diff --git a/swad_changelog.h b/swad_changelog.h
index 75eb0466..2606eeae 100644
--- a/swad_changelog.h
+++ b/swad_changelog.h
@@ -606,10 +606,11 @@ TODO: Fix bug: error al enviar un mensaje a dos recipientes, error on duplicate
TODO: Attach pdf files in multimedia.
*/
-#define Log_PLATFORM_VERSION "SWAD 21.100.1 (2022-06-24)"
+#define Log_PLATFORM_VERSION "SWAD 21.101 (2022-06-28)"
#define CSS_FILE "swad21.100.css"
#define JS_FILE "swad21.100.js"
/*
+ Version 21.101: Jun 28, 2022 Preparation for Turkish translation.. (331564 lines)
Version 21.100.1: Jun 24, 2022 Some messages translated to Turkish. (331273 lines)
Version 21.100: Jun 23, 2022 Changes in calendar.
Some messages translated. (331107 lines)
diff --git a/swad_hierarchy.c b/swad_hierarchy.c
index ddf4fc88..d6b3e547 100644
--- a/swad_hierarchy.c
+++ b/swad_hierarchy.c
@@ -447,11 +447,11 @@ void Hie_WriteBigNameCtyInsCtrDegCrs (void)
if (Gbl.Hierarchy.Cty.CtyCod > 0)
{
HTM_DIV_Begin ("id=\"big_full_name\"");
- HTM_Txt ( (Gbl.Hierarchy.Level == HieLvl_CRS) ? Gbl.Hierarchy.Crs.FullName :// Full name
+ HTM_Txt ( (Gbl.Hierarchy.Level == HieLvl_CRS) ? Gbl.Hierarchy.Crs.FullName :// Full name
((Gbl.Hierarchy.Level == HieLvl_DEG) ? Gbl.Hierarchy.Deg.FullName :
((Gbl.Hierarchy.Level == HieLvl_CTR) ? Gbl.Hierarchy.Ctr.FullName :
((Gbl.Hierarchy.Level == HieLvl_INS) ? Gbl.Hierarchy.Ins.FullName :
- Gbl.Hierarchy.Cty.Name[Gbl.Prefs.Language]))));
+ Gbl.Hierarchy.Cty.Name[Gbl.Prefs.Language]))));
HTM_DIV_End ();
HTM_DIV_Begin ("class=\"NOT_SHOWN\"");
diff --git a/swad_menu.c b/swad_menu.c
index 9140b549..9ceca68d 100644
--- a/swad_menu.c
+++ b/swad_menu.c
@@ -245,7 +245,8 @@ void Mnu_WriteMenuThisTab (void)
{
IsTheSelectedAction = (NumAct == Act_GetSuperAction (Gbl.Action.Act));
- Title = Act_GetSubtitleAction (NumAct);
+ // Title = Act_GetSubtitleAction (NumAct);
+ Title = Act_GetActionText (NumAct);
/***** Begin option *****/
HTM_LI_Begin ("class=\"MENU_LIST_ITEM %s\"",
diff --git a/swad_text.c b/swad_text.c
index 39ef16f0..85dfd0aa 100644
--- a/swad_text.c
+++ b/swad_text.c
@@ -230,7 +230,9 @@ const char *Txt_A_face_marked_in_green_has_been_detected_ =
" eo fundo é claro o suficiente.
"
"Clique nele para confirmar a atualização da imagem.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A face (marked in green) has been detected in front position"
+ " and the background is light enough.
"
+ "Click on it to confirm the update of the picture."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_A_face_marked_in_red_has_been_detected_ =
@@ -262,7 +264,8 @@ const char *Txt_A_face_marked_in_red_has_been_detected_ =
"Um rosto (marcado em vermelho) foi detectado em posição frontal,"
" mas o plano de fundo é demasiado escuro.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A face (marked in red) has been detected in front position,"
+ " but the background is too dark."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_A_message_has_been_sent_to_email_address_X_to_confirm_that_address = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -303,7 +306,9 @@ const char *Txt_A_message_has_been_sent_to_email_address_X_to_confirm_that_addre
" para o endereço de email %s"
" para confirmar esse endereço.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A message has been sent"
+ " to email address %s"
+ " to confirm that address."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_A_question_has_been_added =
@@ -326,7 +331,7 @@ const char *Txt_A_question_has_been_added =
#elif L==9 // pt
"Uma pergunta foi adicionada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A question has been added."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_questions_have_been_added = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -349,7 +354,7 @@ const char *Txt_X_questions_have_been_added = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"%u perguntas foram adicionadas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u questions have been added."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_A_student_can_belong_to_several_groups =
@@ -372,7 +377,7 @@ const char *Txt_A_student_can_belong_to_several_groups =
#elif L==9 // pt
"Um estudante pode pertencer a vários grupos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A student can belong to several groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_A_student_can_only_belong_to_one_group =
@@ -395,7 +400,7 @@ const char *Txt_A_student_can_only_belong_to_one_group =
#elif L==9 // pt
"Um estudante pode pertencer a um grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A student can only belong to one group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_A_teacher_or_administrator_has_enroled_you_as_X_into_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -435,7 +440,7 @@ const char *Txt_A_teacher_or_administrator_has_enroled_you_as_X_into_the_course_
" como %s"
" en la asignatura %s."
" ¿Confirma la inscripción"
- " o prefiere ser eliminado/a de la asignatura?"; // Okoteve traducción
+ " o prefiere ser eliminado/a de la asignatura?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un insegnante o amministratore ti a registrato"
" come %s"
@@ -455,7 +460,11 @@ const char *Txt_A_teacher_or_administrator_has_enroled_you_as_X_into_the_course_
" Você quer para confirmar a inscrição"
" ou você prefere para ser removido/a da disciplina?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A teacher or an administrator has enroled you"
+ " as a %s"
+ " into the course %s."
+ " Do you want to confirm the enrolment"
+ " or do you prefer to be removed from the course?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_A_user_can_not_have_more_than_X_IDs = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -478,7 +487,7 @@ const char *Txt_A_user_can_not_have_more_than_X_IDs = // Warning: it is very imp
#elif L==9 // pt
"Um usuário não pode ter mais de %u nºs. identif.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "A user can not have more than %u IDs."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_About_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -524,7 +533,7 @@ const char *Txt_Absent =
#elif L==9 // pt
"Assente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Absent"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Absents =
@@ -547,7 +556,7 @@ const char *Txt_Absents =
#elif L==9 // pt
"Assentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Absents"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Accept_third_party_cookies_to_view_multimedia_content_from_other_websites =
@@ -579,7 +588,8 @@ const char *Txt_Accept_third_party_cookies_to_view_multimedia_content_from_other
"Aceite cookies de terceiros"
" para visualizar conteúdo multimídia de outros sites";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Accept third-party cookies"
+ " to view multimedia content from other websites"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_center =
@@ -602,7 +612,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_cent
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita pelos administradores do centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by administrators of the center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_degree =
@@ -634,7 +644,8 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_degr
"acessível para leitura e escrita"
" pelos administradores do grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing"
+ " by administrators of the degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_institution =
@@ -657,7 +668,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_administrators_of_the_inst
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita pelos administradores da instituição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by administrators of the institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_project_members =
@@ -680,7 +691,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_project_members =
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita por membros do projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by project members"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_project_tutors_and_evaluators =
@@ -703,7 +714,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_project_tutors_and_evaluat
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita por tutores e avaliadores do projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by project tutors and evaluators"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_center =
@@ -726,7 +737,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_t
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita pelos estudantes e professores do centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by students and teachers of the center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_course =
@@ -749,7 +760,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_t
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita pelos estudantes e professores da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by students and teachers of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_degree =
@@ -781,7 +792,8 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_t
"acessível para leitura e escrita"
" pelos estudantes e professores do grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing"
+ " by students and teachers of the degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_the_institution =
@@ -804,7 +816,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_and_teachers_of_t
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita pelos estudantes e professores da instituição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by students and teachers of the institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_of_the_group_and_teachers_of_the_course =
@@ -827,7 +839,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_students_of_the_group_and_
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita pelos estudantes do grupo e professores da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by students of the group and teachers of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_teachers_of_the_course =
@@ -850,7 +862,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_teachers_of_the_course =
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita pelos professores da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by teachers of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_you_and_the_teachers_of_the_course =
@@ -865,7 +877,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_you_and_the_teachers_of_th
#elif L==5 // fr
"accessible en lecture et en écriture par vous et par les étudiants et les enseignants de la matière";
#elif L==6 // gn
- "accesible para lectura por usted y los profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción
+ "accesible para lectura por usted y los profesores de la asignatura"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"accessibile per la lettura e la scrittura per te e i professori del corso";
#elif L==8 // pl
@@ -873,7 +885,7 @@ const char *Txt_accessible_for_reading_and_writing_by_you_and_the_teachers_of_th
#elif L==9 // pt
"acessível para leitura e escrita por você e os professores da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible for reading and writing by you and the teachers of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_you_and_the_teachers_of_the_course =
@@ -896,7 +908,7 @@ const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_you_and_the_teachers_of_the_cours
#elif L==9 // pt
"acessível apenas para leitura por você e os professores da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible only for reading by you and the teachers of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_center =
@@ -919,7 +931,7 @@ const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_cent
#elif L==9 // pt
"acessível apenas para leitura pelos estudantes e professores do centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible only for reading by students and teachers of the center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_course =
@@ -942,7 +954,7 @@ const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_cour
#elif L==9 // pt
"acessível apenas para leitura pelos estudantes e professores da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible only for reading by students and teachers of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_degree =
@@ -974,7 +986,8 @@ const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_degr
"acessível apenas para leitura"
" pelos estudantes e professores do grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible only for reading"
+ " by students and teachers of the degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_institution =
@@ -997,7 +1010,7 @@ const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_and_teachers_of_the_inst
#elif L==9 // pt
"acessível apenas para leitura pelos estudantes e professores da instituição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible only for reading by students and teachers of the institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_of_the_group_and_teachers_of_the_course =
@@ -1020,7 +1033,7 @@ const char *Txt_accessible_only_for_reading_by_students_of_the_group_and_teacher
#elif L==9 // pt
"acessível apenas para leitura pelos estudantes do grupo e professores da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "accessible only for reading by students of the group and teachers of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Action =
@@ -1066,7 +1079,7 @@ const char *Txt_Add_questions =
#elif L==9 // pt
"Adicionar perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Add questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Add_this_ID =
@@ -1089,7 +1102,7 @@ const char *Txt_Add_this_ID =
#elif L==9 // pt
"Adicionar este nº identif.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Add this ID"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Add_USERS = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1112,7 +1125,7 @@ const char *Txt_Add_USERS = // Warning: it is very important to include %s in th
#elif L==9 // pt
"Adicionar %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Add %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Administer_me =
@@ -1135,7 +1148,7 @@ const char *Txt_Administer_me =
#elif L==9 // pt
"Gerenciar me";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Administer me"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Administer_multiple_students =
@@ -1158,7 +1171,7 @@ const char *Txt_Administer_multiple_students =
#elif L==9 // pt
"Gerenciar vários estudantes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Administer multiple students"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Administer_multiple_non_editing_teachers =
@@ -1181,7 +1194,7 @@ const char *Txt_Administer_multiple_non_editing_teachers =
#elif L==9 // pt
"Gerenciar vários professores não editores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Administer multiple non-editing teachers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Administer_multiple_teachers =
@@ -1204,7 +1217,7 @@ const char *Txt_Administer_multiple_teachers =
#elif L==9 // pt
"Gerenciar vários professores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Administer multiple teachers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Administer_one_user =
@@ -1227,7 +1240,7 @@ const char *Txt_Administer_one_user =
#elif L==9 // pt
"Gerenciar um utilizador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Administer one user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Administer_user =
@@ -1250,7 +1263,7 @@ const char *Txt_Administer_user =
#elif L==9 // pt
"Gerenciar utilizador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Administer user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_AGENDA_PAST___FUTURE_EVENTS[2] =
@@ -1275,7 +1288,7 @@ const char *Txt_AGENDA_PAST___FUTURE_EVENTS[2] =
#elif L==9 // pt
"Eventos passados e presentes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Past and present events" // Çeviri lazim!
#endif
,
// Agd_FUTURE_EVENTS
@@ -1298,7 +1311,7 @@ const char *Txt_AGENDA_PAST___FUTURE_EVENTS[2] =
#elif L==9 // pt
"Eventos atuais e futuros"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Current and future events" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -1324,7 +1337,7 @@ const char *Txt_AGENDA_PRIVAT_PUBLIC_EVENTS[2] =
#elif L==9 // pt
"Eventos privados"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Private events" // Çeviri lazim!
#endif
,
// Agd_PUBLIC_EVENTS
@@ -1347,7 +1360,7 @@ const char *Txt_AGENDA_PRIVAT_PUBLIC_EVENTS[2] =
#elif L==9 // pt
"Eventos públicos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public events" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -1373,7 +1386,7 @@ const char *Txt_AGENDA_HIDDEN_VISIBL_EVENTS[2] =
#elif L==9 // pt
"Eventos ocultos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Hidden events" // Çeviri lazim!
#endif
,
// Agd_VISIBL_EVENTS
@@ -1396,7 +1409,7 @@ const char *Txt_AGENDA_HIDDEN_VISIBL_EVENTS[2] =
#elif L==9 // pt
"Eventos visíveis"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible events" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -1420,7 +1433,7 @@ const char *Txt_all =
#elif L==9 // pt
"tudo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "all"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_all_degrees =
@@ -1443,7 +1456,7 @@ const char *Txt_all_degrees =
#elif L==9 // pt
"todos os graus";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "all degrees"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_all_files_inside_the_root_folder =
@@ -1466,7 +1479,7 @@ const char *Txt_all_files_inside_the_root_folder =
#elif L==9 // pt
"todos os arquivos dentro do diretório raiz";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "all files inside the root folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_All_groups =
@@ -1489,7 +1502,7 @@ const char *Txt_All_groups =
#elif L==9 // pt
"Todos os grupos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "All groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_All_places =
@@ -1512,7 +1525,7 @@ const char *Txt_All_places =
#elif L==9 // pt
"Todas as localizaçoes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "All places"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_All_questions =
@@ -1535,7 +1548,7 @@ const char *Txt_All_questions =
#elif L==9 // pt
"Todas as perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "All questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_All_tags = // Tags used in test
@@ -1558,7 +1571,7 @@ const char *Txt_All_tags = // Tags used in test
#elif L==9 // pt
"Todos os descritores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "All tags"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_All_types_of_answers = // Answers of a test
@@ -1581,7 +1594,7 @@ const char *Txt_All_types_of_answers = // Answers of a test
#elif L==9 // pt
"Todos os tipos de respostas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "All types of answers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Allow_teachers_to_consult_this_test =
@@ -1604,7 +1617,7 @@ const char *Txt_Allow_teachers_to_consult_this_test =
#elif L==9 // pt
"Permitir que os professores de consultar este teste";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Allow teachers to consult this test"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Alphabetic_BR_code_BR_ISO_3166_1 =
@@ -1627,7 +1640,7 @@ const char *Txt_Alphabetic_BR_code_BR_ISO_3166_1 =
#elif L==9 // pt
"Cód.
