already exists in year/semester %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The course %s already exists in year/semester %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_course_X_has_been_moved_to_the_degree_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "La asignatura %s se ha movido" " a la titulación %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The course %s has been moved" " to the degree %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The course %s has been moved" " to the degree %s."; #elif L==4 "La asignatura %s se ha movido" " a la titulación %s."; #elif L==5 "The course %s has been moved" " to the degree %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La asignatura %s se ha movido" " a la titulación %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il corso %s è stato spostato" " dalla laurea %s."; #elif L==8 "The course %s has been moved" " to the degree %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The course %s has been moved" " to the degree %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_date_of_the_holiday_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "La fecha de la festividad %s ha cambiado a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The date of the holiday %s has changed to %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The date of the holiday %s has changed to %s."; #elif L==4 "La fecha de la festividad %s ha cambiado a %s."; #elif L==5 "The date of the holiday %s has changed to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La fecha de la festividad %s ha cambiado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La data delle festività %s è cambiata a %s."; #elif L==8 "The date of the holiday %s has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The date of the holiday %s has changed to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_date_range_must_be_less_than_or_equal_to_X_days = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "El rango de fechas debe ser menor o igual a %u días."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The date range must be less than or equal to %u days."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The date range must be less than or equal to %u days."; #elif L==4 "El rango de fechas debe ser menor o igual a %u días."; #elif L==5 "The date range must be less than or equal to %u days."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El rango de fechas debe ser menor o igual a %u días."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il range della data deve essere minore o uguale a %u giorni."; #elif L==8 "The date range must be less than or equal to %u days."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The date range must be less than or equal to %u days."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_date_time_of_opening_of_groups_has_changed = #if L==1 "La data / hora d'obertura de grups s'ha modificat."; #elif L==2 "The date / time of opening of groups has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The date / time of opening of groups has changed."; #elif L==4 "La fecha / hora de apertura ha cambiado."; #elif L==5 "The date / time of opening of groups has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La fecha / hora de apertura ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La data / ora di apertura dei gruppi è cambiata."; #elif L==8 "The date / time of opening of groups has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The date / time of opening of groups has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_degree_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La titulación %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Studiengang %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The degree %s already exists."; #elif L==4 "La titulación %s ya existe."; #elif L==5 "The degree %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La titulación %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La laurea %s già esiste."; #elif L==8 "The degree %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The degree %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_degree_X_has_been_moved_to_the_centre_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "La titulación %s se ha movido" " al centro %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The degree %s has been moved" " to the centre %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The degree %s has been moved" " to the centre %s."; #elif L==4 "La titulación %s se ha movido" " al centro %s."; #elif L==5 "The degree %s has been moved" " to the centre %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La titulación %s se ha movido" " al centro %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La laurea %s è stata spostata" " al centro %s."; #elif L==8 "The degree %s has been moved" " to the centre %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The degree %s has been moved" " to the centre %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_department_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El departamento %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Abteilung %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The department %s already exists."; #elif L==4 "El departamento %s ya existe."; #elif L==5 "The department %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El departamento %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "IL dipartimento %s esiste già."; #elif L==8 "The department %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The department %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_department_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El departamento %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The department %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The department %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El departamento %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The department %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El departamento %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il dipartimento %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The department %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The department %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_X_has_been_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El correo %s ha sido confirmado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email %s has been confirmed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email %s has been confirmed."; #elif L==4 "El correo %s ha sido confirmado."; #elif L==5 "The email %s has been confirmed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El correo %s ha sido confirmado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "The email %s has been confirmed."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "The email %s has been confirmed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email %s has been confirmed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_address_entered_X_is_not_valid = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La dirección de correo introducida" " %s no es válida."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email address entered" " %s is not valid."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email address entered" " %s is not valid."; #elif L==4 "La dirección de correo introducida" " %s no es válida."; #elif L==5 "The email address entered" " %s is not valid."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La dirección de correo introducida" " %s no es válida."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il email immesso" " %s non è valido."; #elif L==8 "The email address entered" " %s is not valid."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email address entered" " %s is not valid."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_address_X_had_been_registered_by_another_user = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La dirección de correo %s" " ya ha sido registrada por otro usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email address %s" " had been registered by another user."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email address %s" " had been registered by another user."; #elif L==4 "La dirección de correo %s" " ya ha sido registrada por otro usuario."; #elif L==5 "The email address %s" " had been enroled by another user."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La dirección de correo %s" " ya ha sido registrada por otro usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il email %s" " è stato registrato da un altro utente."; #elif L==8 "The email address %s" " had been registered by another user."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email address %s" " had been registered by another user."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_address_X_has_been_registered_successfully = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El correo %s" " se ha registrado correctamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email address %s" " has been registered successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email address %s" " has been registered successfully."; #elif L==4 "El correo %s" " se ha registrado correctamente."; #elif L==5 "The email address %s" " has been registered successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El correo %s" " se ha registrado correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il email %s" " è stato registrato con successo."; #elif L==8 "The email address %s" " has been registered successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email address %s" " has been registered successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_address_has_not_been_confirmed = #if L==1 "La dirección de correo" " no ha podido confirmarse."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email address has not been confirmed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email address has not been confirmed."; #elif L==4 "La dirección de correo" " no ha podido confirmarse."; #elif L==5 "The email address has not been confirmed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La dirección de correo" " no ha podido confirmarse."; // Okoteve traducción #elif L==7 "The email address has not been confirmed."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "The email address has not been confirmed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email address has not been confirmed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_address_X_matches_one_previously_registered = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La dirección de correo %s" " coincide con una registrada previamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email address %s" " matches one previously registered."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email address %s" " matches one previously registered."; #elif L==4 "La dirección de correo %s" " coincide con una registrada previamente."; #elif L==5 "The email address %s" " matches one previously registered."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La dirección de correo %s" " coincide con una registrada previamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il email %s" " coincide con uno precedentemente registrato."; #elif L==8 "The email address %s" " matches one previously registered."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email address %s" " matches one previously registered."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_domain_X_already_exists = #if L==1 "El dominio de correo ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die E-Mail-Domäne wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The email domain already exists."; #elif L==4 "El dominio de correo ya existe."; #elif L==5 "The email domain already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El dominio de correo ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il campo mail già esiste."; #elif L==8 "The email domain already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email domain already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_domain_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El dominio de correo %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email domain %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email domain %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El dominio de correo %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The email domain %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El dominio de correo %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il campo mail %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The email domain %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email domain %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_email_domain_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El dominio de correo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The email domain %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The email domain %s has not changed."; #elif L==4 "El dominio de correo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The email domain %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El dominio de correo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il campo mail %s non è cambiato."; #elif L==8 "The email domain %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The email domain %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_enrolment_of_students_into_groups_of_type_X_is_now_mandatory = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es obligatoria."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The enrolment of students into groups of type %s is now mandatory."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The enrolment of students into groups of type %s is now mandatory."; #elif L==4 "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es obligatoria."; #elif L==5 "The enrolment of students into groups of type %s is now mandatory."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es obligatoria."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La registrazione di studenti nei gruppi di tipo %s è ora obbligatoria."; #elif L==8 "The enrolment of students into groups of type %s is now mandatory."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The enrolment of students into groups of type %s is now mandatory."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_enrolment_of_students_into_groups_of_type_X_is_now_voluntary = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es voluntaria."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The enrolment of students into groups of type %s is now voluntary."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The enrolment of students into groups of type %s is now voluntary."; #elif L==4 "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es voluntaria."; #elif L==5 "The enrolment of students into groups of type %s is now voluntary."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es voluntaria."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La registrazione di studenti nei gruppi di tipo %s è ora volontaria."; #elif L==8 "The enrolment of students into groups of type %s is now voluntary."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The enrolment of students into groups of type %s is now voluntary."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_event_has_been_modified = #if L==1 "El evento ha sido modificado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Ereignis wurde geändert."; #elif L==3 "The event has been modified."; #elif L==4 "El evento ha sido modificado."; #elif L==5 "L'événement a été modifié."; #elif L==6 "El evento ha sido modificado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'evento è stata modificato."; #elif L==8 "The event has been modified."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "O evento foi modificado."; #endif const char *Txt_The_file_X_has_been_placed_inside_the_folder_Y = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El archivo %s se ha almacenado" " dentro de la carpeta %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Datei %s wurde" " in das Verzeichnis %s gesteckt."; #elif L==3 "The file %s has been placed" " inside the folder %s."; #elif L==4 "El archivo %s se ha almacenado" " dentro de la carpeta %s."; #elif L==5 "Le fichier %s a été placé" " dans le répertoire %s."; #elif L==6 "El archivo %s se ha almacenado" " dentro de la carpeta %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il file %s è stato messo" " all'interno della cartella %s."; #elif L==8 "The file %s has been placed" " inside the folder %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "O arquivo %s foi colocado" " dentro do diretório %s."; #endif const char *Txt_The_file_is_not_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El archivo no es %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The file is not %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The file is not %s."; #elif L==4 "El archivo no es %s."; #elif L==5 "The file is not %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El archivo no es %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "IL file non è %s."; #elif L==8 "The file is not %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The file is not %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_file_of_folder_no_longer_exists_or_is_now_hidden = #if L==1 "L'arxiu o carpeta ja no existeix o està ara ocult."; #elif L==2 "Die Datei oder Ordner existiert nicht mehr oder ist jetzt versteckt."; #elif L==3 "The file or folder no longer exists or is now hidden."; #elif L==4 "El archivo o carpeta ya no existe o está ahora oculto."; #elif L==5 "Le fichier ou répertoire n'existe plus ou est maintenant caché."; #elif L==6 "El archivo o carpeta ya no existe o está ahora oculto."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il file o cartella non esiste più o è nascosta."; #elif L==8 "Plik lub folder już nie istnieje lub jest ukryte."; #elif L==9 "O arquivo ou diretório não existe mais ou está escondido."; #endif const char *Txt_The_file_type_is_X_and_should_be_HTML_or_ZIP = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de archivo es %s y debe ser HTML o ZIP."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The file type is %s and should be HTML or ZIP."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The file type is %s and should be HTML or ZIP."; #elif L==4 "El tipo de archivo es %s y debe ser HTML o ZIP."; #elif L==5 "The file type is %s and should be HTML or ZIP."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de archivo es %s y debe ser HTML o ZIP."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di file è %s e dovrebbe essere HTML o ZIP."; #elif L==8 "The file type is %s and should be HTML or ZIP."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The file type is %s and should be HTML or ZIP."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_file_type_should_be_HTML_or_ZIP = #if L==1 "El tipo de archivo debe ser HTML o ZIP."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The file type should be HTML or ZIP."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The file type should be HTML or ZIP."; #elif L==4 "El tipo de archivo debe ser HTML o ZIP."; #elif L==5 "The file type should be HTML or ZIP."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de archivo debe ser HTML o ZIP."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di file dovrebbe essere HTML o ZIP."; #elif L==8 "The file type should be HTML or ZIP."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The file type should be HTML or ZIP."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_folder_X_has_been_created_inside_the_folder_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Se ha creado la carpeta %s dentro de la carpeta %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Das Verzeichnis %s wurde im Verzeichnis %s erstellt."; #elif L==3 "The folder %s has been created inside the folder %s."; #elif L==4 "Se ha creado la carpeta %s dentro de la carpeta %s."; #elif L==5 "Le répertoire %s a été créé dans le répertoire %s."; #elif L==6 "Se ha creado la carpeta %s dentro de la carpeta %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La cartella %s è stata creata all'interno della cartella %s."; #elif L==8 "The folder %s has been created inside the folder %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "O diretório %s foi criado dentro do diretório %s."; #endif const char *Txt_The_folder_is_empty = #if L==1 "La carpeta està buida."; #elif L==2 "Der Verzeichnis is leer."; #elif L==3 "The folder is empty."; #elif L==4 "La carpeta está vacía."; #elif L==5 "Le répertoire est vide."; #elif L==6 "La carpeta está vacía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La cartella è vuota."; #elif L==8 "Folder jest pusty."; #elif L==9 "O diretório está vazio."; #endif const char *Txt_The_folder_name_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Se ha cambiado el nombre de la carpeta %s por %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Das Verzeichnis %s wurde umbenannt in %s."; #elif L==3 "The folder name %s has changed to %s."; #elif L==4 "Se ha cambiado el nombre de la carpeta %s por %s."; #elif L==5 "The folder name %s has changed to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha cambiado el nombre de la carpeta %s por %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome della cartella %s è cambiato in %s."; #elif L==8 "The folder name %s has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The folder name %s has changed to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_folder_name_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la carpeta %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Name des Verzeichnisses %s wurde nicht geändert."; #elif L==3 "The folder name %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre de la carpeta %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The folder name %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la carpeta %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome della cartella %s non è cambiato."; #elif L==8 "The folder name %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The folder name %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_folder_name_X_has_not_changed_because_there_is_already_a_folder_or_a_file_with_the_name_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la carpeta %s no ha cambiado" " porque ya existe una carpeta o un archivo con el nombre %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Name des Verzeichnisses %s wurde nicht geändert," " weil bereits ein Verzeichnis oder eine Datei mit Namen %s besteht."; #elif L==3 "The folder name %s has not changed" " because there is already a folder or a file with the name %s."; #elif L==4 "El nombre de la carpeta %s no ha cambiado" " porque ya existe una carpeta o un archivo con el nombre %s."; #elif L==5 "The folder name %s has not changed" " because there is already a folder or a file with the name %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la carpeta %s no ha cambiado" " porque ya existe una carpeta o un archivo con el nombre %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome della cartella %s non è cambiato" " perchè c'è già una cartella o un file con il nome %s."; #elif L==8 "The folder name %s has not changed" " because there is already a folder or a file with the name %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The folder name %s has not changed" " because there is already a folder or a file with the name %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_group_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El grupo %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Gruppe %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The group %s already exists."; #elif L==4 "El grupo %s ya existe."; #elif L==5 "The group %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El grupo %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il gruppo %s già esiste."; #elif L==8 "The group %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The group %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_group_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El grupo %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The group %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The group %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El grupo %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The group %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El grupo %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il gruppo %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The group %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The group %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_group_X_is_now_closed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El grupo %s está ahora cerrado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The group %s is now closed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The group %s is now closed."; #elif L==4 "El grupo %s está ahora cerrado."; #elif L==5 "The group %s is now closed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El grupo %s está ahora cerrado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il gruppo %s è ora chiuso."; #elif L==8 "The group %s is now closed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The group %s is now closed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_group_X_is_now_open = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El grupo %s está ahora abierto."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The group %s is now open."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The group %s is now open."; #elif L==4 "El grupo %s está ahora abierto."; #elif L==5 "The group %s is now open."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El grupo %s está ahora abierto."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il gruppo %s è ora aperto."; #elif L==8 "The group %s is now open."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The group %s is now open."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_group_X_now_has_no_limit_of_students = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El grupo %s no tiene ahora límite de estudiantes."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The group %s now has no limit of students."; #elif L==3 "The group %s now has no limit of students."; #elif L==4 "El grupo %s no tiene ahora límite de estudiantes."; #elif L==5 "The group %s now has no limit of students."; #elif L==6 "El grupo %s no tiene ahora límite de estudiantes."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il gruppo %s ora non ha limite di studenti."; #elif L==8 "The group %s now has no limit of students."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The group %s now has no limit of students."; #endif const char *Txt_The_groups_will_automatically_open = #if L==1 "Els grups s'obriran automàticament."; #elif L==2 "The groups will automatically open."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The groups will automatically open."; #elif L==4 "Los grupos se abrirán automáticamente."; #elif L==5 "The groups will automatically open."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Los grupos se abrirán automáticamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "I gruppi si aprirà automaticamente."; #elif L==8 "The groups will automatically open."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The groups will automatically open."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_groups_will_not_automatically_open = #if L==1 "Els grups no s'obriran automàticament."; #elif L==2 "The groups will not automatically open."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The groups will not automatically open."; #elif L==4 "Los grupos no se abrirán automáticamente."; #elif L==5 "The groups will not automatically open."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Los grupos no se abrirán automáticamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "I gruppi non si aprirà automaticamente."; #elif L==8 "The groups will not automatically open."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The groups will not automatically open."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_HTML_file_has_been_received_successfully = #if L==1 "El archivo HTML se ha recibido correctamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The HTML file has been received successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The HTML file has been received successfully."; #elif L==4 "El archivo HTML se ha recibido correctamente."; #elif L==5 "The HTML file has been received successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El archivo HTML se ha recibido correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il HTML file è stato ricevuto con successo."; #elif L==8 "The HTML file has been received successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The HTML file has been received successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_ID_X_has_been_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El ID (DNI/cédula) %s" " ha sido confirmado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ID %s" " has been confirmed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ID %s" " has been confirmed."; #elif L==4 "El ID (DNI/cédula) %s" " ha sido confirmado."; #elif L==5 "The ID %s" " has been confirmed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El ID (DNI/cédula) %s" " ha sido confirmado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il ID %s" " è stato confermato."; #elif L==8 "The ID %s" " has been confirmed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ID %s" " has been confirmed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_ID_X_has_been_registered_successfully = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El ID (DNI/cédula) %s" " se ha registrado correctamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ID %s" " has been registered successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ID %s" " has been registered successfully."; #elif L==4 "El ID (DNI/cédula) %s" " se ha registrado correctamente."; #elif L==5 "The ID %s" " has been registered successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El ID (DNI/cédula) %s" " se ha registrado correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il ID %s" " è stato registrato con successo."; #elif L==8 "The ID %s" " has been registered successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ID %s" " has been registered successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_ID_X_is_not_valid = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El ID (DNI/cédula) %s no es válido." " Solo puede contener números (al menos uno) y letras."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ID %s is not valid." " It can only contain numbers (at least one) and letters."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ID %s is not valid." " It can only contain numbers (at least one) and letters."; #elif L==4 "El ID (DNI/cédula) %s no es válido." " Solo puede contener números (al menos uno) y letras."; #elif L==5 "The ID %s is not valid." " It can only contain numbers (at least one) and letters."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El ID (DNI/cédula) %s no es válido." " Solo puede contener números (al menos uno) y letras."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'ID %s non è valido." " Può contenere solo numeri (almeno uno) e lettere."; #elif L==8 "The ID %s is not valid." " It can only contain numbers (at least one) and letters."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ID %s is not valid." " It can only contain numbers (at least one) and letters."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_ID_is_used_in_order_to_facilitate_ = #if L==1 "L'ID s'utilitza per tal de facilitar" " la inscripció en les assignatures" " i la consulta de qualificacions."; #elif L==2 "Die ID wird zu erleichtern," " um die Einschreibung in Kurse" " und Beratungskompetenz eingesetzt."; #elif L==3 "The ID is used in order to facilitate" " enrolment in courses" " and consulting marks."; #elif L==4 "El ID se utiliza con el fin de facilitar" " la inscripción en las asignaturas" " y la consulta de calificaciones."; #elif L==5 "L'ID est utilisé afin de faciliter" " l'inscription à des matières" " et la consulte des notes."; #elif L==6 "El ID se utiliza con el fin de facilitar" " la inscripción en las asignaturas" " y la consulta de calificaciones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'ID è utilizzato per agevolare" " l'iscrizione ai corsi" " e consultare dei risultati."; #elif L==8 "Identyfikator jest używany w celu ułatwienia" " rejestracji w kursach" " i skonsultuje znaków."; #elif L==9 "O nº de identificação é usado para facilitar" " a inscrição em disciplinas" " e consultas de notas."; #endif const char *Txt_The_ID_nickname_or_email_X_is_not_valid = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El @apodo, correo o ID (DNI/cédula) %s no es válido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The @nick, email or ID %s is not valid."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The @nick, email or ID %s is not valid."; #elif L==4 "El @apodo, correo o ID (DNI/cédula) %s no es válido."; #elif L==5 "The @nick, email or ID %s is not valid."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El @apodo, correo o ID (DNI/cédula) %s no es válido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il @nome-utente, email o ID %s non è valido."; #elif L==8 "The @nick, email or ID %s is not valid."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The @nick, email or ID %s is not valid."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_ID_X_matches_one_of_the_existing = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El ID (DNI/cédula) %s" " coincide con uno de los existentes."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ID %s" " matches one of the existing."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ID %s" " matches one of the existing."; #elif L==4 "El ID (DNI/cédula) %s" " coincide con uno de los existentes."; #elif L==5 "The ID %s" " matches one of the existing."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El ID (DNI/cédula) %s" " coincide con uno de los existentes."; // Okoteve traducción #elif L==7 "The ID %s" " matches one of the existing."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "The ID %s" " matches one of the existing."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ID %s" " matches one of the existing."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_institution_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La institución %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Hochschule %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The institution %s already exists."; #elif L==4 "La institución %s ya existe."; #elif L==5 "The institution %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La institución %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'istituzione %s già esiste."; #elif L==8 "The institution %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The institution %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_institution_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "La institución %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The institution %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The institution %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "La institución %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The institution %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La institución %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'istituzione %s è stata rinominata %s."; #elif L==8 "The institution %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The institution %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_institution_of_the_centre_has_changed = #if L==1 "La institución del centro ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The institution of the centre has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The institution of the centre has changed."; #elif L==4 "La institución del centro ha cambiado."; #elif L==5 "The institution of the centre ."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La institución del centro ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'istituzione del centro è cambiata."; #elif L==8 "The institution of the centre has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The institution of the centre has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_institution_of_the_department_has_changed = #if L==1 "La institución del departamento ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The institution of the department has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The institution of the department has changed."; #elif L==4 "La institución del departamento ha cambiado."; #elif L==5 "The institution of the department has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La institución del departamento ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'istituzione del dipartimento è cambiata."; #elif L==8 "The institution of the department has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The institution of the department has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_institutional_code_of_the_course_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El código institucional de la asignatura %s" " ha cambiado a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The institutional code of the course %s" " has changed to %s ."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The institutional code of the course %s" " has changed to %s."; #elif L==4 "El código institucional de la asignatura %s" " ha cambiado a %s."; #elif L==5 "The institutional code of the course %s" " has changed to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El código institucional de la asignatura %s" " ha cambiado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il codice istituzionale del corso %s" " è cambiato a %s."; #elif L==8 "The institutional code of the course %s" " has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The institutional code of the course %s" " has changed to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_institutional_code_of_the_course_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El código institucional de la asignatura %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The institutional code of the course %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The institutional code of the course %s has not changed."; #elif L==4 "El código institucional de la asignatura %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The institutional code of the course %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El código institucional de la asignatura %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il codice istituzionale del corso %s non è cambiato."; #elif L==8 "The institutional code of the course %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The institutional code of the course %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_integrated_editor_is_not_yet_available = #if L==1 "El editor integrado aún no está disponible."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der integrierte Editor ist noch nicht verfügbar."; #elif L==3 "The integrated editor is not yet available."; #elif L==4 "El editor integrado aún no está disponible."; #elif L==5 "The integrated editor is not yet available."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El editor integrado aún no está disponible."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'editor integrato non è ancora disponibile."; #elif L==8 "The integrated editor is not yet available."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The integrated editor is not yet available."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_link_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El enlace %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Link %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The link %s already exists."; #elif L==4 "El enlace %s ya existe."; #elif L==5 "The link %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El enlace %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il link %s già esiste."; #elif L==8 "The link %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The link %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_link_X_has_been_placed_inside_the_folder_Y = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El enlace %s se ha almacenado" " dentro de la carpeta %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Link %s wurde" " in das Verzeichnis %s gesteckt."; #elif L==3 "The link %s has been placed" " inside the folder %s."; #elif L==4 "El enlace %s se ha almacenado" " dentro de la carpeta %s."; #elif L==5 "Le lien %s a été placé" " dans le répertoire %s."; #elif L==6 "El enlace %s se ha almacenado" " dentro de la carpeta %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il link %s è stato messo" " all'interno della cartella %s."; #elif L==8 "The link %s has been placed" " inside the folder %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "A ligação %s foi colocado" " dentro do diretório %s."; #endif const char *Txt_The_link_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El enlace %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The link %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The link %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El enlace %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The link %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El enlace %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il link %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The link %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The link %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_list_of_X_courses_is_too_large_to_be_displayed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "La lista de %u asignaturas es demasiado grande para mostrarla."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The list of %u courses is too large to be displayed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The list of %u courses is too large to be displayed."; #elif L==4 "La lista de %u asignaturas es demasiado grande para mostrarla."; #elif L==5 "The list of %u courses is too large to be displayed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La lista de %u asignaturas es demasiado grande para mostrarla."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La lista di %u corsi è troppo grande per essere mostrata."; #elif L==8 "The list of %u courses is too large to be displayed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The list of %u courses is too large to be displayed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_list_of_X_users_is_too_large_to_be_displayed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "La lista de %u usuarios es demasiado grande para mostrarla."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The list of %u users is too large to be displayed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The list of %u users is too large to be displayed."; #elif L==4 "La lista de %u usuarios es demasiado grande para mostrarla."; #elif L==5 "The list of %u users is too large to be displayed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La lista de %u usuarios es demasiado grande para mostrarla."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La lista di %u utenti è troppo grande per essere mostrata."; #elif L==8 "The list of %u users is too large to be displayed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The list of %u users is too large to be displayed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_lower_limit_of_correct_answers_must_be_less_than_or_equal_to_the_upper_limit = #if L==1 "El límite inferior del intervalo de respuestas correctas" " debe ser menor o igual que el límite superior."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The lower limit of correct answers" " must be less than or equal to the upper limit."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The lower limit of correct answers" " must be less than or equal to the upper limit."; #elif L==4 "El límite inferior del intervalo de respuestas correctas" " debe ser menor o igual que el límite superior."; #elif L==5 "The lower limit of correct answers" " must be less than or equal to the upper limit."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El límite inferior del intervalo de respuestas correctas" " debe ser menor o igual que el límite superior."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il limite inferiore di risposte corrette" " deve essere minore o uguale al limite superiore."; #elif L==8 "The lower limit of correct answers" " must be less than or equal to the upper limit."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The lower limit of correct answers" " must be less than or equal to the upper limit."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_the_marks_of_a_student_chosen_at_random_ = #if L==1 "se mostrarán las calificaciones de un estudiante de la asignatura escogido al azar;
" " si ve más de un estudiante, significa que los números de filas de cabecera o de pie no son correctos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "es wird die Bewertung eines nach dem Zufallsprinzip ausgewäten Studenten angezeigt;
" " wenn Sie mehr als einen Student bedeutet dies, dass die Anzahl der Kopf oder Fuß von Zeilen ist nicht korrekt"; #elif L==3 "the marks of a student chosen at random from the course will be shown;
" " if you see more than one student, it means that the number of header or footer rows is not correct"; #elif L==4 "se mostrarán las calificaciones de un estudiante de la asignatura escogido al azar;
" " si ve más de un estudiante, significa que los números de filas de cabecera o de pie no son correctos"; #elif L==5 "les notes d'un étudiant choisi au hasard dans la matière seront présentés;
" " si vous voyez plus d'un étudiant, cela signifie que le nombre de ligned de la tête ou du pied n'est pas correcte"; #elif L==6 "se mostrarán las calificaciones de un estudiante de la asignatura escogido al azar;
" " si ve más de un estudiante, significa que los números de filas de cabecera o de pie no son correctos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "i risultati di uno studente scelto a caso dal corso verranno mostrati;
" " se si vede piú di uno studente, significa che il numero di righe di intestazione o a piè di pagina non è corretto"; #elif L==8 "the marks of a student chosen at random from the course will be shown;
" " if you see more than one student, it means that the number of header or footer rows is not correct"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "vai mostrar as notas de um estudante da disciplina escolhido ao acaso;
" " se você vir mais de um estudante, isso significa que o número de cabeça ou pé linhas não está correto"; #endif const char *Txt_The_maximum_number_of_students_in_the_group_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nº máximo de estudiantes" " del grupo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The maximum number of students" " in the group %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The maximum number of students" " in the group %s has not changed."; #elif L==4 "El nº máximo de estudiantes" " del grupo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The maximum number of students" " in the group %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nº máximo de estudiantes" " del grupo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il numero massimo di studenti" " nel gruppo %s non è cambiato."; #elif L==8 "The maximum number of students" " in the group %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The maximum number of students" " in the group %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_maximum_number_of_students_in_the_group_X_is_now_Y = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences #if L==1 "El nº máximo de estudiantes" " del grupo %s ahora es %u."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The maximum number of students" " in the group %s is now %u."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The maximum number of students" " in the group %s is now %u."; #elif L==4 "El nº máximo de estudiantes" " del grupo %s ahora es %u."; #elif L==5 "The maximum number of students" " in the group %s is now %u."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nº máximo de estudiantes" " del grupo %s ahora es %u."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il numero massimo di studenti" " nel gruppo %s è ora %u."; #elif L==8 "The maximum number of students" " in the group %s is now %u."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The maximum number of students" " in the group %s is now %u."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_message_has_not_been_sent_to_any_recipient = #if L==1 "El missatge no ha estat enviat a cap destinatari."; #elif L==2 "The message has not been sent to any recipient."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The message has not been sent to any recipient."; #elif L==4 "El mensaje no se ha enviado a ningún destinatario."; #elif L==5 "The message has not been sent to any recipient."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El mensaje no se ha enviado a ningún destinatario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il messaggio non è stato inviato a nessun destinatario."; #elif L==8 "The message has not been sent to any recipient."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The message has not been sent to any recipient."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_message_has_been_sent_to_1_recipient = #if L==1 "El mensaje se ha enviado a 1 destinatario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The message has been sent to 1 recipient."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The message has been sent to 1 recipient."; #elif L==4 "El mensaje se ha enviado a 1 destinatario."; #elif L==5 "The message has been sent to 1 recipient."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El mensaje se ha enviado a 1 destinatario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il messaggio è stato inviato a 1 destinatario."; #elif L==8 "The message has been sent to 1 recipient."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The message has been sent to 1 recipient."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_message_has_been_sent_to_X_recipients = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "El mensaje se ha enviado a %u destinatarios."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The message has been sent to %u recipients."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The message has been sent to %u recipients."; #elif L==4 "El mensaje se ha enviado a %u destinatarios."; #elif L==5 "The message has been sent to %u recipients."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El mensaje se ha enviado a %u destinatarios."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il messaggio è stato inviato a %u destinatari."; #elif L==8 "The message has been sent to %u recipients."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The message has been sent to %u recipients."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_banner_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del banner %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the banner %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the banner %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del banner %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the banner %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del banner %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del banner %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the banner %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the banner %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_centre_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del centro %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the centre %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the centre %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del centro %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the centre %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del centro %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del centro %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the centre %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the centre %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_country_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del país %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the country %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the country %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del país %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the country %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del país %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del paese %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the country %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the country %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_course_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la asignatura %s ha cambiado a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the course %s has changed to %s ."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the course %s has changed to %s."; #elif L==4 "El nombre de la asignatura %s ha cambiado a %s."; #elif L==5 "The name of the course %s has changed to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la asignatura %s ha cambiado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del corso %s è cambiato a %s."; #elif L==8 "The name of the course %s has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the course %s has changed to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_course_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la asignatura %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the course %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the course %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre de la asignatura %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the course %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la asignatura %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del corso %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the course %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the course %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_degree_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la titulación %s ha cambiado a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the degree %s has changed to %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the degree %s has changed to %s."; #elif L==4 "El nombre de la titulación %s ha cambiado a %s."; #elif L==5 "The name of the degree %s has changed to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la titulación %s ha cambiado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome della laurea %s è cambiato a %s."; #elif L==8 "The name of the degree %s has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the degree %s has changed to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_degree_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la titulación %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the degree %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the degree %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre de la titulación %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the degree %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la titulación %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome della laurea %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the degree %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the degree %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_department_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del departamento %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the department %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the department %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del departamento %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the department %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del departamento %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del dipartimento %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the department %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the department %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_field_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del campo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the field %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the field %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del campo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the field %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del campo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del campo %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the field %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the field %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_group_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del grupo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the group %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the group %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del grupo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the group %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del grupo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del gruppo %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the group %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the group %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_holiday_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la festividad %s ha cambiado a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the holiday %s has changed to %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the holiday %s has changed to %s."; #elif L==4 "El nombre de la festividad %s ha cambiado a %s."; #elif L==5 "The name of the holiday %s has changed to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la festividad %s ha cambiado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome della festività %s è cambiato a %s."; #elif L==8 "The name of the holiday %s has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the holiday %s has changed to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_holiday_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la festividad %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the holiday %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the holiday %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre de la festividad %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the holiday %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la festividad %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome della festività %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the holiday %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the holiday %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_institution_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre de la institución %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the institution %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the institution %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre de la institución %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the institution %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre de la institución %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome dell'istituzione %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the institution %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the institution %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_link_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del enlace %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the link %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the link %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del enlace %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the link %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del enlace %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del link %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the link %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the link %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_place_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del lugar %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the place %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the place %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del lugar %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the place %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del lugar %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del luogo %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the place %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the place %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_plugin_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del complemento %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the plugin %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the plugin %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del complemento %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the plugin %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del complemento %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del plugin %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the plugin %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the plugin %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_type_of_degree_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del tipo de titulación %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the type of degree %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the type of degree %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del tipo de titulación %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the type of degree %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del tipo de titulación %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del tipo di laurea %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the type of degree %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the type of degree %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_name_of_the_type_of_group_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nombre del tipo de grupo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The name of the type of group %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The name of the type of group %s has not changed."; #elif L==4 "El nombre del tipo de grupo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The name of the type of group %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nombre del tipo de grupo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome del tipo di gruppo %s non è cambiato."; #elif L==8 "The name of the type of group %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The name of the type of group %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_new_IP_address_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La nueva dirección IP es %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The new IP address is %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The new IP address is %s."; #elif L==4 "La nueva dirección IP es %s."; #elif L==5 "The new IP address is %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La nueva dirección IP es %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nuovo indirizzo IP è %s."; #elif L==8 "The new IP address is %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The new IP address is %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_new_logo_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nuevo logo es %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The new logo is %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The new logo is %s."; #elif L==4 "El nuevo logo es %s."; #elif L==5 "The new logo is %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nuevo logo es %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nuovo logo è %s."; #elif L==8 "The new logo is %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The new logo is %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_nickname_entered_X_is_not_valid_ = // Warning: it is very important to include %s and two %u in the following sentences #if L==1 "El apodo %s no es válido.