alfabético
ISO 3166-1";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Alphabetic
code
ISO 3166-1"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_a_game_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1650,7 +1663,7 @@ const char *Txt_Already_existed_a_game_with_the_title_X = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"Já existe um jogo com o título %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Already existed a game with the title %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_a_project_with_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1673,7 +1686,7 @@ const char *Txt_Already_existed_a_project_with_the_folder_X = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"Já existe um projeto com o diretório %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is already a project with folder %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_a_set_of_questions_in_this_exam_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1696,7 +1709,7 @@ const char *Txt_Already_existed_a_set_of_questions_in_this_exam_with_the_title_X
#elif L==9 // pt
"Já existia um conjunto de perguntas neste exame com o título %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Already existed a set of questions in this exam with the title %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_a_survey_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1719,7 +1732,7 @@ const char *Txt_Already_existed_a_survey_with_the_title_X = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"Já existe um inquérito com o título %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Already existed a survey with the title %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_an_assignment_with_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1742,7 +1755,7 @@ const char *Txt_Already_existed_an_assignment_with_the_folder_X = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"Já existe uma atividade com o diretório %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is already an assignment with folder %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_an_assignment_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1765,7 +1778,7 @@ const char *Txt_Already_existed_an_assignment_with_the_title_X = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"Já existe uma atividade com o título %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Already existed an assignment with the title %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_an_event_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1788,7 +1801,7 @@ const char *Txt_Already_existed_an_event_with_the_title_X = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"Já existe um evento com o título %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Already existed an event with the title %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Already_existed_an_exam_with_the_title_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1811,7 +1824,7 @@ const char *Txt_Already_existed_an_exam_with_the_title_X = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"Já existe um exame com o título %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Already existed an exam with the title %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Altitude =
@@ -1834,7 +1847,7 @@ const char *Txt_Altitude =
#elif L==9 // pt
"Altitude";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Altitude"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_and =
@@ -1857,7 +1870,7 @@ const char *Txt_and =
#elif L==9 // pt
"e";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "and"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_and_X_other_recipients = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -1880,7 +1893,7 @@ const char *Txt_and_X_other_recipients = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"…e %u outros destinatários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "…and %u other recipients"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Announcements =
@@ -1926,7 +1939,7 @@ const char *Txt_Another_building =
#elif L==9 // pt
"Outro edifício";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another building"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_center =
@@ -1941,7 +1954,7 @@ const char *Txt_Another_center =
#elif L==5 // fr
"Un autre center";
#elif L==6 // gn
- "Otro centro"; // Okoteve traducción
+ "Otro centro"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un altro centro";
#elif L==8 // pl
@@ -1949,7 +1962,7 @@ const char *Txt_Another_center =
#elif L==9 // pt
"Outro centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_room =
@@ -1972,7 +1985,7 @@ const char *Txt_Another_room =
#elif L==9 // pt
"Outra sala";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another room"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_country =
@@ -1995,7 +2008,7 @@ const char *Txt_Another_country =
#elif L==9 // pt
"Outro país";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another country"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_department =
@@ -2018,7 +2031,7 @@ const char *Txt_Another_department =
#elif L==9 // pt
"Outro departamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another department"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_ID =
@@ -2033,7 +2046,7 @@ const char *Txt_Another_ID =
#elif L==5 // fr
"Un autre numéro d'identité";
#elif L==6 // gn
- "Otro ID"; // Okoteve traducción
+ "Otro ID"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un'altra carta d'identità";
#elif L==8 // pl
@@ -2041,7 +2054,7 @@ const char *Txt_Another_ID =
#elif L==9 // pt
"Outro nº de identif.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another ID"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_institution =
@@ -2064,7 +2077,7 @@ const char *Txt_Another_institution =
#elif L==9 // pt
"Outra instituição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_place =
@@ -2079,7 +2092,7 @@ const char *Txt_Another_place =
#elif L==5 // fr
"Un autre emplacement";
#elif L==6 // gn
- "Otro lugar"; // Okoteve traducción
+ "Otro lugar"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un'altra localit`";
#elif L==8 // pl
@@ -2087,7 +2100,7 @@ const char *Txt_Another_place =
#elif L==9 // pt
"Outra localização";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another place"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Another_user_s_profile =
@@ -2110,7 +2123,7 @@ const char *Txt_Another_user_s_profile =
#elif L==9 // pt
"Perfil de outro usuário";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Another user's profile"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Announcement_created =
@@ -2133,7 +2146,7 @@ const char *Txt_Announcement_created =
#elif L==9 // pt
"Anúncio criado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Announcement created."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Announcement_removed =
@@ -2148,7 +2161,7 @@ const char *Txt_Announcement_removed =
#elif L==5 // fr
"Annonce supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Anuncio eliminado."; // Okoteve traducción
+ "Anuncio eliminado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Annuncio rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -2156,7 +2169,7 @@ const char *Txt_Announcement_removed =
#elif L==9 // pt
"Anúncio removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Announcement removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Answer_survey =
@@ -2179,7 +2192,7 @@ const char *Txt_Answer_survey =
#elif L==9 // pt
"Responder inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Answer survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Answers = // Answers of test
@@ -2202,7 +2215,7 @@ const char *Txt_Answers = // Answers of test
#elif L==9 // pt
"Respostas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Answers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ANSWERS_blank =
@@ -2225,7 +2238,7 @@ const char *Txt_ANSWERS_blank =
#elif L==9 // pt
"em branco";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "blank"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ANSWERS_correct =
@@ -2248,7 +2261,7 @@ const char *Txt_ANSWERS_correct =
#elif L==9 // pt
"corretas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "correct"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ANSWERS_non_blank =
@@ -2271,7 +2284,7 @@ const char *Txt_ANSWERS_non_blank =
#elif L==9 // pt
"respondidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "non-blank"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ANSWERS_wrong =
@@ -2294,7 +2307,7 @@ const char *Txt_ANSWERS_wrong =
#elif L==9 // pt
"erradas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "wrong"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Any_action =
@@ -2317,7 +2330,7 @@ const char *Txt_Any_action =
#elif L==9 // pt
"Qualquer ação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Any action"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_any_course =
@@ -2340,7 +2353,7 @@ const char *Txt_any_course =
#elif L==9 // pt
"qualquer disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "any course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Any_department =
@@ -2363,7 +2376,7 @@ const char *Txt_Any_department =
#elif L==9 // pt
"Qualquer departamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Any department"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Any_type_of_degree =
@@ -2372,7 +2385,7 @@ const char *Txt_Any_type_of_degree =
#elif L==2 // de
"Alle Abschlussart";
#elif L==3 // en
- "grau";
+ "Any type of degree";
#elif L==4 // es
"Cualquier tipo de titulación";
#elif L==5 // fr
@@ -2386,7 +2399,7 @@ const char *Txt_Any_type_of_degree =
#elif L==9 // pt
"Qualquer tipo de grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Any type of degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_any_user =
@@ -2409,7 +2422,7 @@ const char *Txt_any_user =
#elif L==9 // pt
"qualquer utilizador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "any user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Application_key =
@@ -2432,7 +2445,7 @@ const char *Txt_Application_key =
#elif L==9 // pt
"Chave de aplicação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Application key"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Assessment_criteria =
@@ -2455,7 +2468,7 @@ const char *Txt_Assessment_criteria =
#elif L==9 // pt
"Critérios de avaliação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Assessment criteria"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Assigned_QUESTION =
@@ -2478,7 +2491,7 @@ const char *Txt_Assigned_QUESTION =
#elif L==9 // pt
"Atribuído?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Assigned?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Assignment =
@@ -2501,7 +2514,7 @@ const char *Txt_Assignment =
#elif L==9 // pt
"Atividade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Assignment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Assignment_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -2524,7 +2537,7 @@ const char *Txt_Assignment_X_removed = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Atividade %s removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Assignment %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Assignments =
@@ -2570,7 +2583,7 @@ const char *Txt_Assignments_and_other_works =
#elif L==9 // pt
"Atividades e outros trabalhos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Assignments and other works"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_START_END_TIME_HELP[Dat_NUM_START_END_TIME] =
@@ -2595,7 +2608,7 @@ const char *Txt_START_END_TIME_HELP[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data de início"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by start date" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Dat_END_TIME] =
@@ -2618,7 +2631,7 @@ const char *Txt_START_END_TIME_HELP[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data de término"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by end date" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -2644,7 +2657,7 @@ const char *Txt_START_END_TIME[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Início"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Start" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Dat_END_TIME] =
@@ -2667,7 +2680,7 @@ const char *Txt_START_END_TIME[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Fim"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "End" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -2691,7 +2704,7 @@ const char *Txt_Assignments_area =
#elif L==9 // pt
"Zona de atividades";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Assignments area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_assignments_area =
@@ -2714,7 +2727,7 @@ const char *Txt_assignments_area =
#elif L==9 // pt
"zona de atividades";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "assignments area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Attendance = // Number of times a students has attended to face-to-face class
@@ -2760,7 +2773,7 @@ const char *Txt_Attendance_list =
#elif L==9 // pt
"Lista assiduidade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Attendance list"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Availability =
@@ -2783,7 +2796,7 @@ const char *Txt_Availability =
#elif L==9 // pt
"Disponibilidade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Availability"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_average =
@@ -2806,7 +2819,7 @@ const char *Txt_average =
#elif L==9 // pt
"média";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "average"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_BR_of_ASSIG_BR_per_course =
@@ -2829,7 +2842,7 @@ const char *Txt_Average_number_BR_of_ASSIG_BR_per_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de atividades
por disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number
of assignments
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_BR_of_exams_BR_per_course =
@@ -2852,7 +2865,7 @@ const char *Txt_Average_number_BR_of_exams_BR_per_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de exames
por disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number
of exams
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_BR_of_games_BR_per_course =
@@ -2875,7 +2888,7 @@ const char *Txt_Average_number_BR_of_games_BR_per_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de jogos
por disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number
of games
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_BR_of_items_BR_per_course =
@@ -2898,7 +2911,7 @@ const char *Txt_Average_number_BR_of_items_BR_per_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de itens
por disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number
of items
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_BR_of_projects_BR_per_course =
@@ -2921,7 +2934,7 @@ const char *Txt_Average_number_BR_of_projects_BR_per_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de projetos
por disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number
of projects
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_BR_of_questions_BR_per_survey =
@@ -2944,7 +2957,7 @@ const char *Txt_Average_number_BR_of_questions_BR_per_survey =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de perguntas
por inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number
of questions
per survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_BR_number_BR_of_test_BR_questions_BR_per_course =
@@ -2967,7 +2980,7 @@ const char *Txt_Average_BR_number_BR_of_test_BR_questions_BR_per_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de perguntas
de test por
disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average
number
of test
questions
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_BR_of_surveys_BR_per_course =
@@ -2990,7 +3003,7 @@ const char *Txt_Average_number_BR_of_surveys_BR_per_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio
de inquéritos
por disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number
of surveys
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_of_courses_to_which_a_user_belongs =
@@ -3013,7 +3026,7 @@ const char *Txt_Average_number_of_courses_to_which_a_user_belongs =
#elif L==9 // pt
"N.º medio de disciplinas em que cada utilizador pertence";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number of courses to which a user belongs"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_BR_number_of_BR_times_that_BR_a_question_BR_has_been_BR_responded =
@@ -3036,7 +3049,7 @@ const char *Txt_Average_BR_number_of_BR_times_that_BR_a_question_BR_has_been_BR_
#elif L==9 // pt
"N.º médio
de vezes
que uma
pergunta
foi respondida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average
number of
times that
a question
has been
responded"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_BR_number_of_BR_times_that_BR_questions_BR_have_been_BR_responded_BR_per_course =
@@ -3059,7 +3072,7 @@ const char *Txt_Average_BR_number_of_BR_times_that_BR_questions_BR_have_been_BR_
#elif L==9 // pt
"N.º médio
de vezes
que uma
pergunta
foi respondida
por disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average
number of
times that
questions
have been
responded
per course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_number_of_users_belonging_to_a_course =
@@ -3082,7 +3095,7 @@ const char *Txt_Average_number_of_users_belonging_to_a_course =
#elif L==9 // pt
"N.º medio de utilizadores que pertencem a uma disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average number of users belonging to a course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_AVERAGE_PHOTO_TYPES[Pho_NUM_AVERAGE_PHOTO_TYPES] =
@@ -3099,7 +3112,7 @@ const char *Txt_AVERAGE_PHOTO_TYPES[Pho_NUM_AVERAGE_PHOTO_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"médian de toutes les photos"
#elif L==6 // gn
- "mediana de todas las fotos" // Okoteve traducción
+ "mediana de todas las fotos" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"mediana di tutte le foto"
#elif L==8 // pl
@@ -3107,7 +3120,7 @@ const char *Txt_AVERAGE_PHOTO_TYPES[Pho_NUM_AVERAGE_PHOTO_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"mediana de todas as fotos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "median of all photos" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pho_PHOTO_AVERAGE_ALL] =
@@ -3130,7 +3143,7 @@ const char *Txt_AVERAGE_PHOTO_TYPES[Pho_NUM_AVERAGE_PHOTO_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"média aritmética de todas as fotos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "arithmetic mean of all photos" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -3154,7 +3167,7 @@ const char *Txt_Average_BR_score_BR_per_question =
#elif L==9 // pt
"Pontuação
média por
pergunta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average
score
per question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Average_type =
@@ -3177,7 +3190,7 @@ const char *Txt_Average_type =
#elif L==9 // pt
"Tipo de média";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Average type"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Banned_users =
@@ -3200,7 +3213,7 @@ const char *Txt_Banned_users =
#elif L==9 // pt
"Usuários banidos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Banned users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Banner =
@@ -3223,7 +3236,7 @@ const char *Txt_Banner =
#elif L==9 // pt
"Banner";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Banner"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Banner_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -3246,7 +3259,7 @@ const char *Txt_Banner_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Banner %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Banner %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Banners =
@@ -3269,7 +3282,7 @@ const char *Txt_Banners =
#elif L==9 // pt
"Banners";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Banners"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Basic_public_profile =
@@ -3292,7 +3305,7 @@ const char *Txt_Basic_public_profile =
#elif L==9 // pt
"Perfil público básico";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Basic public profile"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Before_creating_a_new_account_check_if_you_have_been_already_registered =
@@ -3347,7 +3360,7 @@ const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_fill_your_nickname =
" vous devez créer votre surnom.";
#elif L==6 // gn
"Antes de acceder a cualquier otra opción"
- " debe crear su apodo."; // Okoteve traducción
+ " debe crear su apodo."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Prima di scegliere qualsiasi altra opzione"
" devi creare il tuo soprannome.";
@@ -3358,7 +3371,8 @@ const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_fill_your_nickname =
"Antes de ir para qualquer outra opção"
" você deve criar sua alcunha.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Before going to any other option"
+ " you must create your nickname."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_create_your_password =
@@ -3379,7 +3393,7 @@ const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_create_your_password =
" vous devez créer votre mot de passe.";
#elif L==6 // gn
"Antes de acceder a cualquier otra opción"
- " debe crear su contraseña."; // Okoteve traducción
+ " debe crear su contraseña."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Prima di scegliere qualsiasi altra opzione"
" devi creare una password.";
@@ -3390,7 +3404,8 @@ const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_create_your_password =
"Antes de ir para qualquer outra opção"
"você deve criar sua senha.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Before going to any other option"
+ " you must create your password."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_fill_in_your_email_address =
@@ -3422,7 +3437,8 @@ const char *Txt_Before_going_to_any_other_option_you_must_fill_in_your_email_add
"Antes de ir para qualquer outra opção"
"você deve preencher seu endereço de email.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Before going to any other option"
+ " you must fill in your email address."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Briefcase_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -3445,7 +3461,7 @@ const char *Txt_Briefcase_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"Pasta de %s foi removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Briefcase of %s has been removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Briefcases =
@@ -3468,7 +3484,7 @@ const char *Txt_Briefcases =
#elif L==9 // pt
"Pasta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Briefcases"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Building =
@@ -3491,7 +3507,7 @@ const char *Txt_Building =
#elif L==9 // pt
"Edifício";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Building"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Building_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -3506,7 +3522,7 @@ const char *Txt_Building_X_removed = // Warning: it is very important to include
#elif L==5 // fr
"Bâtiment %s supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Edificio %s eliminado."; // Okoteve traducción
+ "Edificio %s eliminado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Edificio %s rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -3514,7 +3530,7 @@ const char *Txt_Building_X_removed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Edifício %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Building %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_BUILDINGS_HELP_ORDER[Bld_NUM_ORDERS] =
@@ -3539,7 +3555,7 @@ const char *Txt_BUILDINGS_HELP_ORDER[Bld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nome abreviado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by short name" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Bld_ORDER_BY_FULL_NAME] =
@@ -3562,7 +3578,7 @@ const char *Txt_BUILDINGS_HELP_ORDER[Bld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nome completo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by full name" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Bld_ORDER_BY_LOCATION] =
@@ -3585,7 +3601,7 @@ const char *Txt_BUILDINGS_HELP_ORDER[Bld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por localização"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by location" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -3611,7 +3627,7 @@ const char *Txt_BUILDINGS_ORDER[Bld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Nome abreviado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Short name" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Bld_ORDER_BY_FULL_NAME] =
@@ -3634,7 +3650,7 @@ const char *Txt_BUILDINGS_ORDER[Bld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Nome completo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Full name" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Bld_ORDER_BY_LOCATION] =
@@ -3657,7 +3673,7 @@ const char *Txt_BUILDINGS_ORDER[Bld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Localização"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Location" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -3704,7 +3720,7 @@ const char *Txt_Calculate =
#elif L==9 // pt
"Calcular";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Calculate"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Calculate_average_photo_of_THE_DEGREE_X = // Warning: should end in space
@@ -3727,7 +3743,7 @@ const char *Txt_Calculate_average_photo_of_THE_DEGREE_X = // Warning: should end
#elif L==9 // pt
"Calcular a foto média de ";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Calculate average photo of "; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Calendar =
@@ -3773,7 +3789,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM =
#elif L==9 // pt
"CHAMADA DE EXAME";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "CALL FOR EXAM"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Approximate_duration =
@@ -3796,7 +3812,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Approximate_duration =
#elif L==9 // pt
"Duração aproximada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Approximate duration"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Course =
@@ -3819,7 +3835,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Course =
#elif L==9 // pt
"Disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Kurs";
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Documentation_required =
@@ -3842,7 +3858,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Documentation_required =
#elif L==9 // pt
"Documentação necessária";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ID required"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Exam_date =
@@ -3865,7 +3881,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Exam_date =
#elif L==9 // pt
"Exame data";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Exam date"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Material_allowed =
@@ -3888,7 +3904,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Material_allowed =
#elif L==9 // pt
"Material autorizado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Material allowed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Material_required =
@@ -3911,7 +3927,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Material_required =
#elif L==9 // pt
"Material obrigatório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Material required"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Mode =
@@ -3934,7 +3950,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Mode =
#elif L==9 // pt
"Modalidade
(escrita, oral,…)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Mode
(written, oral,…)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Other_information =
@@ -3957,7 +3973,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Other_information =
#elif L==9 // pt
"Outras informações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other information"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Place_of_exam =
@@ -3980,7 +3996,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Place_of_exam =
#elif L==9 // pt
"Local do exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Place of exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Session =
@@ -4003,7 +4019,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Session =
#elif L==9 // pt
"Período
(junho, setembro,…)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Session
(june, september,…)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Start_time =
@@ -4026,7 +4042,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Start_time =
#elif L==9 // pt
"Hora de início";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Start time"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Structure_of_the_exam =
@@ -4049,7 +4065,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Structure_of_the_exam =
#elif L==9 // pt
"Estrutura do exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Structure of the exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Year_or_semester = // 1, 2, 3..., not 1984, 2038...
@@ -4072,7 +4088,7 @@ const char *Txt_CALL_FOR_EXAM_Year_or_semester = // 1, 2, 3..., not 1984, 2038..