" "El apodo debe tener una longitud entre %u y %u caracteres (sin contar la @ inicial).
" "Cada carácter posterior a la @ inicial puede ser una letra (a-z, A-Z)," " un dígito (0-9) o "_"."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The nickname %s is not valid.
" "Your nickname must have a length between %u and %u characters (not including the initial @).
" "Each character after initial @ can be a letter (a-z, A-Z)," " a digit (0-9) or "_"."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The nickname %s is not valid.
" "Your nickname must have a length between %u and %u characters (not including the initial @).
" "Each character after initial @ can be a letter (a-z, A-Z)," " a digit (0-9) or "_"."; #elif L==4 "El apodo %s no es válido.
" "El apodo debe tener una longitud entre %u y %u caracteres (sin contar la @ inicial).
" "Cada carácter posterior a la @ inicial puede ser una letra (a-z, A-Z)," " un dígito (0-9) o "_"."; #elif L==5 "The nickname %s is not valid.
" "Your nickname must have a length between %u and %u characters (not including initial the @).
" "Each character after initial @ can be a letter (a-z, A-Z)," " a digit (0-9) or "_"."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El apodo %s no es válido.
" "El apodo debe tener una longitud entre %u y %u caracteres (sin contar la @ inicial).
" "Cada carácter posterior a la @ inicial puede ser una letra (a-z, A-Z)," " un dígito (0-9) o "_"."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome utente %s non è valido.
" "Your nickname must have a length between %u and %u characters (not including the initial @).
" "Each character after initial @ can be a letter (a-z, A-Z)," " a digit (0-9) or "_"."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "The nickname %s is not valid.
" "Your nickname must have a length between %u and %u characters (not including the initial @).
" "Each character after initial @ can be a letter (a-z, A-Z)," " a digit (0-9) or "_"."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The nickname %s is not valid.
" "Your nickname must have a length between %u and %u characters (not including the initial @).
" "Each character after initial @ can be a letter (a-z, A-Z)," " a digit (0-9) or "_"."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_notice_will_appear_as_a_yellow_note_ = #if L==1 "L'avís apareixerà en forma de nota groga" " a l'esquerra de la pàgina" " i serà visible per tot el món" " (no només pels usuaris de l'assignatura).
" "El missatge ha de ser breu." " Per crear un avís extens" " o d'accés exclusiu per a estudiants," " pot utilitzar el fòrum de l'assignatura," " enviar un missatge a tots," " o pujar un arxiu amb el text a la zona de documents."; #elif L==2 "Die Ankündigung wird als ein gelber Hinweis" " auf der linken Seite der Seite erscheinen" " und wird weltweit" " (nicht nur von den Benutzern des Kurses) sichtbar sein.
" "Die Nachricht sollte kurz sein." " Wenn Sie eine lange Ankündigung" " oder einen Hinweis mit exklusivem Zugang für Studenten erstellen möchten," " können Sie das Forum des Kurses nutzen," " eine Nachricht an alle senden" " oder eine Datei mit dem Text in den Dokumentenbereich hochladen."; #elif L==3 "The notice will appear as a yellow note" " in the left of the page" " and will be visible worldwide" " (not just by users of the course).
" "The message should be short." " If you want to create a long notice" " or a notice with exclusive access for students," " you can use the forum of the course," " send a message to all," " or upload a file with the text to the documents area."; #elif L==4 "El aviso aparecerá en forma de nota amarilla" " a la izquierda de la página" " y será visible por todo el mundo" " (no solo por los usuarios de la asignatura).
" "El mensaje debe ser breve." " Si desea crear un aviso extenso" " o de acceso exclusivo para estudiantes," " puede usar el foro de la asignatura," " enviar un mensaje a todos," " o subir un archivo con el texto a la zona de documentos."; #elif L==5 "L'avis apparaîtra comme une note jaune" " à gauche de la page" " et sera visible dans le monde entier" " (pas seulement par les utilisateurs du cours).
" "Le message doit être court." " Si vous souhaitez créer un avis long" " ou un avis avec un accès exclusif pour les étudiants," " vous pouvez utiliser le forum du cours," " envoyer un message à tous" " ou télécharger un fichier avec le texte dans la zone des documents."; #elif L==6 "El aviso aparecerá en forma de nota amarilla" " a la izquierda de la página" " y será visible por todo el mundo" " (no solo por los usuarios de la asignatura).
" "El mensaje debe ser breve." " Si desea crear un aviso extenso" " o de acceso exclusivo para estudiantes," " puede usar el foro de la asignatura," " enviar un mensaje a todos," " o subir un archivo con el texto a la zona de documentos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'avviso verrà visualizzato come una nota di colore giallo" " nella parte sinistra della pagina" " e sarà visibile in tutto il mondo" " (non solo dagli utenti del corso).
" "Il messaggio deve essere breve." " Se si desidera creare un lungo avviso" " o una comunicazione con accesso esclusivo per gli studenti," " è possibile utilizzare il forum del corso," " inviare un messaggio a tutti," " o caricare un file con il testo all'area documenti."; #elif L==8 "Ogłoszenie pojawi się jako żółty notatki" " w lewej strony" " i będzie widoczny na całym świecie" " (nie tylko przez użytkowników oczywiście).
" "Wiadomość powinna być krótka." " Jeśli chcesz stworzyć długą zawiadomienie" " lub zawiadomienie z wyłącznego dostępu dla studentów," " można korzystać z forum kursu," " wysłać wiadomość do wszystkich," " lub przesłać plik z tekstem do obszaru dokumentów."; #elif L==9 "O aviso aparecerá como uma nota amarela" " à esquerda da página" " e será visível em todo o mundo" " (não apenas pelos usuários do curso).
" "A mensagem deve ser curta." " Se você quiser criar um aviso longo" " ou um aviso com acesso exclusivo para os alunos," " você pode usar o fórum do curso," " enviar uma mensagem para todos" " ou enviar um arquivo com o texto para a área de documentos."; #endif const char *Txt_The_new_web_address_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La nueva dirección web es %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The new web address is %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The new web address is %s."; #elif L==4 "La nueva dirección web es %s."; #elif L==5 "The new web address is %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La nueva dirección web es %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nuovo indirizzo web è %s."; #elif L==8 "The new web address is %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The new web address is %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_new_description_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La nueva descripción web es %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The new description is %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The new description is %s."; #elif L==4 "La nueva descripción web es %s."; #elif L==5 "The new description is %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La nueva descripción web es %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La nuova descrizione è %s."; #elif L==8 "The new description is %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The new description is %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_new_image_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La nueva imagen es %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The new image is %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The new image is %s."; #elif L==4 "La nueva imagen es %s."; #elif L==5 "The new image is %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La nueva imagen es %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La nuova image è %s."; #elif L==8 "The new image is %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The new image is %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_new_URL_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nuevo URL es %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The new URL is %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The new URL is %s."; #elif L==4 "El nuevo URL es %s."; #elif L==5 "The new URL is %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nuevo URL es %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La nuova URL è %s."; #elif L==8 "The new URL is %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The new URL is %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_nickname_X_had_been_registered_by_another_user = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El apodo @%s" " ya había sido registrado por otro usuario."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The nickname @%s" " had been registered by another user."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The nickname @%s" " had been registered by another user."; #elif L==4 "El apodo @%s" " ya había sido registrado por otro usuario."; #elif L==5 "The nickname @%s" " had been enroled by another user."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El apodo @%s" " ya había sido registrado por otro usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome utente @%s" " è stato registrato da un altro utente."; #elif L==8 "The nickname @%s" " had been registered by another user."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The nickname @%s" " had been registered by another user."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_nickname_X_matches_the_one_you_had_previously_registered = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El apodo @%s" " coincide con el que ya tenía registrado previamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The nickname @%s" " matches the one you had previously registered."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The nickname @%s" " matches the one you had previously registered."; #elif L==4 "El apodo @%s" " coincide con el que ya tenía registrado previamente."; #elif L==5 "The nickname @%s" " matches the one you had previously registered."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El apodo @%s" " coincide con el que ya tenía registrado previamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il nome utente @%s" " coincide con quello che hai precedentemente registrato."; #elif L==8 "The nickname @%s" " matches the one you had previously registered."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The nickname @%s" " matches the one you had previously registered."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_number_of_editing_lines_in_the_record_field_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El nº de líneas de edición del campo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The number of editing lines in the record field %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The number of editing lines in the record field %s has not changed."; #elif L==4 "El nº de líneas de edición del campo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The number of editing lines in the record field %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El nº de líneas de edición del campo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il numero di linee editate nel campo scheda %s non è cambiato."; #elif L==8 "The number of editing lines in the record field %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The number of editing lines in the record field %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_number_of_questions_must_be_in_the_interval_X = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences #if L==1 "El número de preguntas debe estar en el intervalo [%u,%u]."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Anzahl der Fragen muss sich im Intervall [%u,%u] befinden."; #elif L==3 "The number of questions must be in the interval [%u,%u]."; #elif L==4 "El número de preguntas debe estar en el intervalo [%u,%u]."; #elif L==5 "The number of questions must be in the interval [%u,%u]."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El número de preguntas debe estar en el intervalo [%u,%u]."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il numero di domande dovrebbe stare nell'intervallo [%u,%u]."; #elif L==8 "The number of questions must be in the interval [%u,%u]."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The number of questions must be in the interval [%u,%u]."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_number_of_rows_is_now_X = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "El número de filas ahora es %u."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Anzahl der Zeilen ist jetzt %u."; #elif L==3 "The number of rows is now %u."; #elif L==4 "El número de filas ahora es %u."; #elif L==5 "The number of rows is now %u."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El número de filas ahora es %u."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il numero di righe è ora %u."; #elif L==8 "The number of rows is now %u."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The number of rows is now %u."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_numerical_code_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %03lu in the following sentences #if L==1 "El código numérico ISO 3166-1 %03ld ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ISO 3166-1 numerical code %03ld already exists."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ISO 3166-1 numerical code %03ld already exists."; #elif L==4 "El código numérico ISO 3166-1 %03ld ya existe."; #elif L==5 "The ISO 3166-1 numerical code %03ld already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El código numérico ISO 3166-1 %03ld ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il codice numerico ISO 3166-1 %03ld già esiste."; #elif L==8 "The ISO 3166-1 numerical code %03ld already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ISO 3166-1 numerical code %03ld already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_photo_no_longer_exists = #if L==1 "La foto ja no existeix."; #elif L==2 "Das Foto nicht mehr existiert."; #elif L==3 "The photo no longer exists."; #elif L==4 "La foto ya no existe."; #elif L==5 "La photo a disparu."; #elif L==6 "La foto ya no existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La foto non esiste più."; #elif L==8 "Zdjęcie już nie istnieje."; #elif L==9 "La foto não existe mais."; #endif const char *Txt_The_original_post_no_longer_exists = #if L==1 "La publicació original ja no existeix."; #elif L==2 "Der ursprüngliche Post nicht mehr existiert."; #elif L==3 "The original post no longer exists."; #elif L==4 "La publicación original ya no existe."; #elif L==5 "Le post original a disparu."; #elif L==6 "La publicación original ya no existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La pubblicazione originale non esiste più."; #elif L==8 "Oryginalna publikacja już nie istnieje."; #elif L==9 "A publicação original não existe mais."; #endif const char *Txt_The_password_can_not_consist_only_of_digits = #if L==1 "La contraseña no puede estar formada" " solo por dígitos."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The password can not consist" " only of digits."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The password can not consist" " only of digits."; #elif L==4 "La contraseña no puede estar formada" " solo por dígitos."; #elif L==5 "The password can not consist" " only of digits."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La contraseña no puede estar formada" " solo por dígitos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La password non può consistere" " solo di numeri."; #elif L==8 "The password can not consist" " only of digits."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The password can not consist" " only of digits."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_password_can_not_contain_spaces = #if L==1 "La contraseña no puede tener espacios."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The password can not contain spaces."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The password can not contain spaces."; #elif L==4 "La contraseña no puede tener espacios."; #elif L==5 "The password can not contain spaces."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La contraseña no puede tener espacios."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La password non può contenere spazi."; #elif L==8 "The password can not contain spaces."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The password can not contain spaces."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_password_is_too_trivial_ = #if L==1 "La contraseña es demasiado fácil." " Use otra más difícil de averiguar."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The password is too trivial." " Use other harder to guess."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The password is too trivial." " Use other harder to guess."; #elif L==4 "La contraseña es demasiado fácil." " Use otra más difícil de averiguar."; #elif L==5 "The password is too trivial." " Use other harder to guess."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La contraseña es demasiado fácil." " Use otra más difícil de averiguar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La password è troppo semplice." " Utilizza un'altra più difficile da individuare."; #elif L==8 "The password is too trivial." " Use other harder to guess."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The password is too trivial." " Use other harder to guess."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_password_must_be_at_least_X_characters = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "La contraseña ha de tener al menos %u caracteres."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The password must be at least %u characters."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The password must be at least %u characters."; #elif L==4 "La contraseña ha de tener al menos %u caracteres."; #elif L==5 "The password must be at least %u characters."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La contraseña ha de tener al menos %u caracteres."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La password dovrebbe essere di almeno %u caratteri."; #elif L==8 "The password must be at least %u characters."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The password must be at least %u characters."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_X_password_has_been_changed_successfully = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La contraseña de %s se ha modificado con éxito."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The %s password has been changed successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The %s password has been changed successfully."; #elif L==4 "La contraseña de %s se ha modificado con éxito."; #elif L==5 "The %s password has been changed successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La contraseña de %s se ha modificado con éxito."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La %s password è stata cambiata con successo."; #elif L==8 "The %s password has been changed successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The %s password has been changed successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_place_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El lugar %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Standort %s wurde bereits eingegeben."; #elif L==3 "The place %s already exists."; #elif L==4 "El lugar %s ya existe."; #elif L==5 "The place %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El lugar %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il luogo %s già esiste."; #elif L==8 "The place %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The place %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_place_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El lugar %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The place %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The place %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El lugar %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The place %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El lugar %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il luogo %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The place %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The place %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_place_of_the_centre_has_changed = #if L==1 "El lugar del centro ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The place of the centre has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The place of the centre has changed."; #elif L==4 "El lugar del centro ha cambiado."; #elif L==5 "The place of the centre has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El lugar del centro ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il luogo del centro è cambiato."; #elif L==8 "The place of the centre has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The place of the centre has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_place_of_the_holiday_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El lugar de la festividad %s ha cambiado a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The place of the holiday %s has changed to %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The place of the holiday %s has changed to %s."; #elif L==4 "El lugar de la festividad %s ha cambiado a %s."; #elif L==5 "The place of the holiday %s has changed to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El lugar de la festividad %s ha cambiado a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il luogo della festività %s è cambiato a %s."; #elif L==8 "The place of the holiday %s has changed to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The place of the holiday %s has changed to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_plugin_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El complemento %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Plugin %s wurde bereits installiert."; #elif L==3 "The plugin %s already exists."; #elif L==4 "El complemento %s ya existe."; #elif L==5 "The plugin %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El complemento %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il plugin %s già esiste."; #elif L==8 "The plugin %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The plugin %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_plugin_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El complemento %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The plugin %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The plugin %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El complemento %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The plugin %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El complemento %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il plugin %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The plugin %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The plugin %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_properties_of_file_X_have_been_saved = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Las propiedades del archivo %s se han guardado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The properties of file %s have been saved."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The properties of file %s have been saved."; #elif L==4 "Las propiedades del archivo %s se han guardado."; #elif L==5 "The properties of file %s have been saved."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Las propiedades del archivo %s se han guardado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "The properties of file %s have been saved."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "The properties of file %s have been saved."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The properties of file %s have been saved."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_record_field_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El campo de ficha %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Das Datenfeld %s wurde bereits erstellt."; #elif L==3 "The record field %s already exists."; #elif L==4 "El campo de ficha %s ya existe."; #elif L==5 "The record field %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El campo de ficha %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il campo di scheda %s già esiste."; #elif L==8 "The record field %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The record field %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_record_field_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El campo de ficha %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The record field %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The record field %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El campo de ficha %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The record field %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El campo de ficha %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il campo di scheda %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The record field %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The record field %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_requested_group_changes_were_successful = #if L==1 "Els canvis de grup sol·licitats s'han realitzat correctament."; #elif L==2 "The requested group changes were successful."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The requested group changes were successful."; #elif L==4 "Los cambios de grupo solicitados se han realizado correctamente."; #elif L==5 "Les changements de groupe demandées ont réussi."; #elif L==6 "Los cambios de grupo solicitados se han realizado correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "I cambiamenti di gruppi richieste hanno avuto successo."; #elif L==8 "The requested group changes were successful."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The requested group changes were successful."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_role_of_THE_USER_X_in_the_course_Y_has_changed_from_A_to_B = // Warning: it is very important to include four %s in the following sentences #if L==1 "El rol de %s" " en la asignatura %s" " ha cambiado de %s a %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The role of %s" " in the course %s" " has changed from %s to %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The role of %s" " in the course %s" " has changed from %s to %s."; #elif L==4 "El rol de %s" " en la asignatura %s" " ha cambiado de %s a %s."; #elif L==5 "The role of %s" " in the course %s" " has changed from %s to %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El rol de %s" " en la asignatura %s" " ha cambiado de %s a %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il ruolo de %s" " nel corso %s" " è cambiato da %s a %s."; #elif L==8 "The role of %s" " in the course %s" " has changed from %s to %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The role of %s" " in the course %s" " has changed from %s to %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_X_students_who_belonged_to_the_course_Y_have_been_removed_from_it = // Warning: it is very important to include %u and %s in the following sentences #if L==1 "Se han eliminado los %u estudiantes que había en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The %u students who belonged to the course %s have been removed from it."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The %u students who belonged to the course %s have been removed from it."; #elif L==4 "Se han eliminado los %u estudiantes que había en la asignatura %s."; #elif L==5 "The %u students who belonged to the course %s have been removed from it."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han eliminado los %u estudiantes que había en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Gli %u studenti che appartengono al corso %s sono stati rimossi da esso."; #elif L==8 "The %u students who belonged to the course %s have been removed from it."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The %u students who belonged to the course %s have been removed from it."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_search_text_must_be_longer = #if L==1 "El text a cercar ha de ser més llarg."; #elif L==2 "Der Suchtext muss länger sein."; #elif L==3 "The search text must be longer."; #elif L==4 "El texto a buscar debe ser más largo."; #elif L==5 "Le texte de recherche doit être plus longue."; #elif L==6 "El texto a buscar debe ser más largo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il testo di ricerca deve essere più lungo."; #elif L==8 "Tekst wyszukiwania powinien być dłuższy."; #elif L==9 "O texto de pesquisa deve ser mais longo."; #endif const char *Txt_The_session_has_been_closed = // Closed by user #if L==1 "La sessió ha finalitzat."; #elif L==2 "Die Sitzung wurde beendet."; #elif L==3 "The session has been closed."; #elif L==4 "La sesión ha finalizado."; #elif L==5 "La session a été fermée."; #elif L==6 "La sesión ha finalizado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La sessione è stata chiusa."; #elif L==8 "Sesja wygasła."; #elif L==9 "A sessão foi encerrada."; #endif const char *Txt_The_session_has_expired_due_to_inactivity = // Expired due to timeout #if L==1 "La sessió ha expirat per inactivitat."; #elif L==2 "Die Sitzung wurde wegen Inaktivit¨t abgelaufen."; #elif L==3 "The session has expired due to inactivity."; #elif L==4 "La sesión ha expirado por inactividad."; #elif L==5 "La session a expiré pour cause d'inactivité."; #elif L==6 "La sesión ha expirado por inactividad."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La sessione è scaduta per inattività."; #elif L==8 "Sesja wygasła z powodu bezczynności."; #elif L==9 "A sessão expirou devido à inatividade."; #endif const char *Txt_The_status_of_the_centre_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El estado del centro %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The status of the centre %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The status of the centre %s has changed."; #elif L==4 "El estado del centro %s ha cambiado."; #elif L==5 "The status of the centre %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El estado del centro %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il stato del centro %s è cambiato."; #elif L==8 "The status of the centre %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The status of the centre %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_status_of_the_course_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El estado de la asignatura %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The status of the course %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The status of the course %s has changed."; #elif L==4 "El estado de la asignatura %s ha cambiado."; #elif L==5 "The status of the course %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El estado de la asignatura %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il stato del corso %s è cambiato."; #elif L==8 "The status of the course %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The status of the course %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_status_of_the_degree_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El estado de la titulación %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The status of the degree %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The status of the degree %s has changed."; #elif L==4 "El estado de la titulación %s ha cambiado."; #elif L==5 "The status of the degree %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El estado de la titulación %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il stato della laurea %s è cambiato."; #elif L==8 "The status of the degree %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The status of the degree %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_status_of_the_institution_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El estado de la institución %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The status of the institution %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The status of the institution %s has changed."; #elif L==4 "El estado de la institución %s ha cambiado."; #elif L==5 "The status of the institution %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El estado de la institución %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il stato della istituzione %s è cambiato."; #elif L==8 "The status of the institution %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The status of the institution %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_survey_has_been_modified = #if L==1 "La encuesta ha sido modificada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Umfrage wurde geändert."; #elif L==3 "The survey has been modified."; #elif L==4 "La encuesta ha sido modificada."; #elif L==5 "Le sondage a été modifié."; #elif L==6 "La encuesta ha sido modificada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il sondaggio è stato modificato."; #elif L==8 "The survey has been modified."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "O inquérito foi modificado."; #endif const char *Txt_The_tag_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El descriptor %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The tag %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The tag %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El descriptor %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The tag %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El descriptor %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'etichetta %s è stata rinominata come %s."; #elif L==8 "The tag %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The tag %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_tag_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El descriptor %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The tag %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The tag %s has not changed."; #elif L==4 "El descriptor %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The tag %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El descriptor %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'etichetta %s non è cambiata."; #elif L==8 "The tag %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The tag %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_test_X_has_already_been_assessed_previously = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "El test %u ya ha sido evaluado anteriormente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The test %u has already been assessed previously."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The test %u has already been assessed previously."; #elif L==4 "El test %u ya ha sido evaluado anteriormente."; #elif L==5 "The test %u has already been assessed previously."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El test %u ya ha sido evaluado anteriormente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il test %u è stato valutato precedentemente."; #elif L==8 "The test %u has already been assessed previously."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The test %u has already been assessed previously."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_test_configuration_has_been_updated = #if L==1 "La configuración de tests se ha actualizado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The test configuration has been updated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The test configuration has been updated."; #elif L==4 "La configuración de tests se ha actualizado."; #elif L==5 "The test configuration has been updated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La configuración de tests se ha actualizado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La configurazione di test è stata aggiornata."; #elif L==8 "The test configuration has been updated."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The test configuration has been updated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_thread_is_already_in_this_forum = #if L==1 "La discusión ya está en este foro."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The thread is already in this forum."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The thread is already in this forum."; #elif L==4 "La discusión ya está en este foro."; #elif L==5 "The thread is already in this forum."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La discusión ya está en este foro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La discussione è già in questo forum."; #elif L==8 "The thread is already in this forum."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The thread is already in this forum."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_thread_X_is_already_in_this_forum = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La discusión %s ya está en este foro."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The thread %s is already in this forum."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The thread %s is already in this forum."; #elif L==4 "La discusión %s ya está en este foro."; #elif L==5 "The thread %s is already in this forum."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La discusión %s ya está en este foro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La discussione %s è già in questo forum."; #elif L==8 "The thread %s is already in this forum."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The thread %s is already in this forum."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_timetable_is_empty = #if L==1 "L'horari està buit."; #elif L==2 "Der Fahrplan ist leer."; #elif L==3 "The timetable is empty."; #elif L==4 "El horario está vacío."; #elif L==5 "L'horaire est vide."; #elif L==6 "El horario está vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il orario è vuoto."; #elif L==8 "Harmonogram jest pusty."; #elif L==9 "O horário está vazio."; #endif const char *Txt_The_type_of_degree_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de titulación %s ya existe."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Abschlussart %s wurde bereits definiert."; #elif L==3 "The type of degree %s already exists."; #elif L==4 "El tipo de titulación %s ya existe."; #elif L==5 "The type of degree %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de titulación %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di laurea %s già esiste."; #elif L==8 "The type of degree %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of degree %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_type_of_degree_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de titulación %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The type of degree %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The type of degree %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El tipo de titulación %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The type of degree %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de titulación %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di laurea %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The type of degree %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of degree %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_type_of_degree_of_the_degree_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de titulación de la titulación %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The type of degree of the degree %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The type of degree of the degree %s has changed."; #elif L==4 "El tipo de titulación de la titulación %s ha cambiado."; #elif L==5 "The type of degree of the degree %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de titulación de la titulación %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di laurea %s è cambiato."; #elif L==8 "The type of degree of the degree %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of degree of the degree %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_type_of_group_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El tipus de grup %s ja existeix."; #elif L==2 "Der Gruppen-Typ %s wurde bereits definiert."; #elif L==3 "The type of group %s already exists."; #elif L==4 "El tipo de grupo %s ya existe."; #elif L==5 "The type of group %s already exists."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de grupo %s ya existe."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di gruppo %s già esiste."; #elif L==8 "The type of group %s already exists."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of group %s already exists."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_type_of_group_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de grupo %s ha pasado a denominarse %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The type of group %s has been renamed as %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The type of group %s has been renamed as %s."; #elif L==4 "El tipo de grupo %s ha pasado a denominarse %s."; #elif L==5 "The type of group %s has been renamed as %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de grupo %s ha pasado a denominarse %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di gruppo %s è stato rinominato come %s."; #elif L==8 "The type of group %s has been renamed as %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of group %s has been renamed as %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_type_of_group_of_the_group_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de grupo del grupo %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The type of group of the group %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The type of group of the group %s has changed."; #elif L==4 "El tipo de grupo del grupo %s ha cambiado."; #elif L==5 "The type of group of the group %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de grupo del grupo %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di gruppo del gruppo %s è cambiato."; #elif L==8 "The type of group of the group %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of group of the group %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_type_of_enrolment_of_the_type_of_group_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de adscripción del tipo de grupo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The type of enrolment of the type of group %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The type of enrolment of the type of group %s has not changed."; #elif L==4 "El tipo de adscripción del tipo de grupo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The type of enrolment of the type of group %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de adscripción del tipo de grupo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di registrazione del tipo di gruppo %s non è cambiato."; #elif L==8 "The type of enrolment of the type of group %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of enrolment of the type of group %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_type_of_the_holiday_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El tipo de la festividad %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The type of the holiday %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The type of the holiday %s has changed."; #elif L==4 "El tipo de la festividad %s ha cambiado."; #elif L==5 "The type of the holiday %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El tipo de la festividad %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tipo di festività %s è cambiato."; #elif L==8 "The type of the holiday %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The type of the holiday %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_URL_X_has_been_updated = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El URL %s se ha actualizado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The URL %s has been updated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The URL %s has been updated."; #elif L==4 "El URL %s se ha actualizado."; #elif L==5 "The URL %s has been updated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El URL %s se ha actualizado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'URL %s è stata archiviata."; #elif L==8 "The URL %s has been updated."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The URL %s has been updated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_URL_web_address_that_gives_direct_access_to_the_course_X_is = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El URL (dirección web) que permite acceder directamente" " a la asignatura %s es:"; // Necessita traduccio #elif L==2 "The URL (web address) that gives direct access" " to the course %s is:"; // Need Übersetzung #elif L==3 "The URL (web address) that gives direct access" " to the course %s is:"; #elif L==4 "El URL (dirección web) que permite acceder directamente" " a la asignatura %s es:"; #elif L==5 "The URL (web address) that gives direct access" " to the course %s is:"; // Besoin de traduction #elif L==6 "El URL (dirección web) que permite acceder directamente" " a la asignatura %s es:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'URL (indirizzo web) che permette l'accesso diretto" " al corso %s è:"; #elif L==8 "The URL (web address) that gives direct access" " to the course %s is:"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The URL (web address) that gives direct access" " to the course %s is:"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_user_does_not_exist_or_password_is_incorrect = #if L==1 "El usuario/a no existe" " o bien la contraseña es incorrecta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Benutzer ist nicht vorhanden" " oder Passwort falsch ist."; #elif L==3 "The user does not exist" " or password is incorrect."; #elif L==4 "El usuario/a no existe" " o bien la contraseña es incorrecta."; #elif L==5 "L'utilisateur n'existe pas" " ou le mot de passe est incorrect."; #elif L==6 "El usuario/a no existe" " o bien la contraseña es incorrecta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il utente non esiste" " o la password non è corretta."; #elif L==8 "The user does not exist" " or password is incorrect."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "O utilizador não existe" " ou a senha está incorreta."; #endif const char *Txt_THE_USER_X_already_exists_in_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ya existe en %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s already exists in %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s already exists in %s."; #elif L==4 "%s ya existe en %s."; #elif L==5 "%s already exists in %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ya existe en %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s esiste già in %s."; #elif L==8 "%s already exists in %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s already exists in %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_already_exists_in_Y_but_is_not_yet_enroled_in_the_course_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "%s ya existe en %s," " pero aún no está inscrito" " en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s already exists in %s," " but is not yet enroled" " in the course %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%s already exists in %s," " but is not yet enroled" " in the course %s."; #elif L==4 "%s ya existe en %s," " pero aún no está inscrito" " en la asignatura %s."; #elif L==5 "%s already exists in %s," " but is not yet enroled" " in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ya existe en %s," " pero aún no está inscrito" " en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s esiste già in %s," " ma non è ancora registrato" " al corso %s."; #elif L==8 "%s already exists in %s," " but is not yet enroled" " in the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s already exists in %s," " but is not yet enroled" " in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_as_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido inscrito/a" " como administrador/a de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been enroled" " as administrator of %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been enroled" " as administrator of %s."; #elif L==4 "%s ha sido inscrito/a" " como administrador/a de %s."; #elif L==5 "%s has been enroled" " as administrator of %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido inscrito/a" " como administrador/a de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato registrato" " come amministratore de %s."; #elif L==8 "%s has been enroled" " as administrator of %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been enroled" " as administrator of %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_in_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ha estat afegit/da" " a l'assignatura %s."; #elif L==2 "%s hat sich im" " im Kurs %s eingeschrieben."; #elif L==3 "%s has been enroled" " in the course %s."; #elif L==4 "%s ha sido añadido/a" " a la asignatura %s."; #elif L==5 "%s a été inscrit" " dans la matière %s."; #elif L==6 "%s ha sido añadido/a" " a la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato registrato/a" " nel corso %s."; #elif L==8 "%s został zapisany" " do kursu %s."; #elif L==9 "%s foi matriculado/a" " na disciplina %s."; #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_in_the_group_of_type_Y_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido añadido/a" " al grupo de tipo %s %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been enroled" " in the group of type %s %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been enroled" " in the group of type %s %s."; #elif L==4 "%s ha sido añadido/a" " al grupo de tipo %s %s."; #elif L==5 "%s has been enroled" " in the group of type %s %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido añadido/a" " al grupo de tipo %s %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato registrato" " nel gruppo di tipo %s %s."; #elif L==8 "%s has been enroled" " in the group of type %s %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been enroled" " in the group of type %s %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_administrator = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a como administrador/a."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed as administrator."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed as administrator."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a como administrador/a."; #elif L==5 "%s has been removed as administrator."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a como administrador/a."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso come amministratore."; #elif L==8 "%s has been removed as administrator."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed as administrator."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_all_groups_in_all_courses = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a" " de todos los grupos de todas sus asignaturas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed" " from all groups in all courses."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed" " from all groups in all courses."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a" " de todos los grupos de todas sus asignaturas."; #elif L==5 "%s has been removed" " from all groups in all courses."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a" " de todos los grupos de todas sus asignaturas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso" " da tutti i gruppi di tutti i corsi."; #elif L==8 "%s has been removed" " from all groups in all courses."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed" " from all groups in all courses."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_all_groups_of_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a" " de todos los grupos de la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed" " from all groups of the course %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed" " from all groups of the course %s."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a" " de todos los grupos de la asignatura %s."; #elif L==5 "%s has been removed" " from all groups of the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a" " de todos los grupos de la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso" " da tutti i gruppi del corso %s."; #elif L==8 "%s has been removed" " from all groups of the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed" " from all groups of the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_all_his_her_courses = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a de todas sus asignaturas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed from all her/his courses."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed from all her/his courses."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a de todas sus asignaturas."; #elif L==5 "%s has been removed from all her/his courses."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a de todas sus asignaturas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso da tutti i suoi corsi."; #elif L==8 "%s has been removed from all her/his courses."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed from all her/his courses."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_Y_groups = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a de %u grupos."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed from %u groups."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed from %u groups."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a de %u grupos."; #elif L==5 "%s has been removed from %u groups."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a de %u grupos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso da %u gruppi."; #elif L==8 "%s has been removed from %u groups."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed from %u groups."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_one_group = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a de un grupo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed from one group."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed from one group."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a de un grupo."; #elif L==5 "%s has been removed from one group."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a de un grupo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso da un gruppo."; #elif L==8 "%s has been removed from one group."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed from one group."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a" " de la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed" " from the course %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed" " from the course %s."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a" " de la asignatura %s."; #elif L==5 "%s has been removed" " from the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a" " de la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso" " dal corso %s."; #elif L==8 "%s has been removed" " from the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed" " from the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a como administrador/a" " de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed as administrator" " of %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed as administrator" " of %s."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a como administrador/a" " de %s."; #elif L==5 "%s has been removed as administrator" " of %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a como administrador/a" " de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso come amministratore" " de %s."; #elif L==8 "%s has been removed as administrator" " of %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed as administrator" " of %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_the_group_of_type_Y_to_which_it_belonged = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ha sido eliminado/a" " del grupo de tipo %s al que pertenecía."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has been removed" " from the group of type %s to which it belonged."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has been removed" " from the group of type %s to which it belonged."; #elif L==4 "%s ha sido eliminado/a" " del grupo de tipo %s al que pertenecía."; #elif L==5 "%s has been removed" " from the group of type %s to which it belonged."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ha sido eliminado/a" " del grupo de tipo %s al que pertenecía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è stato rimosso" " dal gruppo di tipo %s al quale apparteneva."; #elif L==8 "%s has been removed" " from the group of type %s to which it belonged."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has been removed" " from the group of type %s to which it belonged."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_has_not_been_removed_from_any_group = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s no ha sido eliminado/a" " de ningún grupo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s has not been removed" " from any group."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s has not been removed" " from any group."; #elif L==4 "%s no ha sido eliminado/a" " de ningún grupo."; #elif L==5 "%s has not been removed" " from any group."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s no ha sido eliminado/a" " de ningún grupo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s non è stato rimosso" " da alcun gruppo."; #elif L==8 "%s has not been removed" " from any group."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s has not been removed" " from any group."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_is_already_an_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ya es administrador/a de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s is already an administrator of %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s is already an administrator of %s."; #elif L==4 "%s ya es administrador/a de %s."; #elif L==5 "%s is already an administrator of %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ya es administrador/a de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è già un amministratore de %s."; #elif L==8 "%s is already an administrator of %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s is already an administrator of %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_is_already_in_the_course_Y_but_has_not_yet_accepted_the_enrolment = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s ya está" " en la asignatura %s," " pero aún no ha aceptado la inscripción."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s is already" " in the course %s," " but has not yet accepted the enrolment."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s is already" " in the course %s," " but has not yet accepted the enrolment."; #elif L==4 "%s ya está" " en la asignatura %s," " pero aún no ha aceptado la inscripción."; #elif L==5 "%s is already" " in the course %s," " but has not yet accepted the enrolment."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ya está" " en la asignatura %s," " pero aún no ha aceptado la inscripción."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è già" " nel corso %s," " ma non ha ancora accettato la registrazione."; #elif L==8 "%s is already" " in the course %s," " but has not yet accepted the enrolment."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s is already" " in the course %s," " but has not yet accepted the enrolment."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_is_already_enroled_in_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s ya está inscrito/a" " en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s is already enroled" " in the course %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s is already enroled" " in the course %s."; #elif L==4 "%s ya está inscrito/a" " en la asignatura %s."; #elif L==5 "%s is already enroled" " in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s ya está inscrito/a" " en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s è già registrato" " nel corso %s."; #elif L==8 "%s is already enroled" " in the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s is already enroled" " in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_user_is_new_not_yet_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "L'usuari és nou, encara no existeix en %s."; #elif L==2 "Der Benutzer ist neu, noch nicht in %s."; #elif L==3 "The user is new, not yet in %s."; #elif L==4 "El usuario/a es nuevo/a, aún no existe en %s."; #elif L==5 "L'utilisateur est nouveau, pas encore dans %s."; #elif L==6 "El usuario/a es nuevo/a, aún no existe en %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'utente è nuovo, non esiste ancora in %s."; #elif L==8 "Użytkownik jest nowa, jeszcze nie w %s."; #elif L==9 "O usuário é novo, ainda não existe o %s."; #endif const char *Txt_THE_USER_X_is_not_an_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "%s no es administrador/a de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s is not an administrator of %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "%s is not an administrator of %s."; #elif L==4 "%s no es administrador/a de %s."; #elif L==5 "%s is not an administrator of %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s no es administrador/a de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s non è un amministratore de %s."; #elif L==8 "%s is not an administrator of %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s is not an administrator of %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_THE_USER_X_is_not_found_in_the_file_of_marks = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No se ha encontrado a %s en el archivo de calificaciones."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s is not found in the file of marks."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%s is not found in the file of marks."; #elif L==4 "No se ha encontrado a %s en el archivo de calificaciones."; #elif L==5 "%s is not found in the file of marks."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha encontrado a %s en el archivo de calificaciones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s non è stato trovato nel file dei risultati."; #elif L==8 "%s is not found in the file of marks."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s is not found in the file of marks."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_visibility_of_the_record_field_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La visibilidad del campo %s no ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The visibility of the record field %s has not changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The visibility of the record field %s has not changed."; #elif L==4 "La visibilidad del campo %s no ha cambiado."; #elif L==5 "The visibility of the record field %s has not changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La visibilidad del campo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La visibilità del campo di scheda %s non è cambiata."; #elif L==8 "The visibility of the record field %s has not changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The visibility of the record field %s has not changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_visibility_of_your_photo_has_changed = #if L==1 "La visibilidad de su foto ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The visibility of your photo has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The visibility of your photo has changed."; #elif L==4 "La visibilidad de su foto ha cambiado."; #elif L==5 "The visibility of your photo has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La visibilidad de su foto ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "The visibility of your photo has changed."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "The visibility of your photo has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The visibility of your photo has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_visibility_of_your_public_profile_has_changed = #if L==1 "La visibilidad de su perfil público ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The visibility of your public profile has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The visibility of your public profile has changed."; #elif L==4 "La visibilidad de su perfil público ha cambiado."; #elif L==5 "The visibility of your public profile has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La visibilidad de su perfil público ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "The visibility of your public profile has changed."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "The visibility of your public profile has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The visibility of your public profile has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_whole_course = #if L==1 "Toda la asignatura"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die gesamte Kurs"; #elif L==3 "The whole course"; #elif L==4 "Toda la asignatura"; #elif L==5 "L'ensemble de la matière"; #elif L==6 "Toda la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'intero corso"; #elif L==8 "The whole course"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Toda a disciplina"; #endif const char *Txt_The_works_of_X_have_been_removed_in_a_total_of_Y_of_his_her_Z_courses = // Warning: it is very important to include all %s and %u, in the correct order, in the following sentences #if L==1 "Se han eliminado todos los trabajos" " de %s" " en un total de %u de sus %u asignaturas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The works of %s" " have been removed in a total of %u of her/his %u courses."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The works of %s" " have been removed in a total of %u of her/his %u courses."; #elif L==4 "Se han eliminado todos los trabajos" " de %s" " en un total de %u de sus %u asignaturas."; #elif L==5 "The works of %s" " have been removed in a total of %u of her/his %u courses."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han eliminado todos los trabajos" " de %s" " en un total de %u de sus %u asignaturas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "I lavori de %s" " sono stati rimossi in un totale di %u dei suoi corsi."; #elif L==8 "The works of %s" " have been removed in a total of %u of her/his %u courses."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The works of %s" " have been removed in a total of %u of her/his %u courses."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_year_X_is_not_allowed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "El año/semestre %u no está permitido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The year/semester %u is not enabled."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The year/semester %u is not enabled."; #elif L==4 "El año/semestre %u no está permitido."; #elif L==5 "The year/semester %u is not enabled."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El año/semestre %u no está permitido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'anno/semester %u non è consentito."; #elif L==8 "The year/semester %u is not allowed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The year/semester %u is not allowed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_year_of_the_course_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "El año/semestre de la asignatura %s ha cambiado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The year/semester of the couse %s has changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The year/semester of the couse %s has changed."; #elif L==4 "El año/semestre de la asignatura %s ha cambiado."; #elif L==5 "The year/semester of the couse %s has changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El año/semestre de la asignatura %s ha cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "L'anno/semestre del corso %s è cambiato."; #elif L==8 "The year/semestre of the couse %s has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The year/semestre of the couse %s has changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_ZIP_file_has_been_received_successfully = #if L==1 "El archivo ZIP se ha recibido correctamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ZIP file has been received successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ZIP file has been received successfully."; #elif L==4 "El archivo ZIP se ha recibido correctamente."; #elif L==5 "The ZIP file has been received successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El archivo ZIP se ha recibido correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il ZIP file è stato ricevuto con successo."; #elif L==8 "The ZIP file has been received successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ZIP file has been received successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_The_ZIP_file_has_been_unzipped_successfully = #if L==1 "El archivo ZIP se ha descomprimido correctamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "The ZIP file has been unzipped successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "The ZIP file has been unzipped successfully."; #elif L==4 "El archivo ZIP se ha descomprimido correctamente."; #elif L==5 "The ZIP file has been unzipped successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "El archivo ZIP se ha descomprimido correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il ZIP file è stato decompresso con successo."; #elif L==8 "The ZIP file has been unzipped successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "The ZIP file has been unzipped successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Theme_SKIN = #if L==1 "Tema"; #elif L==2 "Skin"; #elif L==3 "Theme"; #elif L==4 "Tema"; #elif L==5 "Thème"; #elif L==6 "Tema"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tema"; #elif L==8 "Temat"; #elif L==9 "Skin"; #endif const char *Txt_There_are_more_than_one_table_in_the_file_of_marks = #if L==1 "Hay más de una tabla en el archivo de calificaciones."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There are more than one table in the file of marks."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are more than one table in the file of marks."; #elif L==4 "Hay más de una tabla en el archivo de calificaciones."; #elif L==5 "There are more than one table in the file of marks."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Hay más de una tabla en el archivo de calificaciones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "C'è più di una tabella nel file dei risultati."; #elif L==8 "There are more than one table in the file of marks."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are more than one table in the file of marks."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_more_than_one_user_with_the_ID_X_Please_type_a_nick_or_email = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Hay más de un usuario con el ID %s." " Por favor, escriba un @apodo o correo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There are more than one user with the ID %s." " Please type a @nick or email."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are more than one user with the ID %s." " Please type a @nick or email."; #elif L==4 "Hay más de un usuario con el ID %s." " Por favor, escriba un @apodo o correo."; #elif L==5 "There are more than one user with the ID %s." " Please type a @nick or email."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Hay más de un usuario con el ID %s." " Por favor, escriba un @apodo o correo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ci sono più di un utente con l'ID %s." " Si prega di digitare un @nome-utente o email."; #elif L==8 "There are more than one user with the ID %s." " Please type a @nick or email."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are more than one user with the ID %s." " Please type a @nick or email."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_new_posts = #if L==1 "Hi ha missatges nous"; #elif L==2 "Es gibt neue Nachrichten"; #elif L==3 "There are new posts"; #elif L==4 "Hay mensajes nuevos"; #elif L==5 "Il y a des nouveaux messages"; #elif L==6 "Hay mensajes nuevos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ci sono nuovi post"; #elif L==8 "Istnieje nowych postów"; #elif L==9 "Há novas posts"; #endif const char *Txt_There_are_no_accesses_with_the_selected_search_criteria = #if L==1 "No hay accesos con el criterio de búsqueda seleccionado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There are no accesses with the selected search criteria."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are no accesses with the selected search criteria."; #elif L==4 "No hay accesos con el criterio de búsqueda seleccionado."; #elif L==5 "There are no accesses with the selected search criteria."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No hay accesos con el criterio de búsqueda seleccionado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono accessi con il criterio di ricerca selezionato."; #elif L==8 "There are no accesses with the selected search criteria."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are no accesses with the selected search criteria."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_no_centres_with_requests_for_degrees_to_be_confirmed = #if L==1 "No hi ha centres amb sol·licituds de titulacions pendents de confirmar."; #elif L==2 "There are no centres with requests for degrees to be confirmed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are no centres with requests for degrees to be confirmed."; #elif L==4 "No hay centros con solicitudes de titulaciones pendientes de confirmar."; #elif L==5 "Il n'y a pas de centres avec demandes de degrés à confirmer."; #elif L==6 "No hay centros con solicitudes de titulaciones pendientes de confirmar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono centri con richieste di gradi pendenti de confermare."; #elif L==8 "There are no centres with requests for degrees to be confirmed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are no centres with requests for degrees to be confirmed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_no_countries_with_requests_for_institutions_to_be_confirmed = #if L==1 "No hi ha països amb sol·licituds de institucions pendents de confirmar."; #elif L==2 "There are no countries with requests for institutions to be confirmed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are no countries with requests for institutions to be confirmed."; #elif L==4 "No hay países con solicitudes de instituciones pendientes de confirmar."; #elif L==5 "Il n'y a pas de pays avec demandes d'établissements à confirmer."; #elif L==6 "No hay países con solicitudes de instituciones pendientes de confirmar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono paesi con richieste di istituzioni pendenti de confermare."; #elif L==8 "There are no countries with requests for institutions to be confirmed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are no countries with requests for institutions to be confirmed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_no_degrees_with_requests_for_courses_to_be_confirmed = #if L==1 "No hi ha titulacions amb sol·licituds d'assignatures pendents de confirmar."; #elif L==2 "There are no degrees with requests for courses to be confirmed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are no degrees with requests for courses to be confirmed."; #elif L==4 "No hay titulaciones con solicitudes de asignaturas pendientes de confirmar."; #elif L==5 "Il n'y a pas de degrés avec demandes de cours à confirmer."; #elif L==6 "No hay titulaciones con solicitudes de asignaturas pendientes de confirmar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono gradi con richieste di corsi pendenti de confermare."; #elif L==8 "There are no degrees with requests for courses to be confirmed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are no degrees with requests for courses to be confirmed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_no_institutions_with_requests_for_centres_to_be_confirmed = #if L==1 "No hi ha institucions amb sol·licituds de centres pendents de confirmar."; #elif L==2 "There are no institutions with requests for centres to be confirmed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are no institutions with requests for centres to be confirmed."; #elif L==4 "No hay instituciones con solicitudes de centros pendientes de confirmar."; #elif L==5 "Il n'y a pas d'établissements avec demandes de centres à confirmer."; #elif L==6 "No hay instituciones con solicitudes de centros pendientes de confirmar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono istituzioni con richieste di centri pendenti de confermare."; #elif L==8 "There are no institutions with requests for centres to be confirmed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are no institutions with requests for centres to be confirmed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_no_record_fields_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No existen campos de fichas en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There are no record fields in the course %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are no record fields in the course %s."; #elif L==4 "No existen campos de fichas en la asignatura %s."; #elif L==5 "There are no record fields in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No existen campos de fichas en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono campi di schede nel corso %s."; #elif L==8 "There are no record fields in the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are no record fields in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_no_types_of_group_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No existen tipos de grupo en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There are no types of group in the course %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are no types of group in the course %s."; #elif L==4 "No existen tipos de grupo en la asignatura %s."; #elif L==5 "There are no types of group in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No existen tipos de grupo en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono tipi di gruppi nel corso %s."; #elif L==8 "There are no types of group in the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are no types of group in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_are_X_users_with_the_ID_Y = // Warning: it is very important to include %u and %s in the following sentences #if L==1 "Hi ha %u usuaris amb el ID (DNI/cédula) %s."; #elif L==2 "There are %u users with the ID %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There are %u users with the ID %s."; #elif L==4 "Hay %u usuarios con el ID (DNI/cédula) %s."; #elif L==5 "Il y a %u utilisateurs avec le ID %s."; #elif L==6 "Hay %u usuarios con el ID (DNI/cédula) %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ci sono %u utenti con il ID %s."; #elif L==8 "There are %u users with the ID %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There are %u users with the ID %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_has_been_no_change_in_groups = #if L==1 "No se ha realizado ningún cambio de grupos."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There has been no change in groups."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There has been no change in groups."; #elif L==4 "No se ha realizado ningún cambio de grupos."; #elif L==5 "There has been no change in groups."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se ha realizado ningún cambio de grupos."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono stati cambiamenti in gruppi."; #elif L==8 "There has been no change in groups."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There has been no change in groups."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_have_been_X_errors_in_sending_the_message = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Ha habido %u errores enviando el mensaje."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There have been %u errors in sending the message."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There have been %u errors in sending the message."; #elif L==4 "Ha habido %u errores enviando el mensaje."; #elif L==5 "There have been %u errors in sending the message."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Ha habido %u errores enviando el mensaje."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ci sono stati %u errori inviando il messaggio."; #elif L==8 "There have been %u errors in sending the message."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There have been %u errors in sending the message."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_is_already_a_file_named_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ya existe un archivo con el nombre %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There is already a file named %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There is already a file named %s."; #elif L==4 "Ya existe un archivo con el nombre %s."; #elif L==5 "There is already a file named %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Ya existe un archivo con el nombre %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "C'è già un file chiamato %s."; #elif L==8 "There is already a file named %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There is already a file named %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_is_already_a_non_empty_folder_named_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Ya existe una carpeta no vacía con el nombre %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There is already a non-empty folder named %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There is already a non-empty folder named %s."; #elif L==4 "Ya existe una carpeta no vacía con el nombre %s."; #elif L==5 "There is already a non-empty folder named %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Ya existe una carpeta no vacía con el nombre %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "C'è già una cartella non vuota chiamata %s."; #elif L==8 "There is already a non-empty folder named %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There is already a non-empty folder named %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_is_no_empty_account_associated_with_your_ID_X_ = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No hi ha cap compte buida (encara no usada)" " associada al seu ID %s." " Si creu que pot haver estat inscrit amb un altre ID," " comprovi-ho, per favor."; #elif L==2 "Es gibt keine leeren Benutzerkonto (noch nicht verwendet)" " im Zusammenhang mit Ihrer ID %s." " Wenn Sie denken, dass Sie mit einer anderen ID registriert worden sein," " überprüfen Sie es bitte."; #elif L==3 "There is no empty (not yet used) account" " associated with your ID %s." " If you think you may have been registered with another ID," " check it, please."; #elif L==4 "No existe ninguna cuenta vacía (aún no usada)" " asociada a su ID %s." " Si cree que puede haber sido inscrito/a con otro ID" " (DNI con letra final o sin ella, NIE, cédula, etc.), compruébelo, por favor."; #elif L==5 "Il n'y a pas de compte vide (pas encore utilisé)" " associé à votre ID %s." " Si vous pensez que vous avez été enregistré avec un autre ID," " vérifier, s'il vous plaît."; #elif L==6 "No existe ninguna cuenta vacía (aún no usada)" " asociada a su ID %s." " Si cree que puede haber sido inscrito/a con otro ID," " compruébelo, por favor."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non vi è alcun conto vuoto (non ancora utilizzato)" " associato con il tuo ID %s." " Se si pensa che potrebbe essere stato registrato/a con un altro ID," " verificare, per favore."; #elif L==8 "Nie ma pusta konta (jeszcze nie używany)" " powiązany z identyfikatorem %s." " Jeśli uważasz, że mogła zostać zarejestrowana w innym ID," " sprawdź to, proszę."; #elif L==9 "Não existe nenhuma conta vazio (ainda não utilizado)" " associado ao seu ID %s." " Se você acha que pode ter sido registado/a com outro ID," " verifique-o, por favor."; #endif const char *Txt_There_is_no_knowing_how_many_users_not_logged_have_accessed = #if L==1 "No se puede saber cuántos usuarios distintos han accedido sin identificarse."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There is no knowing how many users not logged have accessed."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There is no knowing how many users not logged have accessed."; #elif L==4 "No se puede saber cuántos usuarios distintos han accedido sin identificarse."; #elif L==5 "There is no knowing how many users not logged have accessed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No se puede saber cuántos usuarios distintos han accedido sin identificarse."