#elif L==9 // pt
"Ano ou semestre";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Year or semester"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Call_for_exam_removed =
@@ -4095,7 +4111,7 @@ const char *Txt_Call_for_exam_removed =
#elif L==9 // pt
"Chamada para exame removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Call for exam removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Call_the_roll =
@@ -4110,7 +4126,7 @@ const char *Txt_Call_the_roll =
#elif L==5 // fr
"Faire l'appel";
#elif L==6 // gn
- "Pasar lista"; // Okoteve traducción
+ "Pasar lista"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Appello";
#elif L==8 // pl
@@ -4118,7 +4134,7 @@ const char *Txt_Call_the_roll =
#elif L==9 // pt
"Lista de presença";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Call the roll"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Calls_for_exams =
@@ -4141,7 +4157,7 @@ const char *Txt_Calls_for_exams =
#elif L==9 // pt
"Chamadas para exames";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Calls for exams"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Can_not_create_the_folder_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -4173,7 +4189,8 @@ const char *Txt_Can_not_create_the_folder_X_because_it_would_exceed_the_disk_quo
"Não é possível criar o diretório %s"
" porque iria exceder a cota de disco.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Cannot create the folder %s"
+ " because it would exceed the disk quota."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Can_not_create_the_folder_X_because_there_is_already_a_folder_or_a_file_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -4205,7 +4222,8 @@ const char *Txt_Can_not_create_the_folder_X_because_there_is_already_a_folder_or
"Não é possível criar o diretório %s"
" porque já existe um diretório ou um arquivo com esse nome.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Cannot create the folder %s"
+ " because there is already a folder or a file with that name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Can_not_create_the_link_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -4237,7 +4255,8 @@ const char *Txt_Can_not_create_the_link_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota
"Não é possível criar a ligação %s"
" porque iria exceder a cota de disco.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Cannot create the link %s"
+ " because it would exceed the disk quota."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Can_not_create_the_link_X_because_there_is_already_a_folder_or_a_link_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -4269,7 +4288,8 @@ const char *Txt_Can_not_create_the_link_X_because_there_is_already_a_folder_or_a
"Não é possível criar a ligação %s"
" porque já existe um diretório ou uma ligação com esse nome.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Cannot create the link %s"
+ " because there is already a folder or a link with that name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Can_not_rename_a_folder_of_assignment =
@@ -4292,7 +4312,7 @@ const char *Txt_Can_not_rename_a_folder_of_assignment =
#elif L==9 // pt
"Não é possível renomear um diretório de actividade.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Cannot rename a folder of assignment."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Capacity_OF_A_ROOM =
@@ -4307,7 +4327,7 @@ const char *Txt_Capacity_OF_A_ROOM =
#elif L==5 // fr
"Capacité";
#elif L==6 // gn
- "Aforo"; // Okoteve traducción
+ "Aforo"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Capacità";
#elif L==8 // pl
@@ -4315,7 +4335,7 @@ const char *Txt_Capacity_OF_A_ROOM =
#elif L==9 // pt
"Capacidade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Capacity"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Center =
@@ -4338,7 +4358,7 @@ const char *Txt_Center =
#elif L==9 // pt
"Centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Merkez";
#endif
const char *Txt_center =
@@ -4361,7 +4381,7 @@ const char *Txt_center =
#elif L==9 // pt
"centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "merkez";
#endif
const char *Txt_Center_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -4384,7 +4404,7 @@ const char *Txt_Center_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Centro %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Center %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CENTER_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
@@ -4401,7 +4421,7 @@ const char *Txt_CENTER_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==5 // fr
"Inconnu"
#elif L==6 // gn
- "Desconocido" // Okoteve traducción
+ "Desconocido" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Sconosciuto"
#elif L==8 // pl
@@ -4409,7 +4429,7 @@ const char *Txt_CENTER_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_ACTIVE] =
@@ -4432,7 +4452,7 @@ const char *Txt_CENTER_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Ativo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Active" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_PENDING] =
@@ -4455,7 +4475,7 @@ const char *Txt_CENTER_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Novo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_REMOVED] =
@@ -4478,7 +4498,7 @@ const char *Txt_CENTER_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Suprimido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Removed" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -4525,7 +4545,7 @@ const char *Txt_Centers_ABBREVIATION =
#elif L==9 // pt
"Cent.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Merk.";
#endif
const char *Txt_centers =
@@ -4548,7 +4568,7 @@ const char *Txt_centers =
#elif L==9 // pt
"centros";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "merkezler";
#endif
const char *Txt_CENTERS_HELP_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] =
@@ -4573,7 +4593,7 @@ const char *Txt_CENTERS_HELP_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ctr_ORDER_BY_NUM_USRS] =
@@ -4596,7 +4616,7 @@ const char *Txt_CENTERS_HELP_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by no. of users" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -4620,7 +4640,7 @@ const char *Txt_Centers_of_INSTITUTION_X = // Warning: it is very important to i
#elif L==9 // pt
"Centros de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Centers of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CENTERS_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] =
@@ -4645,7 +4665,7 @@ const char *Txt_CENTERS_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Merkez"
#endif
,
[Ctr_ORDER_BY_NUM_USRS] =
@@ -4668,7 +4688,7 @@ const char *Txt_CENTERS_ORDER[Ctr_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores do centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Users of the center" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -4692,7 +4712,7 @@ const char *Txt_Centers_with_map =
#elif L==9 // pt
"Centros com mapa";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Centers with map"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Centers_with_pending_degrees =
@@ -4715,7 +4735,7 @@ const char *Txt_Centers_with_pending_degrees =
#elif L==9 // pt
"Centros com graus pendentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Centers with pending degrees"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_account =
@@ -4738,7 +4758,7 @@ const char *Txt_Change_account =
#elif L==9 // pt
"Alterar conta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change account"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_email =
@@ -4761,7 +4781,7 @@ const char *Txt_Change_email =
#elif L==9 // pt
"Alterar email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_IDs =
@@ -4776,7 +4796,7 @@ const char *Txt_Change_IDs =
#elif L==5 // fr
"Changer IDs";
#elif L==6 // gn
- "Cambiar ID"; // Okoteve traducción
+ "Cambiar ID"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Cambiare ID";
#elif L==8 // pl
@@ -4784,7 +4804,7 @@ const char *Txt_Change_IDs =
#elif L==9 // pt
"Alterar nºs. identif.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change IDs"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_image_video =
@@ -4807,7 +4827,7 @@ const char *Txt_Change_image_video =
#elif L==9 // pt
"Alterar imagem / vídeo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change image / video"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_logo =
@@ -4830,7 +4850,7 @@ const char *Txt_Change_logo =
#elif L==9 // pt
"Alterar logotipo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change logo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_my_groups =
@@ -4853,7 +4873,7 @@ const char *Txt_Change_my_groups =
#elif L==9 // pt
"Alterar meus grupos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change my groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_nickname =
@@ -4876,7 +4896,7 @@ const char *Txt_Change_nickname =
#elif L==9 // pt
"Alterar alcunha";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change nickname"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Change_password =
@@ -4914,7 +4934,7 @@ const char *Txt_Change_photo =
#elif L==5 // fr
"Changer photo";
#elif L==6 // gn
- "Cambiar foto"; // Okoteve traducción
+ "Cambiar foto"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Cambiare foto";
#elif L==8 // pl
@@ -4922,7 +4942,7 @@ const char *Txt_Change_photo =
#elif L==9 // pt
"Alterar foto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Change photo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CHAT_Room =
@@ -4945,7 +4965,7 @@ const char *Txt_CHAT_Room =
#elif L==9 // pt
"Room";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Room"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_CHAT_Room_code =
@@ -4968,7 +4988,7 @@ const char *Txt_CHAT_Room_code =
#elif L==9 // pt
"Código de room";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Room code"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Chat_rooms =
@@ -4991,7 +5011,7 @@ const char *Txt_Chat_rooms =
#elif L==9 // pt
"Chat rooms";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Chat rooms"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Check =
@@ -5060,7 +5080,7 @@ const char *Txt_Check_marks_in_the_file =
#elif L==9 // pt
"Verifique as notas no arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Check marks in the file"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Click =
@@ -5075,7 +5095,7 @@ const char *Txt_Click =
#elif L==5 // fr
"Clic";
#elif L==6 // gn
- "Clic"; // Okoteve traducción
+ "Clic"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Clic";
#elif L==8 // pl
@@ -5083,7 +5103,7 @@ const char *Txt_Click =
#elif L==9 // pt
"Clique";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Click"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Clicks =
@@ -5106,7 +5126,7 @@ const char *Txt_Clicks =
#elif L==9 // pt
"Cliques";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Clicks"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_clicks =
@@ -5129,7 +5149,7 @@ const char *Txt_clicks =
#elif L==9 // pt
"cliques";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "clicks"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Clicks_per_day =
@@ -5152,7 +5172,7 @@ const char *Txt_Clicks_per_day =
#elif L==9 // pt
"Cliques por dia";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Clicks per day"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Close =
@@ -5175,7 +5195,7 @@ const char *Txt_Close =
#elif L==9 // pt
"Fechar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Close"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Closed_survey =
@@ -5190,7 +5210,7 @@ const char *Txt_Closed_survey =
#elif L==5 // fr
"Sondage fermé";
#elif L==6 // gn
- "Encuesta cerrada"; // Okoteve traducción
+ "Encuesta cerrada"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Sondaggio chiuso";
#elif L==8 // pl
@@ -5198,7 +5218,7 @@ const char *Txt_Closed_survey =
#elif L==9 // pt
"Inquérito fechado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Closed survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Code =
@@ -5221,7 +5241,7 @@ const char *Txt_Code =
#elif L==9 // pt
"Cód.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Code"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Color_of_the_graphic =
@@ -5244,7 +5264,7 @@ const char *Txt_Color_of_the_graphic =
#elif L==9 // pt
"Cor do gráfico";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Color of the graphic"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_column =
@@ -5267,7 +5287,7 @@ const char *Txt_column =
#elif L==9 // pt
"coluna";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "column"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Columns =
@@ -5336,7 +5356,7 @@ const char *Txt_Comment = // As a verb
#elif L==9 // pt
"Comentar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Comment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Comment_removed =
@@ -5351,7 +5371,7 @@ const char *Txt_Comment_removed =
#elif L==5 // fr
"Commentaire supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Comentario eliminado."; // Okoteve traducción
+ "Comentario eliminado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Commento rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -5359,7 +5379,7 @@ const char *Txt_Comment_removed =
#elif L==9 // pt
"Comentário removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Comment removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Comments =
@@ -5382,7 +5402,7 @@ const char *Txt_Comments =
#elif L==9 // pt
"Comentários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Comments"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Configure =
@@ -5405,7 +5425,7 @@ const char *Txt_Configure =
#elif L==9 // pt
"Configurar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Configure"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Configure_projects =
@@ -5428,7 +5448,7 @@ const char *Txt_Configure_projects =
#elif L==9 // pt
"Configurar projetos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Configure projects"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Configure_tests =
@@ -5451,7 +5471,7 @@ const char *Txt_Configure_tests =
#elif L==9 // pt
"Configurar testes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Configure tests"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Confirm =
@@ -5474,7 +5494,7 @@ const char *Txt_Confirm =
#elif L==9 // pt
"Confirmar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Confirm"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Confirm_email =
@@ -5497,7 +5517,7 @@ const char *Txt_Confirm_email =
#elif L==9 // pt
"Confirmar email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Confirm email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Confirm_ID =
@@ -5520,7 +5540,7 @@ const char *Txt_Confirm_ID =
#elif L==9 // pt
"Confirmar ID";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Confirm ID"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Confirm_my_enrolment =
@@ -5543,7 +5563,7 @@ const char *Txt_Confirm_my_enrolment =
#elif L==9 // pt
"Confirmar o meu registo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Confirm my enrolment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Congratulations_You_have_created_your_account_X_Now_Y_will_request_you_ = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -5611,7 +5631,12 @@ const char *Txt_Congratulations_You_have_created_your_account_X_Now_Y_will_reque
" você pode criá-lo antes de solicitar a inscrição do mesmo"
" (o mesmo se aplica às instituições, centros e graus).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Congratulations! You have created your account @%s."
+ " Now %s will request you some data to complete your profile."
+ " Then you will be able to apply for enrolment in courses."
+ " If a course does not exist,"
+ " you can create it before applying for enrolment in it"
+ " (the same applies to institutions, centers and degrees)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_connected_PLURAL =
@@ -5634,7 +5659,7 @@ const char *Txt_connected_PLURAL =
#elif L==9 // pt
"conectados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "connected"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_connected_SINGULAR =
@@ -5657,7 +5682,7 @@ const char *Txt_connected_SINGULAR =
#elif L==9 // pt
"conectado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "connected"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Connected_users =
@@ -5680,7 +5705,7 @@ const char *Txt_Connected_users =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores conectados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Connected users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Continue =
@@ -5703,7 +5728,7 @@ const char *Txt_Continue =
#elif L==9 // pt
"Continuar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Continue"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Contract = // As a verb
@@ -5726,7 +5751,7 @@ const char *Txt_Contract = // As a verb
#elif L==9 // pt
"Contrair";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Contract"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Control_of_class_attendance =
@@ -5749,7 +5774,7 @@ const char *Txt_Control_of_class_attendance =
#elif L==9 // pt
"Controlo de assiduidade de classe";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Control of class attendance"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Cookies =
@@ -5795,7 +5820,7 @@ const char *Txt_Copy =
#elif L==9 // pt
"Copiar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Copy"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Copy_not_allowed =
@@ -5818,7 +5843,7 @@ const char *Txt_Copy_not_allowed =
#elif L==9 // pt
"Copia não permitida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Copy not allowed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Copy_source =
@@ -5841,7 +5866,7 @@ const char *Txt_Copy_source =
#elif L==9 // pt
"Origem da copia";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Copy source"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Could_not_detect_any_face_in_front_position_ =
@@ -5864,7 +5889,7 @@ const char *Txt_Could_not_detect_any_face_in_front_position_ =
#elif L==9 // pt
"Não foi possível detectar nenhum rosto na posição frontal.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Could not detect any face in front position."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Countdown =
@@ -5887,7 +5912,7 @@ const char *Txt_Countdown =
#elif L==9 // pt
"Contagem regressiva";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Countdown"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Countries =
@@ -5910,7 +5935,7 @@ const char *Txt_Countries =
#elif L==9 // pt
"Países";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Countries"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_countries =
@@ -5933,7 +5958,7 @@ const char *Txt_countries =
#elif L==9 // pt
"países";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "countries"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_COUNTRIES_HELP_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] =
@@ -5958,7 +5983,7 @@ const char *Txt_COUNTRIES_HELP_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por país"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by country" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Cty_ORDER_BY_NUM_USRS] =
@@ -5981,7 +6006,7 @@ const char *Txt_COUNTRIES_HELP_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by no. of users" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -6005,7 +6030,7 @@ const char *Txt_Countries_with_pending_institutions =
#elif L==9 // pt
"Países com instituções pendentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Countries with pending institutions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_COUNTRIES_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] =
@@ -6030,7 +6055,7 @@ const char *Txt_COUNTRIES_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"País"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Ülke"
#endif
,
[Cty_ORDER_BY_NUM_USRS] =
@@ -6053,7 +6078,7 @@ const char *Txt_COUNTRIES_ORDER[Cty_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores do país"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Users of the country" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -6077,7 +6102,7 @@ const char *Txt_Country =
#elif L==9 // pt
"País";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Ülke";
#endif
const char *Txt_country =
@@ -6100,7 +6125,7 @@ const char *Txt_country =
#elif L==9 // pt
"país";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ülke";
#endif
const char *Txt_Country_unspecified =
@@ -6123,7 +6148,7 @@ const char *Txt_Country_unspecified =
#elif L==9 // pt
"País indeterminado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Country unspecified"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Country_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -6146,7 +6171,7 @@ const char *Txt_Country_X_removed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"País %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Country %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Course =
@@ -6169,7 +6194,7 @@ const char *Txt_Course =
#elif L==9 // pt
"Disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Kurs";
#endif
const char *Txt_course =
@@ -6192,7 +6217,7 @@ const char *Txt_course =
#elif L==9 // pt
"disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "kurs";
#endif
const char *Txt_Course_program =
@@ -6215,7 +6240,7 @@ const char *Txt_Course_program =
#elif L==9 // pt
"Programa da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Course program"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_COURSE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
@@ -6240,7 +6265,7 @@ const char *Txt_COURSE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_ACTIVE] =
@@ -6263,7 +6288,7 @@ const char *Txt_COURSE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Ativa"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Active" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_PENDING] =
@@ -6286,7 +6311,7 @@ const char *Txt_COURSE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Nova"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_REMOVED] =
@@ -6309,7 +6334,7 @@ const char *Txt_COURSE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Suprimida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Removed" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -6333,7 +6358,7 @@ const char *Txt_COURSE_With_users =
#elif L==9 // pt
"Com utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "With users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_COURSE_Without_users =
@@ -6348,7 +6373,7 @@ const char *Txt_COURSE_Without_users =
#elif L==5 // fr
"Sans utilisateurs";
#elif L==6 // gn
- "Sin usuarios"; // Okoteve traducción
+ "Sin usuarios"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Senza utenti";
#elif L==8 // pl
@@ -6356,7 +6381,7 @@ const char *Txt_COURSE_Without_users =
#elif L==9 // pt
"Sem utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Without users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Course_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -6379,7 +6404,7 @@ const char *Txt_Course_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Disciplina %s removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Course %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Courses =
@@ -6425,7 +6450,7 @@ const char *Txt_Courses_ABBREVIATION =
#elif L==9 // pt
"Disc.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Ders.";
#endif
const char *Txt_courses =
@@ -6448,7 +6473,7 @@ const char *Txt_courses =
#elif L==9 // pt
"disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "dersler";
#endif
const char *Txt_courses_ABBREVIATION =
@@ -6471,7 +6496,7 @@ const char *Txt_courses_ABBREVIATION =
#elif L==9 // pt
"disc.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ders.";
#endif
const char *Txt_X_courses_have_been_eliminated = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -6494,7 +6519,7 @@ const char *Txt_X_courses_have_been_eliminated = // Warning: it is very importan
#elif L==9 // pt
"%u disciplina(s) foram eliminadas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u course(s) have been eliminated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Courses_of_DEGREE_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -6517,7 +6542,7 @@ const char *Txt_Courses_of_DEGREE_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Disciplinas de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Courses of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_account =
@@ -6555,7 +6580,7 @@ const char *Txt_Create_announcement =
#elif L==5 // fr
"Créer annonce";
#elif L==6 // gn
- "Crear anuncio"; // Okoteve traducción
+ "Crear anuncio"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Crea annuncio";
#elif L==8 // pl
@@ -6563,7 +6588,7 @@ const char *Txt_Create_announcement =
#elif L==9 // pt
"Criar anúncio";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create announcement"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_another_center =
@@ -6578,7 +6603,7 @@ const char *Txt_Create_another_center =
#elif L==5 // fr
"Créer un autre center";
#elif L==6 // gn
- "Crear otro centro"; // Okoteve traducción
+ "Crear otro centro"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Crea un altro centro";
#elif L==8 // pl
@@ -6586,7 +6611,7 @@ const char *Txt_Create_another_center =
#elif L==9 // pt
"Criar outro centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create another center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_another_course =
@@ -6609,7 +6634,7 @@ const char *Txt_Create_another_course =
#elif L==9 // pt
"Criar outra disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create another course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_another_degree =
@@ -6632,7 +6657,7 @@ const char *Txt_Create_another_degree =
#elif L==9 // pt
"Criar outro grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create another degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_another_institution =
@@ -6655,7 +6680,7 @@ const char *Txt_Create_another_institution =
#elif L==9 // pt
"Criar outra institução";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create another institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_another_type_of_degree =
@@ -6678,7 +6703,7 @@ const char *Txt_Create_another_type_of_degree =
#elif L==9 // pt
"Criar outro tipo de grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create another type of degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_assignment =
@@ -6701,7 +6726,7 @@ const char *Txt_Create_assignment =
#elif L==9 // pt
"Criar atividade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create assignment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_banner =
@@ -6716,7 +6741,7 @@ const char *Txt_Create_banner =
#elif L==5 // fr
"Créer banniére";
#elif L==6 // gn
- "Crear banner"; // Okoteve traducción
+ "Crear banner"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Crea banner";
#elif L==8 // pl
@@ -6724,7 +6749,7 @@ const char *Txt_Create_banner =
#elif L==9 // pt
"Criar banner";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create banner"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_building =
@@ -6747,7 +6772,7 @@ const char *Txt_Create_building =
#elif L==9 // pt
"Criar edifício";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create building"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_center =
@@ -6770,7 +6795,7 @@ const char *Txt_Create_center =
#elif L==9 // pt
"Criar centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_country =
@@ -6793,7 +6818,7 @@ const char *Txt_Create_country =
#elif L==9 // pt
"Criar país";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create country"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_course =
@@ -6816,7 +6841,7 @@ const char *Txt_Create_course =
#elif L==9 // pt
"Criar disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_degree =
@@ -6839,7 +6864,7 @@ const char *Txt_Create_degree =
#elif L==9 // pt
"Criar grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_department =
@@ -6862,7 +6887,7 @@ const char *Txt_Create_department =
#elif L==9 // pt
"Criar departamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create department"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_email_domain =
@@ -6885,7 +6910,7 @@ const char *Txt_Create_email_domain =
#elif L==9 // pt
"Criar domínio de email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create email domain"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_email_message =
@@ -6908,7 +6933,7 @@ const char *Txt_Create_email_message =
#elif L==9 // pt
"Criar uma mensagem de email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create email message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_event =
@@ -6931,7 +6956,7 @@ const char *Txt_Create_event =
#elif L==9 // pt
"Criar evento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create event"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_exam =
@@ -6954,7 +6979,7 @@ const char *Txt_Create_exam =
#elif L==9 // pt
"Criar exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_folder =
@@ -6977,7 +7002,7 @@ const char *Txt_Create_folder =
#elif L==9 // pt
"Criar diretório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_game =
@@ -7000,7 +7025,7 @@ const char *Txt_Create_game =
#elif L==9 // pt
"Criar jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create game"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_group =
@@ -7023,7 +7048,7 @@ const char *Txt_Create_group =
#elif L==9 // pt
"Criar grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_holiday =
@@ -7046,7 +7071,7 @@ const char *Txt_Create_holiday =
#elif L==9 // pt
"Criar féria";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create holiday"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_institution =
@@ -7069,7 +7094,7 @@ const char *Txt_Create_institution =
#elif L==9 // pt
"Criar institução";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_item =
@@ -7092,7 +7117,7 @@ const char *Txt_Create_item =
#elif L==9 // pt
"Criar item";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create item"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_link =
@@ -7115,7 +7140,7 @@ const char *Txt_Create_link =
#elif L==9 // pt
"Criar ligação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create link"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_notice =
@@ -7138,7 +7163,7 @@ const char *Txt_Create_notice =
#elif L==9 // pt
"Criar aviso";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create notice"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_BR_notification =
@@ -7161,7 +7186,7 @@ const char *Txt_Create_BR_notification =
#elif L==9 // pt
"Criar
notificação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create
notification"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_password =