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non si può sapere quanti utenti distinti hanno avuto accesso senza identificarsi."; #elif L==8 "There is no knowing how many users not logged have accessed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There is no knowing how many users not logged have accessed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_is_no_user_with_email_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No existe ningún usuario" " con correo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There is no user" " with email %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There is no user" " with email %s."; #elif L==4 "No existe ningún usuario" " con correo %s."; #elif L==5 "There is no user" " with email %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No existe ningún usuario" " con correo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non c'è alcun utente" " con email %s."; #elif L==8 "There is no user" " with email %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There is no user" " with email %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_is_no_user_with_ID_nick_or_email_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No existe ningún usuario" " con ID (DNI/cédula), apodo o correo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There is no user" " with ID, nick or email %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There is no user" " with ID, nick or email %s."; #elif L==4 "No existe ningún usuario" " con ID (DNI/cédula), apodo o correo %s."; #elif L==5 "There is no user" " with ID, nick or email %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No existe ningún usuario" " con ID (DNI/cédula), apodo o correo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non c'è alcun utente" " con ID, nome utente o email %s."; #elif L==8 "There is no user" " with ID, nick or email %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There is no user" " with ID, nick or email %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_is_no_user_with_ID_nick_or_e_mail_X_in_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "No existe ningún usuario" " con ID (DNI/cédula), apodo o correo %s" " en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There is no user" " with ID, nick or email %s" " in the course %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There is no user" " with ID, nick or email %s" " in the course %s."; #elif L==4 "No existe ningún usuario" " con ID (DNI/cédula), apodo o correo %s" " en la asignatura %s."; #elif L==5 "There is no user" " with ID, nick or email %s" " in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No existe ningún usuario" " con ID (DNI/cédula), apodo o correo %s" " en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non c'è alcun utente" " con ID, nome utente o email %s" " nel corso %s."; #elif L==8 "There is no user" " with ID, nick or email %s" " in the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There is no user" " with ID, nick or email %s" " in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_is_no_user_with_nickname_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No existe ningún usuario" " con el apodo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There is no user" " with nickname %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There is no user" " with nickname %s."; #elif L==4 "No existe ningún usuario" " con el apodo %s."; #elif L==5 "There is no user" " with nickname %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No existe ningún usuario" " con el apodo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non c'è alcun utente" " con nome utente %s."; #elif L==8 "There is no user" " with nickname %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There is no user" " with nickname %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_was_a_problem_sending_an_email_automatically = #if L==1 "Ha ocurrido un problema enviando automáticamente un correo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There was a problem sending an email automatically."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "There was a problem sending an email automatically."; #elif L==4 "Ha ocurrido un problema enviando automáticamente un correo."; #elif L==5 "There was a problem sending an email automatically."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Ha ocurrido un problema enviando automáticamente un correo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "C'è stato un problema inviando automaticamente un'email."; #elif L==8 "There was a problem sending an email automatically."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There was a problem sending an email automatically."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_There_was_an_error_in_assessing_the_test_X = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Se ha producido un error al evaluar el test %u."; // Necessita traduccio #elif L==2 "There was an error in assessing the test %u."; // Need Übersetzung #elif L==3 "There was an error in assessing the test %u."; #elif L==4 "Se ha producido un error al evaluar el test %u."; #elif L==5 "There was an error in assessing the test %u."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha producido un error al evaluar el test %u."; // Okoteve traducción #elif L==7 "C'è stato un errore nel valutare il test %u."; #elif L==8 "There was an error in assessing the test %u."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "There was an error in assessing the test %u."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_this_field_is_filled_in_the_record_of_one_student = #if L==1 " (dicho campo está relleno en la ficha de un estudiante)"; // Necessita traduccio #elif L==2 " (this field is filled in the record of one student)"; // Need Übersetzung #elif L==3 " (this field is filled in the record of one student)"; #elif L==4 " (dicho campo está relleno en la ficha de un estudiante)"; #elif L==5 " (this field is filled in the record of one student)"; // Besoin de traduction #elif L==6 " (dicho campo está relleno en la ficha de un estudiante)"; // Okoteve traducción #elif L==7 " (questo campo è inserito nella scheda di uno studente)"; #elif L==8 " (this field is filled in the record of one student)"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 " (this field is filled in the record of one student)"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_this_field_is_filled_in_the_records_of_X_students = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 " (dicho campo está relleno en las fichas de %u estudiantes)"; // Necessita traduccio #elif L==2 " (this field is filled in the records of %u students)"; // Need Übersetzung #elif L==3 " (this field is filled in the records of %u students)"; #elif L==4 " (dicho campo está relleno en las fichas de %u estudiantes)"; #elif L==5 " (this field is filled in the records of %u students)"; // Besoin de traduction #elif L==6 " (dicho campo está relleno en las fichas de %u estudiantes)"; // Okoteve traducción #elif L==7 " (questo campo è inserito nella scheda di %u studenti)"; #elif L==8 " (this field is filled in the records of %u students)"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 " (this field is filled in the records of %u students)"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_This_link_will_remain_active_as_long_as_your_user_s_account_exists = #if L==1 "Aquest enllaç romandrà actiu mentre existeixi el seu compte de l'usuari."; #elif L==2 "Diese Verbindung bleibt aktiv, solange das Konto Ihres Benutzers vorhanden."; #elif L==3 "This link will remain active as long as your user's account exists."; #elif L==4 "Este enlace permanecerá activo mientras exista su cuenta del usuario."; #elif L==5 "Ce lien restera actif aussi longtemps que votre compte de l'utilisateur existe."; #elif L==6 "Este enlace permanecerá activo mientras exista su cuenta del usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Questo link rimarrà attiva finché esiste il tuo account utente."; #elif L==8 "Ten link pozostanie aktywna tak długo, jak istnieje konto użytkownika."; #elif L==9 "Este link permanecerá ativo enquanto existir a sua conta do usuário."; #endif const char *Txt_This_post_has_been_banned_probably_for_not_satisfy_the_rules_of_the_forums = #if L==1 "Este comentario ha sido censurado," " probablemente por no cumplir las normas de los foros."; // Necessita traduccio #elif L==2 "This post has been banned," " probably for not satisfy the rules of the forums."; // Need Übersetzung #elif L==3 "This post has been banned," " probably for not satisfy the rules of the forums."; #elif L==4 "Este comentario ha sido censurado," " probablemente por no cumplir las normas de los foros."; #elif L==5 "This post has been banned," " probably for not satisfy the rules of the forums."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Este comentario ha sido censurado," " probablemente por no cumplir las normas de los foros."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Questo post è stato censurato," " probabilmente perchè non soddisfa le regole del forum."; #elif L==8 "This post has been banned," " probably for not satisfy the rules of the forums."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "This post has been banned," " probably for not satisfy the rules of the forums."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_This_survey_has_no_questions = #if L==1 "Aquesta enquesta no té preguntes."; #elif L==2 "Diese Umfrage hat keine Fragen."; #elif L==3 "This survey has no questions."; #elif L==4 "Esta encuesta no tiene preguntas."; #elif L==5 "Ce sondage n'a pas de questions."; #elif L==6 "Esta encuesta no tiene preguntas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Questo sondaggio non ha domande."; #elif L==8 "Badanie to nie ma pytania."; #elif L==9 "Este inquérito não tem perguntas."; #endif const char *Txt_Thread = #if L==1 "Discussió"; #elif L==2 "Thread"; #elif L==3 "Thread"; #elif L==4 "Discusión"; #elif L==5 "Fil"; #elif L==6 "Discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione"; #elif L==8 "Wątek"; #elif L==9 "Thread"; #endif const char *Txt_thread = #if L==1 "discussió"; #elif L==2 "Thread"; #elif L==3 "thread"; #elif L==4 "discusión"; #elif L==5 "fil"; #elif L==6 "discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "discussione"; #elif L==8 "wątek"; #elif L==9 "thread"; #endif const char *Txt_Thread_marked_to_be_moved = #if L==1 "Discusión marcada para moverla."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Thread marked to be moved."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Thread marked to be moved."; #elif L==4 "Discusión marcada para moverla."; #elif L==5 "Thread marked to be moved."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Discusión marcada para moverla."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione segnata per spostarla."; #elif L==8 "Thread marked to be moved."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Thread marked to be moved."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Thread_X_marked_to_be_moved = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Discusión %s marcada para moverla."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Thread %s marked to be moved."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Thread %s marked to be moved."; #elif L==4 "Discusión %s marcada para moverla."; #elif L==5 "Thread %s marked to be moved."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Discusión %s marcada para moverla."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione %s segnata per spostarla."; #elif L==8 "Thread %s marked to be moved."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Thread %s marked to be moved."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Thread_moved_to_this_forum = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Discusión movida a este foro."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Thread moved to this forum."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Thread moved to this forum."; #elif L==4 "Discusión movida a este foro."; #elif L==5 "Thread moved to this forum."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Discusión movida a este foro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione spostata in questo forum."; #elif L==8 "Thread moved to this forum."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Thread moved to this forum."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Thread_X_moved_to_this_forum = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Discusión %s movida a este foro."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Thread %s moved to this forum."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Thread %s moved to this forum."; #elif L==4 "Discusión %s movida a este foro."; #elif L==5 "Thread %s moved to this forum."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Discusión %s movida a este foro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione %s spostata in questo forum."; #elif L==8 "Thread %s moved to this forum."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Thread %s moved to this forum."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Thread_removed = #if L==1 "Discusión eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Faden entfernt."; #elif L==3 "Thread removed."; #elif L==4 "Discusión eliminada."; #elif L==5 "Thread removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Discusión eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione rimossa."; #elif L==8 "Thread removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Thread removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Thread_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Discusión %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Faden %s entfernt."; #elif L==3 "Thread %s removed."; #elif L==4 "Discusión %s eliminada."; #elif L==5 "Thread %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Discusión %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione %s rimossa."; #elif L==8 "Thread %s removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Thread %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Thread_with_posts_from_you = #if L==1 "Discusión con comentarios de usted."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Thread with posts from you."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Thread with posts from you."; #elif L==4 "Discusión con comentarios de usted."; #elif L==5 "Thread with posts from you."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Discusión con comentarios de usted."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Discussione con post per te."; #elif L==8 "Thread with posts from you."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Thread with posts from you."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_threads = #if L==1 "discussions"; #elif L==2 "Threads"; #elif L==3 "threads"; #elif L==4 "discusiones"; #elif L==5 "fils"; #elif L==6 "discusiones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "discussione"; #elif L==8 "wątki"; #elif L==9 "threads"; #endif const char *Txt_TIME_Since = #if L==1 "Des de"; #elif L==2 "Seit dem"; #elif L==3 "Since"; #elif L==4 "Desde"; #elif L==5 "Depuis"; #elif L==6 "Desde"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dal"; #elif L==8 "Od"; #elif L==9 "Desde"; #endif const char *Txt_TIME_until = #if L==1 "fins al"; #elif L==2 "bis zum"; #elif L==3 "until"; #elif L==4 "hasta"; #elif L==5 "jusqu'au"; #elif L==6 "hasta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "al"; #elif L==8 "do"; #elif L==9 "até"; #endif const char *Txt_time = #if L==1 "temps"; #elif L==2 "Zeit"; #elif L==3 "time"; #elif L==4 "tiempo"; #elif L==5 "temps"; #elif L==6 "tiempo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "tempo"; #elif L==8 "czas"; #elif L==9 "tempo"; #endif const char *Txt_Time_zone_used_in_the_calculation_of_these_statistics = #if L==1 "Zona horària usada en el càlcul d'aquesta estadística"; #elif L==2 "Zeitzone in die Berechnung dieser Statistik verwendet"; #elif L==3 "Time zone used in the calculation of these statistics"; #elif L==4 "Zona horaria usada en el cálculo de esta estadística"; #elif L==5 "Fuseau horaire utilisé dans le calcul de ces statistiques"; #elif L==6 "Zona horaria usada en el cálculo de esta estadística"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Fuso orario utilizzato per il calcolo di queste statistiche"; #elif L==8 "Strefa czasowa używana w obliczeniach tych statystyk"; #elif L==9 "Fuso horário utilizado no cálculo dessas estatísticas"; #endif const char *Txt_Timeline = #if L==1 "Timeline"; #elif L==2 "Timeline"; #elif L==3 "Timeline"; #elif L==4 "Timeline"; #elif L==5 "Chronologie"; #elif L==6 "Timeline"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Timeline"; #elif L==8 "Timeline"; #elif L==9 "Timeline"; #endif const char *Txt_Timeline_OF_A_USER = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Timeline de %s"; #elif L==2 "%s timeline"; #elif L==3 "%s timeline"; #elif L==4 "Timeline de %s"; #elif L==5 "Chronologie de %s"; #elif L==6 "Timeline de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Timeline di %s"; #elif L==8 "Timeline %s"; #elif L==9 "Timeline de %s"; #endif const char *Txt_TIMELINE_WHICH_USERS[Soc_NUM_WHICH_USRS] = { // Soc_FOLLOWED #if L==1 "Usuaris que segueixo" #elif L==2 "Benutzer Ich folge" #elif L==3 "Users I'm following" #elif L==4 "Usuarios que sigo" #elif L==5 "Utilisateurs qui je suis" #elif L==6 "Usuarios que sigo" // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti che sto seguenti" #elif L==8 "Użytkownicy, którzy mam następujące" #elif L==9 "Usuários que estou seguindo" #endif , // Soc_ALL_USRS #if L==1 "Tots els usuaris" #elif L==2 "Alle Benutzer" #elif L==3 "All users" #elif L==4 "Todos los usuarios" #elif L==5 "Tous les utilisateurs" #elif L==6 "Todos los usuarios" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutti gli utenti" #elif L==8 "Wszyscy użytkownicy" #elif L==9 "Todos os usuários" #endif }; const char *Txt_TIMETABLE_TYPES[TT_NUM_TIMETABLE_TYPES] = { // TT_COURSE_TIMETABLE #if L==1 "Horari de classes de l'assignatura" #elif L==2 "Stundenplan" #elif L==3 "Class timetable" #elif L==4 "Horario de clases de la asignatura" #elif L==5 "Horaire" #elif L==6 "Horario de clases de la asignatura" // Okoteve traducción #elif L==7 "Orario del corso" #elif L==8 "Harmonogram klasy" #elif L==9 "Horário" #endif , // TT_MY_TIMETABLE #if L==1 "Horari de les meves assignatures" #elif L==2 "Stundenplan" #elif L==3 "My timetable" #elif L==4 "Horario de mis asignaturas" #elif L==5 "Horaire mes matières" #elif L==6 "Horario de mis asignaturas" // Okoteve traducción #elif L==7 "Orario dei miei corsi" #elif L==8 "Mój plan lekcji" #elif L==9 "Horário minha disciplinas" #endif , // TT_TUTORING_TIMETABLE #if L==1 "Horari de tutories" #elif L==2 "Geschäftszeiten" #elif L==3 "Office hours" #elif L==4 "Horario de tutorías" #elif L==5 "Heures de tuteur" #elif L==6 "Horario de tutorías" // Okoteve traducción #elif L==7 "Orario di tutoraggi" #elif L==8 "Godziny pracy" #elif L==9 "Horário de tutor" #endif }; const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[TT_NUM_CLASS_TYPES] = { // TT_FREE #if L==1 "Lliure" #elif L==2 "Keine Klasse" #elif L==3 "No class" #elif L==4 "Libre" #elif L==5 "Pas de classe" #elif L==6 "Libre" // Okoteve traducción #elif L==7 "Libero" #elif L==8 "Bez klasy" #elif L==9 "Livre" #endif , // TT_LECTURE #if L==1 "Teoria" #elif L==2 "Vorlesung" #elif L==3 "Lectures" #elif L==4 "Teoría" #elif L==5 "Théorie" #elif L==6 "Teoría" // Okoteve traducción #elif L==7 "Teoria" #elif L==8 "Wyklady" #elif L==9 "Teoria" #endif , // TT_PRACTICAL #if L==1 "Pràct." #elif L==2 "Übung" #elif L==3 "Practicals" #elif L==4 "Práct." #elif L==5 "Pratique" #elif L==6 "Práct." // Okoteve traducción #elif L==7 "Pratica" #elif L==8 "praktyki" #elif L==9 "Práct." #endif , // TT_TUTORING #if L==1 "Tutories" #elif L==2 "Anleitungen" #elif L==3 "Tutoring" #elif L==4 "Tutorías" #elif L==5 "Tutorat" #elif L==6 "Tutorías" // Okoteve traducción #elif L==7 "Tutoraggio" #elif L==8 "Korepetycje" #elif L==9 "Tutoria" #endif }; const char *Txt_Title = #if L==1 "Títol"; #elif L==2 "Titel"; #elif L==3 "Title"; #elif L==4 "Título"; #elif L==5 "Titre"; #elif L==6 "Moakãha"; #elif L==7 "Titolo"; #elif L==8 "Tytuł"; #elif L==9 "Título"; #endif const char *Txt_To_get_the_official_list_of_your_groups_and_students_ = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "Per obtenir la llista oficial dels seus grups i estudiants" " ha d'entrar a %s des %s."; #elif L==2 "To get the official list of your groups and students" " you must log in to %s from %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To get the official list of your groups and students" " you must log in to %s from %s."; #elif L==4 "Para obtener la lista oficial de sus grupos y estudiantes" " debe entrar a %s desde %s."; #elif L==5 "To get the official list of your groups and students" " you must log in to %s from %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para obtener la lista oficial de sus grupos y estudiantes" " debe entrar a %s desde %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per ottenere la lista ufficiale dei tuoi gruppi e studenti" " devi loggarti a %s da %s."; #elif L==8 "To get the official list of your groups and students" " you must log in to %s from %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To get the official list of your groups and students" " you must log in to %s from %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_remove_a_centre_you_must_first_remove_all_degrees_and_teachers_in_the_centre = #if L==1 "Para eliminar un centro, primero debe eliminar" " todas las titulaciones y todos los profesores de ese centro."; // Necessita traduccio #elif L==2 "To remove a centre, you must first remove" " all degrees and teachers in the centre."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To remove a centre, you must first remove" " all degrees and teachers in the centre."; #elif L==4 "Para eliminar un centro, primero debe eliminar" " todas las titulaciones y todos los profesores de ese centro."; #elif L==5 "To remove a centre, you must first remove" " all degrees and teachers in the centre."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para eliminar un centro, primero debe eliminar" " todas las titulaciones y todos los profesores de ese centro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per rimuovere un centro, devi prima rimuovere" " tutte le lauree e professori di quel centro."; #elif L==8 "To remove a centre, you must first remove" " all degrees and teachers in the centre."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To remove a centre, you must first remove" " all degrees and teachers in the centre."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_remove_a_course_you_must_first_remove_all_users_in_the_course = #if L==1 "Para eliminar una asignatura, primero debe eliminar" " todos los usuarios de esa asignatura."; // Necessita traduccio #elif L==2 "To remove a course, you must first remove" " all users in the course."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To remove a course, you must first remove" " all users in the course."; #elif L==4 "Para eliminar una asignatura, primero debe eliminar" " todos los usuarios de esa asignatura."; #elif L==5 "To remove a course, you must first remove" " all users in the course."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para eliminar una asignatura, primero debe eliminar" " todos los usuarios de esa asignatura."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per rimuovere un corso, devi prima rimuovere" " tutti gli utenti di quel corso."; #elif L==8 "To remove a course, you must first remove" " all users in the course."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To remove a course, you must first remove" " all users in the course."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_remove_a_degree_you_must_first_remove_all_courses_in_the_degree = #if L==1 "Para eliminar una titulación, primero debe eliminar" " todas las asignaturas de esa titulación."; // Necessita traduccio #elif L==2 "To remove a degree, you must first remove" " all courses in the degree."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To remove a degree, you must first remove" " all courses in the degree."; #elif L==4 "Para eliminar una titulación, primero debe eliminar" " todas las asignaturas de esa titulación."; #elif L==5 "To remove a degree, you must first remove" " all courses in the degree."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para eliminar una titulación, primero debe eliminar" " todas las asignaturas de esa titulación."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per rimuovere una laurea, devi prima rimuovere" " tutti i corsi della laurea."; #elif L==8 "To remove a degree, you must first remove" " all courses in the degree."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To remove a degree, you must first remove" " all courses in the degree."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_remove_a_department_you_must_first_remove_all_teachers_in_the_department = #if L==1 "Para eliminar un departamento, primero debe eliminar" " todos los profesores de ese departamento."; // Necessita traduccio #elif L==2 "To remove a department, you must first remove" " all teachers in the department."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To remove a department, you must first remove" " all teachers in the department."; #elif L==4 "Para eliminar un departamento, primero debe eliminar" " todos los profesores de ese departamento."; #elif L==5 "To remove a department, you must first remove" " all teachers in the department."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para eliminar un departamento, primero debe eliminar" " todos los profesores de ese departamento."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per rimuovere un dipartimento, devi prima rimuovere" " tutti i professori di quel dipartimento."; #elif L==8 "To remove a department, you must first remove" " all teachers in the department."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To remove a department, you must first remove" " all teachers in the department."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_remove_a_place_you_must_first_remove_all_centres_of_that_place = #if L==1 "Para eliminar un lugar, primero debe eliminar" " todos los centros de ese lugar."; // Necessita traduccio #elif L==2 "To remove a place, you must first remove" " all centres of that place."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To remove a place, you must first remove" " all centres of that place."; #elif L==4 "Para eliminar un lugar, primero debe eliminar" " todos los centros de ese lugar."; #elif L==5 "To remove a place, you must first remove" " all centres of that place."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para eliminar un lugar, primero debe eliminar" " todos los centros de ese lugar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per rimuovere un luogo, devi prima rimuovere" " tutte le centri di quel luogo."; #elif L==8 "To remove a place, you must first remove" " all centres of that place."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To remove a place, you must first remove" " all centres of that place."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_remove_a_type_of_degree_you_must_first_remove_all_degrees_of_that_type = #if L==1 "Para eliminar un tipo de titulación, primero debe eliminar" " todas las titulaciones de ese tipo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "To remove a type of degree, you must first remove" " all degrees of that type."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To remove a type of degree, you must first remove" " all degrees of that type."; #elif L==4 "Para eliminar un tipo de titulación, primero debe eliminar" " todas las titulaciones de ese tipo."; #elif L==5 "To remove a type of degree, you must first remove" " all degrees of that type."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para eliminar un tipo de titulación, primero debe eliminar" " todas las titulaciones de ese tipo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per rimuovere un tipo di laurea, devi prima rimuovere" " tutte le lauree di quel tipo."; #elif L==8 "To remove a type of degree, you must first remove" " all degrees of that type."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To remove a type of degree, you must first remove" " all degrees of that type."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_remove_an_institution_you_must_first_remove_all_centres_and_users_in_the_institution = #if L==1 "Para eliminar una institución, primero debe eliminar" " todos los centros y todos los usuarios de esa institución."; // Necessita traduccio #elif L==2 "To remove an institution, you must first remove" " all centres and users in the institution."; // Need Übersetzung #elif L==3 "To remove an institution, you must first remove" " all centres and users in the institution."; #elif L==4 "Para eliminar una institución, primero debe eliminar" " todos los centros y todos los usuarios de esa institución."; #elif L==5 "To remove an institution, you must first remove" " all centres and users in the institution."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Para eliminar una institución, primero debe eliminar" " todos centros y todos los usuarios de esa institución."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per rimuovere un'istituzione, devi prima rimuovere" " tutti gli centri e utenti di quell'istituzione."; #elif L==8 "To remove an institution, you must first remove" " all centres and users in the institution."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "To remove an institution, you must first remove" " all centres and users in the institution."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_To_use_chat_you_must_have_installed_the_software_X_and_add_Y_ = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences #if L==1 "Per utilitzar el xat cal tenir instal lat el programari" " %s" " i afegir https://%s" " a la llista de llocs permesos en el panell de control de Java."; #elif L==2 "So verwenden Sie chatten, müssen Sie die Software installiert haben" " %s" " und fügen Sie https://%s" " in die Liste der erlaubten Seiten in der Java-Bedienfeld."; #elif L==3 "To use chat you must have installed the software" " %s" " and add https://%s" " to the list of allowed sites in the Java control panel."; #elif L==4 "Para usar el chat es necesario tener instalado el software" " %s" " y añadir https://%s" " a la lista de sitios permitidos en el panel de control de Java."; #elif L==5 "Pour utiliser le chat, vous devez avoir installé le logiciel" " %s" " et ajouter https://%s" " à la liste des sites autorisés dans le panneau de contrôle Java."; #elif L==6 "Para usar el chat es necesario tener instalado el software" " %s" " y añadir https://%s" " a la lista de sitios permitidos en el panel de control de Java."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Per utilizzare la chat devi aver installato il software" " %s" " e aggiungere https://%s" " alla lista dei siti consentiti nel pannello di controllo Java."; #elif L==8 "To use chat you must have installed the software" " %s" " and add https://%s" " to the list of allowed sites in the Java control panel."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Para usar o chat é necessário ter instalado o software" " %s" " e adicionar https://%s" " à lista de sites permitidos no painel de controle Java."; #endif const char *Txt_Today = #if L==1 "Avui"; #elif L==2 "Heute"; #elif L==3 "Today"; #elif L==4 "Hoy"; #elif L==5 "Aujourd'hui"; #elif L==6 "Ko ára"; #elif L==7 "Oggi"; #elif L==8 "Dzisiaj"; #elif L==9 "Hoje"; #endif const char *Txt_Total = #if L==1 "Total"; #elif L==2 "Gesamtzahl"; #elif L==3 "Total"; #elif L==4 "Total"; #elif L==5 "Total"; #elif L==6 "Total"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Totale"; #elif L==8 "Całkowity"; #elif L==9 "Total"; #endif const char *Txt_Total_BR_score = #if L==1 "Puntuació
total"; #elif L==2 "Gesamt"; #elif L==3 "Total
score"; #elif L==4 "Puntuación
total"; #elif L==5 "Note
total"; #elif L==6 "Puntuación
total "; // Okoteve traducción #elif L==7 "Punteggio
totale"; #elif L==8 "Całkowity
wynik"; #elif L==9 "Pontuação
total"; #endif const char *Txt_TST_Correct_ANSWER = #if L==1 "Correcta"; #elif L==2 "Richtige"; #elif L==3 "Correct"; #elif L==4 "Correcta"; #elif L==5 "Bonne"; #elif L==6 "Correcta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Corretta"; #elif L==8 "Poprawna"; #elif L==9 "Correta"; #endif const char *Txt_TST_PLUGGABLE[Tst_NUM_OPTIONS_PLUGGABLE] = { // Tst_PLUGGABLE_UNKNOWN "", // Tst_PLUGGABLE_NO #if L==1 "Tests no visibles des de mòbils (SWADroid, TriSWADos)" #elif L==2 "Tests nicht zum Download aus Handys (SWADroid, TriSWADos)" #elif L==3 "Tests not downloadable from mobile phones (SWADroid, TriSWADos)" #elif L==4 "Tests no visibles desde móviles (SWADroid, TriSWADos)" #elif L==5 "Tests non téléchargeables à partir de mobiles (SWADroid, TriSWADos)" #elif L==6 "Tests no visibles desde móviles (SWADroid, TriSWADos)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Test non scaricabili da cellulari (SWADroid, TriSWADos)" #elif L==8 "Nie Testy pobrania z komórkowych (SWADroid, TriSWADos)" #elif L==9 "Testes não para download de celulares (SWADroid, TriSWADos)" #endif , // Tst_PLUGGABLE_YES #if L==1 "Tests visibles des de mòbils (SWADroid, TriSWADos), opció recomanada" #elif L==2 "Tests zum Download aus Handys (SWADroid, TriSWADos), empfohlene Option" #elif L==3 "Tests downloadable from mobile phones (SWADroid, TriSWADos), recommended option" #elif L==4 "Tests visibles desde móviles (SWADroid, TriSWADos), opción recomendada" #elif L==5 "Tests téléchargeables à partir de mobiles (SWADroid, TriSWADos), option recommandée" #elif L==6 "Tests visibles desde móviles (SWADroid, TriSWADos), opción recomendada"// Okoteve traducción #elif L==7 "Test scaricabili da cellulari (SWADroid, TriSWADos), opzione consigliata" #elif L==8 "Testy do pobrania z komórkowych (SWADroid, TriSWADos), zalecana opcja" #elif L==9 "Testes para download de celulares (SWADroid, TriSWADos), opção recomendada" #endif }; const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Tst_NUM_ANS_TYPES] = { #if L==1 "Nombre enter" #elif L==2 "Ganze Zahl" #elif L==3 "Integer number" #elif L==4 "Nº entero" #elif L==5 "Nombre entier" #elif L==6 "Nº entero" // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero intero" #elif L==8 "Integer number" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nº inteiro" #endif , #if L==1 "Nombre real" #elif L==2 "Reelle Zahl" #elif L==3 "Real number" #elif L==4 "Nº real" #elif L==5 "Nombre réel" #elif L==6 "Nº real" // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero reale" #elif L==8 "Liczba rzeczywista" #elif L==9 "Nº real" #endif , #if L==1 "V/F" #elif L==2 "R/F" #elif L==3 "T/F" #elif L==4 "V/F" #elif L==5 "V/F" #elif L==6 "V/F" // Okoteve traducción #elif L==7 "V/F" #elif L==8 "P/F" #elif L==9 "V/F" #endif , #if L==1 "Elecció única" #elif L==2 "Unique-Choice" #elif L==3 "Unique choice" #elif L==4 "Elección única" #elif L==5 "Choix unique" #elif L==6 "Elección única" // Okoteve traducción #elif L==7 "Scelta unica" #elif L==8 "Unikalny wybór" #elif L==9 "Única escolha" #endif , #if L==1 "Elecció múltiple" #elif L==2 "Multiple-Choice" #elif L==3 "Multiple choice" #elif L==4 "Elección múltiple" #elif L==5 "Choix multiple" #elif L==6 "Elección múltiple" // Okoteve traducción #elif L==7 "Scelta multipla" #elif L==8 "Wielokrotnego wyboru" #elif L==9 "Múltipla escolha" #endif , #if L==1 "Text" #elif L==2 "Text" #elif L==3 "Text" #elif L==4 "Texto" #elif L==5 "Texte" #elif L==6 "Mba'ehaipyre" #elif L==7 "Testo" #elif L==8 "Tekst" #elif L==9 "Texto" #endif , }; const char *Txt_TST_STR_FEEDBACK[Tst_NUM_TYPES_FEEDBACK] = { #if L==1 "Ninguna realimentación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Keine Feedback" #elif L==3 "No feedback" #elif L==4 "Ninguna realimentación" #elif L==5 "Pas de feedback" #elif L==6 "Ninguna realimentación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nessun feedback" #elif L==8 "No feedback" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nenhum feedback" #endif , #if L==1 "Poca: solo puntuación total" // Necessita traduccio #elif L==2 "Kleine: nur die Gesamtnote" #elif L==3 "Little: only the total score" #elif L==4 "Poca: solo puntuación total" #elif L==5 "Petit: seul le note total" #elif L==6 "Poca: solo puntuación total" // Okoteve traducción #elif L==7 "Poco: solo il punteggio totale" #elif L==8 "Little: only the total score" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Pouco: apenas a pontuação total" #endif , #if L==1 "Media: puntuación de cada pregunta" // Necessita traduccio #elif L==2 "Medium: Ergebnisse der einzelnen Frage" #elif L==3 "Medium: result of each question" #elif L==4 "Media: puntuación de cada pregunta" #elif L==5 "Medium: le résultat de chaque question" #elif L==6 "Media: puntuación de cada pregunta" // Okoteve traducción #elif L==7 "Medio: risultato di ogni domanda" #elif L==8 "Medium: result of each question" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Médio: pontuação de cada questão" #endif , #if L==1 "Alta: respuesta correcta en cada pregunta" // Necessita traduccio #elif L==2 "Maximale Details: die richtige Antwort für jede Frage" #elif L==3 "High: correct answer for each question" #elif L==4 "Alta: respuesta correcta en cada pregunta" #elif L==5 "Haute: bonne réponse pour chaque question" #elif L==6 "Alta: respuesta correcta en cada pregunta" // Okoteve traducción #elif L==7 "Alto: la corretta risposta per ogni domanda" #elif L==8 "High: correct answer for each question" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Alto: resposta correta para cada questão" #endif , #if L==1 "Máxima: mostrar texto de realimentación" // Necessita traduccio #elif L==2 "Maximale: zeigen Feedback text" #elif L==3 "Maximum: show feedback text" #elif L==4 "Máxima: mostrar texto de realimentación" #elif L==5 "Maximum: afficher le texte de feedback" #elif L==6 "Máxima: mostrar texto de realimentación" // Okoteve traducción #elif L==7 "Massimo: visualizzare il testo de feedback" #elif L==8 "Maximum: show feedback text" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Máximo: mostrar o texto de feedback" #endif }; const char *Txt_TST_STR_ORDER_FULL[Tst_NUM_TYPES_ORDER_QST] = { #if L==1 // Tst_ORDER_STEM "Ordenar por enunciado de la pregunta" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Stammzellen in Frage" #elif L==3 "Sort by stem of the question" #elif L==4 "Ordenar por enunciado de la pregunta" #elif L==5 "Trier par question" #elif L==6 "Ordenar por enunciado de la pregunta" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per domanda" #elif L==8 "Sort by stem of the question" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Classificar por formulação da questão" #endif , #if L==1 // Tst_ORDER_NUM_HITS "Ordenar por nº de veces que se ha respondido la pregunta" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Anzahl der mal die Frage beantwortet wurde" #elif L==3 "Sort by number of times the question has been answered" #elif L==4 "Ordenar por nº de veces que se ha respondido la pregunta" #elif L==5 "Trier par nombre de fois qu'on a répondu à la question" #elif L==6 "Ordenar por nº de veces que se ha respondido la pregunta" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di volte che hai risposto alla domanda" #elif L==8 "Sort by number of times the question has been answered" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Classificar por número de vezes que a questão foi respondida" #endif , #if L==1 // TST_ORDER_AVERAGE_SCORE "Ordenar por puntuación media" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Durchschnittsnote" #elif L==3 "Sort by average score" #elif L==4 "Ordenar por puntuación media" #elif L==5 "Trier par note moyenne" #elif L==6 "Ordenar por puntuación media" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per punteggio medio" #elif L==8 "Sort by average score" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Classificar por pontuação média" #endif #if L==1 // Tst_ORDER_NUM_HITS_NOT_BLANK "Ordenar por nº de veces que se ha respondido" " la pregunta (excluyendo respuestas en blanco)" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Anzahl der mal" " die Frage beantwortet wurde (nicht leer)" #elif L==3 "Sort by number of times the question" " has been answered (excluding blank answers)" #elif L==4 "Ordenar por nº de veces que se ha respondido" " la pregunta (excluyendo respuestas en blanco)" #elif L==5 "Trier par nombre de fois qu'on a répondu" " à la question (non vide)" #elif L==6 "Ordenar por nº de veces que se ha respondido" " la pregunta (excluyendo respuestas en blanco)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per numero di volte che hai risposto" " alla domanda (non vuoto)" #elif L==8 "Sort by number of times the question" " has been answered (excluding blank answers)" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Classificar por número de vezes" " que a questão foi respondida (não em branco)" #endif , #if L==1 // TST_ORDER_AVERAGE_SCORE_NOT_BLANK "Ordenar por puntuación media (excluyendo respuestas en blanco)" // Necessita traduccio #elif L==2 "Sortieren nach Durchschnittsnote (nicht leer)" #elif L==3 "Sort by average score (excluding blank answers)" #elif L==4 "Ordenar por puntuación media (excluyendo respuestas en blanco)" #elif L==5 "Trier par note moyenne (non vide)" #elif L==6 "Ordenar por puntuación media (excluyendo respuestas en blanco)" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ordina per punteggio medio (non vuoto)" #elif L==8 "Sort by average score (excluding blank answers)" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Classificar por pontuação média (não em branco)" #endif }; const char *Txt_TST_STR_ORDER_SHORT[Tst_NUM_TYPES_ORDER_QST] = { #if L==1 // Tst_ORDER_STEM "Pregunta" #elif L==2 "Frage" #elif L==3 "Question" #elif L==4 "Pregunta" #elif L==5 "Question" #elif L==6 "Pregunta" // Okoteve traducción #elif L==7 "Domanda" #elif L==8 "Pytanie" #elif L==9 "Questão" #endif , #if L==1 // Tst_ORDER_NUM_HITS "Nº
resp." // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl
Antw." #elif L==3 "No.
ans." #elif L==4 "Nº
resp." #elif L==5 "Nombre
rép." #elif L==6 "Nº
resp." // Okoteve traducción #elif L==7 "Num.
risp." #elif L==8 "No.