@@ -7207,7 +7232,7 @@ const char *Txt_Create_place =
#elif L==9 // pt
"Criar localização";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create place"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_plugin =
@@ -7230,7 +7255,7 @@ const char *Txt_Create_plugin =
#elif L==9 // pt
"Criar plugin";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create plugin"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_project =
@@ -7253,7 +7278,7 @@ const char *Txt_Create_project =
#elif L==9 // pt
"Criar projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create project"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_question =
@@ -7276,7 +7301,7 @@ const char *Txt_Create_question =
#elif L==9 // pt
"Criar pergunta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_record_field =
@@ -7299,7 +7324,7 @@ const char *Txt_Create_record_field =
#elif L==9 // pt
"Criar campo de cartão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create record field"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_room =
@@ -7322,7 +7347,7 @@ const char *Txt_Create_room =
#elif L==9 // pt
"Criar sala";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create room"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_set_of_questions =
@@ -7345,7 +7370,7 @@ const char *Txt_Create_set_of_questions =
#elif L==9 // pt
"Criar conjunto de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create set of questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_session =
@@ -7368,7 +7393,7 @@ const char *Txt_Create_session =
#elif L==9 // pt
"Criar sessão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create session"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_survey =
@@ -7391,7 +7416,7 @@ const char *Txt_Create_survey =
#elif L==9 // pt
"Criar inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_type_of_degree =
@@ -7414,7 +7439,7 @@ const char *Txt_Create_type_of_degree =
#elif L==9 // pt
"Criar tipo de grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create type of degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_type_of_group =
@@ -7437,7 +7462,7 @@ const char *Txt_Create_type_of_group =
#elif L==9 // pt
"Criar tipo de grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create type of group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Create_ZIP_file =
@@ -7460,7 +7485,7 @@ const char *Txt_Create_ZIP_file =
#elif L==9 // pt
"Criar arquivo ZIP";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Create ZIP file"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_assignment_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7483,7 +7508,7 @@ const char *Txt_Created_new_assignment_X = // Warning: it is very important to i
#elif L==9 // pt
"Criada nova atividade %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new assignment %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_banner_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7506,7 +7531,7 @@ const char *Txt_Created_new_banner_X = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Criado novo banner %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new banner %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_building_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7529,7 +7554,7 @@ const char *Txt_Created_new_building_X = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"Criado novo edifício %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new building %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_call_for_exam =
@@ -7552,7 +7577,7 @@ const char *Txt_Created_new_call_for_exam =
#elif L==9 // pt
"Criado nova chamada para exame.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new call for exam."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_center_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7575,7 +7600,7 @@ const char *Txt_Created_new_center_X = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Criado novo centro %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new center %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_country_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7598,7 +7623,7 @@ const char *Txt_Created_new_country_X = // Warning: it is very important to incl
#elif L==9 // pt
"Criado novo país %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new country %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7621,7 +7646,7 @@ const char *Txt_Created_new_course_X = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Criada nova disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7644,7 +7669,7 @@ const char *Txt_Created_new_degree_X = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Criada novo grau %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new degree %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_department_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7667,7 +7692,7 @@ const char *Txt_Created_new_department_X = // Warning: it is very important to i
#elif L==9 // pt
"Criado novo departamento %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new department %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_email_domain_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7690,7 +7715,7 @@ const char *Txt_Created_new_email_domain_X = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Criado novo domínio de email %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new email domain %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_event_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7713,7 +7738,7 @@ const char *Txt_Created_new_event_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Criado novo evento %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new event %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_exam_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7736,7 +7761,7 @@ const char *Txt_Created_new_exam_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Criado novo exame %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new exam %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_game_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7759,7 +7784,7 @@ const char *Txt_Created_new_game_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Criado novo jogo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new game %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_group_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7782,7 +7807,7 @@ const char *Txt_Created_new_group_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Criado novo grupo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new group %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_holiday_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7805,7 +7830,7 @@ const char *Txt_Created_new_holiday_X = // Warning: it is very important to incl
#elif L==9 // pt
"Criado nova féria %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new holiday %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7828,7 +7853,7 @@ const char *Txt_Created_new_institution_X = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Criada nova institução %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new institution %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_link_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7851,7 +7876,7 @@ const char *Txt_Created_new_link_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Criado nova ligação %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new link %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_place_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7874,7 +7899,7 @@ const char *Txt_Created_new_place_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Criado nova localização %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new place %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_plugin_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7897,7 +7922,7 @@ const char *Txt_Created_new_plugin_X = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Criado novo plugin %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new plugin %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_project_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7920,7 +7945,7 @@ const char *Txt_Created_new_project_X = // Warning: it is very important to incl
#elif L==9 // pt
"Criado novo projeto %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new project %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_record_field_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7943,7 +7968,7 @@ const char *Txt_Created_new_record_field_X = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Criado novo campo de cartão %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new record field %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_room_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7966,7 +7991,7 @@ const char *Txt_Created_new_room_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Criada nova sala %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new room %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_set_of_questions_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -7989,7 +8014,7 @@ const char *Txt_Created_new_set_of_questions_X = // Warning: it is very importan
#elif L==9 // pt
"Criado novo conjunto de perguntas %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new set of questions %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_survey_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -8012,7 +8037,7 @@ const char *Txt_Created_new_survey_X = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Criado novo inquérito %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new survey %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_type_of_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -8035,7 +8060,7 @@ const char *Txt_Created_new_type_of_degree_X = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Criado novo tipo de grau %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new type of degree %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_new_type_of_group_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -8058,7 +8083,7 @@ const char *Txt_Created_new_type_of_group_X = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"Criado novo tipo de grupo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created new type of group %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Created_tables_in_the_database_that_did_not_exist =
@@ -8081,7 +8106,7 @@ const char *Txt_Created_tables_in_the_database_that_did_not_exist =
#elif L==9 // pt
"Criadas tabelas no banco de dados que não existiam.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Created tables in the database that did not exist."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Creating_database_tables_if_they_do_not_exist =
@@ -8104,7 +8129,7 @@ const char *Txt_Creating_database_tables_if_they_do_not_exist =
#elif L==9 // pt
"Criando tabelas da base de dados, se elas não existirem…";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Creating database tables if they do not exist…"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Current_email =
@@ -8127,7 +8152,7 @@ const char *Txt_Current_email =
#elif L==9 // pt
"Email atual";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Current email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Current_image_video =
@@ -8150,7 +8175,7 @@ const char *Txt_Current_image_video =
#elif L==9 // pt
"Imagem / vídeo atual";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Current image / video"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Current_nickname =
@@ -8165,7 +8190,7 @@ const char *Txt_Current_nickname =
#elif L==5 // fr
"Surnom actuel";
#elif L==6 // gn
- "Apodo actual"; // Okoteve traducción
+ "Apodo actual"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Nome utente corrente";
#elif L==8 // pl
@@ -8173,7 +8198,7 @@ const char *Txt_Current_nickname =
#elif L==9 // pt
"Alcunha atual";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Current nickname"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Current_password =
@@ -8219,7 +8244,7 @@ const char *Txt_Cut = // First part of "Cut-Paste"
#elif L==9 // pt
"Cortar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Cut"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Data = // Project data
@@ -8242,7 +8267,7 @@ const char *Txt_Data = // Project data
#elif L==9 // pt
"Dados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Data"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_DATA_PROTECTION_POLICY =
@@ -8265,7 +8290,7 @@ const char *Txt_DATA_PROTECTION_POLICY =
#elif L==9 // pt
"Política de proteção de dados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Data protection policy"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Date =
@@ -8288,7 +8313,7 @@ const char *Txt_Date =
#elif L==9 // pt
"Data";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Date"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Date_and_time =
@@ -8303,7 +8328,7 @@ const char *Txt_Date_and_time =
#elif L==5 // fr
"Date et heure";
#elif L==6 // gn
- "Fecha y hora"; // Okoteve traducción
+ "Fecha y hora"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Data e ora";
#elif L==8 // pl
@@ -8311,7 +8336,7 @@ const char *Txt_Date_and_time =
#elif L==9 // pt
"Data e hora";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Date and time"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Date_of_birth =
@@ -8334,7 +8359,7 @@ const char *Txt_Date_of_birth =
#elif L==9 // pt
"Data nascimento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Date of birth"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Date_of_creation =
@@ -8357,7 +8382,7 @@ const char *Txt_Date_of_creation =
#elif L==9 // pt
"Data da criação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Date of creation"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Dates =
@@ -8403,7 +8428,7 @@ const char *Txt_Day =
#elif L==9 // pt
"Dia";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Day"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_day =
@@ -8426,7 +8451,7 @@ const char *Txt_day =
#elif L==9 // pt
"dia";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "day"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_days =
@@ -8449,7 +8474,7 @@ const char *Txt_days =
#elif L==9 // pt
"dias";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "days"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_DAYS[7] =
@@ -8786,7 +8811,7 @@ const char *Txt_Decrease_level_of_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Diminuir o nível de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Decrease level of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_default =
@@ -8809,7 +8834,7 @@ const char *Txt_default =
#elif L==9 // pt
"padrão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "default"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Degree =
@@ -8832,7 +8857,7 @@ const char *Txt_Degree =
#elif L==9 // pt
"Grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Derece";
#endif
const char *Txt_degree =
@@ -8855,7 +8880,7 @@ const char *Txt_degree =
#elif L==9 // pt
"grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "derece";
#endif
const char *Txt_DEGREE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
@@ -8872,7 +8897,7 @@ const char *Txt_DEGREE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==5 // fr
"Inconnu"
#elif L==6 // gn
- "Desconocido" // Okoteve traducción
+ "Desconocido" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Sconosciuto"
#elif L==8 // pl
@@ -8880,7 +8905,7 @@ const char *Txt_DEGREE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_ACTIVE] =
@@ -8903,7 +8928,7 @@ const char *Txt_DEGREE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Ativa"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Active" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_PENDING] =
@@ -8926,7 +8951,7 @@ const char *Txt_DEGREE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Nova"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_REMOVED] =
@@ -8949,7 +8974,7 @@ const char *Txt_DEGREE_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Suprimida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Removed" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -8975,7 +9000,7 @@ const char *Txt_DEGREE_TYPES_HELP_ORDER[DegTyp_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por tipo de grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by type of degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[DegTyp_ORDER_BY_NUM_DEGREES] =
@@ -8998,7 +9023,7 @@ const char *Txt_DEGREE_TYPES_HELP_ORDER[DegTyp_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de graus"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by no. of degrees" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -9024,7 +9049,7 @@ const char *Txt_DEGREE_TYPES_ORDER[DegTyp_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Tipos de grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Types of degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[DegTyp_ORDER_BY_NUM_DEGREES] =
@@ -9071,7 +9096,7 @@ const char *Txt_DEGREE_With_courses =
#elif L==9 // pt
"Com disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "With courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_DEGREE_Without_courses =
@@ -9094,7 +9119,7 @@ const char *Txt_DEGREE_Without_courses =
#elif L==9 // pt
"Sem disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Without courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Degree_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -9117,7 +9142,7 @@ const char *Txt_Degree_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Grau %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Degree %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Degrees =
@@ -9163,7 +9188,7 @@ const char *Txt_Degrees_ABBREVIATION =
#elif L==9 // pt
"Titul.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Derece";
#endif
const char *Txt_degrees =
@@ -9186,7 +9211,7 @@ const char *Txt_degrees =
#elif L==9 // pt
"graus";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "derece";
#endif
const char *Txt_Degrees_of_CENTER_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -9209,7 +9234,7 @@ const char *Txt_Degrees_of_CENTER_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Graus de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Degrees of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Degrees_with_pending_courses =
@@ -9232,7 +9257,7 @@ const char *Txt_Degrees_with_pending_courses =
#elif L==9 // pt
"Graus com disciplinas pendentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Degrees with pending courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Delete_messages_received =
@@ -9255,7 +9280,7 @@ const char *Txt_Delete_messages_received =
#elif L==9 // pt
"Eliminar mensagens recebidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Delete messages received"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Delete_messages_sent =
@@ -9278,7 +9303,7 @@ const char *Txt_Delete_messages_sent =
#elif L==9 // pt
"Eliminar mensagens enviadas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Delete messages sent"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Delete_my_answer =
@@ -9301,7 +9326,7 @@ const char *Txt_Delete_my_answer =
#elif L==9 // pt
"Excluir minha resposta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Delete my answer"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Department =
@@ -9324,7 +9349,7 @@ const char *Txt_Department =
#elif L==9 // pt
"Departamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Department"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Department_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -9347,7 +9372,7 @@ const char *Txt_Department_X_removed = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Departamento %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Department %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Department_unspecified =
@@ -9370,7 +9395,7 @@ const char *Txt_Department_unspecified =
#elif L==9 // pt
"Departamento indeterminado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Department unspecified"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Departments =
@@ -9416,7 +9441,7 @@ const char *Txt_Departments_of_INSTITUTION_X = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Departamentos de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Departments of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Departments_ABBREVIATION =
@@ -9439,7 +9464,7 @@ const char *Txt_Departments_ABBREVIATION =
#elif L==9 // pt
"Depar.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Depar"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_DEPARTMENTS_HELP_ORDER[Dpt_NUM_ORDERS] =
@@ -9464,7 +9489,7 @@ const char *Txt_DEPARTMENTS_HELP_ORDER[Dpt_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por departamento"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by department" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Dpt_ORDER_BY_NUM_TCHS] =
@@ -9487,7 +9512,7 @@ const char *Txt_DEPARTMENTS_HELP_ORDER[Dpt_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de professores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by no. of teachers" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -9513,7 +9538,7 @@ const char *Txt_DEPARTMENTS_ORDER[Dpt_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Departamento"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Department" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Dpt_ORDER_BY_NUM_TCHS] =
@@ -9560,7 +9585,7 @@ const char *Txt_Description =
#elif L==9 // pt
"Descrição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Description"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Design =
@@ -9583,7 +9608,7 @@ const char *Txt_Design =
#elif L==9 // pt
"Design";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Design"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Details =
@@ -9606,7 +9631,7 @@ const char *Txt_Details =
#elif L==9 // pt
"Detalhes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Details"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Disclaimer_the_files_hosted_here_ = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -9691,7 +9716,14 @@ const char *Txt_Disclaimer_the_files_hosted_here_ = // Warning: it is very impor
" cujo conteúdo pertença a você"
" ou que viole a lei, entre em contato com %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Disclaimer: the files hosted here,"
+ " unless otherwise noted,"
+ " are subject to intellectual property rights"
+ " and their ownership belongs to the users who have uploaded them."
+ " %s is not responsible for the information contained in those files."
+ " If you think convenient to remove any file"
+ " whose contents belongs to you"
+ " or that violates the law, you can contact %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Display_photos =
@@ -9714,7 +9746,7 @@ const char *Txt_Display_photos =
#elif L==9 // pt
"Incluir fotos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Display photos"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_distributed_by =
@@ -9737,7 +9769,7 @@ const char *Txt_distributed_by =
#elif L==9 // pt
"distribuído por";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "distributed by"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_not_show_again =
@@ -9760,7 +9792,7 @@ const char *Txt_Do_not_show_again =
#elif L==9 // pt
"Não mostrar novamente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do not show again"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_as_an_administrator_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -9781,7 +9813,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_as_an_administrator_of_X = // W
" de %s?";
#elif L==6 // gn
"¿Realmente desea dejar de ser administrador/a"
- " de %s?"; // Okoteve traducción
+ " de %s?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuole realmente essere rimosso come amministratore"
" de %s?";
@@ -9792,7 +9824,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_as_an_administrator_of_X = // W
"Você realmente quer ser removido/a como administrador/a"
" de %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to be removed as an administrator"
+ " of %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_from_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -9824,7 +9857,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_from_the_course_X = // Warning:
"Você realmente quer ser removido/a da disciplina %s"
" (removendo seus trabalhos, inscrição em grupos, etc.)?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to be removed from the course %s"
+ " (removing your works, enrolment in groups, etc.)?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_as_a_X_from_the_project_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -9845,7 +9879,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_as_a_X_from_the_project_Y = //
" en tant que %sdu projet %s?";
#elif L==6 // gn
"¿Realmente desea ser eliminado"
- " como %s del proyecto %s?"; // Okoteve traducción
+ " como %s del proyecto %s?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi realmente rimuovere"
" come %s dal progetto %s?";
@@ -9856,7 +9890,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_be_removed_as_a_X_from_the_project_Y = //
"Você realmente quer ser removido"
" como %s do projeto %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to be removed"
+ " as a %s from the project %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_completely_eliminate_the_following_user =
@@ -9879,7 +9914,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_completely_eliminate_the_following_user =
#elif L==9 // pt
"Você realmente quer eliminar completamente o seguinte usuário/a?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to completely eliminate the following user?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_completely_eliminate_your_user_account =
@@ -9902,7 +9937,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_completely_eliminate_your_user_account =
#elif L==9 // pt
"Você realmente quer eliminar completamente sua conta de usuário?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to completely eliminate your user account?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -9925,7 +9960,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_received_from_USER_X_f
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja eliminar todas as mensagens recebidas de %s de %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to delete all messages received from %s from %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y_related_to_CONTENT_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -9957,7 +9992,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_received_from_USER_X_f
"Você realmente deseja eliminar todas as mensagens"
" recebidas de %s de %s relacionadas com %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to delete all messages"
+ " received from %s from %s related to %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_sent_to_USER_X_from_COURSE_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -9980,7 +10016,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_sent_to_USER_X_from_CO
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja eliminar todas as mensagens enviadas para %s de %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_sent_to_USER_X_from_COURSE_Y_related_to_CONTENT_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -10003,7 +10039,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_all_messages_sent_to_USER_X_from_CO
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja eliminar todas as mensagens enviadas para %s de %s relacionadas com %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to delete all messages sent to %s from %s related to %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_the_unread_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -10026,7 +10062,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_the_unread_messages_received_from_U
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja eliminar as mensagens não lidas recebidas de %s de %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to delete the unread messages received from %s from %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_the_unread_messages_received_from_USER_X_from_COURSE_Y_related_to_CONTENT_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -10058,7 +10094,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_delete_the_unread_messages_received_from_U
"Você realmente deseja eliminar as mensagens não lidas"
" recebidas de %s de %s relacionadas com %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to delete the unread messages"
+ " received from %s from %s related to %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_register_the_following_user_as_an_administrator_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10079,7 +10116,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_register_the_following_user_as_an_administ
" en tant qu'administrateur de %s?";
#elif L==6 // gn
"¿Realmente desea inscribir el siguiente usuario/a"
- " como administrador/a de %s?"; // Okoteve traducción
+ " como administrador/a de %s?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi realmente registrare il seguente utente"
" come amministratore de %s?";
@@ -10090,7 +10127,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_register_the_following_user_as_an_administ
"Você realmente deseja registrar o seguinte usuário/a"
" como administrador/a de %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to register the following user"
+ " as an administrator of %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_reject_the_enrolment_request_ = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -10117,7 +10155,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_reject_the_enrolment_request_ = // Warning
#elif L==6 // gn
"¡Realmente desea rechazar la solicitud de inscripción"
" de %s como %s"
- " en la asignatura %s?"; // Okoteve traducción
+ " en la asignatura %s?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi davvero rifiutare la richiesta di iscrizione"
" di %s come %s"
@@ -10131,7 +10169,9 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_reject_the_enrolment_request_ = // Warning
" de %s como %s"
" na disciplina %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to reject the enrolment request"
+ " from %s as %s"
+ " in the course %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_X_students_from_the_course_Y_ = // Warning: it is very important to include %u and %s in the following sentences
@@ -10199,7 +10239,12 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_X_students_from_the_course_Y_ =
" suos cartões para esta disciplina,"
" e sua inscrição em grupos desta disciplina.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the %u students from the course %s?
"
+ "Although students' data will not be removed in other courses,"
+ " they will no longer enroled in this course,"
+ " and also all works submitted by them in this course,"
+ " their record cards for this course,"
+ " and their enrolment in groups of this course will be removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_assignment_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10222,7 +10267,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_assignment_X = // Warning: it i
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover a atividade %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the assignment %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_entire_thread =
@@ -10245,7 +10290,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_entire_thread =
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover toda a discussão?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the entire thread?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_entire_thread_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10268,7 +10313,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_entire_thread_X = // Warning: i
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover toda a discussão %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the entire thread %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_event_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10291,7 +10336,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_event_X = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o evento %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the event %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_exam_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10314,7 +10359,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_exam_X = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o exame %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the exam %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_field_X_from_the_records_of_Y_Z_ = // Warning: it is very important to include two %s and one %u in the following sentences
@@ -10355,7 +10400,9 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_field_X_from_the_records_of_Y_Z
" dos cartões de %s"
" (este campo é preenchido nos cartões de %u estudante(s))?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the field %s"
+ " from the records of %s"
+ " (this field is filled in the records of %u student(s))?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10378,7 +10425,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_FILE_OR_LINK_X = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10410,7 +10457,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_folder_X = // Warning: it is ve
"Você realmente deseja remover"
" o diretório %s e todo o seu conteúdo?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove"
+ " the folder %s and all its contents?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_call_for_exam =
@@ -10425,7 +10473,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_call_for_exam =
#elif L==5 // fr
"Voulez-vous vraiment supprimer la convocation à un examen suivante?";
#elif L==6 // gn
- "¿Realmente desea eliminar la siguiente convocatoria de examen?"; // Okoteve traducción
+ "¿Realmente desea eliminar la siguiente convocatoria de examen?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi realmente rimuovere il seguente appello d'esame?";
#elif L==8 // pl
@@ -10433,7 +10481,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_call_for_exam =
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover a seguinte chamada para exame?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the following call for exam?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_notice =
@@ -10456,7 +10504,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_notice =
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o seguinte aviso?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the following notice?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_comment =
@@ -10471,7 +10519,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_comment =
#elif L==5 // fr
"Voulez-vous vraiment supprimer le commentaire suivant?";
#elif L==6 // gn
- "¿Realmente desea eliminar el siguiente comentario?"; // Okoteve traducción
+ "¿Realmente desea eliminar el siguiente comentario?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi realmente rimuovere il seguente commento?";
#elif L==8 // pl
@@ -10479,7 +10527,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_comment =
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o seguinte comentário?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the following comment?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_post =
@@ -10494,7 +10542,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_post =
#elif L==5 // fr
"Voulez-vous vraiment supprimer le post suivant?";
#elif L==6 // gn
- "¿Realmente desea eliminar la siguiente publicación?"; // Okoteve traducción
+ "¿Realmente desea eliminar la siguiente publicación?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi realmente rimuovere il seguente post?";
#elif L==8 // pl
@@ -10502,7 +10550,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_post =
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o seguinte post?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the following post?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_as_an_administrator_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10523,7 +10571,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_as_an_administra
" com a administrador de %s?";
#elif L==6 // gn
"¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario"
- " como administrador/a de %s?"; // Okoteve traducción
+ " como administrador/a de %s?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi realmente rimuovere il seguente utente"
" come amministratore de %s?";
@@ -10534,7 +10582,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_as_an_administra
"Você realmente deseja remover o seguinte usuário"
" como administrador de %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the following user"
+ " as an administrator of %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_from_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10566,7 +10615,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_from_the_course_
"Você deseja realmente remover o seguinte usuário da disciplina %s"
" (removendo seus trabalhos, inscrição em grupos, etc.)?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the following user from the course %s"
+ " (removing her/his works, enrolment in groups, etc.)?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_as_a_X_from_the_project_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -10587,7 +10637,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_as_a_X_from_the_
" en tant que %s du projet %s?";
#elif L==6 // gn
"¿Realmente desea eliminar el siguiente usuario"
- " como %s del proyecto %s?"; // Okoteve traducción
+ " como %s del proyecto %s?"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vuoi realmente rimuovere il seguente utente"
" como %s dal progetto %s?";
@@ -10598,7 +10648,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_following_user_as_a_X_from_the_
"Você deseja realmente remover o seguinte usuário"
" como %s do projeto %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the following user"
+ " as a %s from the project %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_game_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10621,7 +10672,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_game_X = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o jogo %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the game %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10644,7 +10695,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"Você realmente quer remover o grupo %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the group %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X_1_student_ = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10676,7 +10727,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X_1_student_ = // Warning
"Você realmente quer remover o grupo %s?
"
"Ao fazer isso, você removerá um estudante desse grupo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the group %s?
"
+ "Doing so will remove one student from that group."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X_Y_students_ = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences
@@ -10708,7 +10760,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_group_X_Y_students_ = // Warnin
"Você realmente quer remover o grupo %s?
"
"Ao fazer isso, você removerá %u estudantes desse grupo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the group %s?
"
+ "Doing so will remove %u students from that group."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_item_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10731,7 +10784,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_item_X = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o item %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the item %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_match_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10754,7 +10807,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_match_X = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o jogo %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the match %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_photo_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10777,7 +10830,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_photo_of_X = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover la foto de %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the photo of %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_project_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10800,7 +10853,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_project_X = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o projeto %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the project %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_question_X = // Warning: it is very important to include %ld in the following sentences
@@ -10823,7 +10876,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_question_X = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover a pergunta %ld?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the question %ld?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_selected_questions =
@@ -10846,7 +10899,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_selected_questions =
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover as perguntas selecionadas?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the selected questions?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_session_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10869,7 +10922,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_session_X = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover a sessão %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the session %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_set_of_questions_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10892,7 +10945,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_set_of_questions_X = // Warning
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o conjunto de perguntas %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the set of questions %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_survey_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10915,7 +10968,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_survey_X = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover o inquérito %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the survey %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_type_of_group_X_1_group_ = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -10947,7 +11000,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_type_of_group_X_1_group_ = // W
"Você realmente quer remover o tipo de grupo %s?
"
"Isso também removerá um grupo desse tipo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the type of group %s?
"
+ "Doing so will also remove one group of that type."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_type_of_group_X_Y_groups_ = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences
@@ -10979,7 +11033,8 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_the_type_of_group_X_Y_groups_ = //
"Você realmente quer remover o tipo de grupo %s?
"
"Isso também removerá %u grupos desse tipo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove the type of group %s?
"
+ "Doing so will also remove %u groups of that type."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_your_photo =
@@ -11002,7 +11057,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_remove_your_photo =
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja remover a sua foto?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to remove your photo?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_really_want_to_reset_the_survey_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -11025,7 +11080,7 @@ const char *Txt_Do_you_really_want_to_reset_the_survey_X = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"Você realmente deseja reiniciar o inquérito %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you really want to reset the survey %s?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_think_you_are_one_of_these_users =
@@ -11097,7 +11152,7 @@ const char *Txt_Do_you_want_to_follow_the_selected_user_whom_you_do_not_follow_y
#elif L==9 // pt
"Você quer seguir o usuário selecionado que você não segue ainda?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you want to follow the selected user whom you do not follow yet?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_want_to_follow_the_X_selected_users_whom_you_do_not_follow_yet = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -11120,7 +11175,7 @@ const char *Txt_Do_you_want_to_follow_the_X_selected_users_whom_you_do_not_follo
#elif L==9 // pt
"Você quer seguir os %u usuários selecionados que você não segue ainda?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you want to follow the %u selected users whom you do not follow yet?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_want_to_lock_the_editing_of_the_X_selected_projects = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -11143,7 +11198,7 @@ const char *Txt_Do_you_want_to_lock_the_editing_of_the_X_selected_projects = //
#elif L==9 // pt
"Você quer bloquear a edição dos %u projetos selecionados?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you want to lock the editing of the %u selected projects?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_want_to_stop_following_the_selected_user_whom_you_follow =
@@ -11166,7 +11221,7 @@ const char *Txt_Do_you_want_to_stop_following_the_selected_user_whom_you_follow
#elif L==9 // pt
"Você quer parar de seguir o usuário selecionado que você segue?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you want to stop following the selected user whom you follow?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_want_to_stop_following_the_X_selected_users_whom_you_follow = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -11189,7 +11244,7 @@ const char *Txt_Do_you_want_to_stop_following_the_X_selected_users_whom_you_foll
#elif L==9 // pt
"Você quer parar de seguir os %u usuários selecionados que você segue?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you want to stop following the %u selected users whom you follow"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Do_you_want_to_unlock_the_editing_of_the_X_selected_projects = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -11212,7 +11267,7 @@ const char *Txt_Do_you_want_to_unlock_the_editing_of_the_X_selected_projects = /
#elif L==9 // pt
"Você quer desbloquear a edição dos %u projetos selecionados?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Do you want to unlock the editing of the %u selected projects?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Document =
@@ -11235,7 +11290,7 @@ const char *Txt_Document =
#elif L==9 // pt
"Documento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Document"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_document_in_my_courses =
@@ -11258,7 +11313,7 @@ const char *Txt_document_in_my_courses =
#elif L==9 // pt
"documento em minha disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "document in my courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Documents =
@@ -11304,7 +11359,7 @@ const char *Txt_document_from_me =
#elif L==9 // pt
"documento de mim";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "document from me"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_documents_from_me =
@@ -11327,7 +11382,7 @@ const char *Txt_documents_from_me =
#elif L==9 // pt
"documentos de mim";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "documents from me"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_documents_in_my_courses =
@@ -11350,7 +11405,7 @@ const char *Txt_documents_in_my_courses =
#elif L==9 // pt
"documentos em minha disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "documents in my courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Documents_area =
@@ -11373,7 +11428,7 @@ const char *Txt_Documents_area =
#elif L==9 // pt
"Zona de documentos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Documents area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Documents_management_area =
@@ -11396,7 +11451,7 @@ const char *Txt_Documents_management_area =
#elif L==9 // pt
"Zona de gestão de documentos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Documents management area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_documents_management_area =
@@ -11419,7 +11474,7 @@ const char *Txt_documents_management_area =
#elif L==9 // pt
"zona de gestão de documentos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "documents management area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Domains =
@@ -11442,7 +11497,7 @@ const char *Txt_Domains =
#elif L==9 // pt
"Domínios";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Domains"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Done =
@@ -11465,7 +11520,7 @@ const char *Txt_Done =
#elif L==9 // pt
"Feito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Done"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Download = // As a verb
@@ -11488,7 +11543,7 @@ const char *Txt_Download = // As a verb
#elif L==9 // pt
"Baixar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Download"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_download = // As a noun
@@ -11511,7 +11566,7 @@ const char *Txt_download = // As a noun
#elif L==9 // pt
"download";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "download"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Downloads = // As a noun
@@ -11534,7 +11589,7 @@ const char *Txt_Downloads = // As a noun
#elif L==9 // pt
"Downloads";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Downloads"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_downloads = // As a noun
@@ -11557,7 +11612,7 @@ const char *Txt_downloads = // As a noun
#elif L==9 // pt
"downloads";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "downloads"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Duplicate_USERS =
@@ -11580,7 +11635,7 @@ const char *Txt_Duplicate_USERS =
#elif L==9 // pt
"Duplicados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Duplicates"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit =
@@ -11603,7 +11658,7 @@ const char *Txt_Edit =
#elif L==9 // pt
"Editar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_assignment =
@@ -11626,7 +11681,7 @@ const char *Txt_Edit_assignment =
#elif L==9 // pt
"Editar atividade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit assignment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_event =
@@ -11649,7 +11704,7 @@ const char *Txt_Edit_event =
#elif L==9 // pt
"Editar evento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit event"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_exam =
@@ -11672,7 +11727,7 @@ const char *Txt_Edit_exam =
#elif L==9 // pt
"Editar exam";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Editar exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_game =
@@ -11695,7 +11750,7 @@ const char *Txt_Edit_game =
#elif L==9 // pt
"Editar jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit game"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_item =
@@ -11718,7 +11773,7 @@ const char *Txt_Edit_item =
#elif L==9 // pt
"Editar item";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit item"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_my_personal_data =
@@ -11733,7 +11788,7 @@ const char *Txt_Edit_my_personal_data =
#elif L==5 // fr
"Éditer mes données personnelles";
#elif L==6 // gn
- "Editar mis datos personales"; // Okoteve traducción
+ "Editar mis datos personales"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Editare i miei dati personali";
#elif L==8 // pl
@@ -11741,7 +11796,7 @@ const char *Txt_Edit_my_personal_data =
#elif L==9 // pt
"Editar os meus dados pessoais";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit my personal data"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_plain_text =
@@ -11764,7 +11819,7 @@ const char *Txt_Edit_plain_text =
#elif L==9 // pt
"Editar texto simples";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit plain text"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_project =
@@ -11787,7 +11842,7 @@ const char *Txt_Edit_project =
#elif L==9 // pt
"Editar projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit project"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_record_fields =
@@ -11810,7 +11865,7 @@ const char *Txt_Edit_record_fields =
#elif L==9 // pt
"Editar campos cartões";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit record fields"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_set_of_questions =
@@ -11833,7 +11888,7 @@ const char *Txt_Edit_set_of_questions =
#elif L==9 // pt
"Editar conjunto de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit set of questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_survey =
@@ -11856,7 +11911,7 @@ const char *Txt_Edit_survey =
#elif L==9 // pt
"Editar inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_rich_text =
@@ -11879,7 +11934,7 @@ const char *Txt_Edit_rich_text =
#elif L==9 // pt
"Editar texto rico";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit rich text"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Edit_tags =
@@ -11902,7 +11957,7 @@ const char *Txt_Edit_tags =
#elif L==9 // pt
"Editar descritores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Edit tags"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Editable =
@@ -11917,7 +11972,7 @@ const char *Txt_Editable =
#elif L==5 // fr
"Éditables";
#elif L==6 // gn
- "Editables"; // Okoteve traducción
+ "Editables"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Modificabili";
#elif L==8 // pl
@@ -11925,7 +11980,7 @@ const char *Txt_Editable =
#elif L==9 // pt
"Editáveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Editable"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Editable_by_non_editing_teachers =
@@ -11948,7 +12003,7 @@ const char *Txt_Editable_by_non_editing_teachers =
#elif L==9 // pt
"Editáveis por professores não editores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Editable by non-editing teachers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_eg_A_B =
@@ -11971,7 +12026,7 @@ const char *Txt_eg_A_B =
#elif L==9 // pt
"ex.: A, B,…";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "e.g., A, B,…"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_eg_Lectures_Practicals =
@@ -11994,7 +12049,7 @@ const char *Txt_eg_Lectures_Practicals =
#elif L==9 // pt
"ex.: Teoria, Prática,…";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "e.g., Lectures, Practicals,…"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ELAPSED_TIME =
@@ -12017,7 +12072,7 @@ const char *Txt_ELAPSED_TIME =
#elif L==9 // pt
"Atrás";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Ago"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate =
@@ -12040,7 +12095,7 @@ const char *Txt_Eliminate =
#elif L==9 // pt
"Eliminar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_all_courses_whithout_users_PART_1_OF_2 =
@@ -12063,7 +12118,7 @@ const char *Txt_Eliminate_all_courses_whithout_users_PART_1_OF_2 =
#elif L==9 // pt
"Eliminar todas as disciplinas sem usuários e sem acessos nos últimos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate all courses without users and without accesses in the last"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_all_courses_whithout_users_PART_2_OF_2 =
@@ -12078,7 +12133,7 @@ const char *Txt_Eliminate_all_courses_whithout_users_PART_2_OF_2 =
#elif L==5 // fr
"derniers mois.";
#elif L==6 // gn
- "meses."; // Okoteve traducción
+ "meses."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"mesi.";
#elif L==8 // pl
@@ -12086,7 +12141,7 @@ const char *Txt_Eliminate_all_courses_whithout_users_PART_2_OF_2 =
#elif L==9 // pt
"meses.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "months."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_1_OF_2 =
@@ -12113,7 +12168,7 @@ const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_1_OF
#elif L==6 // gn
"Eliminar todos los usuarios"
" que no estén inscritos en ninguna asignatura"
- " y que lleven más de"; // Okoteve traducción
+ " y que lleven más de"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Rimuovere tutti gli utenti"
" che non sono registrati ad alcun corso"
@@ -12127,7 +12182,9 @@ const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_1_OF
" que nã,o estão matriculados em nenhuma disciplina"
" e com mais de";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate all users"
+ " who are not enroled on any courses"
+ " and with more than"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_2_OF_2 = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -12142,7 +12199,7 @@ const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_2_OF
#elif L==5 // fr
"mois sans accès à %s.";
#elif L==6 // gn
- "meses sin acceder a %s."; // Okoteve traducción
+ "meses sin acceder a %s."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"mesi senza accedere a %s.";
#elif L==8 // pl
@@ -12150,7 +12207,7 @@ const char *Txt_Eliminate_all_users_who_are_not_enroled_on_any_courses_PART_2_OF
#elif L==9 // pt
"meses sem acesso a %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "months without access to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_from_the_platform_the_users_indicated_in_step_1 =
@@ -12182,7 +12239,8 @@ const char *Txt_Eliminate_from_the_platform_the_users_indicated_in_step_1 =
"Eliminar da plataforma"
" os utilizadores que estão na lista";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate from the platform"
+ " the users indicated on step 1"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_old_courses =
@@ -12205,7 +12263,7 @@ const char *Txt_Eliminate_old_courses =
#elif L==9 // pt
"Eliminar antigas disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate old courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_old_users =
@@ -12228,7 +12286,7 @@ const char *Txt_Eliminate_old_users =
#elif L==9 // pt
"Eliminar antigos utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate old users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminating_X_courses_whithout_users_and_with_more_than_Y_months_without_access = // Warning: it is very important to include %lu and %u in the following sentences
@@ -12260,7 +12318,8 @@ const char *Txt_Eliminating_X_courses_whithout_users_and_with_more_than_Y_months
"Eliminando %lu disciplina(s) sem usuários"
" e com mais de %u meses sem acesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminating %lu course(s) without users"
+ " and with more than %u months without access."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_my_user_account =
@@ -12275,7 +12334,7 @@ const char *Txt_Eliminate_my_user_account =
#elif L==5 // fr
"Supprimer mon compte d'utilisateur";
#elif L==6 // gn
- "Eliminar mi cuenta de usuario/a"; // Okoteve traducción
+ "Eliminar mi cuenta de usuario/a"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Rimuovere il mio account utente";
#elif L==8 // pl
@@ -12283,7 +12342,7 @@ const char *Txt_Eliminate_my_user_account =
#elif L==9 // pt
"Remover minha conta de usuário";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate my user account"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminate_user_account =
@@ -12298,7 +12357,7 @@ const char *Txt_Eliminate_user_account =
#elif L==5 // fr
"Supprimer compte d'utilisateur";
#elif L==6 // gn
- "Eliminar cuenta de usuario/a"; // Okoteve traducción
+ "Eliminar cuenta de usuario/a"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Rimuovere account utente";
#elif L==8 // pl
@@ -12306,7 +12365,7 @@ const char *Txt_Eliminate_user_account =
#elif L==9 // pt
"Remover conta de usuário";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminate user account"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Eliminating_X_users_who_were_not_enroled_in_any_course_and_with_more_than_Y_months_without_access_to_Z = // Warning: it is very important to include %lu, %u and %s in the following sentences
@@ -12338,7 +12397,8 @@ const char *Txt_Eliminating_X_users_who_were_not_enroled_in_any_course_and_with_
"Eliminando %lu usuário(s) que não estavam matriculados em nenhuma disciplina"
" e com mais de %u meses sem acesso a %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Eliminating %lu user(s) who were not enroled in any course"
+ " and with more than %u months without access to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Email =
@@ -12384,7 +12444,7 @@ const char *Txt_Email_addresses =
#elif L==9 // pt
"Endereços de email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Email addresses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Email_domain_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -12407,7 +12467,7 @@ const char *Txt_Email_domain_X_removed = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"Domínio de email %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Email domain %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Email_domains_allowed_for_notifications =
@@ -12430,7 +12490,7 @@ const char *Txt_Email_domains_allowed_for_notifications =
#elif L==9 // pt
"Domínios de email permitidos para notificações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Email domains allowed for notifications"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_HELP_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] =
@@ -12455,7 +12515,7 @@ const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_HELP_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por domínio de email"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by email domain" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Mai_ORDER_BY_INFO] =
@@ -12478,7 +12538,7 @@ const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_HELP_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por informação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by information" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Mai_ORDER_BY_USERS] =
@@ -12501,7 +12561,7 @@ const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_HELP_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by no. of users" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -12527,7 +12587,7 @@ const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Domínio de email"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Email domain" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Mai_ORDER_BY_INFO] =
@@ -12573,7 +12633,7 @@ const char *Txt_EMAIL_DOMAIN_ORDER[Mai_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Users" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -12597,7 +12657,7 @@ const char *Txt_Email_X_confirmed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Email %s confirmado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Email %s confirmed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Email_X_has_already_been_confirmed_before = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -12629,7 +12689,8 @@ const char *Txt_Email_X_has_already_been_confirmed_before = // Warning: it is ve