ans." // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nº
resp." #endif , #if L==1 // TST_ORDER_AVERAGE_SCORE "Puntuación
media" // Necessita traduccio #elif L==2 "Durchschnitt" #elif L==3 "Average
score" #elif L==4 "Puntuación
media" #elif L==5 "Note
moyenne" #elif L==6 "Puntuación
media" // Okoteve traducción #elif L==7 "Punteggio
medio" #elif L==8 "Average
score" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Pontuação
média" #endif , #if L==1 // Tst_ORDER_NUM_HITS "Nº
resp.
no en
blanco" // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzahl
Antw.
nicht
leer" #elif L==3 "No.
ans.
not
blank" #elif L==4 "Nº
resp.
no en
blanco" #elif L==5 "Nombre
rép.
non
vide" #elif L==6 "Nº
resp.
no en
blanco" // Okoteve traducción #elif L==7 "Num.
risp.
non
vuoto" #elif L==8 "No.
ans.
not
blank" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nº
resp.
não em
branco" #endif , #if L==1 // TST_ORDER_AVERAGE_SCORE "Puntuación
media
no en
blanco" // Necessita traduccio #elif L==2 "Durchschnitt
nicht
leer" #elif L==3 "Average
score
not
blank" #elif L==4 "Puntuación
media
no en
blanco" #elif L==5 "Note
moyenne
non
vide" #elif L==6 "Puntuación
media
no en
blanco" // Okoteve traducción #elif L==7 "Punteggio
medio
non
vuoto" #elif L==8 "Average
score
not
blank" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Pontuação
média
não em
branco" #endif }; const char *Txt_TF_QST[2] = { #if L==1 // True "V" #elif L==2 "R" #elif L==3 "T" #elif L==4 "V" #elif L==5 "V" #elif L==6 "V" // Okoteve traducción #elif L==7 "V" #elif L==8 "P" #elif L==9 "V" #endif , #if L==1 // False "F" #elif L==2 "F" #elif L==3 "F" #elif L==4 "F" #elif L==5 "F" #elif L==6 "F" // Okoteve traducción #elif L==7 "F" #elif L==8 "F" #elif L==9 "F" #endif }; const char *Txt_Type = #if L==1 "Tipus"; #elif L==2 "Art"; #elif L==3 "Type"; #elif L==4 "Tipo"; #elif L==5 "Type"; #elif L==6 "Teko"; #elif L==7 "Tipo"; #elif L==8 "Typ"; #elif L==9 "Tipo"; #endif const char *Txt_Type_of_BR_answers = // Answers of a test #if L==1 "Tipus de
resposte"; #elif L==2 "Antworttype"; #elif L==3 "Type of
answers"; #elif L==4 "Tipo de
respuestas"; #elif L==5 "Type de
réponses"; #elif L==6 "Tipo de
respuestas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di
risposte"; #elif L==8 "Typu
odpowiedzi"; #elif L==9 "Tipo de
respostas"; #endif const char *Txt_Type_of_degree = #if L==1 "Tipo de titulación"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Abschlussart"; #elif L==3 "Type of degree"; #elif L==4 "Tipo de titulación"; #elif L==5 "Type d'étude"; #elif L==6 "Tipo de titulación"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di laurea"; #elif L==8 "Type of degree"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tipo de titulação"; #endif const char *Txt_Type_of_degree_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Tipo de titulación %s eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Type of degree %s removed."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "Type of degree %s removed."; #elif L==4 "Tipo de titulación %s eliminada."; #elif L==5 "Type of degree %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Tipo de titulación %s eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di laurea %s rimossa."; #elif L==8 "Type of degree %s removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Type of degree %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Type_of_group = #if L==1 "Tipo de grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Art der Gruppe"; #elif L==3 "Type of group"; #elif L==4 "Tipo de grupo"; #elif L==5 "Type de groupe"; #elif L==6 "Tipo de grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di gruppo"; #elif L==8 "Type of group"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tipo de grupo"; #endif const char *Txt_Type_BR_of_group = #if L==1 "Tipo
de grupo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Art
der Gruppe"; #elif L==3 "Type
of group"; #elif L==4 "Tipo
de grupo"; #elif L==5 "Type
de groupe"; #elif L==6 "Tipo
de grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo
di gruppo"; #elif L==8 "Type
of group"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tipo
de grupo"; #endif const char *Txt_Type_of_group_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Tipo de grupo %s eliminado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Gruppen-Typ %s wurde entfernt."; #elif L==3 "Type of group %s removed."; #elif L==4 "Tipo de grupo %s eliminado."; #elif L==5 "Type of group %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Tipo de grupo %s eliminado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di gruppo %s rimosso."; #elif L==8 "Type of group %s removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Type of group %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Type_or_paste_a_list_of_IDs_nicks_or_emails_ = #if L==1 "Escriba o pegue una lista" " con @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)." " Los @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)" " pueden ir separados por cadenas de caracteres arbitrarias" " (por ej. nombres, apellidos, espacios, etc.)." " Solo se tendrán en cuenta aquellas palabras" " que parezcan @apodos, correos o ID (DNI/cédulas);" " el resto del texto se ignorará."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Type or paste a list" " of @nicks, emails or IDs." " The @nicks, emails or IDs" " can be separated by arbitrary strings" " (eg. names, places, etc.)." " Only the words that seems @nicks, emails or IDs" " will be taken into account;" " the rest of the text will be ignored."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Type or paste a list" " of @nicks, emails or IDs." " The @nicks, emails or IDs" " can be separated by arbitrary strings" " (eg. names, places, etc.)." " Only the words that seems @nicks, emails or IDs" " will be taken into account;" " the rest of the text will be ignored."; #elif L==4 "Escriba o pegue una lista" " con @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)." " Los @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)" " pueden ir separados por cadenas de caracteres arbitrarias" " (por ej. nombres, apellidos, espacios, etc.)." " Solo se tendrán en cuenta aquellas palabras" " que parezcan @apodos, correos o ID (DNI/cédulas);" " el resto del texto se ignorará."; #elif L==5 "Type or paste a list" " of @nicks, emails or IDs." " The @nicks, emails or IDs" " can be separated by arbitrary strings" " (eg. names, places, etc.)." " Only the words that seems @nicks, emails or IDs" " will be taken into account;" " the rest of the text will be ignored."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Escriba o pegue una lista" " con @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)." " Los @apodos, correos o ID (DNI/cédulas)" " pueden ir separados por cadenas de caracteres arbitrarias" " (por ej. nombres, apellidos, espacios, etc.)." " Solo se tendrán en cuenta aquellas palabras" " que parezcan @apodos, correos o ID (DNI/cédulas);" " el resto del texto se ignorará."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Scrivi o incolla la lista" " di @nome-utenti, emails o IDs." " I @nome-utenti, emails o IDs" " possono essere separati da caratteri arbitrari" " (eg. nomi, luoghi, etc.)." " Solo le parole che sembrano" " @nome-utenti, emails o IDs" " saranno presi in considerazione;" " il resto del testo sarà ignorato."; #elif L==8 "Type or paste a list" " of @nicks, emails or IDs." " The @nicks, emails or IDs" " can be separated by arbitrary strings" " (eg. names, places, etc.)." " Only the words that seems @nicks, emails or IDs" " will be taken into account;" " the rest of the text will be ignored."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Type or paste a list" " of @nicks, emails or IDs." " The @nicks, emails or IDs" " can be separated by arbitrary strings" " (eg. names, places, etc.)." " Only the words that seems @nicks, emails or IDs" " will be taken into account;" " the rest of the text will be ignored."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Types_of_degree = #if L==1 "Tipus de titulació"; #elif L==2 "Abschlussart"; #elif L==3 "Types of degree"; #elif L==4 "Tipos de titulación"; #elif L==5 "Types d'étude"; #elif L==6 "Arandurã lája"; #elif L==7 "Tipi di laurea"; #elif L==8 "Rodzaje stopni"; #elif L==9 "Tipos de titulação"; #endif const char *Txt_Types_of_answers = // Answers of a test #if L==1 "Tipus de respostes"; #elif L==2 "Antworttypen"; #elif L==3 "Types of answers"; #elif L==4 "Tipos de respuestas"; #elif L==5 "Types de réponses"; #elif L==6 "Tipos de respuestas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipi di risposte"; #elif L==8 "Typy odpowiedzi"; #elif L==9 "Tipos de respostas"; #endif const char *Txt_Types_of_group = #if L==1 "Tipus de grup"; #elif L==2 "Gruppen-Typen"; #elif L==3 "Types of group"; #elif L==4 "Tipos de grupo"; #elif L==5 "Types de groupe"; #elif L==6 "Tipos de grupo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipi di gruppo"; #elif L==8 "Types of group"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Tipos de grupo"; #endif const char *Txt_Undo = #if L==1 "Desfer"; #elif L==2 "Rückgängig"; #elif L==3 "Undo"; #elif L==4 "Deshacer"; #elif L==5 "Annuler"; #elif L==6 "Deshacer"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Annulla"; #elif L==8 "Anulować"; #elif L==9 "Desfazer"; #endif const char *Txt_Unfollow = #if L==1 "Deixar de seguir"; #elif L==2 "Entfolgen"; #elif L==3 "Unfollow"; #elif L==4 "Dejar de seguir"; #elif L==5 "Se désabonner"; #elif L==6 "Dejar de seguir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Smetti"; #elif L==8 "Nie obserwuj"; #elif L==9 "Deixar de seguir"; #endif const char *Txt_Unfortunately_Firefox_and_Chrome_no_longer_allow_Java_to_run_ = #if L==1 "Desafortunadament Firefox i Chrome ja no permeten executar Java," " de manera que el xat no estarà disponible per a aquests navegadors" " fins que desenvolupem un nou xat amb una altra tecnologia." " Sentim les molèsties."; #elif L==2 "Leider keinen Firefox und Chrome länger erlauben Ihnen Java zu laufen," " so dass der Chat für diesen Browser nicht zur Verfügung steht," " bis wir einen neuen Chat mit anderer Technologie zu entwickeln." " Es tut uns leid."; #elif L==3 "Unfortunately Firefox and Chrome no longer allow Java to run," " so chat will not be available for these browsers" " until we develop a new chat with another technology." " We apologize for the inconveniences."; #elif L==4 "Desafortunadamente Firefox y Chrome ya no permiten ejecutar Java," " de modo que el chat no estará disponible para estos navegadores" " hasta que desarrollemos un nuevo chat con otra tecnología." " Sentimos las molestias."; #elif L==5 "Malheureusement, pas Firefox et Chrome plus vous permettent d'exécuter Java," " donc le chat n'est pas disponible pour ces navigateurs" " jusqu'à ce que nous développons un nouveau chat avec d'autres technologies." " Désolé pour la gêne occasionnée."; #elif L==6 "Desafortunadamente Firefox y Chrome ya no permiten ejecutar Java," " de modo que el chat no estará disponible para estos navegadores" " hasta que desarrollemos un nuevo chat con otra tecnología." " Sentimos las molestias."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Purtroppo Firefox e Chrome non consentono più di eseguire Java," " quindi la chat non è disponibile per questi browser" " finché non sviluppiamo una nuova chat con altre tecnologie." " Ci scusiamo per l'inconveniente."; #elif L==8 "Niestety Firefox i Chrome nie pozwalają już na uruchamianie Java," " więc rozmowa nie jest dostępny dla tych przeglądarek" " aż opracować nowy czat z innymi technologiami." " Przepraszamy za niedogodności."; #elif L==9 "Infelizmente Firefox e Chrome já não permitem que você execute o Java," " de modo que o chat não está disponível para estes navegadores" " até que desenvolver um novo chat com outra tecnologia." " Desculpe o transtorno."; #endif const char *Txt_unknown_assignment = #if L==1 "activitat desconeguda"; #elif L==2 "Aufgabe unbekannt"; #elif L==3 "unknown assignment"; #elif L==4 "actividad desconocida"; #elif L==5 "activité inconnue"; #elif L==6 "actividad desconocida"; // Okoteve traducción #elif L==7 "attività sconosciuta"; #elif L==8 "unknown assignment"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "atividade desconhecida"; #endif const char *Txt_Unknown_FORUM = #if L==1 "Desconocido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Unbekannt"; #elif L==3 "Unknown"; #elif L==4 "Desconocido"; #elif L==5 "Inconnu"; #elif L==6 "Desconocido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sconosciuto"; #elif L==8 "Unknown"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Desconhecido"; #endif const char *Txt_unknown_recipient = #if L==1 "destinatario desconocido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Empfänger unbekannt"; #elif L==3 "unknown recipient"; #elif L==4 "destinatario desconocido"; #elif L==5 "destinataire inconnu"; #elif L==6 "destinatario desconocido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "destinatario sconosciuto"; #elif L==8 "unknown recipient"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "destinatário desconhecido"; #endif const char *Txt_unknown_recipients = #if L==1 "destinatarios desconocidos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Empfänger unbekannt"; #elif L==3 "unknown recipients"; #elif L==4 "destinatarios desconocidos"; #elif L==5 "destinataires inconnus"; #elif L==6 "destinatarios desconocidos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "destinatari sconosciuti"; #elif L==8 "unknown recipients"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "destinatários desconhecidos"; #endif const char *Txt_unknown_removed_course = #if L==1 "assignatura desconeguda / eliminada"; #elif L==2 "Kurs unbekannt / entfernt"; #elif L==3 "unknown / removed course"; #elif L==4 "asignatura desconocida / eliminada"; #elif L==5 "matière inconnue / supprimée"; #elif L==6 "asignatura desconocida / eliminada"; // Okoteve traducción #elif L==7 "corso sconosciuto / rimosso"; #elif L==8 "kurs nieznany / usunięte"; #elif L==9 "disciplina desconhecida / removida"; #endif const char *Txt_unknown_TIME = #if L==1 "desconocido"; // Necessita traduccio #elif L==2 "unbekannt"; #elif L==3 "unknown"; #elif L==4 "desconocido"; #elif L==5 "inconnu"; #elif L==6 "desconocido"; // Okoteve traducción #elif L==7 "sconosciuto"; #elif L==8 "unknown"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "desconhecido"; #endif const char *Txt_unread_MESSAGE = #if L==1 "no leído"; // Necessita traduccio #elif L==2 "ungelesene"; #elif L==3 "unread"; #elif L==4 "no leído"; #elif L==5 "non lu"; #elif L==6 "no leído"; // Okoteve traducción #elif L==7 "non letto"; #elif L==8 "unread"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "não lida"; #endif const char *Txt_unread_MESSAGES = #if L==1 "no leídos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "ungelesene"; #elif L==3 "unread"; #elif L==4 "no leídos"; #elif L==5 "non lus"; #elif L==6 "no leídos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "non letti"; #elif L==8 "unread"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "não lidas"; #endif const char *Txt_Unread_BR_msgs = #if L==1 "No
leídos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ungel.
Nachr."; #elif L==3 "Unread
msgs."; #elif L==4 "No
leídos"; #elif L==5 "Non
lus"; #elif L==6 "No
leídos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non
letti"; #elif L==8 "Unread
msgs."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Não
lidas"; #endif const char *Txt_Update = #if L==1 "Actualitzar"; #elif L==2 "Update"; #elif L==3 "Update"; #elif L==4 "Actualizar"; #elif L==5 "Mise à jour"; #elif L==6 "Actualizar"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aggiornamento"; #elif L==8 "Update"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Atualizar"; #endif const char *Txt_Update_attendance = #if L==1 "Actualitzar assistència"; #elif L==2 "Update Anwesenheit"; #elif L==3 "Update attendance"; #elif L==4 "Actualizar asistencia"; #elif L==5 "Mise à jour présence"; #elif L==6 "Actualizar asistencia"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aggiornamento presenza"; #elif L==8 "Aktualizacja bytność"; #elif L==9 "Atualizar presença"; #endif const char *Txt_Update_attendance_according_to_selected_events = #if L==1 "Actualitzar assistència segons els esdeveniments seleccionats"; #elif L==2 "Update Anwesenheit nach ausgewählten Ereignisse"; #elif L==3 "Update attendance according to selected events"; #elif L==4 "Actualizar asistencia según los eventos seleccionados"; #elif L==5 "Mise à jour présence en fonction d'événements sélectionnes"; #elif L==6 "Actualizar asistencia según los eventos seleccionados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aggiornamento presenza in base a eventi selezionati"; #elif L==8 "Update bytność according to selected events"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Atualizar presença de acordo com eventos selecionados"; #endif const char *Txt_Update_messages = #if L==1 "Actualitzar missatges"; #elif L==2 "Update Nachrichten"; #elif L==3 "Update messages"; #elif L==4 "Actualizar mensajes"; #elif L==5 "Mise à jour des messages"; #elif L==6 "Actualizar mensajes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aggiornamento messaggi"; #elif L==8 "Wiadomości aktualizacji"; #elif L==9 "Atualizar mensagens"; #endif const char *Txt_Update_students = #if L==1 "Actualitzar estudiants"; #elif L==2 "Update Studenten"; #elif L==3 "Update students"; #elif L==4 "Actualizar estudiantes"; #elif L==5 "Mise à jour des étudiants"; #elif L==6 "Actualizar estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aggiornamento studenti"; #elif L==8 "Aktualizacja studentów"; #elif L==9 "Atualizar os estudantes"; #endif const char *Txt_Update_students_according_to_selected_groups = #if L==1 "Actualitzar estudiants segons els grups seleccionats"; #elif L==2 "Update Studenten nach ausgewählten Gruppen"; #elif L==3 "Update students according to selected groups"; #elif L==4 "Actualizar estudiantes según los grupos seleccionados"; #elif L==5 "Mise à jour des étudiants en fonction de groupes sélectionnes"; #elif L==6 "Actualizar estudiantes según los grupos seleccionados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Aggiornamento studenti in base a gruppi selezionati"; #elif L==8 "Update students according to selected groups"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Atualizar os estudantes de acordo com grupos selecionados"; #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_link = #if L==1 "Enlace no válido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Invalid link."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Invalid link."; #elif L==4 "Enlace no válido."; #elif L==5 "Invalid link."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Enlace no válido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Link non valido."; #elif L==8 "Invalid link."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Invalid link."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_name = #if L==1 "Nombre no válido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Invalid name."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Invalid name."; #elif L==4 "Nombre no válido."; #elif L==5 "Invalid name."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Nombre no válido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Nome non valido."; #elif L==8 "Invalid name."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Invalid name."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_invalid_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s: nombre no válido."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%s: invalid name."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%s: invalid name."; #elif L==4 "%s: nombre no válido."; #elif L==5 "%s: invalid name."; // Besoin de traduction #elif L==6 "%s: nombre no válido."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s: nome non valido."; #elif L==8 "%s: invalid name."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%s: invalid name."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Upload_file = #if L==1 "Enviar archivo"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Upload Datei"; #elif L==3 "Upload file"; #elif L==4 "Enviar archivo"; #elif L==5 "Télécharger fichier"; #elif L==6 "Enviar archivo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricare file"; #elif L==8 "Upload file"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Fazer upload de arquivo"; #endif const char *Txt_Upload_file_or_create_folder_in_FOLDER = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Añadir archivos o crear carpeta en %s"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Datei uploaden oder Verzeichnis in %s erstellen"; #elif L==3 "Upload files or create folder in %s"; #elif L==4 "Añadir archivos o crear carpeta en %s"; #elif L==5 "Charger fichiers ou créer répertoire dans %s"; #elif L==6 "Añadir archivos o crear carpeta en %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricare file o creare cartella in %s"; #elif L==8 "Upload file or create folder in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Fazer upload de arquivos ou criar diretório em %s"; #endif const char *Txt_Upload_files = #if L==1 "Enviar fitxers"; #elif L==2 "Upload Dateien"; #elif L==3 "Upload files"; #elif L==4 "Subir archivos"; #elif L==5 "Télécharger fichiers"; #elif L==6 "Subir archivos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricare file"; #elif L==8 "Upload files"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Fazer upload de arquivos"; #endif const char *Txt_Upload_files_QUESTION = #if L==1 "Enviar
fitxers?"; #elif L==2 "Upload
Dateien?"; #elif L==3 "Upload
files?"; #elif L==4 "¿Enviar
archivos?"; #elif L==5 "Télécharger
fichiers?"; #elif L==6 "¿Enviar
archivos?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricare
file?"; #elif L==8 "Upload
files?"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Fazer upload
de arquivos?"; #endif const char *Txt_Upload_logo = #if L==1 "Enviar logo"; #elif L==2 "Upload Logo"; #elif L==3 "Upload logo"; #elif L==4 "Subir logo"; #elif L==5 "Télécharger logo"; #elif L==6 "Subir logo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricare logo"; #elif L==8 "Upload logo"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Fazer upload de logotipo"; #endif const char *Txt_Upload_my_picture = #if L==1 "Pujar la meva fotografia"; #elif L==2 "Hochladen Mein Foto"; #elif L==3 "Upload my picture"; #elif L==4 "Subir mi fotografía"; #elif L==5 "Ajouter ma photo"; #elif L==6 "Subir mi fotografía"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricare una foto"; #elif L==8 "Prześlij swoje zdjęcia"; #elif L==9 "Carregar minha foto"; #endif const char *Txt_Upload_photo = #if L==1 "Enviar foto"; #elif L==2 "Upload Foto"; #elif L==3 "Upload photo"; #elif L==4 "Subir foto"; #elif L==5 "Télécharger photo"; #elif L==6 "Subir foto"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricare foto"; #elif L==8 "Upload photo"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Upload foto"; #endif const char *Txt_Uploaded_by = #if L==1 "Penjat per"; #elif L==2 "Hochgeladen von"; #elif L==3 "Uploaded by"; #elif L==4 "Subido por"; #elif L==5 "Posté par"; #elif L==6 "Subido por"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Caricato da"; #elif L==8 "Wyslane przez"; #elif L==9 "Enviado por"; #endif const char *Txt_URL = // Uniform Resource Locator #if L==1 "URL"; #elif L==2 "URL"; #elif L==3 "URL"; #elif L==4 "URL"; #elif L==5 "URL"; #elif L==6 "URL"; // Okoteve traducción #elif L==7 "URL"; #elif L==8 "URL"; #elif L==9 "URL"; #endif const char *Txt_Use_this_email = #if L==1 "Utilitzar aquest correu"; #elif L==2 "Verwenden Sie diese E-Mail"; #elif L==3 "Use this email"; #elif L==4 "Usar este correo"; #elif L==5 "Utiliser ce courrier"; #elif L==6 "Usar este correo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utilizzare questa email"; #elif L==8 "Użyj tej email"; #elif L==9 "Utilizar este email"; #endif const char *Txt_Use_this_nickname = #if L==1 "Utilitzar aquest sobrenom"; #elif L==2 "Verwenden Sie diese Benutzername"; #elif L==3 "Use this nickname"; #elif L==4 "Usar este apodo"; #elif L==5 "Utiliser ce surnom"; #elif L==6 "Usar este apodo"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utilizzare questo nome utente"; #elif L==8 "Użyj tej nick"; #elif L==9 "Utilizar esta alcunha"; #endif const char *Txt_User[Usr_NUM_SEXS] = { // Usr_SEX_UNKNOWN #if L==1 "Usuari/a" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "User" #elif L==4 "Usuario/a" #elif L==5 "Utilisateur/se" #elif L==6 "Puruhãra" #elif L==7 "Utente" #elif L==8 "Użytkownika" #elif L==9 "Utilizador/a" #endif , // Usr_SEX_FEMALE #if L==1 "Usuaria" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "User" #elif L==4 "Usuaria" #elif L==5 "Utilisateuse" #elif L==6 "Puruhãra" #elif L==7 "Utente" #elif L==8 "Użytkownika" #elif L==9 "Utilizadora" #endif , // Usr_SEX_MALE #if L==1 "Usuari" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "User" #elif L==4 "Usuario" #elif L==5 "Utilisateur" #elif L==6 "Puruhãra" #elif L==7 "Utente" #elif L==8 "Użytkownika" #elif L==9 "Utilizador" #endif , // Usr_SEX_ALL #if L==1 "Usuari/a" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "User" #elif L==4 "Usuario/a" #elif L==5 "Utilisateur/se" #elif L==6 "Puruhãra" #elif L==7 "Utente" #elif L==8 "Użytkownika" #elif L==9 "Utilizador/a" #endif }; const char *Txt_user[Usr_NUM_SEXS] = { // Usr_SEX_UNKNOWN #if L==1 "usuari/a" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "user" #elif L==4 "usuario/a" #elif L==5 "utilisateur/se" #elif L==6 "puruhãra" #elif L==7 "utente" #elif L==8 "użytkownika" #elif L==9 "utilizador/a" #endif , // Usr_SEX_FEMALE #if L==1 "usuaria" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "user" #elif L==4 "usuaria" #elif L==5 "utilisateuse" #elif L==6 "usuaria" // Okoteve traducción #elif L==7 "utente" #elif L==8 "użytkownika" #elif L==9 "utilizadora" #endif , // Usr_SEX_MALE #if L==1 "usuari" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "user" #elif L==4 "usuario" #elif L==5 "utilisateur" #elif L==6 "puruhãra" #elif L==7 "utente" #elif L==8 "użytkownika" #elif L==9 "utilizador" #endif , // Usr_SEX_ALL #if L==1 "usuari/a" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "user" #elif L==4 "usuario/a" #elif L==5 "utilisateur/se" #elif L==6 "puruhãra" #elif L==7 "utente" #elif L==8 "użytkownika" #elif L==9 "utilizador/a" #endif }; const char *Txt_User_account = #if L==1 "Compte d'usuari"; #elif L==2 "Benutzerkonto"; #elif L==3 "User account"; #elif L==4 "Cuenta de usuario/a"; #elif L==5 "Compte d'utilisateur"; #elif L==6 "Cuenta de usuario/a"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Account utente"; #elif L==8 "Konto użytkownika"; #elif L==9 "Conta de usuário"; #endif const char *Txt_USER_comments = #if L==1 "Observaciones"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Kommentare"; #elif L==3 "Comments"; #elif L==4 "Observaciones"; #elif L==5 "Commentaires"; #elif L==6 "Observaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Commenti"; #elif L==8 "Comments"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Comentários"; #endif const char *Txt_User_ID = #if L==1 "ID (DNI/cèdula/passaport) de l'usuari"; #elif L==2 "Ausweis-Nr."; #elif L==3 "User ID"; #elif L==4 "ID (DNI/cédula) del usuario"; #elif L==5 "Numéro d'identité d'utilisateur"; #elif L==6 "ID (DNI/cédula) del usuario"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Numero carta d'identità utente"; #elif L==8 "User ID"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Nº de identif. do utilizador"; #endif const char *Txt_USER_in_COURSE = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "%s en"; #elif L==2 "%s im"; #elif L==3 "%s in"; #elif L==4 "%s en"; #elif L==5 "%s dans"; #elif L==6 "%s en"; // Okoteve traducción #elif L==7 "%s in"; #elif L==8 "%s w"; #elif L==9 "%s em"; #endif const char *Txt_User_not_found_or_you_do_not_have_permission_ = #if L==1 "Usuari no trobat" " o bé vostè no té permís" " per realitzar aquesta acció."; #elif L==2 "Benutzer nicht gefunden" " oder Sie haben keine Berechtigung," " um diese Handlung durchzuführen."; #elif L==3 "User not found" " or you do not have permission" " to perform this action."; #elif L==4 "Usuario/a no encontrado/a" " o bien usted no tiene permiso" " para realizar esta acción."; #elif L==5 "Utilisateur introuvable" " ou vous n'avez pas l'autorisation" " d'effectuer cette action."; #elif L==6 "Usuario/a no encontrado/a" " o bien usted no tiene permiso" " para realizar esta acción."; // Okoteve traducción #elif L==7 "IUtente non trovato" " o non si dispone dell'autorizzazione" " per eseguire questa azione."; #elif L==8 "User not found" " or you do not have permission" " to perform this action."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Utilizador não encontrado" " ou você não tem permissão" " para realizar esta ação."; #endif const char *Txt_User_record_card_in_the_course_X_has_been_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "La ficha del usuario en la asignatura %s ha sido eliminada."; // Necessita traduccio #elif L==2 "User record card in the course %s has been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "User record card in the course %s has been removed."; #elif L==4 "La ficha del usuario en la asignatura %s ha sido eliminada."; #elif L==5 "User record card in the course %s has been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La ficha del usuario en la asignatura %s ha sido eliminada."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La scheda dell'utente nel corso %s è stata rimossa."; #elif L==8 "User record card in the course %s has been removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "User record card in the course %s has been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_User_record_cards_in_all_courses_have_been_removed = #if L==1 "Se han eliminado las fichas del usuario en todas las asignaturas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "User record cards in all courses have been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "User record cards in all courses have been removed."; #elif L==4 "Se han eliminado las fichas del usuario en todas las asignaturas."; #elif L==5 "User record cards in all courses have been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han eliminado las fichas del usuario en todas las asignaturas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le schede dell'utente in tutti i corsi sono state rimosse."; #elif L==8 "User record cards in all courses have been removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "User record cards in all courses have been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Users = #if L==1 "Usuaris"; #elif L==2 "Benutzer"; #elif L==3 "Users"; #elif L==4 "Usuarios"; #elif L==5 "Utilisateurs"; #elif L==6 "Puruhára"; #elif L==7 "Utenti"; #elif L==8 "Użytkownicy"; #elif L==9 "Utilizadores"; #endif const char *Txt_users[Usr_NUM_SEXS] = { // Usr_SEX_UNKNOWN #if L==1 "usuaris" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "users" #elif L==4 "usuarios" #elif L==5 "utilisateurs" #elif L==6 "puruhára" #elif L==7 "utenti" #elif L==8 "użytkownicy" #elif L==9 "utilizadores" #endif , // Usr_SEX_FEMALE #if L==1 "usuarias" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "users" #elif L==4 "usuarias" #elif L==5 "utilisateuses" #elif L==6 "usuarias" // Okoteve traducción #elif L==7 "utenti" #elif L==8 "użytkownicy" #elif L==9 "utilizadoras" #endif , // Usr_SEX_MALE #if L==1 "usuaris" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "users" #elif L==4 "usuarios" #elif L==5 "utilisateurs" #elif L==6 "puruhára" #elif L==7 "utenti" #elif L==8 "użytkownicy" #elif L==9 "utilizadores" #endif , // Usr_SEX_ALL #if L==1 "usuaris" #elif L==2 "Benutzer" #elif L==3 "users" #elif L==4 "usuarios" #elif L==5 "utilisateurs" #elif L==6 "puruhára" #elif L==7 "utenti" #elif L==8 "użytkownicy" #elif L==9 "utilizadores" #endif }; const char *Txt_X_users_have_been_eliminated = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Se ha(n) eliminado %u usuario(s)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u user(s) have been eliminated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%u user(s) have been eliminated."; #elif L==4 "Se ha(n) eliminado %u usuario(s)."; #elif L==5 "%u users have been eliminated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha(n) eliminado %u usuario(s)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u utenti sono stati rimossi."; #elif L==8 "%u user(s) have been eliminated."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%u user(s) have been eliminated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_X_users_have_been_enroled_including_possible_repetitions = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Se han inscrito %u usuarios (incluyendo posibles repeticiones)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u users have been enroled (including possible repetitions)."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%u users have been enroled (including possible repetitions)."; #elif L==4 "Se han inscrito %u usuarios (incluyendo posibles repeticiones)."; #elif L==5 "%u users have been enroled (including possible repetitions)."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han inscrito %u usuarios (incluyendo posibles repeticiones)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u utenti sono stati registrati (comprese le eventuali ripetizioni)."; #elif L==8 "%u users have been enroled (including possible repetitions)."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%u users have been enroled (including possible repetitions)."