"Email %s"
" já foi confirmado antes.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Email %s"
+ " has already been confirmed before."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Email_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -12652,7 +12713,7 @@ const char *Txt_Email_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Email %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Email %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_End_date =
@@ -12675,7 +12736,7 @@ const char *Txt_End_date =
#elif L==9 // pt
"Data final";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "End date"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enrol_in_groups =
@@ -12698,7 +12759,7 @@ const char *Txt_Enrol_in_groups =
#elif L==9 // pt
"Inscreva-me em grupos ";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enrol in groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enrolment =
@@ -12721,7 +12782,7 @@ const char *Txt_Enrolment =
#elif L==9 // pt
"Inscrição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enrolment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enrolment_confirmed =
@@ -12744,7 +12805,7 @@ const char *Txt_Enrolment_confirmed =
#elif L==9 // pt
"Inscrição confirmada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enrolment confirmed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enrolment_of_X_rejected = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -12767,7 +12828,7 @@ const char *Txt_Enrolment_of_X_rejected = // Warning: it is very important to in
#elif L==9 // pt
"Inscrição de %s rejeitada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enrolment of %s rejected."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enrolment_not_confirmed =
@@ -12790,7 +12851,7 @@ const char *Txt_Enrolment_not_confirmed =
#elif L==9 // pt
"Inscrição não confirmada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enrolment not confirmed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enrolment_requests =
@@ -12813,7 +12874,7 @@ const char *Txt_Enrolment_requests =
#elif L==9 // pt
"Pedidos de inscrição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enrolment requests"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enter_a_new_item_here =
@@ -12836,7 +12897,7 @@ const char *Txt_Enter_a_new_item_here =
#elif L==9 // pt
"Escreva aqui uma nova rubrica";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enter a new item here"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Enter_from_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -12859,7 +12920,7 @@ const char *Txt_Enter_from_X = // Warning: it is very important to include %s in
#elif L==9 // pt
"Digite partir %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Enter from %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Equation_centered =
@@ -12882,7 +12943,7 @@ const char *Txt_Equation_centered =
#elif L==9 // pt
"equação centrado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Equation centered"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Error_getting_data_from_a_recipient =
@@ -12905,7 +12966,7 @@ const char *Txt_Error_getting_data_from_a_recipient =
#elif L==9 // pt
"Erro ao obter dados de um destinatário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Error getting data from a recipient."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Error_sending_or_processing_image_video =
@@ -12928,7 +12989,7 @@ const char *Txt_Error_sending_or_processing_image_video =
#elif L==9 // pt
"Erro ao enviar ou processar imagem / vídeo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Error sending or processing image / video."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Event =
@@ -12951,7 +13012,7 @@ const char *Txt_Event =
#elif L==9 // pt
"Evento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Event"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Event_X_is_now_private = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -12974,7 +13035,7 @@ const char *Txt_Event_X_is_now_private = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"O evento %s é agora privado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Event %s is now private."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Event_X_is_now_visible_to_users_of_your_courses = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -13006,7 +13067,8 @@ const char *Txt_Event_X_is_now_visible_to_users_of_your_courses = // Warning: it
"O evento %s é agora visível"
" para os usuários de as suas disciplinas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Event %s is now visible"
+ " to users of your courses."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Event_private_click_to_make_it_visible_to_the_users_of_your_courses =
@@ -13029,7 +13091,7 @@ const char *Txt_Event_private_click_to_make_it_visible_to_the_users_of_your_cour
#elif L==9 // pt
"Evento privat, clique para torná-lo visível para os usuários de as suas disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Event private, click to make it visible to the users of your courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Event_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -13052,7 +13114,7 @@ const char *Txt_Event_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Evento %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Event %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Event_visible_to_the_users_of_your_courses_click_to_make_it_private =
@@ -13075,7 +13137,7 @@ const char *Txt_Event_visible_to_the_users_of_your_courses_click_to_make_it_priv
#elif L==9 // pt
"Evento visível para os usuários de as suas disciplinas, clique para torná-lo privat";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Event visible to the users of your courses, click to make it private"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Events =
@@ -13098,7 +13160,7 @@ const char *Txt_Events =
#elif L==9 // pt
"Eventos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Events"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Exam =
@@ -13121,7 +13183,7 @@ const char *Txt_Exam =
#elif L==9 // pt
"Exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_EXAM_LOG_ACTIONS[ExaLog_NUM_ACTIONS] =
@@ -13146,7 +13208,7 @@ const char *Txt_EXAM_LOG_ACTIONS[ExaLog_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Ação desconhecida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown action" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ExaLog_START_EXAM] =
@@ -13169,7 +13231,7 @@ const char *Txt_EXAM_LOG_ACTIONS[ExaLog_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Iniciou o exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Started the exam" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ExaLog_RESUME_EXAM] =
@@ -13192,7 +13254,7 @@ const char *Txt_EXAM_LOG_ACTIONS[ExaLog_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Retomou o exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Resumed the exam" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ExaLog_ANSWER_QUESTION] =
@@ -13215,7 +13277,7 @@ const char *Txt_EXAM_LOG_ACTIONS[ExaLog_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Respondeu a uma pergunta"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Answer exam question" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ExaLog_FINISH_EXAM] =
@@ -13238,7 +13300,7 @@ const char *Txt_EXAM_LOG_ACTIONS[ExaLog_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Terminou o exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Finished the exam" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -13262,7 +13324,7 @@ const char *Txt_Exam_of_X = // Warning: it is very important to include %s in th
#elif L==9 // pt
"Exame de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Exam of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_EXAM_Open =
@@ -13285,7 +13347,7 @@ const char *Txt_EXAM_Open =
#elif L==9 // pt
"Aberta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Open"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Exam_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -13308,7 +13370,7 @@ const char *Txt_Exam_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Exame %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Exam %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Exams =
@@ -13356,7 +13418,7 @@ const char *Txt_EXAMS_ORDER[Exa_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Início"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Start" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Exa_ORDER_BY_END_DATE] =
@@ -13379,7 +13441,7 @@ const char *Txt_EXAMS_ORDER[Exa_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Fim"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "End" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Exa_ORDER_BY_TITLE] =
@@ -13402,7 +13464,7 @@ const char *Txt_EXAMS_ORDER[Exa_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Exam" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -13428,7 +13490,7 @@ const char *Txt_EXAMS_ORDER_HELP[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data de início"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by start date" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Exa_ORDER_BY_END_DATE] =
@@ -13451,7 +13513,7 @@ const char *Txt_EXAMS_ORDER_HELP[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data de término"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by end date" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Exa_ORDER_BY_TITLE] =
@@ -13474,7 +13536,7 @@ const char *Txt_EXAMS_ORDER_HELP[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por título do exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by exam title" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -13498,7 +13560,7 @@ const char *Txt_Existing_question =
#elif L==9 // pt
"Pergunta existente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Existing question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Expand =
@@ -13521,7 +13583,7 @@ const char *Txt_Expand =
#elif L==9 // pt
"Expandir";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Expand"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Export_questions =
@@ -13544,7 +13606,7 @@ const char *Txt_Export_questions =
#elif L==9 // pt
"Exportar perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Export questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Extended_public_profile =
@@ -13567,7 +13629,7 @@ const char *Txt_Extended_public_profile =
#elif L==9 // pt
"Perfil público estendido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Extended public profile"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_faces_have_been_detected_in_front_position_1_Z_ = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences
@@ -13617,7 +13679,10 @@ const char *Txt_X_faces_have_been_detected_in_front_position_1_Z_ = // Warning:
"%u com o fundo muito escuro (marcado em vermelho).
"
"Se você quiser escolher o rosto marcado em verde, clique nele.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u faces have been detected in front position:
"
+ "1 with the background light enough (marked in green).
"
+ "%u with the background too dark (marked in red).
"
+ "If you want to choose the face marked in green, click on it."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_faces_have_been_detected_in_front_position_Y_Z_ = // Warning: it is very important to include three %u in the following sentences
@@ -13667,7 +13732,10 @@ const char *Txt_X_faces_have_been_detected_in_front_position_Y_Z_ = // Warning:
"%u com o fundo muito escuro (marcado em vermelho).
"
"Se você quiser escolher um dos rostos marcados em verde, clique nele.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u faces have been detected in front position:
"
+ "%u with the background light enough (marked in green),
"
+ "%u with the background too dark (marked in red).
"
+ "If you want to choose one of the faces marked in green, click on it."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_faces_marked_in_green_have_been_detected_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -13708,7 +13776,9 @@ const char *Txt_X_faces_marked_in_green_have_been_detected_ = // Warning: it is
" e com fundo suficientemente claro.
"
"Se você quer escolher um daqueles rostos, clique sobre ele.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u faces (marked in green) have been detected in front position,"
+ " and the background is light enough.
"
+ "If you want to choose one of those faces, click on it."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_faces_marked_in_red_have_been_detected_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -13740,7 +13810,8 @@ const char *Txt_X_faces_marked_in_red_have_been_detected_ = // Warning: it is ve
"%u rostos foram detectados (mostrados em vermelho) na posição frontal,"
" mas o fundo é muito escuro.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u faces (marked in red) have been detected in front position,"
+ " but the background is too dark."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Faces_detected =
@@ -13763,7 +13834,7 @@ const char *Txt_Faces_detected =
#elif L==9 // pt
"Rostos detectados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Faces detected"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Failed_email_confirmation_key =
@@ -13786,7 +13857,7 @@ const char *Txt_Failed_email_confirmation_key =
#elif L==9 // pt
"Erro na chave de confirmação de email.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Failed email confirmation key."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Feedback =
@@ -13809,7 +13880,7 @@ const char *Txt_Feedback =
#elif L==9 // pt
"Feedback";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Feedback"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Field_BR_name =
@@ -13832,7 +13903,7 @@ const char *Txt_Field_BR_name =
#elif L==9 // pt
"Nome
do campo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Field
name"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Figures =
@@ -13878,7 +13949,7 @@ const char *Txt_File =
#elif L==9 // pt
"Arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_file =
@@ -13901,7 +13972,7 @@ const char *Txt_file =
#elif L==9 // pt
"arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "file"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_file = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -13924,7 +13995,7 @@ const char *Txt_X_file = // Warning: it is very important to include %s in the f
#elif L==9 // pt
"Arquivo %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s file"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_not_found =
@@ -13947,7 +14018,7 @@ const char *Txt_File_not_found =
#elif L==9 // pt
"Arquivo não encontrado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File not found"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FILE_uncompressed =
@@ -13970,7 +14041,7 @@ const char *Txt_FILE_uncompressed =
#elif L==9 // pt
"descompactado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "uncrompressed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Filename =
@@ -13993,7 +14064,7 @@ const char *Txt_Filename =
#elif L==9 // pt
"Nome do arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Filename"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_file_folder =
@@ -14016,7 +14087,7 @@ const char *Txt_file_folder =
#elif L==9 // pt
"arquivo/diretório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "file/folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FILE_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14039,7 +14110,7 @@ const char *Txt_FILE_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"%s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_size =
@@ -14062,7 +14133,7 @@ const char *Txt_File_size =
#elif L==9 // pt
"Tamanho do arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File size"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_with_the_logo =
@@ -14085,7 +14156,7 @@ const char *Txt_File_with_the_logo =
#elif L==9 // pt
"Arquivo com o logotipo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File with the logo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_with_the_photo =
@@ -14108,7 +14179,7 @@ const char *Txt_File_with_the_photo =
#elif L==9 // pt
"Arquivo com a foto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File with the photo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_zone =
@@ -14131,7 +14202,7 @@ const char *Txt_File_zone =
#elif L==9 // pt
"Zona de arquivos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File zone"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_zones =
@@ -14154,7 +14225,7 @@ const char *Txt_File_zones =
#elif L==9 // pt
"Zonas de arquivos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File zones"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_zones_disabled =
@@ -14177,7 +14248,7 @@ const char *Txt_File_zones_disabled =
#elif L==9 // pt
"Zonas de arquivos desativadas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File zones disabled"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_are_now_disabled = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14200,7 +14271,7 @@ const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_are_now_disabled = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"As zonas de arquivos do grupo %s estão agora desativadas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File zones of the group %s are now disabled."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_are_now_enabled = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14223,7 +14294,7 @@ const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_are_now_enabled = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"As zonas de arquivos do grupo %s estão agora ativadas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File zones of the group %s are now enabled."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_enabled_click_to_disable_them = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14246,7 +14317,7 @@ const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_enabled_click_to_disable_them = // War
#elif L==9 // pt
"Zonas de arquivos do grupo %s ativadas, clique para desativá-las";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File zones of the group %s enabled, click to disable them"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_disabled_click_to_enable_them = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14269,7 +14340,7 @@ const char *Txt_File_zones_of_the_group_X_disabled_click_to_enable_them = // War
#elif L==9 // pt
"Zonas de arquivos do grupo %s desativadas, clique para ativá-las";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File zones of the group %s disabled, click to enable them"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Files =
@@ -14292,7 +14363,7 @@ const char *Txt_Files =
#elif L==9 // pt
"Arquivos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_files =
@@ -14315,7 +14386,7 @@ const char *Txt_files =
#elif L==9 // pt
"arquivos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Files_assignments =
@@ -14338,7 +14409,7 @@ const char *Txt_Files_assignments =
#elif L==9 // pt
"Arquivos atividades";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Files assignments"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Files_copied =
@@ -14361,7 +14432,7 @@ const char *Txt_Files_copied =
#elif L==9 // pt
"Arquivos copiados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Files copied"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Files_uploaded =
@@ -14384,7 +14455,7 @@ const char *Txt_Files_uploaded =
#elif L==9 // pt
"Arquivos enviados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Files uploaded"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Files_of_marks_must_contain_a_table_in_HTML_format_ =
@@ -14475,7 +14546,15 @@ const char *Txt_Files_of_marks_must_contain_a_table_in_HTML_format_ =
" seguida pela linha com suas notas,"
" e linhas de rodapé.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Files of marks must contain a table in HTML format without pictures."
+ " Each HTML file may be generated, for example, from a spreadsheet,"
+ " by selecting the desired portion of the table and saving it as web page.
"
+ " A table can have multiple header and footer rows."
+ " Between them it should be a single row for each student,"
+ " with any number of columns, the first column containing the student's ID.
"
+ " A student will see a table with header rows,"
+ " followed by the row with his/her marks,"
+ " and footer rows."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Files_removed =
@@ -14498,7 +14577,7 @@ const char *Txt_Files_removed =
#elif L==9 // pt
"Arquivos removidos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Files removed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Files_works =
@@ -14521,7 +14600,7 @@ const char *Txt_Files_works =
#elif L==9 // pt
"Arquivos trabalhos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Files homework"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Filter = // As a noun
@@ -14544,7 +14623,7 @@ const char *Txt_Filter = // As a noun
#elif L==9 // pt
"Filtro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Filter"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_First_day_of_the_week_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14590,7 +14669,7 @@ const char *Txt_First_name =
#elif L==9 // pt
"Nome";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "First name"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Floor =
@@ -14613,7 +14692,7 @@ const char *Txt_Floor =
#elif L==9 // pt
"Andar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Floor"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folder =
@@ -14636,7 +14715,7 @@ const char *Txt_Folder =
#elif L==9 // pt
"Diretório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_folder =
@@ -14659,7 +14738,7 @@ const char *Txt_folder =
#elif L==9 // pt
"diretório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folder_X_and_all_its_contents_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14682,7 +14761,7 @@ const char *Txt_Folder_X_and_all_its_contents_removed = // Warning: it is very i
#elif L==9 // pt
"Diretório %s e todo o seu conteúdo removidos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folder %s and all its contents removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folder_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -14705,7 +14784,7 @@ const char *Txt_Folder_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Diretório %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folder %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folders =
@@ -14728,7 +14807,7 @@ const char *Txt_Folders =
#elif L==9 // pt
"Diretórios";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folders"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_folders =
@@ -14751,7 +14830,7 @@ const char *Txt_folders =
#elif L==9 // pt
"diretórios";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "folders"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folders_copied =
@@ -14774,7 +14853,7 @@ const char *Txt_Folders_copied =
#elif L==9 // pt
"Diretórios copiados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folders copied"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folders_renamed =
@@ -14797,7 +14876,7 @@ const char *Txt_Folders_renamed =
#elif L==9 // pt
"Diretórios renomeados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folders renamed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folders_removed =
@@ -14820,7 +14899,7 @@ const char *Txt_Folders_removed =
#elif L==9 // pt
"Diretórios removidos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folders removed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Folders_not_renamed =
@@ -14843,7 +14922,7 @@ const char *Txt_Folders_not_renamed =
#elif L==9 // pt
"Diretórios não renomeados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Folders not renamed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Follow =
@@ -14866,7 +14945,7 @@ const char *Txt_Follow =
#elif L==9 // pt
"Seguir";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Follow"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FollowPerFollow[2] =
@@ -14890,7 +14969,7 @@ const char *Txt_FollowPerFollow[2] =
#elif L==9 // pt
"Média por seguidos por seguidor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Average followed per follower" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -14912,7 +14991,7 @@ const char *Txt_FollowPerFollow[2] =
#elif L==9 // pt
"Média por seguidores por seguido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Average followers per followed" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -14936,7 +15015,7 @@ const char *Txt_Followed =
#elif L==9 // pt
"Seguidos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Followed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Followers =
@@ -14959,7 +15038,7 @@ const char *Txt_Followers =
#elif L==9 // pt
"Seguidores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Followers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Following =
@@ -14982,7 +15061,7 @@ const char *Txt_Following =
#elif L==9 // pt
"Seguinte";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Following"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Following_unfollow =
@@ -15005,7 +15084,7 @@ const char *Txt_Following_unfollow =
#elif L==9 // pt
"Seguinte, deixar de seguir";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Following, unfollow"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FOLLOWS_YOU =
@@ -15028,7 +15107,7 @@ const char *Txt_FOLLOWS_YOU =
#elif L==9 // pt
"SEGUE VOCÊ";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "FOLLOWS YOU"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_For_security_enter_your_password =
@@ -15051,7 +15130,7 @@ const char *Txt_For_security_enter_your_password =
#elif L==9 // pt
"Por segurança, digite a sua senha";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "For security, enter your password"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Force_students_to_read_this_information =
@@ -15074,7 +15153,7 @@ const char *Txt_Force_students_to_read_this_information =
#elif L==9 // pt
"Forçar os estudantes a ler esta informação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Force students to read this information"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Forgotten_password =
@@ -15120,7 +15199,7 @@ const char *Txt_Format =
#elif L==9 // pt
"Formato";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Format"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Forum =
@@ -15143,7 +15222,7 @@ const char *Txt_Forum =
#elif L==9 // pt
"Fórum";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Forum"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Forum_posts =
@@ -15166,7 +15245,7 @@ const char *Txt_Forum_posts =
#elif L==9 // pt
"Posts de fórum";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Forum posts"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_post =
@@ -15189,7 +15268,7 @@ const char *Txt_FORUM_post =
#elif L==9 // pt
"post";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "post"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_posts =
@@ -15212,7 +15291,7 @@ const char *Txt_FORUM_posts =
#elif L==9 // pt
"posts";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "posts"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_X_allowed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -15235,7 +15314,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_X_allowed = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Post %u permitido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post %u allowed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_X_allowed_Click_to_ban_it = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -15258,7 +15337,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_X_allowed_Click_to_ban_it = // Warning: it is very im
#elif L==9 // pt
"Post %u permitido. Clique para censurá-lo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post %u allowed. Click to ban it."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_and_thread_removed =
@@ -15281,7 +15360,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_and_thread_removed =
#elif L==9 // pt
"Post e discussão removidos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post and thread removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_banned =
@@ -15304,7 +15383,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_banned =
#elif L==9 // pt
"Post não permitido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post banned."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_X_banned = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -15327,7 +15406,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_X_banned = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Post %u não permitido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post %u banned."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_X_banned_Click_to_unban_it = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -15350,7 +15429,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_X_banned_Click_to_unban_it = // Warning: it is very i
#elif L==9 // pt
"Post %u não permitido. Clique para permiti-lo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post %u banned. Click to unban it."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_sent =
@@ -15373,7 +15452,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_sent =
#elif L==9 // pt
"Post enviado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post sent."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_removed =
@@ -15388,7 +15467,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_removed =
#elif L==5 // fr
"Message supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Comentario eliminado."; // Okoteve traducción
+ "Comentario eliminado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Post rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -15396,7 +15475,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_removed =
#elif L==9 // pt
"Post removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_Post_unbanned =
@@ -15411,7 +15490,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_unbanned =
#elif L==5 // fr
"Publication non bannie.";
#elif L==6 // gn
- "Comentario permitido"; // Okoteve traducción
+ "Comentario permitido"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Post autorizzato.";
#elif L==8 // pl
@@ -15419,7 +15498,7 @@ const char *Txt_FORUM_Post_unbanned =
#elif L==9 // pt
"Post permitido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post unbanned"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Forum_threads =
@@ -15442,7 +15521,7 @@ const char *Txt_Forum_threads =
#elif L==9 // pt
"Discussões de fórum";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Forum threads"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_FORUM_THREAD_HELP_ORDER[Dat_NUM_START_END_TIME] =
@@ -15467,7 +15546,7 @@ const char *Txt_FORUM_THREAD_HELP_ORDER[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data da primeira mensagem"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by date of first message" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Dat_END_TIME] =
@@ -15490,7 +15569,7 @@ const char *Txt_FORUM_THREAD_HELP_ORDER[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Classificar pela data da última mensagem"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by date of the last message" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -15516,7 +15595,7 @@ const char *Txt_FORUM_THREAD_ORDER[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Primeira post"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "First post" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Dat_END_TIME] =
@@ -15539,7 +15618,7 @@ const char *Txt_FORUM_THREAD_ORDER[Dat_NUM_START_END_TIME] =
#elif L==9 // pt
"Última post"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Last post" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -15557,7 +15636,7 @@ const char *Txt_FORUM_WHICH_FORUM[For_NUM_FORUM_SETS] =
#elif L==5 // fr
"Forums de cet emplacement"
#elif L==6 // gn
- "Foros de este sitio" // Okoteve traducción
+ "Foros de este sitio" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Forum di questo sito"
#elif L==8 // pl
@@ -15565,7 +15644,7 @@ const char *Txt_FORUM_WHICH_FORUM[For_NUM_FORUM_SETS] =
#elif L==9 // pt
"Fóruns deste site"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Forums of this location" // Çeviri lazim!