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_X_users_have_been_removed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Se han eliminado %u usuarios."; // Necessita traduccio #elif L==2 "%u users have been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "%u users have been removed."; #elif L==4 "Se han eliminado %u usuarios."; #elif L==5 "%u users have been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se han eliminado %u usuarios."; // Okoteve traducción #elif L==7 "%u utenti sono stati rimossi."; #elif L==8 "%u users have been removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "%u users have been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Users_of_the_centre = #if L==1 "Usuaris del centre"; #elif L==2 "Benutzer der Lehrinstitut"; #elif L==3 "Users of the centre"; #elif L==4 "Usuarios del centro"; #elif L==5 "Utilisateurs du centre"; #elif L==6 "Usuarios del centro"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti del centro"; #elif L==8 "Użytkownicy centrum"; #elif L==9 "Utilizadores do centro"; #endif const char *Txt_Users_of_the_country = #if L==1 "Usuaris del país"; #elif L==2 "Benutzer des Landes"; #elif L==3 "Users of the country"; #elif L==4 "Usuarios del país"; #elif L==5 "Utilisateurs du pays"; #elif L==6 "Usuarios del país"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti del paese"; #elif L==8 "Użytkownicy kraju"; #elif L==9 "Utilizadores do país"; #endif const char *Txt_Users_of_the_institution = #if L==1 "Usuaris de la institució"; #elif L==2 "Benutzer der Hochschule"; #elif L==3 "Users of the institution"; #elif L==4 "Usuarios de la institución"; #elif L==5 "Utilisateurs du établissement"; #elif L==6 "Usuarios de la institución"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Utenti della istituzione"; #elif L==8 "Użytkownicy instytucji"; #elif L==9 "Utilizadores da institução"; #endif const char *Txt_usr = // Abbreviation of user (three characters + dot) #if L==1 "usr."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Ben."; #elif L==3 "usr."; #elif L==4 "usr."; #elif L==5 "uti."; #elif L==6 "usr."; // Okoteve traducción #elif L==7 "ute."; #elif L==8 "usr."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "uti."; #endif const char *Txt_USR_LIST_TYPES[Usr_NUM_USR_LIST_TYPES] = { "" // Usr_LIST_UNKNOWN , // Usr_LIST_AS_CLASS_PHOTO #if L==1 "Orla" #elif L==2 "Klass Foto" #elif L==3 "Class photo" #elif L==4 "Orla" #elif L==5 "Photo de classe" #elif L==6 "Orla" // Okoteve traducción #elif L==7 "Foto di classe" #elif L==8 "Class photo" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Foto de formatura" #endif , // Usr_LIST_AS_LISTING #if L==1 "Llista" #elif L==2 "Liste" #elif L==3 "List" #elif L==4 "Lista" #elif L==5 "Liste" #elif L==6 "Lista" // Okoteve traducción #elif L==7 "Lista" #elif L==8 "List" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Lista" #endif }; const char *Txt_Vacants = #if L==1 "Vacants"; #elif L==2 "Frei"; #elif L==3 "Vacants"; #elif L==4 "Vacantes"; #elif L==5 "Vacants"; #elif L==6 "Vacantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Liberi"; #elif L==8 "Vacants"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Desocupados"; #endif const char *Txt_View = #if L==1 "Veure"; #elif L==2 "Anzeigen"; #elif L==3 "View"; #elif L==4 "Ver"; #elif L==5 "Voir"; #elif L==6 "Ver"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi"; #elif L==8 "Wyświetl"; #elif L==9 "Ver"; #endif const char *Txt_View_all_recipients = #if L==1 "Ver todos los destinatarios"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzeigen alle Empfänger"; #elif L==3 "View all recipients"; #elif L==4 "Ver todos los destinatarios"; #elif L==5 "Voir tous les destinataires"; #elif L==6 "Ver todos los destinatarios"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi tutti i destinatari"; #elif L==8 "View all recipients"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ver todos os estinatários"; #endif const char *Txt_View_attendance = #if L==1 "Veure assistència"; #elif L==2 "Siehe Anwesenheit"; #elif L==3 "View attendance"; #elif L==4 "Ver asistencia"; #elif L==5 "Voir présence"; #elif L==6 "Ver asistencia"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi presenza"; #elif L==8 "Wiadomości bytność"; #elif L==9 "Veja presença"; #endif const char *Txt_View_data_of_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Veure dades de %s"; #elif L==2 "Siehe Daten von %s"; #elif L==3 "View data of %s"; #elif L==4 "Ver datos de %s"; #elif L==5 "Voir les données de %s"; #elif L==6 "Ver datos de %s"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza i dati de %s"; #elif L==8 "Zobacz dane z %s"; #elif L==9 "Veja os dados de %s"; #endif const char *Txt_View_event = #if L==1 "Veure esdeveniment"; #elif L==2 "Anzeigen Ereignis"; #elif L==3 "View event"; #elif L==4 "Ver evento"; #elif L==5 "Voir événement"; #elif L==6 "Ver evento"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi evento"; #elif L==8 "View event"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ver evento"; #endif const char *Txt_View_in_a_new_window = #if L==1 "Mostrar en una finestra nova"; #elif L==2 "Ansicht in einem neuen Fenster"; #elif L==3 "View in a new window"; #elif L==4 "Mostrar en una ventana nueva"; #elif L==5 "Voir dans une nouvelle fenêtre"; #elif L==6 "Mostrar en una ventana nueva"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visualizza in una nuova finestra"; #elif L==8 "View in a new window"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ver em uma nova janela"; #endif const char *Txt_View_record_and_office_hours = #if L==1 "Veure fitxa i horari de tutories"; #elif L==2 "Anzeigen profil und Geschäftszeiten"; #elif L==3 "View record and office hours"; #elif L==4 "Ver ficha y horario de tutorías"; #elif L==5 "Voir carte et heures de tuteur"; #elif L==6 "Ver ficha y horario de tutorías"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi scheda e orario di tutoraggi"; #elif L==8 "Zobacz rekord i godziny pracy"; #elif L==9 "Ver cartão e horário de tutor"; #endif const char *Txt_View_record_for_this_course = #if L==1 "Veure fitxa en aquesta assignatura"; #elif L==2 "Anzeigen profil bei Kurs"; #elif L==3 "View record for this course"; #elif L==4 "Ver ficha en esta asignatura"; #elif L==5 "Voir carte dans matière"; #elif L==6 "Ver ficha en esta asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi scheda per questo corso"; #elif L==8 "Zobacz rekord na ten kurs"; #elif L==9 "Ver cartão em disciplina"; #endif const char *Txt_View_survey = #if L==1 "Veure enquesta"; #elif L==2 "Anzeigen Umfrage"; #elif L==3 "View survey"; #elif L==4 "Ver encuesta"; #elif L==5 "Voir sondage"; #elif L==6 "Ver encuesta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi sondaggio"; #elif L==8 "View survey"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ver inquérito"; #endif const char *Txt_View_survey_results = #if L==1 "Ver resultados"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Anzeigen Ergebnisse"; #elif L==3 "View survey results"; #elif L==4 "Ver resultados"; #elif L==5 "Voir résultats"; #elif L==6 "Ver resultados"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi risultati"; #elif L==8 "View survey results"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ver resultados"; #endif const char *Txt_View_test = #if L==1 "Veure test"; #elif L==2 "Siehe Test"; #elif L==3 "View test"; #elif L==4 "Ver test"; #elif L==5 "Voir test"; #elif L==6 "Ver test"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi test"; #elif L==8 "Wiadomości test"; #elif L==9 "Veja teste"; #endif const char *Txt_View_test_results = #if L==1 "Veure resultats de tests"; #elif L==2 "Siehe Testergebnisse"; #elif L==3 "View test results"; #elif L==4 "Ver resultados de tests"; #elif L==5 "Voir résultats de tests"; #elif L==6 "Ver resultados de tests"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi risultati dei test"; #elif L==8 "Zobacz wyniki testów"; #elif L==9 "Ver resultados de testes"; #endif const char *Txt_View_homework = #if L==1 "Veure treballs"; #elif L==2 "Anzeigen Hausarbeiten"; #elif L==3 "View homework"; #elif L==4 "Ver trabajos"; #elif L==5 "Voir travaux"; #elif L==6 "Ver trabajos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Vedi lavori"; #elif L==8 "View homework"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ver trabalhos"; #endif const char *Txt_Briefcase_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Se ha eliminado el maletín de %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Briefcase of %s has been removed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Briefcase of %s has been removed."; #elif L==4 "Se ha eliminado el maletín de %s."; #elif L==5 "Briefcase of %s has been removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Se ha eliminado el maletín de %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La penna USB de %s è stata rimossa."; #elif L==8 "Briefcase of %s has been removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Briefcase of %s has been removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Visible_by_BR_the_student = #if L==1 "¿Visible por
el estudiante?"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sichtbare durch
die Student?"; #elif L==3 "Visible by
the student?"; #elif L==4 "¿Visible por
el estudiante?"; #elif L==5 "Visible par
l'étudiant/e?"; #elif L==6 "¿Visible por
el estudiante?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visibili dallo
studente?"; #elif L==8 "Visible by
the student?"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Visível pelo
estudante?"; #endif const char *Txt_Visible_MALE_PLURAL = #if L==1 "Visibles"; #elif L==2 "Sichtbar"; #elif L==3 "Visible"; #elif L==4 "Visibles"; #elif L==5 "Visibles"; #elif L==6 "Visibles"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Visibili"; #elif L==8 "Widoczne"; #elif L==9 "Visíveis"; #endif const char *Txt_Visible_tests = #if L==1 "Tests visibles"; #elif L==2 "Sichtbare Pr%uuml;fungen"; #elif L==3 "Visible tests"; #elif L==4 "Tests visibles"; #elif L==5 "Tests visibles"; #elif L==6 "Tests visibles"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Test visibili"; #elif L==8 "Widoczne testy"; #elif L==9 "Testes visíveis"; #endif const char *Txt_Visible_survey = #if L==1 "Encuesta visible"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sichtbare Umfrage"; #elif L==3 "Visible survey"; #elif L==4 "Encuesta visible"; #elif L==5 "Sondage visible"; #elif L==6 "Encuesta visible"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sondaggio visibile"; #elif L==8 "Visible survey"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Inquérito visível"; #endif const char *Txt_Visits_to_course = #if L==1 "Accessos assignatura"; #elif L==2 "Anmeldungen bei Kurs"; #elif L==3 "Visits to course"; #elif L==4 "Accesos asignatura"; #elif L==5 "Visites matière"; #elif L==6 "Accesos asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Accessi al corso"; #elif L==8 "Wizyty w trakcie"; #elif L==9 "Visitas disciplina"; #endif const char *Txt_Web = #if L==1 "Web"; #elif L==2 "Web"; #elif L==3 "Web"; #elif L==4 "Web"; #elif L==5 "Web"; #elif L==6 "Web"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Web"; #elif L==8 "Web"; #elif L==9 "Web"; #endif const char *Txt_Web_page = #if L==1 "Pàgina web"; #elif L==2 "Webseite"; #elif L==3 "Web page"; #elif L==4 "Página web"; #elif L==5 "Page Web"; #elif L==6 "Página web"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina Web"; #elif L==8 "Strona internetowa"; #elif L==9 "Página da Web"; #endif const char *Txt_Web_page_of_the_course = #if L==1 "Página web de la asignatura"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Webseite der Kurs"; #elif L==3 "Web page of the course"; #elif L==4 "Página web de la asignatura"; #elif L==5 "Page Web de la matière"; #elif L==6 "Página web de la asignatura"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Pagina Web del corso"; #elif L==8 "Web page of the course"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Página da Web da disciplina"; #endif const char *Txt_Web_social_network = #if L==1 "Web / xarxa social"; #elif L==2 "Web / Soziales Netzwerk"; #elif L==3 "Web / social network"; #elif L==4 "Web / red social"; #elif L==5 "Web / réseau social"; #elif L==6 "Web / red social"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Web / social network"; #elif L==8 "Web / sieci społeczne"; #elif L==9 "Web / rede social"; #endif const char *Txt_Webs_social_networks = #if L==1 "Webs / xarxes socials"; #elif L==2 "Webs / Soziale Netzwerke"; #elif L==3 "Webs / social networks"; #elif L==4 "Webs / redes sociales"; #elif L==5 "Webs / réseaux sociaux"; #elif L==6 "Webs / redes sociales"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Webs / reti sociali"; #elif L==8 "Webs / sieci społeczne"; #elif L==9 "Webs / redes sociais"; #endif const char *Txt_Week = #if L==1 "Semana"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Woche"; #elif L==3 "Week"; #elif L==4 "Semana"; #elif L==5 "Semaine"; #elif L==6 "Arapokõindy"; #elif L==7 "Settimana"; #elif L==8 "Week"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Semana"; #endif const char *Txt_Welcome[Usr_NUM_SEXS] = { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "Benvingut/da." #elif L==2 "Willkommen." #elif L==3 "Welcome." #elif L==4 "Bienvenido/a." #elif L==5 "Bienvenu(e)." #elif L==6 "Bienvenido/a." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto/a." #elif L==8 "Witamy." #elif L==9 "Bem-vindo/a." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "Benvinguda." #elif L==2 "Willkommen." #elif L==3 "Welcome." #elif L==4 "Bienvenida." #elif L==5 "Bienvenue." #elif L==6 "Bienvenida." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuta." #elif L==8 "Witamy." #elif L==9 "Bem-vinda." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "Benvingut." #elif L==2 "Willkommen." #elif L==3 "Welcome." #elif L==4 "Bienvenido." #elif L==5 "Bienvenu." #elif L==6 "Bienvenido." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto." #elif L==8 "Witamy." #elif L==9 "Bem-vindo." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "Benvingut/da." #elif L==2 "Willkommen." #elif L==3 "Welcome." #elif L==4 "Bienvenido/a." #elif L==5 "Bienvenu(e)." #elif L==6 "Bienvenido/a." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto/a." #elif L==8 "Witamy." #elif L==9 "Bem-vindo/a." #endif }; const char *Txt_Welcome_X[Usr_NUM_SEXS] = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "Benvingut/da, %s." #elif L==2 "Willkommen, %s." #elif L==3 "Welcome, %s." #elif L==4 "Bienvenido/a, %s." #elif L==5 "Bienvenu(e), %s." #elif L==6 "Bienvenido/a, %s." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto/a, %s." #elif L==8 "Witamy, %s." #elif L==9 "Bem-vindo/a, %s." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "Benvinguda, %s." #elif L==2 "Willkommen, %s." #elif L==3 "Welcome, %s." #elif L==4 "Bienvenida, %s." #elif L==5 "Bienvenue, %s." #elif L==6 "Bienvenida, %s." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuta, %s." #elif L==8 "Witamy, %s." #elif L==9 "Bem-vinda, %s." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "Benvingut, %s." #elif L==2 "Willkommen, %s." #elif L==3 "Welcome, %s." #elif L==4 "Bienvenido, %s." #elif L==5 "Bienvenu, %s." #elif L==6 "Bienvenido, %s." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto, %s." #elif L==8 "Witamy, %s." #elif L==9 "Bem-vindo, %s." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "Benvingut/da, %s." #elif L==2 "Willkommen, %s." #elif L==3 "Welcome, %s." #elif L==4 "Bienvenido/a, %s." #elif L==5 "Bienvenu(e), %s." #elif L==6 "Bienvenido/a, %s." // Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto/a, %s." #elif L==8 "Witamy, %s." #elif L==9 "Bem-vindo/a, %s." #endif }; const char *Txt_Welcome_X_and_happy_birthday[Usr_NUM_SEXS] = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "Benvingut/da, %s, i feliç aniversari!" #elif L==2 "Willkommen, %s, und alles Gute zum Geburtstag!" #elif L==3 "Welcome, %s, and happy birthday!" #elif L==4 "Bienvenido/a, %s, ¡y feliz cumpleaños!" #elif L==5 "Bienvenu(e), %s, et joyeux anniversaire!" #elif L==6 "Bienvenido/a, %s, ¡y feliz cumpleaños!"// Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto/a, %s, e buon compleanno!" #elif L==8 "Witamy, %s, i wszystkiego najlepszego!" #elif L==9 "Bem-vindo/a, %s, e feliz aniversário!" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "Benvinguda, %s, i feliç aniversari!" #elif L==2 "Willkommen, %s, und alles Gute zum Geburtstag!" #elif L==3 "Welcome, %s, and happy birthday!" #elif L==4 "Bienvenida, %s, ¡y feliz cumpleaños!" #elif L==5 "Bienvenue, %s, et joyeux anniversaire!" #elif L==6 "Bienvenida, %s, ¡y feliz cumpleaños!"// Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuta, %s, e buon compleanno!" #elif L==8 "Witamy, %s, i wszystkiego najlepszego!" #elif L==9 "Bem-vinda, %s, e feliz aniversário!" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "Benvingut, %s, i feliç aniversari!" #elif L==2 "Willkommen, %s, und alles Gute zum Geburtstag!" #elif L==3 "Welcome, %s, and happy birthday!" #elif L==4 "Bienvenido, %s, ¡y feliz cumpleaños!" #elif L==5 "Bienvenu, %s, et joyeux anniversaire!" #elif L==6 "Bienvenido, %s, ¡y feliz cumpleaños!"// Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto, %s, e buon compleanno!" #elif L==8 "Witamy, %s, i wszystkiego najlepszego!" #elif L==9 "Bem-vindo, %s, e feliz aniversário!" #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "Benvingut/da, %s, i feliç aniversari!" #elif L==2 "Willkommen, %s, und alles Gute zum Geburtstag!" #elif L==3 "Welcome, %s, and happy birthday!" #elif L==4 "Bienvenido/a, %s, ¡y feliz cumpleaños!" #elif L==5 "Bienvenu(e), %s, et joyeux anniversaire!" #elif L==6 "Bienvenido/a, %s, ¡y feliz cumpleaños!"// Okoteve traducción #elif L==7 "Benvenuto/a, %s, e buon compleanno!" #elif L==8 "Witamy, %s, i wszystkiego najlepszego!" #elif L==9 "Bem-vindo/a, %s, e feliz aniversário!" #endif }; const char *Txt_What_would_you_like_to_do = #if L==1 "Què voleu fer?"; #elif L==2 "Was würden Sie tun?"; #elif L==3 "What would you like to do?"; #elif L==4 "¿Qué desea hacer?"; #elif L==5 "Que feriez-vous?"; #elif L==6 "¿Qué desea hacer?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Cosa si dovrebbe fare?"; #elif L==8 "Co byś zrobił?"; #elif L==9 "O que você faria?"; #endif const char *Txt_Where_s_USER = #if L==1 "On és %s?"; #elif L==2 "Wo ist %s?"; #elif L==3 "Where's %s"; #elif L==4 "¿Dónde está %s?"; #elif L==5 "Où est %s?"; #elif L==6 "¿Dónde está %s?"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dove è %s?"; #elif L==8 "Gdzie jest %s?"; #elif L==9 "Onde está %s?"; #endif const char *Txt_Who_to_follow = #if L==1 "A qui seguir"; #elif L==2 "Wer zu folgen"; #elif L==3 "Who to follow"; #elif L==4 "A quién seguir"; #elif L==5 "Qui à suivre"; #elif L==6 "A quién seguir"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Chi da seguire"; #elif L==8 "Kto do naśladowania"; #elif L==9 "Quem seguir"; #endif const char *Txt_With_centres = #if L==1 "Amb centres"; #elif L==2 "Mit Lehrinstitute"; #elif L==3 "With centres"; #elif L==4 "Con centros"; #elif L==5 "Avec centres"; #elif L==6 "Con centros"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con centri"; #elif L==8 "Z centra"; #elif L==9 "Com centros"; #endif const char *Txt_With_courses = #if L==1 "Amb assignatures"; #elif L==2 "Mit Kursen"; #elif L==3 "With courses"; #elif L==4 "Con asignaturas"; #elif L==5 "Avec matières"; #elif L==6 "Con asignaturas"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con corsi"; #elif L==8 "Z kursów"; #elif L==9 "Com disciplinas"; #endif const char *Txt_With_degrees = #if L==1 "Amb titulacions"; #elif L==2 "Mit Studiengang"; #elif L==3 "With degrees"; #elif L==4 "Con titulaciones"; #elif L==5 "Avec études"; #elif L==6 "Con titulaciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con lauree"; #elif L==8 "Z stopnie"; #elif L==9 "Com titulaçoes"; #endif const char *Txt_With_institutions = #if L==1 "Amb institucions"; #elif L==2 "Mit Hochschulen"; #elif L==3 "With institutions"; #elif L==4 "Con instituciones"; #elif L==5 "Avec établissements"; #elif L==6 "Con instituciones"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con istituzioni"; #elif L==8 "Z instytucje"; #elif L==9 "Com instituções"; #endif const char *Txt_with_new_posts = #if L==1 "con comentarios nuevos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "mit neuen Beiträge"; #elif L==3 "with new posts"; #elif L==4 "con comentarios nuevos"; #elif L==5 "avec de nouveaux posts"; #elif L==6 "con comentarios nuevos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "con nuovi post"; #elif L==8 "with new posts"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "com novas posts"; #endif const char *Txt_With_students = #if L==1 "Amb estudiants"; #elif L==2 "Mit Teilnehmern"; #elif L==3 "With students"; #elif L==4 "Con estudiantes"; #elif L==5 "Avec étudiants"; #elif L==6 "Con estudiantes"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con studenti"; #elif L==8 "Z studentów"; #elif L==9 "Com estudantes"; #endif const char *Txt_With_teachers = #if L==1 "Amb professors"; #elif L==2 "Mit Lehrkräften"; #elif L==3 "With teachers"; #elif L==4 "Con profesores"; #elif L==5 "Avec enseignants"; #elif L==6 "Con profesores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Con professori"; #elif L==8 "Z nauczycielami"; #elif L==9 "Com professores"; #endif const char *Txt_works_ZIP_FILE_NAME = // Name (without extension) of the ZIP file for works. Must be a valid filename in small letters! #if L==1 "treballs"; #elif L==2 "Hausarbeiten"; #elif L==3 "homework"; #elif L==4 "trabajos"; #elif L==5 "travaux"; #elif L==6 "tembiapo"; #elif L==7 "lavori"; #elif L==8 "homework"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "trabalhos"; #endif const char *Txt_Works_of_X_in_Y_removed = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Trabajos de %s" " en %s eliminados."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Hausarbeiten von %s" " in %s wurden entfernt."; #elif L==3 "The homework of %s" " in %s has been removed."; #elif L==4 "Trabajos de %s" " en %s eliminados."; #elif L==5 "Homework of %s" " in %s removed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Trabajos de %s" " en %s eliminados."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Lavori de %s" " in %s rimossi."; #elif L==8 "The homework of %s" " in %s has been removed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Homework of %s" " in %s removed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Works_area = #if L==1 "Zona d'altres treballs"; #elif L==2 "Hausarbeiten-Bereich"; #elif L==3 "Homework area"; #elif L==4 "Zona de otros trabajos"; #elif L==5 "Zone de travaux"; #elif L==6 "Zona de otros trabajos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Area lavori"; #elif L==8 "Homework area"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Zona de trabalhos"; #endif const char *Txt_works_area = #if L==1 "zona de trabajos"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Hausarbeiten-Bereich"; #elif L==3 "homework area"; #elif L==4 "zona de trabajos"; #elif L==5 "zone de travaux"; #elif L==6 "zona de trabajos"; // Okoteve traducción #elif L==7 "area lavori"; #elif L==8 "homework area"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "zona de trabalhos"; #endif const char *Txt_WriBRters = #if L==1 "Escri-
tores"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Schrift-
steller"; #elif L==3 "Wri-
ters"; #elif L==4 "Escri-
tores"; #elif L==5 "Écri-
vains"; #elif L==6 "Escri-
tores"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Scri-
ttori"; #elif L==8 "Wri-
ters"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Escri-
tores"; #endif const char *Txt_Write_a_message = #if L==1 "Escriu un missatge"; #elif L==2 "Schreiben eine Nachricht"; #elif L==3 "Write a message"; #elif L==4 "Escribir un mensaje"; #elif L==5 "Écrire un message"; #elif L==6 "Escribir un mensaje"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Scrivi un messaggio"; #elif L==8 "Napisz wiadomość"; #elif L==9 "Escrever uma mensagem"; #endif const char *Txt_Wrong_file_type = #if L==1 "Tipus d'arxiu incorrecte."; #elif L==2 "Falsche Dateityp."; #elif L==3 "Wrong file type."; #elif L==4 "Tipo de archivo incorrecto."; #elif L==5 "Mauvais type de fichier."; #elif L==6 "Tipo de archivo incorrecto."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Tipo di file sbagliato."; #elif L==8 "Nieprawidłowy typ pliku."; #elif L==9 "Tipo de arquivo errado."; #endif const char *Txt_WWW = // World Wide Web #if L==1 "WWW"; #elif L==2 "WWW"; #elif L==3 "WWW"; #elif L==4 "WWW"; #elif L==5 "WWW"; #elif L==6 "WWW"; #elif L==7 "WWW"; #elif L==8 "WWW"; #elif L==9 "WWW"; #endif const char *Txt_XML_file = #if L==1 "Fitxer XML"; #elif L==2 "XML-Datei"; #elif L==3 "XML file"; #elif L==4 "Archivo XML"; #elif L==5 "Fichier XML"; #elif L==6 "Archivo XML"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File XML"; #elif L==8 "Plik XML"; #elif L==9 "Arquivo XML"; #endif const char *Txt_XML_file_content = #if L==1 "Contingut del fitxer XML"; #elif L==2 "XML-Datei-Inhalt"; #elif L==3 "XML file content"; #elif L==4 "Contenido del archivo XML"; #elif L==5 "Contenu du fichier XML"; #elif L==6 "Contenido del archivo XML"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Contenuto di file XML"; #elif L==8 "Zawartość pliku XML"; #elif L==9 "Conteúdo do arquivo XML"; #endif const char *Txt_Year_OF_A_DEGREE = // 1, 2, 3..., not 1984, 2011... #if L==1 "Any o semestre"; #elif L==2 "Jahr oder Semester"; #elif L==3 "Year or semester"; #elif L==4 "Año o semestre"; #elif L==5 "Année ou semestre"; #elif L==6 "Año o semestre"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Anno o semestre"; #elif L==8 "Rok lub semestr"; #elif L==9 "Ano ou semestre"; #endif const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] = { #if L==1 "N.A." #elif L==2 "N.A." #elif L==3 "N.A." #elif L==4 "N.A." #elif L==5 "N.A." #elif L==6 "N.A." // Okoteve traducción #elif L==7 "N.A." #elif L==8 "N.D." #elif L==9 "N.A." #endif , #if L==1 "1º" // Necessita traduccio #elif L==2 "1st" // Need Übersetzung #elif L==3 "1st" #elif L==4 "1º" #elif L==5 "1st" // Besoin de traduction #elif L==6 "1º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Primo" #elif L==8 "1st" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "1st" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "2º" // Necessita traduccio #elif L==2 "2nd" // Need Übersetzung #elif L==3 "2nd" #elif L==4 "2º" #elif L==5 "2nd" // Besoin de traduction #elif L==6 "2º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Secondo" #elif L==8 "2nd" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "2nd" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "3º" // Necessita traduccio #elif L==2 "3rd" #elif L==3 "3rd" #elif L==4 "3º" #elif L==5 "3rd" // Besoin de traduction #elif L==6 "3º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Terzo" #elif L==8 "3rd" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "3rd" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "4º" // Necessita traduccio #elif L==2 "4th" // Need Übersetzung #elif L==3 "4th" #elif L==4 "4º" #elif L==5 "Quarto" #elif L==6 "4º" // Okoteve traducción #elif L==7 "4th" // Bisogno di traduzione #elif L==8 "4th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "4th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "5º" // Necessita traduccio #elif L==2 "5th" // Need Übersetzung #elif L==3 "5th" #elif L==4 "5º" #elif L==5 "5th" // Besoin de traduction #elif L==6 "5º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Quinto" #elif L==8 "5th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "5th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "6º" // Necessita traduccio #elif L==2 "6th" // Need Übersetzung #elif L==3 "6th" #elif L==4 "6º" #elif L==5 "6th" // Besoin de traduction #elif L==6 "6º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sesto" #elif L==8 "6th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "6th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "7º" // Necessita traduccio #elif L==2 "7th" // Need Übersetzung #elif L==3 "7th" #elif L==4 "7º" #elif L==5 "7th" // Besoin de traduction #elif L==6 "7º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Settimo" #elif L==8 "7th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "7th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "8º" // Necessita traduccio #elif L==2 "8th" // Need Übersetzung #elif L==3 "8th" #elif L==4 "8º" #elif L==5 "8th" // Besoin de traduction #elif L==6 "8º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Ottavo" #elif L==8 "8th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "8th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "9º" // Necessita traduccio #elif L==2 "9th" // Need Übersetzung #elif L==3 "9th" #elif L==4 "9º" #elif L==5 "9th" // Besoin de traduction #elif L==6 "9º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Nono" #elif L==8 "9th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "9th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "10º" // Necessita traduccio #elif L==2 "10th" // Need Übersetzung #elif L==3 "10th" #elif L==4 "10º" #elif L==5 "10th" // Besoin de traduction #elif L==6 "10º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Decimo" #elif L==8 "10th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "10th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "11º" // Necessita traduccio #elif L==2 "11th" // Need Übersetzung #elif L==3 "11th" #elif L==4 "11º" #elif L==5 "11th" // Besoin de traduction #elif L==6 "11º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Undicesimo" #elif L==8 "11th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "11th" // Necessita de tradução #endif , #if L==1 "12º" // Necessita traduccio #elif L==2 "12th" // Need Übersetzung #elif L==3 "12th" #elif L==4 "12º" #elif L==5 "12th" // Besoin de traduction #elif L==6 "12º" // Okoteve traducción #elif L==7 "Sesto" #elif L==8 "12th" // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "12th" // Necessita de tradução #endif }; const char *Txt_YES = #if L==1 "SÍ"; #elif L==2 "JA"; #elif L==3 "YES"; #elif L==4 "SÍ"; #elif L==5 "OUI"; #elif L==6 "HEẼ"; #elif L==7 "SI"; #elif L==8 "YES"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "SIM"; #endif const char *Txt_Yes = #if L==1 "Sí"; #elif L==2 "Ja"; #elif L==3 "Yes"; #elif L==4 "Sí"; #elif L==5 "Oui"; #elif L==6 "Heẽ"; #elif L==7 "Sì"; #elif L==8 "Yes"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Sim"; #endif const char *Txt_Yesterday = #if L==1 "Ahir"; #elif L==2 "Gestern"; #elif L==3 "Yesterday"; #elif L==4 "Ayer"; #elif L==5 "Hier"; #elif L==6 "Kuehe"; #elif L==7 "Ieri"; #elif L==8 "Yesterday"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Ontem"; #endif const char *Txt_yet_unnamed = #if L==1 "encara sense nom"; #elif L==2 "noch unbenannte"; #elif L==3 "yet unnamed"; #elif L==4 "aún sin nombre"; #elif L==5 "encore sans nom"; #elif L==6 "aún sin nombre"; #elif L==7 "ancora senza nome"; #elif L==8 "jeszcze nienazwany"; #elif L==9 "ainda sem nome"; #endif const char *Txt_You_already_answered_this_survey_before = #if L==1 "Usted ya respondió esta encuesta anteriormente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie haben bereits beantwortet dieser Umfrage vor."; #elif L==3 "You already answered this survey before."; #elif L==4 "Usted ya respondió esta encuesta anteriormente."; #elif L==5 "Vous avez déjà répondu à ce sondage avant."; #elif L==6 "Usted ya respondió esta encuesta anteriormente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Hai già risposto a questo sondaggio prima."; #elif L==8 "You already answered this survey before."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você já respondeu a esso inquérito antes."; #endif const char *Txt_You_are_now_LOGGED_IN_as_X = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Vostè està ara %s com a %s."; #elif L==2 "Sie sind nun %s als %s."; #elif L==3 "You are now %s as %s."; #elif L==4 "Usted está ahora %s como %s."; #elif L==5 "Vous êtes maintenant %s en tant que %s."; #elif L==6 "Usted está ahora %s como %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Sei ora %s come %s."; #elif L==8 "Jesteś teraz %s jako %s."; #elif L==9 "Agora você está %s como %s."; #endif const char *Txt_You_are_not_enroled_in_any_course[Usr_NUM_SEXS] = { #if L==1 // Usr_SEX_UNKNOWN "Usted no está inscrito/a en ninguna asignatura." // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie sind zu keiner Kurs eingeschrieben." #elif L==3 "You are not enroled in any course." #elif L==4 "Usted no está inscrito/a en ninguna asignatura." #elif L==5 "Vous n'êtes pas inscrit à une matière." #elif L==6 "Usted no está inscrito/a en ninguna asignatura." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ti sei iscritto/a ad alcun corso." #elif L==8 "You are not enroled in any course." // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você não está matriculado/a em nenhuma disciplina." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_FEMALE "Usted no está inscrita en ninguna asignatura." // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie sind zu keiner Kurs eingeschrieben." #elif L==3 "You are not enroled in any course." #elif L==4 "Usted no está inscrita en ninguna asignatura." #elif L==5 "Vous n'êtes pas inscrit à une matière." #elif L==6 "Usted no está inscrita en ninguna asignatura." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ti sei iscritta ad alcun corso." #elif L==8 "You are not enroled in any course." // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você não está matriculada em nenhuma disciplina." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_MALE "Usted no está inscrito en ninguna asignatura." // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie sind zu keiner Kurs eingeschrieben." #elif L==3 "You are not enroled in any course." #elif L==4 "Usted no está inscrito en ninguna asignatura." #elif L==5 "Vous n'êtes pas inscrit à une matière." #elif L==6 "Usted no está inscrito en ninguna asignatura." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ti sei iscritto ad alcun corso." #elif L==8 "You are not enroled in any course." // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você não está matriculado em nenhuma disciplina." #endif , #if L==1 // Usr_SEX_ALL "Usted no está inscrito/a en ninguna asignatura." // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie sind zu keiner Kurs eingeschrieben." #elif L==3 "You are not enroled in any course." #elif L==4 "Usted no está inscrito/a en ninguna asignatura." #elif L==5 "Vous n'êtes pas inscrit à une matière." #elif L==6 "Usted no está inscrito/a en ninguna asignatura." // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ti sei iscritto/a ad alcun corso." #elif L==8 "You are not enroled in any course." // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você não está matriculado/a em nenhuma disciplina." #endif }; const char *Txt_You_can_create_a_new_folder_inside_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Podeu crear una nova carpeta" " dins de la carpeta %s:"; #elif L==2 "Sie können ein neues Verzeichnis" " im Verzeichnis %s anlegen:"; #elif L==3 "You can create a new folder" " inside the folder %s:"; #elif L==4 "Puede crear una nueva carpeta" " dentro de la carpeta %s:"; #elif L==5 "Vous pouvez créer un nouveau répertoire" " dans le répertoire %s:"; #elif L==6 "Puede crear una nueva carpeta" " dentro de la carpeta %s:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "È possibile creare una nuova cartella" " all'interno della cartella %s:"; #elif L==8 "Możesz utworzyć nowy folder" " wewnątrz folderu %s:"; #elif L==9 "Você pode criar um novo diretório" " dentro do diretório %s:"; #endif const char *Txt_You_can_not_create_folders_files_or_links_here = #if L==1 "No puede crear carpetas, archivos o enlaces aquí."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not create folders, files or links here."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not create folders, files or links here."; #elif L==4 "No puede crear carpetas, archivos o enlaces aquí."; #elif L==5 "You can not create folders, files or links here."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede crear carpetas, archivos o enlaces aquí."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi creare cartelle, file o linki qui."; #elif L==8 "You can not create folders, files or links here."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not create folders, files or links here."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_create_folders_here = #if L==1 "No puede crear carpetas aquí."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not create folders here."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not create folders here."; #elif L==4 "No puede crear carpetas aquí."; #elif L==5 "You can not create folders here."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede crear carpetas aquí."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi creare cartelle qui."; #elif L==8 "You can not create folders here."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not create folders here."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_create_links_here = #if L==1 "No puede crear enlaces aquí."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not create links here."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not create links here."; #elif L==4 "No puede crear enlaces aquí."; #elif L==5 "You can not create links here."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede crear enlaces aquí."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi creare linki qui."; #elif L==8 "You can not create links here."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not create links here."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_delete_your_current_nickname = #if L==1 "No puede eliminar su apodo actual."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not delete your current nickname."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not delete your current nickname."; #elif L==4 "No puede eliminar su apodo actual."; #elif L==5 "You can not delete your current nickname."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede eliminar su apodo actual."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi cancellare il tuo nome utente attuale."; #elif L==8 "You can not delete your current nickname."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not delete your current nickname."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_delete_this_ID = #if L==1 "No puede eliminar este ID (DNI/cédula)."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not delete this ID."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not delete this ID."; #elif L==4 "No puede eliminar este ID (DNI/cédula)."; #elif L==5 "You can not delete this ID."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede eliminar este ID (DNI/cédula)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi cancellare questo ID."; #elif L==8 "You can not delete this ID."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not delete this ID."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_disable_file_uploading_once_folders_have_been_created = #if L==1 "No puede desactivar la subida de archivos" " una vez que se han creado carpetas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie können den Upload nicht deaktivieren," " wenn bereits Verzeichnisse angelegt worden sind."; #elif L==3 "You can not disable file uploading" " once folders have been created."; #elif L==4 "No puede desactivar la subida de archivos" " una vez que se han creado carpetas."; #elif L==5 "Vous ne pouvez pas désactiver le téléchargement de fichiers," " une fois des répertoires ont été créés."; #elif L==6 "No puede desactivar la subida de archivos" " una vez que se han creado carpetas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non è possibile disabilitare il caricamento dei file" " una volta che le cartelle sono state create."; #elif L==8 "You can not disable file uploading" " once folders have been created."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você não pode desativar o upload de arquivos," " uma vez diretórios foram criados."; #endif const char *Txt_You_can_not_leave_empty_intermediate_answers = #if L==1 "No puede dejar respuestas intermedias sin rellenar."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave empty intermediate answers."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave empty intermediate answers."; #elif L==4 "No puede dejar respuestas intermedias sin rellenar."; #elif L==5 "You can not leave empty intermediate answers."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar respuestas intermedias sin rellenar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare vuote domande intermedie."; #elif L==8 "You can not leave empty intermediate answers."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave empty intermediate answers."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_description_empty = #if L==1 "No puede dejar la descripción vacía."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the description empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the description empty."; #elif L==4 "No puede dejar la descripción vacía."; #elif L==5 "You can not leave the description empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar la descripción vacía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare vuota la descrizione."; #elif L==8 "You can not leave the description empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the description empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_image_empty = #if L==1 "No puede dejar la imagen vacía."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the image empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the image empty."; #elif L==4 "No puede dejar la imagen vacía."; #elif L==5 "You can not leave the image empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar la imagen vacía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare l'image vuota."; #elif L==8 "You can not leave the image empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the image empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_IP_address_empty = #if L==1 "No puede dejar la dirección IP vacía."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the IP address empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the IP address empty."; #elif L==4 "No puede dejar la dirección IP vacía."; #elif L==5 "You can not leave the IP address empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar la dirección IP vacía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare vuoto l'indirizzo IP."; #elif L==8 "You can not leave the IP address empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the IP address empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_logo_empty = #if L==1 "No puede dejar el logo vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the logo empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the logo empty."; #elif L==4 "No puede dejar el logo vacío."; #elif L==5 "You can not leave the logo empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el logo vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare vuoto il logo."; #elif L==8 "You can not leave the logo empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the logo empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_banner_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del banner %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the banner %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the banner %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del banner %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the banner %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del banner %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del banner %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the banner %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the banner %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_centre_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del centro %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the centre %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the centre %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del centro %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the centre %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del centro %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del centro %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the centre %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the centre %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_course_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " de la asignatura %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the course %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the course %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " de la asignatura %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the course %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " de la asignatura %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del corso %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the course %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the course %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_country_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del pa%iacute;s %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the country %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the country %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del pa%iacute;s %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the country %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del pa%iacute;s %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del paese %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the country %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the country %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_degree_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " de la titulación %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the degree %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the degree %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " de la titulación %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the degree %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " de la titulación %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " della laurea %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the degree %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the degree %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_department_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del departamento %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the department %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the department %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del departamento %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the department %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del departamento %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del dipartimento %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the department %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the department %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_email_domain_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre " "del dominio de correo %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the email domain %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the email domain %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del dominio de correo %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the email domain %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del dominio de correo %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del campo mail %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the email domain %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the email domain %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_field_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del campo %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the field %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the field %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del campo %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the field %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del campo %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del campo %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the field %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the field %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_group_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del grupo %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the group %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the group %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del grupo %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the group %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del grupo %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del gruppo %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the group %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the group %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_holiday_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " de la festividad %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the holiday %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the holiday %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " de la festividad %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the holiday %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " de la festividad %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " della festività %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the holiday %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the holiday %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_institution_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " de la institución %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the institution %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the institution %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " de la institución %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the institution %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " de la institución %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " dell'istituzione %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the institution %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the institution %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_link_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del enlace %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the link %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the link %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del enlace %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the link %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del enlace %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del link %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the link %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the link %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_place_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del lugar %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the place %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the place %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del lugar %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the place %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del lugar %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del luogo %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the place %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the place %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_plugin_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del complemento %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the plugin %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the plugin %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del complemento %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the plugin %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del complemento %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del plugin %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the plugin %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the plugin %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_tag_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del descriptor %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the tag %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the tag %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del descriptor %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the tag %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del descriptor %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " dell'etichetta %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the tag %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the tag %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_type_of_degree_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del tipo de titulación %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the type of degree %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the type of degree %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del tipo de titulación %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the type of degree %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del tipo de titulación %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del tipo di laurea %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the type of degree %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the type of degree %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_name_of_the_type_of_group_X_empty = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "No puede dejar el nombre" " del tipo de grupo %s vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the name" " of the type of group %s empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the name" " of the type of group %s empty."; #elif L==4 "No puede dejar el nombre" " del tipo de grupo %s vacío."; #elif L==5 "You can not leave the name" " of the type of group %s empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el nombre" " del tipo de grupo %s vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare il nome" " del tipo di gruppo %s vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the name" " of the type of group %s empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the name" " of the type of group %s empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_URL_empty = #if L==1 "No puede dejar el URL vacío."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the URL empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the URL empty."; #elif L==4 "No puede dejar el URL vacío."; #elif L==5 "You can not leave the URL empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar el URL vacío."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare l'URL vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the URL empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the URL empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_leave_the_web_address_empty = #if L==1 "No puede dejar la dirección web vacía."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not leave the web address empty."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not leave the web address empty."; #elif L==4 "No puede dejar la dirección web vacía."; #elif L==5 "You can not leave the web address empty."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede dejar la dirección web vacía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi lasciare l'indirizzo web vuoto."; #elif L==8 "You can not leave the web address empty."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not leave the web address empty."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_paste_file_or_folder_here = #if L==1 "No puede pegar un archivo o carpeta aquí."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not paste file or folder here."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not paste file or folder here."; #elif L==4 "No puede pegar un archivo o carpeta aquí."; #elif L==5 "You can not paste file or folder here."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede pegar un archivo o carpeta aquí."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi copiare file o cartella qui."; #elif L==8 "You can not paste file or folder here."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not paste file or folder here."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_remove_this_file_or_link = #if L==1 "No puede eliminar este archivo o enlace."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not remove this file or link."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not remove this file or link."; #elif L==4 "No puede eliminar este archivo o enlace."; #elif L==5 "You can not remove this file or link."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede eliminar este archivo o enlace."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi rimuovere questo file o link."; #elif L==8 "You can not remove this file or link."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not remove this file or link."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_remove_this_folder = #if L==1 "No puede eliminar esta carpeta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not remove this folder."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not remove this folder."; #elif L==4 "No puede eliminar esta carpeta."; #elif L==5 "You can not remove this folder."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede eliminar esta carpeta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi rimuovere questa cartella."; #elif L==8 "You can not remove this folder."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not remove this folder."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_remove_a_country_with_institutions_or_users = #if L==1 "No puede eliminar un país con instituciones o usuarios."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not remove a country with institutions or users."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not remove a country with institutions or users."; #elif L==4 "No puede eliminar un país con instituciones o usuarios."; #elif L==5 "You can not remove a country with instituciones or users."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede eliminar un país con instituciones o usuarios."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi rimuovere un paese con istituzioni o utenti."; #elif L==8 "You can not remove a country with instituciones or users."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not remove a country with instituciones or users."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_rename_this_folder = #if L==1 "No puede cambiar el nombre de esta carpeta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not rename this folder."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not rename this folder."; #elif L==4 "No puede cambiar el nombre de esta carpeta."; #elif L==5 "You can not rename this folder."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede cambiar el nombre de esta carpeta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi rinominare questa cartella."; #elif L==8 "You can not rename this folder."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not rename this folder."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_send_a_message_to_so_many_recipients_ = #if L==1 "No puede enviar un mensaje a tantísimos destinatarios." " Es mejor usar los foros."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can not send a message to so many recipients." " Better use the forums."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can not send a message to so many recipients." " Better use the forums."; #elif L==4 "No puede enviar un mensaje a tantísimos destinatarios." " Es mejor usar los foros."; #elif L==5 "You can not send a message to so many recipients." " Better use the forums."; // Besoin de traduction #elif L==6 "No puede enviar un mensaje a tantísimos destinatarios." " Es mejor usar los foros."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non puoi inviare un messaggio a così tanti destinatari." " Meglio usare il forum."; #elif L==8 "You can not send a message to so many recipients." " Better use the forums."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can not send a message to so many recipients." " Better use the forums."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_not_take_a_new_test_until = #if L==1 "No podrà fer un test fins"; #elif L==2 "Sie können nicht einen neuen Test bis"; #elif L==3 "You can not take a new test until"; #elif L==4 "No podrá hacer un nuevo test hasta"; #elif L==5 "Vous ne pouvez pas passer un nouveau test avant"; #elif L==6 "No podrá hacer un nuevo test hasta"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non si può fare un nuovo test fino"; #elif L==8 "Nie można wykonać nowy test do"; #elif L==9 "Você não pode fazer um novo teste até"; #endif const char *Txt_You_can_only_perform_X_further_actions_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Solo podrá realizar %u acciones más" " si no envía su fotografía."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can only perform %u further actions" " if you don't send your photo."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can only perform %u further actions" " if you don't send your photo."; #elif L==4 "Solo podrá realizar %u acciones más" " si no envía su fotografía."; #elif L==5 "You can only perform %u further actions" " if you don't send your photo."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Solo podrá realizar %u acciones más" " si no envía su fotografía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Puoi solo realizzare %u massime azioni" " se non hai inviato la tua foto."; #elif L==8 "You can only perform %u further actions" " if you don't send your photo."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can only perform %u further actions" " if you don't send your photo."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_only_receive_email_notifications_if_ = // Warning: it is very important to include five %s in the following sentences #if L==1 "Només podrà rebre notificacions per correu" " si la seva adreça de correu està confirmada (%s > %s)" " i acaba en un dels dominis permesos (%s > %s > %s)."; #elif L==2 "Sie können nur E-Mail-Anmeldungen zu erhalten," " wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse bestütigt wird (%s > %s)," " und endet in einer der erlaubt Domains (%s > %s > %s)."; #elif L==3 "You can only receive email notifications" " if your email address is confirmed (%s > %s)" " and ends in one of the allowed domains (%s > %s > %s)."; #elif L==4 "Solo podrá recibir notificaciones por correo" " si su dirección de correo está confirmada (%s > %s)" " y termina en uno de los dominios permitidos (%s > %s > %s)."; #elif L==5 "Vous ne pouvez recevoir des notifications par email" " si votre adresse email est confirmé (%s > %s)" " et se termine dans l'un des domaines autorisés (%s > %s > %s)."; #elif L==6 "Solo podrá recibir notificaciones por correo" " si su dirección de correo está confirmada (%s > %s)" " y termina en uno de los dominios permitidos (%s > %s > %s)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Puoi solo ricevere email di notifica" " se la tua email è confermata (%s > %s)" " e si termina in uno dei domini consentiti (%s > %s > %s)."; #elif L==8 "Można otrzymać tylko informację," " czy adres email jest potwierdzone (%s > %s)," " a kończy się w jednej z dozwolone domeny (%s > %s > %s)."; #elif L==9 "Você só pode receber notificações de email" " se o seu endereço de email está confirmado (%s > %s)" " e termina em um dos domínios permitidos (%s > %s > %s)."; #endif const char *Txt_You_can_register_voluntarily_in_one_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Puede apuntarse voluntariamente a un grupo de tipo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can register voluntarily in one group of type %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can register voluntarily in one group of type %s."; #elif L==4 "Puede apuntarse voluntariamente a un grupo de tipo %s."; #elif L==5 "You can register voluntarily in one group of type %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Puede apuntarse voluntariamente a un grupo de tipo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ti puoi registrare volontariamente in uno dei gruppi di tipo %s."; #elif L==8 "You can register voluntarily in one group of type %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can register voluntarily in one group of type %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_register_voluntarily_in_one_or_more_groups_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Puede apuntarse voluntariamente" " a uno o a varios grupos de tipo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can register voluntarily" " in one or more groups of type %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can register voluntarily" " in one or more groups of type %s."; #elif L==4 "Puede apuntarse voluntariamente" " a uno o a varios grupos de tipo %s."; #elif L==5 "You can register voluntarily" " in one or more groups of type %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Puede apuntarse voluntariamente" " a uno o a varios grupos de tipo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Ti puoi registrare volontariamente" " in uno o più gruppi di tipo %s."; #elif L==8 "You can register voluntarily" " in one or more groups of type %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can register voluntarily" " in one or more groups of type %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_search_for_courses_select_them_and_request_your_enrolment_in_them = #if L==1 "Podeu cercar assignatures, seleccionar-les" " i sol·licitar la seva inscripció en elles."; #elif L==2 "Sie können für Kurse zu suchen, wählen Sie sie aus" " und fordern Sie Ihre Anmeldung in ihnen."; #elif L==3 "You can search for courses, select them" " and request your enrolment in them."; #elif L==4 "Puede buscar asignaturas, seleccionarlas" " y solicitar su inscripción en ellas."; #elif L==5 "Vous pouvez rechercher des cours, sélectionnez-les" " et demander votre inscription en eux."; #elif L==6 "Puede buscar asignaturas, seleccionarlas" " y solicitar su inscripción en ellas."; // Okoteve traducción" #elif L==7 "È possibile cercare corsi, selezionarli" " e richiedere l'iscrizione in loro."; #elif L==8 "Możesz szukać kursów, zaznacz je" " i poprosić o rejestrację w nich."; #elif L==9 "Você pode procurar por cursos, selecioná-los" " e solicitar a sua inscrição nos mesmos."; #endif const char *Txt_You_can_send_a_file_with_an_image_in_PNG_format_transparent_background_and_size_X_Y = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences #if L==1 "Puede enviar un archivo con una imagen en formato PNG," " fondo transparente y tamaño %u×%u píxeles."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You can send a file with an image in PNG format," " transparent background and size %u×%u pixels."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You can send a file with an image in PNG format," " transparent background and size %u×%u pixels."; #elif L==4 "Puede enviar un archivo con una imagen en formato PNG," " fondo transparente y tamaño %u×%u píxeles."; #elif L==5 "You can send a file with an image in PNG format," " transparent background and size %u×%u pixels."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Puede enviar un archivo con una imagen en formato PNG," " fondo transparente y tamaño %u×%u píxeles."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Puoi inviare un file con un'immagine in formato PNG," " sfondo trasparente e di dimensione %u×%u pixel."; #elif L==8 "You can send a file with an image in PNG format," " transparent background and size %u×%u pixels."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You can send a file with an image in PNG format," " transparent background and size %u×%u pixels."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_can_send_a_file_with_an_image_in_JPEG_format_ = #if L==1 "Podeu enviar un arxiu amb una imatge en format JPEG.
" "La imatge ha de contenir almenys un rostre en posició vertical i frontal," " i amb el fons blanc o molt clar."; #elif L==2 "Sie können eine Datei mit einem Bild im JPEG-Format senden.
" "Das Bild muss mindestens eine Fläche in vertikaler und frontaler Position enthalten," " und der Hintergrund muss weiß oder sehr hell sein."; #elif L==3 "You can send a file with an image in JPEG format.
" "The image must contain at least one face in vertical and frontal position," " and the background must be white or very light."; #elif L==4 "Puede enviar un archivo con una imagen en formato JPEG.
" "La imagen debe contener al menos un rostro en posición vertical y frontal," " y con el fondo blanco o muy claro."; #elif L==5 "Vous pouvez envoyer un fichier avec une image au format JPEG.
" "L'image doit contenir au moins un visage en position verticale et frontale," " et le fond doit être blanc ou très clair."; #elif L==6 "Puede enviar un archivo con una imagen en formato JPEG.
" "La imagen debe contener al menos un rostro en posición vertical y frontal," " y con el fondo blanco o muy claro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "È possibile inviare un file in un'immagine con formato JPEG.
" "L'immagine deve contenere almeno una faccia in posizione verticale e frontale," " e lo sfondo deve essere bianco o molto chiaro."; #elif L==8 "Możesz wysłać plik obrazu w formacie JPEG.
" "Obraz musi zawierać co najmniej jedną twarz w pozycji pionowej jak i czołowego," " a tło musi być biały lub bardzo jasnym."; #elif L==9 "Você pode enviar um arquivo em uma imagem com formato JPEG.