#endif
,
[For_ALL_MY_FORUMS] =
@@ -15588,7 +15667,7 @@ const char *Txt_FORUM_WHICH_FORUM[For_NUM_FORUM_SETS] =
#elif L==9 // pt
"Todos os meus fóruns"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "All my forums" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -15635,7 +15714,7 @@ const char *Txt_Found_an_index_html_file =
#elif L==9 // pt
"Um arquivo index.htm/index.html foi encontrado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Found an index.htm/index.html file."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Frequent_ACTIONS = // Check that this sentence fits within the allocated space
@@ -15681,7 +15760,7 @@ const char *Txt_from =
#elif L==9 // pt
"de";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "from"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_From_now_on_the_number_of_editing_lines_of_the_field_X_is_Y = // Warning: it is very important to include %s and %u (in this order) in the following sentences
@@ -15722,7 +15801,9 @@ const char *Txt_From_now_on_the_number_of_editing_lines_of_the_field_X_is_Y = //
" o número de linhas de edição no campo %s"
" é %u.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "From now on"
+ " the number of editing lines of the field %s"
+ " is %u."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_from_this_course =
@@ -15745,7 +15826,7 @@ const char *Txt_from_this_course =
#elif L==9 // pt
"desta disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "from this course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_From_this_time_you_can_receive_messages_from_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -15768,7 +15849,7 @@ const char *Txt_From_this_time_you_can_receive_messages_from_X = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"A partir deste momento, você pode receber mensagens de %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "From this time, you can receive messages from %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_From_this_time_you_will_not_receive_messages_from_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -15791,7 +15872,7 @@ const char *Txt_From_this_time_you_will_not_receive_messages_from_X = // Warning
#elif L==9 // pt
"A partir deste momento, você não receberá mensagens de %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "From this time, you will not receive messages from %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Full_name =
@@ -15814,7 +15895,7 @@ const char *Txt_Full_name =
#elif L==9 // pt
"Nome completo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Full name"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Full_name_of_the_degree =
@@ -15837,7 +15918,7 @@ const char *Txt_Full_name_of_the_degree =
#elif L==9 // pt
"Nome completo do grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Full name of the degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Full_name_of_the_center =
@@ -15860,7 +15941,7 @@ const char *Txt_Full_name_of_the_center =
#elif L==9 // pt
"Nome completo do centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Full name of the center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Full_name_of_the_course =
@@ -15883,7 +15964,7 @@ const char *Txt_Full_name_of_the_course =
#elif L==9 // pt
"Nome completo da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Full name of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Full_name_of_the_institution =
@@ -15906,7 +15987,7 @@ const char *Txt_Full_name_of_the_institution =
#elif L==9 // pt
"Nome completo da instituição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Full name of the institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Function =
@@ -15929,7 +16010,7 @@ const char *Txt_Function =
#elif L==9 // pt
"Função";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Function"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Game =
@@ -15952,7 +16033,7 @@ const char *Txt_Game =
#elif L==9 // pt
"Jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Game"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Game_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -15975,7 +16056,7 @@ const char *Txt_Game_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Jogo %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Game %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Games =
@@ -16023,7 +16104,7 @@ const char *Txt_GAMES_ORDER[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Início"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Start" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Gam_ORDER_BY_END_DATE] =
@@ -16046,7 +16127,7 @@ const char *Txt_GAMES_ORDER[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Fim"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "End" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Gam_ORDER_BY_TITLE] =
@@ -16061,7 +16142,7 @@ const char *Txt_GAMES_ORDER[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==5 // fr
"Jeu"
#elif L==6 // gn
- "Juego" // Okoteve traducción
+ "Juego" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Gioco"
#elif L==8 // pl
@@ -16069,7 +16150,7 @@ const char *Txt_GAMES_ORDER[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Jogo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Game" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -16095,7 +16176,7 @@ const char *Txt_GAMES_ORDER_HELP[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data de início"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by start date" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Gam_ORDER_BY_END_DATE] =
@@ -16118,7 +16199,7 @@ const char *Txt_GAMES_ORDER_HELP[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data de término"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by end date" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Gam_ORDER_BY_TITLE] =
@@ -16141,7 +16222,7 @@ const char *Txt_GAMES_ORDER_HELP[Gam_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por título do jogo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by game title" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -16165,7 +16246,7 @@ const char *Txt_General =
#elif L==9 // pt
"Geral";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "General"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_general_topics =
@@ -16188,7 +16269,7 @@ const char *Txt_general_topics =
#elif L==9 // pt
"temas gerais";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "general topics"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Generate_report =
@@ -16211,7 +16292,7 @@ const char *Txt_Generate_report =
#elif L==9 // pt
"Gerar relatório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Generate report"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Generate_test =
@@ -16226,7 +16307,7 @@ const char *Txt_Generate_test =
#elif L==5 // fr
"Générer test";
#elif L==6 // gn
- "Generar test"; // Okoteve traducción
+ "Generar test"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Crea test";
#elif L==8 // pl
@@ -16234,7 +16315,7 @@ const char *Txt_Generate_test =
#elif L==9 // pt
"Gerar teste";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Generate test"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Get_a_new_password =
@@ -16280,7 +16361,7 @@ const char *Txt_Global_visits =
#elif L==9 // pt
"Visitas globais";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Global visits"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Go_back =
@@ -16303,7 +16384,7 @@ const char *Txt_Go_back =
#elif L==9 // pt
"Voltar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Go back"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Go_forward =
@@ -16326,7 +16407,7 @@ const char *Txt_Go_forward =
#elif L==9 // pt
"Avançar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Go forward"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Go_to_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -16349,7 +16430,7 @@ const char *Txt_Go_to_X = // Warning: it is very important to include %s in the
#elif L==9 // pt
"Ir para %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Go to %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Go_to_course_and_reply =
@@ -16364,7 +16445,7 @@ const char *Txt_Go_to_course_and_reply =
#elif L==5 // fr
"Aller à la matière et répondre";
#elif L==6 // gn
- "Ir a asignatura y responder"; // Okoteve traducción
+ "Ir a asignatura y responder"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vai a corso e rispondere";
#elif L==8 // pl
@@ -16372,7 +16453,7 @@ const char *Txt_Go_to_course_and_reply =
#elif L==9 // pt
"Ir para a disciplina e responder";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Go to course and reply"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Go_to_course_and_reply_again =
@@ -16387,7 +16468,7 @@ const char *Txt_Go_to_course_and_reply_again =
#elif L==5 // fr
"Aller à la matière et répondre à nouveau";
#elif L==6 // gn
- "Ir a asignatura y responder otra vez"; // Okoteve traducción
+ "Ir a asignatura y responder otra vez"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vai a corso e rispondere nuovamente";
#elif L==8 // pl
@@ -16395,7 +16476,7 @@ const char *Txt_Go_to_course_and_reply_again =
#elif L==9 // pt
"Ir para a disciplina e responder novamente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Go to course and reply again"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Go_to_one_of_my_courses =
@@ -16418,7 +16499,7 @@ const char *Txt_Go_to_one_of_my_courses =
#elif L==9 // pt
"Vá para uma das minha disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Go to one of my courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Grade =
@@ -16433,7 +16514,7 @@ const char *Txt_Grade =
#elif L==5 // fr
"Note";
#elif L==6 // gn
- "Nota"; // Okoteve traducción
+ "Nota"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Voto";
#elif L==8 // pl
@@ -16441,7 +16522,7 @@ const char *Txt_Grade =
#elif L==9 // pt
"Nota";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Grade"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group =
@@ -16464,7 +16545,7 @@ const char *Txt_Group =
#elif L==9 // pt
"Grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_group =
@@ -16487,7 +16568,7 @@ const char *Txt_group =
#elif L==9 // pt
"grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group_closed =
@@ -16510,7 +16591,7 @@ const char *Txt_Group_closed =
#elif L==9 // pt
"Grupo fechado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group closed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group_X_closed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -16525,7 +16606,7 @@ const char *Txt_Group_X_closed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==5 // fr
"Groupe %s fermé";
#elif L==6 // gn
- "Grupo %s cerrado"; // Okoteve traducción
+ "Grupo %s cerrado"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Gruppo %s chiuso";
#elif L==8 // pl
@@ -16533,7 +16614,7 @@ const char *Txt_Group_X_closed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Grupo %s fechado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group %s closed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group_X_closed_click_to_open_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -16556,7 +16637,7 @@ const char *Txt_Group_X_closed_click_to_open_it = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"Grupo %s fechado, clique para abri-lo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group %s closed, click to open it"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group_name =
@@ -16579,7 +16660,7 @@ const char *Txt_Group_name =
#elif L==9 // pt
"Nome do grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group name"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group_X_open = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -16594,7 +16675,7 @@ const char *Txt_Group_X_open = // Warning: it is very important to include %s in
#elif L==5 // fr
"Groupe %s ouvert";
#elif L==6 // gn
- "Grupo %s abierto"; // Okoteve traducción
+ "Grupo %s abierto"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Gruppo %s aperto";
#elif L==8 // pl
@@ -16602,7 +16683,7 @@ const char *Txt_Group_X_open = // Warning: it is very important to include %s in
#elif L==9 // pt
"Grupo %s aberto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group %s open"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group_X_open_click_to_close_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -16625,7 +16706,7 @@ const char *Txt_Group_X_open_click_to_close_it = // Warning: it is very importan
#elif L==9 // pt
"Grupo %s aberto, clique para fechá-lo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group %s open, click to close it"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Group_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -16640,7 +16721,7 @@ const char *Txt_Group_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==5 // fr
"Groupe %s supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Grupo %s eliminado."; // Okoteve traducción
+ "Grupo %s eliminado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Gruppo %s rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -16648,7 +16729,7 @@ const char *Txt_Group_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Grupo %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Group %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_GROUP_WHICH_GROUPS[2] =
@@ -16672,7 +16753,7 @@ const char *Txt_GROUP_WHICH_GROUPS[2] =
#elif L==9 // pt
"Apenas os meus grupos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Only my groups" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -16694,7 +16775,7 @@ const char *Txt_GROUP_WHICH_GROUPS[2] =
#elif L==9 // pt
"Todos os grupos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "All groups" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -16733,7 +16814,7 @@ const char *Txt_Groups_OF_A_USER = // Warning: it is very important to include %
#elif L==5 // fr
"Groupes de %s";
#elif L==6 // gn
- "Grupos de %s"; // Okoteve traducción
+ "Grupos de %s"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Gruppi di %s";
#elif L==8 // pl
@@ -16741,7 +16822,7 @@ const char *Txt_Groups_OF_A_USER = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Grupos de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Guided_academic_assignments =
@@ -16764,7 +16845,7 @@ const char *Txt_Guided_academic_assignments =
#elif L==9 // pt
"Atividades académicas guided";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Guided academic assignments"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Happy_birthday_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -16787,7 +16868,7 @@ const char *Txt_Happy_birthday_X = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Feliz aniversário, %s!";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Happy birthday, %s!"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Help =
@@ -16810,7 +16891,7 @@ const char *Txt_Help =
#elif L==9 // pt
"Ajuda";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Help"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_HELP_email =
@@ -16833,7 +16914,7 @@ const char *Txt_HELP_email =
#elif L==9 // pt
"Exemplo: silva@exemplomail.com";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Example: smith@examplemail.com"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_HELP_nickname =
@@ -16856,7 +16937,7 @@ const char *Txt_HELP_nickname =
#elif L==9 // pt
"Exemplo: @silva";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Example: @smith"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_HELP_password =
@@ -16879,7 +16960,7 @@ const char *Txt_HELP_password =
#elif L==9 // pt
"8 ou mais caracteres";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "8 or more characters"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hidden_MALE_PLURAL =
@@ -16902,7 +16983,7 @@ const char *Txt_Hidden_MALE_PLURAL =
#elif L==9 // pt
"Ocultos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hidden"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_hidden_document =
@@ -16925,7 +17006,7 @@ const char *Txt_hidden_document =
#elif L==9 // pt
"documento oculto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "hidden document"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_hidden_documents =
@@ -16948,7 +17029,7 @@ const char *Txt_hidden_documents =
#elif L==9 // pt
"documentos ocultos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "hidden documents"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hidden_results =
@@ -16971,7 +17052,7 @@ const char *Txt_Hidden_results =
#elif L==9 // pt
"Resultados ocultos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hidden results"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hidden_survey =
@@ -16994,7 +17075,7 @@ const char *Txt_Hidden_survey =
#elif L==9 // pt
"Inquérito oculto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hidden survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hide =
@@ -17017,7 +17098,7 @@ const char *Txt_Hide =
#elif L==9 // pt
"Ocultar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hide"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hide_left_column =
@@ -17040,7 +17121,7 @@ const char *Txt_Hide_left_column =
#elif L==9 // pt
"Ocultar coluna da esquerda";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hide left column"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hide_message =
@@ -17063,7 +17144,7 @@ const char *Txt_Hide_message =
#elif L==9 // pt
"Ocultar mensagem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hide message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hide_right_column =
@@ -17086,7 +17167,7 @@ const char *Txt_Hide_right_column =
#elif L==9 // pt
"Ocultar coluna da direita";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hide right column"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_historical_log =
@@ -17101,7 +17182,7 @@ const char *Txt_historical_log =
#elif L==5 // fr
"journal historique";
#elif L==6 // gn
- "registro histórico"; // Okoteve traducción
+ "registro histórico"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"registro storico";
#elif L==8 // pl
@@ -17109,7 +17190,7 @@ const char *Txt_historical_log =
#elif L==9 // pt
"log histórico";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "historical log"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hits = // hits = visits, clicks, page views...
@@ -17124,7 +17205,7 @@ const char *Txt_Hits = // hits = visits, clicks, page views...
#elif L==5 // fr
"Visites";
#elif L==6 // gn
- "Accesos (clics)"; // Okoteve traducción
+ "Accesos (clics)"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Visite";
#elif L==8 // pl
@@ -17132,7 +17213,7 @@ const char *Txt_Hits = // hits = visits, clicks, page views...
#elif L==9 // pt
"Visitas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hits"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hits_as_a_USER = // hits = visits, clicks, page views... Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -17147,7 +17228,7 @@ const char *Txt_Hits_as_a_USER = // hits = visits, clicks, page views... Warning
#elif L==5 // fr
"Visites (clics) en tant que %s";
#elif L==6 // gn
- "Accesos (clics) como %s"; // Okoteve traducción
+ "Accesos (clics) como %s"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Visite (scatti) come %s";
#elif L==8 // pl
@@ -17155,7 +17236,7 @@ const char *Txt_Hits_as_a_USER = // hits = visits, clicks, page views... Warning
#elif L==9 // pt
"Visitas (cliques) como %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hits (clicks) as a %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hits_per_action = // hits = visits, clicks, page views...
@@ -17178,7 +17259,7 @@ const char *Txt_Hits_per_action = // hits = visits, clicks, page views...
#elif L==9 // pt
"Visitas (cliques) por ação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hits (clicks) per action"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hits_per_year = // hits = visits, clicks, page views...
@@ -17201,7 +17282,7 @@ const char *Txt_Hits_per_year = // hits = visits, clicks, page views...
#elif L==9 // pt
"Visitas (cliques) por ano";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hits (clicks) per year"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Hits_without_course_selected = // hits = visits, clicks, page views...