" "A imagem deve conter pelo menos um rosto na posição vertical e frontal," " eo fundo deve ser branco ou muito claro."; #endif const char *Txt_You_dont_follow_any_user = #if L==1 "Vostè no segueix a cap usuari."; #elif L==2 "Sie haben noch keine Benutzer folgen."; #elif L==3 "You don't follow any user."; #elif L==4 "Usted no sigue a ningún usuario."; #elif L==5 "Vous ne suivez pas aucun utilisateur."; #elif L==6 "Usted no sigue a ningún usuario."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non si seguono gli utenti."; #elif L==8 "Nie po żadnej użytkownika."; #elif L==9 "Você não segue nenhum usuário."; #endif const char *Txt_You_dont_have_permission_to_access_to_this_forum = #if L==1 "No té permís per accedir a aquest fòrum."; #elif L==2 "Sie haben keine Berechtigung, dieses Forum benutzen."; #elif L==3 "You don't have permission to access to this forum."; #elif L==4 "Usted no tiene permiso para acceder a este foro."; #elif L==5 "Vous n'avez pas la permission d'accéder à ce forum."; #elif L==6 "Usted no tiene permiso para acceder a este foro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non si dispone dell'autorizzazione per accedere a questo forum."; #elif L==8 "Nie masz dostępu do tej forum."; #elif L==9 "Você não tem permissão para acessar este fórum."; #endif const char *Txt_You_dont_have_permission_to_change_the_properties_of_file_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Usted no tiene permiso para cambiar las propiedades del archivo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You don't have permission to change the properties of file %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You don't have permission to change the properties of file %s."; #elif L==4 "Usted no tiene permiso para cambiar las propiedades del archivo %s."; #elif L==5 "You don't have permission to change the properties of file %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted no tiene permiso para cambiar las propiedades del archivo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "You don't have permission to change the properties of file %s."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "You don't have permission to change the properties of file %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You don't have permission to change the properties of file %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_dont_have_permission_to_edit_this_course = #if L==1 "Usted no tiene permiso para editar esta asignatura."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You don't have permission to edit this course."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You don't have permission to edit this course."; #elif L==4 "Usted no tiene permiso para editar esta asignatura."; #elif L==5 "You don't have permission to edit this course."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted no tiene permiso para editar esta asignatura."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non hai l'autorizzazione di editare questo corso."; #elif L==8 "You don't have permission to edit this course."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You don't have permission to edit this course."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_dont_have_permission_to_perform_this_action = #if L==1 "Vostè no té permís" " per realitzar aquesta acció."; #elif L==2 "Sie haben keine Berechtigung," " um diese Handlung durchzuführen."; #elif L==3 "You don't have permission" " to perform this action."; #elif L==4 "Usted no tiene permiso" " para realizar esta acción."; #elif L==5 "Vous n'avez pas la permission" " d'effectuer cette action."; #elif L==6 "Usted no tiene permiso" " para realizar esta acción."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non si dispone dell'autorizzazione" " per eseguire questa azione."; #elif L==8 "You don't have permission" " to perform this action."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você não tem permissão" " para realizar esta ação."; #endif const char *Txt_You_have_confirmed_that_you_have_read_this_information = #if L==1 "Usted ha confirmado que ha leido esta información."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have confirmed that you have read this information."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have confirmed that you have read this information."; #elif L==4 "Usted ha confirmado que ha leido esta información."; #elif L==5 "You have confirmed that you have read this information."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted ha confirmado que ha leido esta información."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Hai confermato che hai letto questa informazione."; #elif L==8 "You have confirmed that you have read this information."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have confirmed that you have read this information."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_have_confirmed_your_enrolment_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Usted ha confirmado su inscripción" " en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have confirmed your enrolment" " in the course %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have confirmed your enrolment" " in the course %s."; #elif L==4 "Usted ha confirmado su inscripción" " en la asignatura %s."; #elif L==5 "You have confirmed your enrolment" " in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted ha confirmado su inscripción" " en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Hai confermato la tua registrazione" " in questo corso %s."; #elif L==8 "You have confirmed your enrolment" " in the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have confirmed your enrolment" " in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_have_eliminated_the_confirmation_that_you_have_read_this_information = #if L==1 "Usted ha eliminado la confirmación" " de que ha leido esta información."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have eliminated the confirmation" " that you have read this information."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have eliminated the confirmation" " that you have read this information."; #elif L==4 "Usted ha eliminado la confirmación" " de que ha leido esta información."; #elif L==5 "You have eliminated the confirmation" " that you have read this information."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted ha eliminado la confirmación" " de que ha leido esta información."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Hai rimosso la conferma" " che hai letto questa informazione."; #elif L==8 "You have eliminated the confirmation" " that you have read this information."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have eliminated the confirmation" " that you have read this information."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_have_no_notifications = #if L==1 "No tens notificacions."; #elif L==2 "Sie haben keine Benachrichtigungen."; #elif L==3 "You have no notifications."; #elif L==4 "No tiene notificaciones."; #elif L==5 "Vous n'avez aucune notification."; #elif L==6 "No tiene notificaciones."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono notifiche."; #elif L==8 "Nie masz żadnych powiadomień."; #elif L==9 "Você não tem notificações."; #endif const char *Txt_You_have_no_unread_notifications = #if L==1 "No tens notificacions sense llegir."; #elif L==2 "Sie haben keine ungelesenen Benachrichtigungen."; #elif L==3 "You have no unread notifications."; #elif L==4 "No tiene notificaciones sin leer."; #elif L==5 "Vous n'avez aucune notification non lue."; #elif L==6 "No tiene notificaciones sin leer."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non ci sono notifiche non lette."; #elif L==8 "Nie masz nieprzeczytanych powiadomień."; #elif L==9 "Você não tem notificações não lidas."; #endif const char *Txt_You_have_not_banned_any_sender = #if L==1 "Usted no ha bloqueado ningún remitente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have not banned any sender."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have not banned any sender."; #elif L==4 "Usted no ha bloqueado ningún remitente."; #elif L==5 "You have not banned any sender."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted no ha bloqueado ningún remitente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "You have not banned any sender."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "You have not banned any sender."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have not banned any sender."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_have_not_confirmed_the_action = #if L==1 "No ha confirmat l'acció."; #elif L==2 "Sie haben nicht die Aktion bestätigt."; #elif L==3 "You have not confirmed the action."; #elif L==4 "No ha confirmado la acción."; #elif L==5 "Vous n'avez pas confirmé l'action."; #elif L==6 "No ha confirmado la acción."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non hai inserito correttamente la tua password."; #elif L==8 "Nie potwierdziły działanie."; #elif L==9 "Você ainda não confirmou a ação."; #endif const char *Txt_You_have_not_entered_your_password_correctly = #if L==1 "No ha introduït correctament la seva contrasenya."; #elif L==2 "Sie haben Ihr Passwort nicht korrekt eingegeben wurde."; #elif L==3 "You have not entered your password correctly."; #elif L==4 "No ha introducido correctamente su contraseña."; #elif L==5 "Vous n'avez pas entré votre mot de passe correctement."; #elif L==6 "No ha introducido correctamente su contraseña."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non hai inserito correttamente la tua password."; #elif L==8 "Nie wpisałeś poprawnie hasło."; #elif L==9 "Você não digitou sua senha corretamente."; #endif const char *Txt_You_have_not_written_twice_the_same_new_password = #if L==1 "Usted no ha escrito dos veces la misma contraseña nueva."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have not written twice the same new password."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have not written twice the same new password."; #elif L==4 "Usted no ha escrito dos veces la misma contraseña nueva."; #elif L==5 "You have not written twice the same new password."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted no ha escrito dos veces la misma contraseña nueva."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Non hai scritto due volte la stessa password nuova."; #elif L==8 "You have not written twice the same new password."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have not written twice the same new password."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_have_to_register_compulsorily_at_least_in_one_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Tiene que apuntarse obligatoriamente al menos a un grupo de tipo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have to register compulsorily at least in one group of type %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have to register compulsorily at least in one group of type %s."; #elif L==4 "Tiene que apuntarse obligatoriamente al menos a un grupo de tipo %s."; #elif L==5 "You have to register compulsorily at least in one group of type %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Tiene que apuntarse obligatoriamente al menos a un grupo de tipo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi registrarti obbligatoriamente almeno in uno dei gruppi del tipo %s."; #elif L==8 "You have to register compulsorily at least in one group of type %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have to register compulsorily at least in one group of type %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_have_to_register_compulsorily_in_one_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Tiene que apuntarse obligatoriamente a un grupo de tipo %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You have to register compulsorily in one group of type %s."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You have to register compulsorily in one group of type %s."; #elif L==4 "Tiene que apuntarse obligatoriamente a un grupo de tipo %s."; #elif L==5 "You have to register compulsorily in one group of type %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Tiene que apuntarse obligatoriamente a un grupo de tipo %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi registrarti obbligatoriamente in uno dei gruppi del tipo %s."; #elif L==8 "You have to register compulsorily in one group of type %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You have to register compulsorily in one group of type %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_have_written_1_post_in_this_thread = #if L==1 "Usted ha escrito 1 comentario en esta discusión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie haben 1 Nachricht in diesem Thread"; #elif L==3 "You have written 1 post in this thread"; #elif L==4 "Usted ha escrito 1 comentario en esta discusión"; #elif L==5 "Vous avez écrit 1 post dans ce fil"; #elif L==6 "Usted ha escrito 1 comentario en esta discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Hai scritto 1 post in questa discussione"; #elif L==8 "You have written 1 post in this thread"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você escreveu 1 post neste thread"; #endif const char *Txt_You_have_written_X_posts_in_this_thread = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "Usted ha escrito %u comentarios en esta discusión"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Sie haben %u Nachrichten in diesem Thread"; #elif L==3 "You have written %u posts in this thread"; #elif L==4 "Usted ha escrito %u comentarios en esta discusión"; #elif L==5 "Vous avez écrit %u posts dans ce fil"; #elif L==6 "Usted ha escrito %u comentarios en esta discusión"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Hai scritto %u post in questa discussione"; #elif L==8 "You have written %u posts in this thread"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você escreveu %u posts neste thread"; #endif const char *Txt_You_must_enter_an_integer_value_as_the_correct_answer = #if L==1 "Debe escribir un valor entero como respuesta correcta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must enter an integer value as the correct answer."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "You must enter an integer value as the correct answer."; #elif L==4 "Debe escribir un valor entero como respuesta correcta."; #elif L==5 "You must enter an integer value as the correct answer."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe escribir un valor entero como respuesta correcta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi inserire un valore intero come risposta corretta."; #elif L==8 "You must enter an integer value as the correct answer."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must enter an integer value as the correct answer."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_enter_the_range_of_floating_point_values_allowed_as_answer = #if L==1 "Debe escribir el intervalo de valores reales permitidos como respuesta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must enter the range of floating point values allowed as answer."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "You must enter the range of floating point values allowed as answer."; #elif L==4 "Debe escribir el intervalo de valores reales permitidos como respuesta."; #elif L==5 "You must enter the range of floating point values allowed as answer."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe escribir el intervalo de valores reales permitidos como respuesta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi inserire il range di valori reali permessi come risposta."; #elif L==8 "You must enter the range of floating point values allowed as answer."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must enter the range of floating point values allowed as answer."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_enter_your_nick_email_or_ID = #if L==1 "Ha d'escriure el seu @sobrenom, correu o ID (DNI/cèdula)."; #elif L==2 "Bitte geben Sie Ihre @Benutzername, Email oder Ausweis-Nr."; #elif L==3 "You must enter your @nick, email or ID."; #elif L==4 "Debe escribir su @apodo, correo o ID (DNI/cédula)."; #elif L==5 "Vous devez entrer votre @surnom, courrier ou numéro d'identité."; #elif L==6 "Debe escribir su @apodo, correo o ID (DNI/cédula)."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi inserire il tuo @nome-utente, email o numero carta d'identità."; #elif L==8 "Musisz napisać @pseudonim, email lub ID."; #elif L==9 "Você deve digitar seu @alcunha, email ou nº identif."; #endif const char *Txt_You_must_mark_an_answer_as_correct = #if L==1 "Debe marcar alguna respuesta como correcta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must mark an answer as correct."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must mark an answer as correct."; #elif L==4 "Debe marcar alguna respuesta como correcta."; #elif L==5 "You must mark an answer as correct."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe marcar alguna respuesta como correcta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi segnare una risposta come corretta."; #elif L==8 "You must mark an answer as correct."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must mark an answer as correct."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_select_a_T_F_answer = #if L==1 "Debe seleccionar una respuesta V o F."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must select a T/F answer."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must select a T/F answer."; #elif L==4 "Debe seleccionar una respuesta V o F."; #elif L==5 "You must select a T/F answer."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe seleccionar una respuesta V o F."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi selezionare una risposta V/F."; #elif L==8 "You must select a T/F answer."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must select a T/F answer."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_recipients = #if L==1 "Debe seleccionar uno o más destinatarios."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es muss mindestens ein Empfänger angegeben werden."; #elif L==3 "You must select one or more recipients."; #elif L==4 "Debe seleccionar uno o más destinatarios."; #elif L==5 "You must select one or more recipients."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe seleccionar uno o más destinatarios."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi selezionare uno o più destinatari."; #elif L==8 "You must select one or more recipients."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must select one or more recipients."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_students = #if L==1 "Debe seleccionar uno o más estudiantes."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es muss mindestens ein Student ausgewählt werden."; #elif L==3 "You must select one or more students."; #elif L==4 "Debe seleccionar uno o más estudiantes."; #elif L==5 "You must select one or more students."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe seleccionar uno o más estudiantes."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi selezionare uno o più studenti."; #elif L==8 "You must select one or more students."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must select one or more students."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_tags = #if L==1 "Debe seleccionar uno o más descriptores."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es muss mindestens ein Tag ausgewählt werden."; #elif L==3 "You must select one or more tags."; #elif L==4 "Debe seleccionar uno o más descriptores."; #elif L==5 "You must select one or more tags."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe seleccionar uno o más descriptores."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi selezionare una o più etichette."; #elif L==8 "You must select one or more tags."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must select one or more tags."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_teachers = #if L==1 "Debe seleccionar uno o más profesores."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es muss mindestens ein Lehrer ausgewählt werden."; #elif L==3 "You must select one or more teachers."; #elif L==4 "Debe seleccionar uno o más profesores."; #elif L==5 "You must select one or more teachers."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe seleccionar uno o más profesores."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi selezionare uno o più professori."; #elif L==8 "You must select one or more teachers."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must select one or more teachers."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_types_of_answer = #if L==1 "Debe seleccionar uno o más tipos de respuesta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es muss mindestens ein Antworttyp ausgewählt werden."; #elif L==3 "You must select one or more types of answer."; #elif L==4 "Debe seleccionar uno o más tipos de respuesta."; #elif L==5 "You must select one or more types of answer."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe seleccionar uno o más tipos de respuesta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi selezionare uno o più tipi di risposta."; #elif L==8 "You must select one or more types of answer."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must select one or more types of answer."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_users = #if L==1 "Debe seleccionar uno o más usuarios."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Es muss mindestens ein Benutzer ausgewählt werden."; #elif L==3 "You must select one or more users."; #elif L==4 "Debe seleccionar uno o más usuarios."; #elif L==5 "You must select one or more users."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe seleccionar uno o más usuarios."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi selezionare uno o più utenti."; #elif L==8 "You must select one or more users."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must select one or more users."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_send_your_photo_because_ = #if L==1 "Tiene que enviar su fotografía," " ya que ha agotado el número de accesos" " permitido sin fotografía."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must send your photo," " because you have exhausted the number of clicks" " allowed without photo."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must send your photo," " because you have exhausted the number of clicks" " allowed without photo."; #elif L==4 "Tiene que enviar su fotografía," " ya que ha agotado el número de accesos" " permitido sin fotografía."; #elif L==5 "You must send your photo," " because you have exhausted the number of clicks" " allowed without photo."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Tiene que enviar su fotografía," " ya que ha agotado el número de accesos" " permitido sin fotografía."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi inviare la tua foto," " perchè hai esaurito il numero di accessi" " permessi senza foto."; #elif L==8 "You must send your photo," " because you have exhausted the number of clicks" " allowed without photo."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must send your photo," " because you have exhausted the number of clicks" " allowed without photo."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_image_of_the_new_banner = #if L==1 "Debe especificar la imagen" " del nuevo banner."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the image" " of the new banner."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the image" " of the new banner."; #elif L==4 "Debe especificar la imagen" " del nuevo banner."; #elif L==5 "You must specify the image" " of the new banner."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar la imagen" " del nuevo banner."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare l'image" " del nuovo banner."; #elif L==8 "You must specify the image" " of the new banner."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the image" " of the new banner."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_logo_the_application_key_the_URL_and_the_IP_address_of_the_new_plugin = #if L==1 "Debe especificar el logo, la clave de aplicación," " el URL y la IP del nuevo complemento."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the logo, the application key," " the URL and the IP address of the new plugin."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the logo, the application key," " the URL and the IP address of the new plugin."; #elif L==4 "Debe especificar el logo, la clave de aplicación," " el URL y la IP del nuevo complemento."; #elif L==5 "You must specify the logo, the application key," " the URL and the IP address of the new plugin."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el logo, la clave de aplicación," " el URL y la IP del nuevo complemento."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il logo, il codice di applicazione," " l'URL e l'indirizzo IP del nuovo plugin."; #elif L==8 "You must specify the logo, the application key," " the URL and the IP address of the new plugin."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the logo, the application key," " the URL and the IP address of the new plugin."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_numerical_code_of_the_new_country = #if L==1 "Debe especificar el código numérico ISO 3166-1 del nuevo país."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the ISO 3166-1 numerical code of the new country."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the ISO 3166-1 numerical code of the new country."; #elif L==4 "Debe especificar el código numérico ISO 3166-1 del nuevo país."; #elif L==5 "You must specify the ISO 3166-1 numerical code of the new country."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el código numérico ISO 3166-1 del nuevo país."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il codice numerico ISO 3166-1 del nuovo paese."; #elif L==8 "You must specify the ISO 3166-1 numerical code of the new country."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the ISO 3166-1 numerical code of the new country."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_name_and_the_description_of_the_new_plugin = #if L==1 "Debe especificar el nombre y la descripción del nuevo complemento."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the name and the description of the new plugin."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the name and the description of the new plugin."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre y la descripción del nuevo complemento."; #elif L==5 "You must specify the name and the description of the new plugin."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre y la descripción del nuevo complemento."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome e la descrizione del nuovo plugin."; #elif L==8 "You must specify the name and the description of the new plugin."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the name and the description of the new plugin."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_name_of_the_new_country_in_all_languages = #if L==1 "Debe especificar el nombre del nuevo país en todos los idiomas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the name of the new country in all languages."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the name of the new country in all languages."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre del nuevo país en todos los idiomas."; #elif L==5 "You must specify the name of the new country in all languages."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre del nuevo país en todos los idiomas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome del nuovo paese in tutte le lingue."; #elif L==8 "You must specify the name of the new country in all languages."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the name of the new country in all languages."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_name_of_the_new_group = #if L==1 "Debe especificar el nombre del nuevo grupo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the name of the new group."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the name of the new group."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre del nuevo grupo."; #elif L==5 "You must specify the name of the new group."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre del nuevo grupo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome del nuovo gruppo."; #elif L==8 "You must specify the name of the new group."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the name of the new group."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_name_of_the_new_holiday = #if L==1 "Debe especificar el nombre de la nueva festividad."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the name of the new holiday."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the name of the new holiday."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre de la nueva festividad."; #elif L==5 "You must specify the name of the new holiday."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre de la nueva festividad."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome della nuova festività."; #elif L==8 "You must specify the name of the new holiday."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the name of the new holiday."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_name_of_the_new_record_field = #if L==1 "Debe especificar el nombre del nuevo campo de ficha."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the name of the new record field."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the name of the new record field."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre del nuevo campo de ficha."; #elif L==5 "You must specify the name of the new record field."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre del nuevo campo de ficha."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome del nuovo campo di scheda."; #elif L==8 "You must specify the name of the new record field."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the name of the new record field."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_name_of_the_new_type_of_degree = #if L==1 "Debe especificar el nombre del nuevo tipo de titulación."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the name of the new type of degree."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the name of the new type of degree."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre del nuevo tipo de titulación."; #elif L==5 "You must specify the name of the new type of degree."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre del nuevo tipo de titulación."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome del nuovo tipo di laurea."; #elif L==8 "You must specify the name of the new type of degree."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the name of the new type of degree."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_name_of_the_new_type_of_group = #if L==1 "Debe especificar el nombre del nuevo tipo de grupo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the name of the new type of group."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the name of the new type of group."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre del nuevo tipo de grupo."; #elif L==5 "You must specify the name of the new type of group."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre del nuevo tipo de grupo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome del nuovo tipo di gruppo."; #elif L==8 "You must specify the name of the new type of group."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the name of the new type of group."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_banner = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo banner."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new banner."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new banner."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo banner."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new banner."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo banner."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " del nuovo banner."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new banner."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new banner."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_centre = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo centro."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new centre."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new centre."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo centro."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new centre."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo centro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " del nuovo centro."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new centre."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new centre."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_course = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva asignatura."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new course."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new course."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva asignatura."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new course."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva asignatura."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " del nuovo corso."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new course."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new course."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_degree = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva titulación."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new degree."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new degree."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva titulación."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new degree."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva titulación."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " della nuova laurea."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new degree."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new degree."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_department = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo departamento."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new department."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new department."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo departamento."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new department."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo departamento."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " del nuovo dipartimento."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new department."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new department."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_institution = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva institución."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new institution."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new institution."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva institución."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new institution."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " de la nueva institución."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " della nuova instituzione."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new institution."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new institution."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_link = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo enlace."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new link."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new link."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo enlace."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new link."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo enlace."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " del nuovo link."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new link."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new link."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_email_domain = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo dominio de correo."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new email domain."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new email domain."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo dominio de correo."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new email domain."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo dominio de correo."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " del nuovo campo mail."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new email domain."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new email domain."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name_of_the_new_place = #if L==1 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo lugar."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the short name and the full name" " of the new place."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the short name and the full name" " of the new place."; #elif L==4 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo lugar."; #elif L==5 "You must specify the short name and the full name" " of the new place."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo" " del nuevo lugar."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare il nome breve e completo" " del nuovo luogo."; #elif L==8 "You must specify the short name and the full name" " of the new place."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the short name and the full name" " of the new place."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_title_of_the_assignment = #if L==1 "Cal especificar el títol de l'activitat."; #elif L==2 "Die Aufgabe muss angegeben werden."; #elif L==3 "You must specify the title of the assignment."; #elif L==4 "Debe especificar el título de la actividad."; #elif L==5 "Vous devez spécifier le titre de l'activité."; #elif L==6 "Debe especificar el título de la actividad."; // Okoteve traducción #elif L==7 "È necessario specificare il titolo dell'attività."; #elif L==8 "Musisz podać tytuł zadania."; #elif L==9 "Você deve especificar o título da atividade."; #endif const char *Txt_You_must_specify_the_title_of_the_event = #if L==1 "Debe especificar el título del evento."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Der Ereignis muss angegeben werden."; #elif L==3 "You must specify the title of the event."; #elif L==4 "Debe especificar el título del evento."; #elif L==5 "Vous devez spécifier le titre du événement."; #elif L==6 "Debe especificar el título del evento."; // Okoteve traducción #elif L==7 "È necessario specificare il titolo del evento."; #elif L==8 "You must specify the title of the event."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você deve especificar o título do evento."; #endif const char *Txt_You_must_specify_the_title_of_the_survey = #if L==1 "Debe especificar el título de la encuesta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Die Umfrage muss angegeben werden."; #elif L==3 "You must specify the title of the survey."; #elif L==4 "Debe especificar el título de la encuesta."; #elif L==5 "Vous devez spécifier le titre du sondage."; #elif L==6 "Debe especificar el título de la encuesta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "È necessario specificare il titolo del sondaggio."; #elif L==8 "You must specify the title of the survey."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Você deve especificar o título do inquérito."; #endif const char *Txt_You_must_specify_the_URL_of_the_new_banner = #if L==1 "Debe especificar el URL del nuevo banner."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the URL of the new banner."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the URL of the new banner."; #elif L==4 "Debe especificar el URL del nuevo banner."; #elif L==5 "You must specify the URL of the new banner."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el URL del nuevo banner."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare l'URL del nuovo banner."; #elif L==8 "You must specify the URL of the new banner."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the URL of the new banner."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_URL_of_the_new_link = #if L==1 "Debe especificar el URL del nuevo enlace."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the URL of the new link."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the URL of the new link."; #elif L==4 "Debe especificar el URL del nuevo enlace."; #elif L==5 "You must specify the URL of the new link."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar el URL del nuevo enlace."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare l'URL del nuovo link."; #elif L==8 "You must specify the URL of the new link."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the URL of the new link."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_web_address_of_the_new_centre = #if L==1 "Debe especificar la dirección web" " del nuevo centro."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the web address" " of the new centre."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the web address" " of the new centre."; #elif L==4 "Debe especificar la dirección web" " del nuevo centro."; #elif L==5 "You must specify the web address" " of the new centre."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar la dirección web" " del nuevo centro."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare l'indirizzo web" " del nuovo centro."; #elif L==8 "You must specify the web address" " of the new centre."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the web address" " of the new centre."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_web_address_of_the_new_degree = #if L==1 "Debe especificar la dirección web" " de la nueva titulación."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the web address" " of the new degree."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the web address" " of the new degree."; #elif L==4 "Debe especificar la dirección web" " de la nueva titulación."; #elif L==5 "You must specify the web address" " of the new degree."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar la dirección web" " de la nueva titulación."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare l'indirizzo web" " della nuova laurea."; #elif L==8 "You must specify the web address" " of the new degree."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the web address" " of the new degree."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_web_address_of_the_new_department = #if L==1 "Debe especificar la dirección web" " del nuevo departamento."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the web address" " of the new department."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the web address" " of the new department."; #elif L==4 "Debe especificar la dirección web" " del nuevo departamento."; #elif L==5 "You must specify the web address" " of the new department."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar la dirección web" " del nuevo departamento."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare l'indirizzo web" " del nuovo dipartimento."; #elif L==8 "You must specify the web address" " of the new department."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the web address" " of the new department."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_specify_the_web_address_of_the_new_institution = #if L==1 "Debe especificar la dirección web" " de la nueva institución."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must specify the web address" " of the new institution."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must specify the web address" " of the new institution."; #elif L==4 "Debe especificar la dirección web" " de la nueva institución."; #elif L==5 "You must specify the web address" " of the new institution."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe especificar la dirección web" " de la nueva institución."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi specificare l'indirizzo web" " della nuova istituzione."; #elif L==8 "You must specify the web address" " of the new institution."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must specify the web address" " of the new institution."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_type_at_least_one_tag_for_the_question = #if L==1 "Debe escribir al menos un descriptor para la pregunta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must type at least one tag for the question."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must type at least one tag for the question."; #elif L==4 "Debe escribir al menos un descriptor para la pregunta."; #elif L==5 "You must type at least one tag for the question."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe escribir al menos un descriptor para la pregunta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi scrivere almeno un'etichetta per la domanda."; #elif L==8 "You must type at least one tag for the question."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must type at least one tag for the question."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_type_at_least_the_first_answer = #if L==1 "Debe escribir al menos la primera respuesta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must type at least the first answer."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must type at least the first answer."; #elif L==4 "Debe escribir al menos la primera respuesta."; #elif L==5 "You must type at least the first answer."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe escribir al menos la primera respuesta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi scrivere almeno la prima risposta."; #elif L==8 "You must type at least the first answer."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must type at least the first answer."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_type_at_least_the_first_two_answers = #if L==1 "Debe escribir al menos las dos primeras respuestas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must type at least the first two answers."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must type at least the first two answers."; #elif L==4 "Debe escribir al menos las dos primeras respuestas."; #elif L==5 "You must type at least the first two answers."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe escribir al menos las dos primeras respuestas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi scrivere almeno le prime due risposte."; #elif L==8 "You must type at least the first two answers."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must type at least the first two answers."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_must_type_the_stem_of_the_question = #if L==1 "Debe escribir el enunciado de la pregunta."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You must type the stem of the question."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You must type the stem of the question."; #elif L==4 "Debe escribir el enunciado de la pregunta."; #elif L==5 "You must type the stem of the question."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Debe escribir el enunciado de la pregunta."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Devi scrivere l'enunciato della domanda."; #elif L==8 "You must type the stem of the question."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You must type the stem of the question."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_need_an_XML_file_containing_a_list_of_questions = #if L==1 "Es necesario un archivo XML" " que contenga una lista de preguntas."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You need an XML file" " containing a list of questions."; // Need Übersetzung #elif L==3 "You need an XML file" " containing a list of questions."; #elif L==4 "Es necesario un archivo XML" " que contenga una lista de preguntas."; #elif L==5 "You need an XML file" " containing a list of questions."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Es necesario un archivo XML" " que contenga una lista de preguntas."; // Okoteve traducción #elif L==7 "You need an XML file" " containing a list of questions."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "You need an XML file" " containing a list of questions."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You need an XML file" " containing a list of questions."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_You_should_read_the_following_information = #if L==1 "Vostè ha de llegir la seg%uuml;ent informació:"; #elif L==2 "Sie sollten die folgenden Informationen lesen:"; #elif L==3 "You should read the following information:"; #elif L==4 "Debe leer la siguiente información:"; #elif L==5 "Vous devez lire les informations suivantes:"; #elif L==6 "Debe leer la siguiente información:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "Dovresti leggere le seguenti informazioni:"; #elif L==8 "Należy przeczytać następujące informacje:"; #elif L==9 "Você deve ler as seguintes informações:"; #endif const char *Txt_You_were_already_enroled_as_X_in_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "Usted ya estaba inscrito/a como %s" " en la asignatura %s."; // Necessita traduccio #elif L==2 "You were already enroled as %s" " in the course %s."; // Übersetzung notwendig #elif L==3 "You were already enroled as %s" " in the course %s."; #elif L==4 "Usted ya estaba inscrito/a como %s" " en la asignatura %s."; #elif L==5 "You were already enroled as %s" " in the course %s."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Usted ya estaba inscrito/a como %s" " en la asignatura %s."; // Okoteve traducción #elif L==7 "You were already enroled as %s" " in the course %s."; // Bisogno di traduzione #elif L==8 "You were already enroled as %s" " in the course %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "You were already enroled as %s" " in the course %s."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_comment_has_been_updated = #if L==1 "El seu comentari ha estat actualitzat."; #elif L==2 "Ihr Kommentar wurde aktualisiert."; #elif L==3 "Your comment has been updated."; #elif L==4 "Su comentario ha sido actualizado."; #elif L==5 "Votre commentaire a été mis à jour."; #elif L==6 "Su comentario ha sido actualizado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tuo commento è stato aggiornato."; #elif L==8 "Komentarz został zaktualizowany."; #elif L==9 "O seu comentário foi atualizado."; #endif const char *Txt_Your_nickname_X_has_been_registered_successfully = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences #if L==1 "Su apodo @%s" " se ha registrado correctamente."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Your nickname @%s" " has been registered successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Your nickname @%s" " has been registered successfully."; #elif L==4 "Su apodo @%s" " se ha registrado correctamente."; #elif L==5 "Your nickname @%s" " has been registered successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Su apodo @%s" " se ha registrado correctamente."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Il tuo nome utente @%s" " è stato registrato con successo."; #elif L==8 "Your nickname @%s" " has been registered successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Your nickname @%s" " has been registered successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_password_has_been_changed_successfully = #if L==1 "Su contraseña se ha modificado con éxito."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Your password has been changed successfully."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Your password has been changed successfully."; #elif L==4 "Su contraseña se ha modificado con éxito."; #elif L==5 "Your password has been changed successfully."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Su contraseña se ha modificado con éxito."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La tua password è stata cambiata con successo."; #elif L==8 "Your password has been changed successfully."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Your password has been changed successfully."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_password_is_not_secure_enough = #if L==1 "Su contraseña no es suficientemente segura."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Your password is not secure enough."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Your password is not secure enough."; #elif L==4 "Su contraseña no es suficientemente segura."; #elif L==5 "Your password is not secure enough."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Su contraseña no es suficientemente segura."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La tua password non è sicura abbastanza."; #elif L==8 "Your password is not secure enough."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Your password is not secure enough."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_password_must_be_at_least_X_characters_and_can_not_contain_spaces_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences #if L==1 "La contraseña debe tener al menos %u caracteres" " y no puede contener espacios." " Es muy importante que no use solo" " dígitos numéricos, ni un nombre o apellido, ni una palabra conocida."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Your password must be at least %u characters" " and can not contain spaces." " It's very important not to use only" " numeric digits, or a name or surname, or a known word."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Your password must be at least %u characters" " and can not contain spaces." " It's very important not to use only" " numeric digits, or a name or surname, or a known word."; #elif L==4 "La contraseña debe tener al menos %u caracteres" " y no puede contener espacios." " Es muy importante que no use solo" " dígitos numéricos, ni un nombre o apellido, ni una palabra conocida."; #elif L==5 "Your password must be at least %u characters" " and can not contain spaces." " It's very important not to use only" " numeric digits, or a name or surname, or a known word."; // Besoin de traduction #elif L==6 "La contraseña debe tener al menos %u caracteres" " y no puede contener espacios." " Es muy importante que no use solo" " dígitos numéricos, ni un nombre o apellido, ni una palabra conocida."; // Okoteve traducción #elif L==7 "La tua password deve essere almeno di %u caratteri" " e non può contenere spazi." " E' molto importante non usare solo" " tasti numerici, o un nome o cognome, o una parola conosciuta."; #elif L==8 "Your password must be at least %u characters" " and can not contain spaces." "It's very important not to use only" " numeric digits, or a name or surname, or a known word."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Your password must be at least %u characters" " and can not contain spaces." " It's very important not to use only" " numeric digits, or a name or surname, or a known word."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_personal_data_have_been_updated = #if L==1 "Sus datos personales se han actualizado."; // Necessita traduccio #elif L==2 "Your personal data have been updated."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Your personal data have been updated."; #elif L==4 "Sus datos personales se han actualizado."; #elif L==5 "Your personal data have been updated."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Sus datos personales se han actualizado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "I tuoi dati personali sono stati aggiornati."; #elif L==8 "Your personal data have been updated."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Your personal data have been updated."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_preferences_about_notifications_have_changed = #if L==1 "Les seves preferències sobre les notificacions han canviat."; #elif L==2 "Your preferences about notifications have changed."; // Need Übersetzung #elif L==3 "Your preferences about notifications have changed."; #elif L==4 "Sus preferencias sobre las notificaciones han cambiado."; #elif L==5 "Your preferences about notifications have changed."; // Besoin de traduction #elif L==6 "Sus preferencias sobre las notificaciones han cambiado."; // Okoteve traducción #elif L==7 "Le tue preferenze sulle notifiche sono cambiate."; #elif L==8 "Your preferences about notifications have changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Your preferences about notifications have changed."; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_record_card_in_this_course_has_been_updated = #if L==1 "Su ficha en la asignatura se ha actualizado:"; // Necessita traduccio #elif L==2 "Your record card in this course has been updated:"; // Need Übersetzung #elif L==3 "Your record card in this course has been updated:"; #elif L==4 "Su ficha en la asignatura se ha actualizado:"; #elif L==5 "Your record card in this course has been updated:"; // Besoin de traduction #elif L==6 "Su ficha en la asignatura se ha actualizado:"; // Okoteve traducción #elif L==7 "La tua scheda in questo corso è stata aggiornata:"; #elif L==8 "Your record card in this course has been updated:"; // Potrzebujesz tlumaczenie #elif L==9 "Your record card in this course has been updated:"; // Necessita de tradução #endif const char *Txt_Your_request_for_enrolment_as_X_in_the_course_Y_has_been_accepted_for_processing = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences #if L==1 "La seva petició d'inscripció com %s" " en l'assignatura %s ha estat realitzada." " La petició serà revisada per un professor o un administrador." " Vostè rebrà una notificació quan s'accepti la seva inscripció."; #elif L==2 "Sein Antrag auf Registrierung als %s" " in Kurs %s gemacht wurde." " Ihre Anfrage wird durch einen Lehrer oder Administrator überprüft werden." " Sie werden benachrichtigt, sobald die Anmeldung akzeptiert wird."; #elif L==3 "Your request for enrolment as %s" " in the course %s has been accepted for processing." " Your request will be reviewed by a teacher or administrator." " You will be notified when registration is accepted."; #elif L==4 "Su petición de inscripción como %s" " en la asignatura %s ha sido realizada." " La petición será revisada por un/a profesor/a o un/a administrador/a." " Usted recibirá una notificación cuando se acepte su inscripción."; #elif L==5 "Votre demande d'enregistrement en tant que %s" " dans la matière %s a été fait." " Votre demande sera examinée par un enseignant ou un administrateur." " Vous serez avisé lorsque l'enregistrement est acceptée."; #elif L==6 "Su petición de inscripción como %s" " en la asignatura %s ha sido realizada." " La petición será revisada por un/a profesor/a o un/a administrador/a." " Usted recibirá una notificación cuando se acepte su inscripción."; // Okoteve traducción #elif L==7 "È stato fatto la sua domanda di registrazione come %s" " nel corso %s." " La richiesta verrà esaminata da un insegnante o un amministratore." " Riceverai una notifica quando la registrazione è stata accettata."; #elif L==8 "Jego wniosek o rejestrację jako %s" " w %s przedmiotu została dokonana." " Twoja prośba zostanie poddane przeglądowi przez nauczyciela lub administratora." " Zostaniesz powiadomiony, gdy rejestracja zostanie zaakceptowana."; #elif L==9 "Seu pedido de registo como %s" " na disciplina %s tem sido feito." " O pedido será analisado por um professor ou administrador." " Você será notificado quando o registro é aceito."; #endif const char *Txt_ZIP_file = #if L==1 "Fitxer ZIP"; #elif L==2 "ZIP-Datei"; #elif L==3 "ZIP file"; #elif L==4 "Archivo ZIP"; #elif L==5 "Fichier ZIP"; #elif L==6 "Archivo ZIP"; // Okoteve traducción #elif L==7 "File ZIP"; #elif L==8 "Plik ZIP"; #elif L==9 "Arquivo ZIP"; #endif