@@ -17216,7 +17297,7 @@ const char *Txt_Hits_without_course_selected = // hits = visits, clicks, page vi
#elif L==5 // fr
"Visites (clics) sans matière sélectionnée";
#elif L==6 // gn
- "Accesos (clics) sin asignatura seleccionada"; // Okoteve traducción
+ "Accesos (clics) sin asignatura seleccionada"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Visite (scatti) senza corso selezionato";
#elif L==8 // pl
@@ -17224,7 +17305,7 @@ const char *Txt_Hits_without_course_selected = // hits = visits, clicks, page vi
#elif L==9 // pt
"Visitas (cliques) sem disciplina selecionada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Hits (clicks) without course selected"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Holiday =
@@ -17247,7 +17328,7 @@ const char *Txt_Holiday =
#elif L==9 // pt
"Féria";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Holiday"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Holiday_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -17270,7 +17351,7 @@ const char *Txt_Holiday_X_removed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Festividade %s eliminada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Holiday %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_HOLIDAY_TYPES[Hld_NUM_TYPES_HOLIDAY] =
@@ -17295,7 +17376,7 @@ const char *Txt_HOLIDAY_TYPES[Hld_NUM_TYPES_HOLIDAY] =
#elif L==9 // pt
"Feriado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Holiday" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hld_NON_SCHOOL_PERIOD] =
@@ -17318,7 +17399,7 @@ const char *Txt_HOLIDAY_TYPES[Hld_NUM_TYPES_HOLIDAY] =
#elif L==9 // pt
"Período sem escola"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Non school period" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -17367,7 +17448,7 @@ const char *Txt_HOLIDAYS_HELP_ORDER[Hld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por localização"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by place" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hld_ORDER_BY_START_DATE] =
@@ -17390,7 +17471,7 @@ const char *Txt_HOLIDAYS_HELP_ORDER[Hld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by date" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -17416,7 +17497,7 @@ const char *Txt_HOLIDAYS_ORDER[Hld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Localização"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Place" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hld_ORDER_BY_START_DATE] =
@@ -17439,7 +17520,7 @@ const char *Txt_HOLIDAYS_ORDER[Hld_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Data de início"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Start date" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -17463,7 +17544,7 @@ const char *Txt_Home_PAGE =
#elif L==9 // pt
"Home";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Home"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_hour =
@@ -17486,7 +17567,7 @@ const char *Txt_hour =
#elif L==9 // pt
"hora";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "hour"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_hours =
@@ -17509,7 +17590,7 @@ const char *Txt_hours =
#elif L==9 // pt
"horas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "hours"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_hours_ABBREVIATION = // Abbreviation of "hours"
@@ -17532,7 +17613,7 @@ const char *Txt_hours_ABBREVIATION = // Abbreviation of "hours"
#elif L==9 // pt
"h";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "h"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_I_have_read_this_information =
@@ -17555,7 +17636,7 @@ const char *Txt_I_have_read_this_information =
#elif L==9 // pt
"Eu li esta informação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "I have read this information"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_I_understand_that_this_action_can_not_be_undone =
@@ -17570,7 +17651,7 @@ const char *Txt_I_understand_that_this_action_can_not_be_undone =
#elif L==5 // fr
"Je comprends que cette action ne peut être annulée.";
#elif L==6 // gn
- "Entiendo que esta acción no se puede deshacer."; // Okoteve traducción
+ "Entiendo que esta acción no se puede deshacer."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Mi rendo conto che questa azione non può essere annullata.";
#elif L==8 // pl
@@ -17578,7 +17659,7 @@ const char *Txt_I_understand_that_this_action_can_not_be_undone =
#elif L==9 // pt
"Eu entendo que esta ação não pode ser desfeita.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "I understand that this action can not be undone."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_I_have_finished =
@@ -17593,7 +17674,7 @@ const char *Txt_I_have_finished =
#elif L==5 // fr
"J'ai fini";
#elif L==6 // gn
- "He terminado"; // Okoteve traducción
+ "He terminado"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Ho finito";
#elif L==8 // pl
@@ -17601,7 +17682,7 @@ const char *Txt_I_have_finished =
#elif L==9 // pt
"Acabei";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "I have finished"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Icons =
@@ -17662,7 +17743,7 @@ const char *Txt_ID_X_had_already_been_confirmed = // Warning: it is very importa
#elif L==5 // fr
"L'ID %s avait déjà été confirmée.";
#elif L==6 // gn
- "El ID (DNI/cédula) %s ya había sido confirmado."; // Okoteve traducción
+ "El ID (DNI/cédula) %s ya había sido confirmado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"L'ID %s era già stato confermato.";
#elif L==8 // pl
@@ -17670,7 +17751,7 @@ const char *Txt_ID_X_had_already_been_confirmed = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"O ID %s já havia sido confirmada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ID %s had already been confirmed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ID_X_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -17693,7 +17774,7 @@ const char *Txt_ID_X_confirmed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"ID %s confirmado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ID %s confirmed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ID_X_not_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -17708,7 +17789,7 @@ const char *Txt_ID_X_not_confirmed = // Warning: it is very important to include
#elif L==5 // fr
"ID %s pas confirmé";
#elif L==6 // gn
- "ID (DNI/cédula) %s no confirmado"; // Okoteve traducción
+ "ID (DNI/cédula) %s no confirmado"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"ID %s non confermato";
#elif L==8 // pl
@@ -17716,7 +17797,7 @@ const char *Txt_ID_X_not_confirmed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"ID %s não confirmado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ID %s not confirmed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ID_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -17739,7 +17820,7 @@ const char *Txt_ID_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in
#elif L==9 // pt
"Email %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ID %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Identified_views =
@@ -17762,7 +17843,7 @@ const char *Txt_Identified_views =
#elif L==9 // pt
"Acessos identificados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Identified views"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_If_this_is_a_new_user_in_X_you_should_indicate_her_his_ID = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -17794,7 +17875,8 @@ const char *Txt_If_this_is_a_new_user_in_X_you_should_indicate_her_his_ID = // W
"Se este for um novo usuário em %s,"
" você deve indicar seu ID.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "If this is a new user in %s,"
+ " you should indicate her/his ID."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_If_you_can_not_find_your_institution_your_center_your_degree_or_your_courses_you_can_create_them =
@@ -17826,7 +17908,8 @@ const char *Txt_If_you_can_not_find_your_institution_your_center_your_degree_or_
"Se você não consegue encontrar a sua instituição, o seu centro,"
" o seu grau ou as suas disciplinas, você pode criá-los.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "If you can not find your institution, your center,"
+ " your degree or your courses, you can create them."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_If_you_have_an_Android_device_try_SWADroid =
@@ -17849,7 +17932,7 @@ const char *Txt_If_you_have_an_Android_device_try_SWADroid =
#elif L==9 // pt
"Se você tiver um dispositivo Android, tente SWADroid";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "If you have an Android device, try SWADroid"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_If_you_have_forgotten_your_password_ =
@@ -17890,7 +17973,9 @@ const char *Txt_If_you_have_forgotten_your_password_ =
" uma nova será enviada"
" para o seu endereço de email.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "If you have forgotten your password,"
+ " a new one will be sent"
+ " to your email address."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_If_you_have_written_your_ID_nickname_or_email_correctly_ =
@@ -17931,7 +18016,9 @@ const char *Txt_If_you_have_written_your_ID_nickname_or_email_correctly_ =
" bem como o endereço de email em seu cartão está correto,"
" você receberá um email com uma nova senha.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "If you have written your @nick, email or ID correctly,"
+ " and the email address on your record is correct,"
+ " you will receive an email with a new password."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_If_you_think_you_may_have_been_registered_ =
@@ -18006,7 +18093,7 @@ const char *Txt_Image =
#elif L==9 // pt
"Imagem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Image"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Image_video =
@@ -18029,7 +18116,7 @@ const char *Txt_Image_video =
#elif L==9 // pt
"Imagem / vídeo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Image / video"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Import_questions =
@@ -18052,7 +18139,7 @@ const char *Txt_Import_questions =
#elif L==9 // pt
"Importar perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Import questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Imported_questions =
@@ -18075,7 +18162,7 @@ const char *Txt_Imported_questions =
#elif L==9 // pt
"Perguntas importadas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Imported questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SEARCH_X_in_Y = // Search string "in" documentos, users, etc.
@@ -18098,7 +18185,7 @@ const char *Txt_SEARCH_X_in_Y = // Search string "in" documentos, users, etc.
#elif L==9 // pt
"em";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "in"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_In_a_type_of_group_with_single_enrolment_students_can_not_be_registered_in_more_than_one_group =
@@ -18130,7 +18217,8 @@ const char *Txt_In_a_type_of_group_with_single_enrolment_students_can_not_be_reg
"Em um tipo de grupo com inscrição única,"
" os estudantes não podem ser registrados em mais de um grupo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "In a type of group with single enrolment,"
+ " students can not be registered in more than one group."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_In_the_year_X_of_the_degree_Y_already_existed_a_course_with_the_name_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -18162,7 +18250,8 @@ const char *Txt_In_the_year_X_of_the_degree_Y_already_existed_a_course_with_the_
"No ano/semestre %s do grau %s"
" já existia uma disciplina com o nome %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "In the year/semester %s of the degree %s"
+ " already existed a course with the name %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Incomplete_timetable_for_lack_of_space =
@@ -18185,7 +18274,7 @@ const char *Txt_Incomplete_timetable_for_lack_of_space =
#elif L==9 // pt
"Horário incompleto por falta de espaço.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Incomplete timetable for lack of space."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Increase_level_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -18208,7 +18297,7 @@ const char *Txt_Increase_level_of_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Aumentar o nível de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Increase level of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Indicators =
@@ -18254,7 +18343,7 @@ const char *Txt_Indicators_of_courses =
#elif L==9 // pt
"Indicadores de disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Indicators of courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Info =
@@ -18277,7 +18366,7 @@ const char *Txt_Info =
#elif L==9 // pt
"Info";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Info"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_INFO_TITLE[Inf_NUM_TYPES] =
@@ -18325,7 +18414,7 @@ const char *Txt_INFO_TITLE[Inf_NUM_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Guia de ensino"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Teaching guide" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_LECTURES] =
@@ -18417,7 +18506,7 @@ const char *Txt_INFO_TITLE[Inf_NUM_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"FAQ"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "SSS"
#endif
,
[Inf_LINKS] =
@@ -18463,7 +18552,7 @@ const char *Txt_INFO_TITLE[Inf_NUM_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Sistema de avaliação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Assessment system" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -18489,7 +18578,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_FULL_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Não dê nenhuma informação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Do not give any information" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_EDITOR] =
@@ -18512,7 +18601,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_FULL_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Interno editor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Internal editor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_PLAIN_TEXT] =
@@ -18535,7 +18624,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_FULL_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Texto plano"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Plain text" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_RICH_TEXT] =
@@ -18558,7 +18647,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_FULL_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Texto enriquecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Rich text" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_PAGE] =
@@ -18581,7 +18670,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_FULL_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Página Web hospedada aqui"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Web page hosted here" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_URL] =
@@ -18604,7 +18693,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_FULL_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Página Web hospedada em outro servidor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Web page hosted on another server" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -18614,7 +18703,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
NULL,
[Inf_EDITOR] =
#if L==1 // ca
- "editor integrado, solo para los temarios de teoría y prácticas"// Necessita traducció
+ "editor integrado, solo para los temarios de teoría y prácticas" // Necessita traducció
#elif L==2 // de
"Interner Editor, nur für Studienplan (Vorlesung und Übungen)"
#elif L==3 // en
@@ -18624,7 +18713,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==5 // fr
"éditeur interne, que pour les plans (théorie et pratique)"
#elif L==6 // gn
- "editor integrado, solo para los temarios de teoría y prácticas"// Okoteve traducción
+ "editor integrado, solo para los temarios de teoría y prácticas" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"editor interno, solo per programmi di teoria e di pratica"
#elif L==8 // pl
@@ -18632,7 +18721,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"interno editor, apenas para programas de teoria y prática"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "internal editor, only for syllabus (lectures and practicals)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_PLAIN_TEXT] =
@@ -18647,7 +18736,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==5 // fr
"éditeur de texte simple"
#elif L==6 // gn
- "editor de texto sin formato" // Okoteve traducción
+ "editor de texto sin formato" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"editor di testo normale"
#elif L==8 // pl
@@ -18655,7 +18744,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"editor de texto simples"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "plain text editor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_RICH_TEXT] =
@@ -18678,7 +18767,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"editor de texto rico"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "rich text editor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_PAGE] =
@@ -18701,7 +18790,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"enviar um arquivo HTML, ou um arquivo ZIP que contém um arquivo index.html / index.htm e limas da imagem"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "send an HTML file, or a ZIP file containing a file index.html / index.htm and image files" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_URL] =
@@ -18724,7 +18813,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_HELP[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"introduza o endereço de uma página Web que está hospedada em outro servidor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "enter the address of a web page that is hosted on another server" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -18750,7 +18839,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_SHORT_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Sem informação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No information" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_EDITOR] =
@@ -18773,7 +18862,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_SHORT_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Interno editor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Internal editor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_PLAIN_TEXT] =
@@ -18796,7 +18885,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_SHORT_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Texto plano"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Plain text" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_RICH_TEXT] =
@@ -18819,7 +18908,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_SHORT_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Texto enriquecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Rich text" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_PAGE] =
@@ -18842,7 +18931,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_SHORT_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Interna página"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Internal page" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Inf_URL] =
@@ -18865,7 +18954,7 @@ const char *Txt_INFO_SRC_SHORT_TEXT[Inf_NUM_SOURCES] =
#elif L==9 // pt
"Externa página"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "External page" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -18889,7 +18978,7 @@ const char *Txt_Informants =
#elif L==9 // pt
"Informantes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Informants"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Inline_math =
@@ -18912,7 +19001,7 @@ const char *Txt_Inline_math =
#elif L==9 // pt
"Fórmula";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Inline math"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institution =
@@ -18935,7 +19024,7 @@ const char *Txt_Institution =
#elif L==9 // pt
"Institução";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Kurum";
#endif
const char *Txt_institution =
@@ -18958,7 +19047,7 @@ const char *Txt_institution =
#elif L==9 // pt
"institução";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "kurum";
#endif
const char *Txt_Institution_center_and_department =
@@ -18981,7 +19070,7 @@ const char *Txt_Institution_center_and_department =
#elif L==9 // pt
"Institução, centro e departamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institution, center and department"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institution_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -19004,7 +19093,7 @@ const char *Txt_Institution_X_removed = // Warning: it is very important to incl
#elif L==9 // pt
"Instituição %s removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institution %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
@@ -19022,7 +19111,7 @@ const char *Txt_INSTITUTION_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==5 // fr
"Inconnu"
#elif L==6 // gn
- "Desconocido" // Okoteve traducción
+ "Desconocido" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Sconosciuto"
#elif L==8 // pl
@@ -19030,7 +19119,7 @@ const char *Txt_INSTITUTION_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_ACTIVE] =
@@ -19053,7 +19142,7 @@ const char *Txt_INSTITUTION_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Ativa"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Active" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_PENDING] =
@@ -19076,7 +19165,7 @@ const char *Txt_INSTITUTION_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Nova"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Hie_STATUS_REMOVED] =
@@ -19099,7 +19188,7 @@ const char *Txt_INSTITUTION_STATUS[Hie_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Suprimida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Removed" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -19123,7 +19212,7 @@ const char *Txt_Institutional_code =
#elif L==9 // pt
"Código institutional";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutional code"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutional_BR_code =
@@ -19146,7 +19235,7 @@ const char *Txt_Institutional_BR_code =
#elif L==9 // pt
"Código
instituc.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institut.
code"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutions =
@@ -19169,7 +19258,7 @@ const char *Txt_Institutions =
#elif L==9 // pt
"Instituções";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutions_ABBREVIATION =
@@ -19192,7 +19281,7 @@ const char *Txt_Institutions_ABBREVIATION =
#elif L==9 // pt
"Instit.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Instit."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_institutions =
@@ -19215,7 +19304,7 @@ const char *Txt_institutions =
#elif L==9 // pt
"instituções";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "institutions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_INSTITUTIONS_HELP_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] =
@@ -19240,7 +19329,7 @@ const char *Txt_INSTITUTIONS_HELP_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por instituição"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ins_ORDER_BY_NUM_USRS] =
@@ -19263,7 +19352,7 @@ const char *Txt_INSTITUTIONS_HELP_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by no. of users" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -19287,7 +19376,7 @@ const char *Txt_Institutions_by_number_of_centers =
#elif L==9 // pt
"Instituções por número de centros";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions by number of centers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutions_by_number_of_degrees =
@@ -19310,7 +19399,7 @@ const char *Txt_Institutions_by_number_of_degrees =
#elif L==9 // pt
"Instituções por número de graus";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions by number of degrees"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutions_by_number_of_courses =
@@ -19333,7 +19422,7 @@ const char *Txt_Institutions_by_number_of_courses =
#elif L==9 // pt
"Instituções por número de disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions by number of courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutions_by_number_of_users_in_courses =
@@ -19356,7 +19445,7 @@ const char *Txt_Institutions_by_number_of_users_in_courses =
#elif L==9 // pt
"Instituções por número de usuários em disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions by number of users in courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutions_by_number_of_users_who_claim_to_belong_to_them =
@@ -19379,7 +19468,7 @@ const char *Txt_Institutions_by_number_of_users_who_claim_to_belong_to_them =
#elif L==9 // pt
"Instituções por número de usuários que afirmam pertencer a elas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions by number of users who claim to belong to them"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Institutions_of_COUNTRY_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -19402,7 +19491,7 @@ const char *Txt_Institutions_of_COUNTRY_X = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Instituções de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_INSTITUTIONS_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] =
@@ -19427,7 +19516,7 @@ const char *Txt_INSTITUTIONS_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Instituição"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Kurum"
#endif
,
[Ins_ORDER_BY_NUM_USRS] =
@@ -19450,7 +19539,7 @@ const char *Txt_INSTITUTIONS_ORDER[Ins_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores da institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Users of the institution" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -19474,7 +19563,7 @@ const char *Txt_Institutions_with_pending_centers =
#elif L==9 // pt
"Instituções com centros pendentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions with pending centers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Integer_number =
@@ -19497,7 +19586,7 @@ const char *Txt_Integer_number =
#elif L==9 // pt
"N.º inteiro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Integer number"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Internal_code =
@@ -19520,7 +19609,7 @@ const char *Txt_Internal_code =
#elif L==9 // pt
"Código interno";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Internal code"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Internationalization =
@@ -19566,7 +19655,7 @@ const char *Txt_Invalid_question =
#elif L==9 // pt
"Pergunta cancelada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Invalid question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_IP = // Internet Protocol address
@@ -19589,7 +19678,7 @@ const char *Txt_IP = // Internet Protocol address
#elif L==9 // pt
"IP";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "IP"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_It_is_mandatory_to_choose_a_group =
@@ -19612,7 +19701,7 @@ const char *Txt_It_is_mandatory_to_choose_a_group =
#elif L==9 // pt
"Escolher um grupo é obrigatório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "It is mandatory to choose a group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_It_is_optional_to_choose_a_group =
@@ -19635,7 +19724,7 @@ const char *Txt_It_is_optional_to_choose_a_group =
#elif L==9 // pt
"Escolher um grupo é voluntário";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "It is optional to choose a group"; // Çeviri lazim!
#endif
/*
const char *Txt_Item =
@@ -19658,7 +19747,7 @@ const char *Txt_Item =
#elif L==9 // pt
"Item";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Item"; // Çeviri lazim!
#endif
*/
const char *Txt_Item_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -19681,7 +19770,7 @@ const char *Txt_Item_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Item %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Item s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Its_me =
@@ -19704,7 +19793,7 @@ const char *Txt_Its_me =
#elif L==9 // pt
"Sou eu!";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "It's me!"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Language =
@@ -19750,7 +19839,7 @@ const char *Txt_Last_clicks =
#elif L==9 // pt
"Últimos cliques";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Last clicks"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Last_clicks_in_real_time =
@@ -19773,7 +19862,7 @@ const char *Txt_Last_clicks_in_real_time =
#elif L==9 // pt
"Últimos cliques em tempo real";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Last clicks in real time"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Latitude =
@@ -19796,7 +19885,7 @@ const char *Txt_Latitude =
#elif L==9 // pt
"Latitude";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Latitude"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_LAYOUT_SIDE_COLUMNS[4] =
@@ -19812,7 +19901,7 @@ const char *Txt_LAYOUT_SIDE_COLUMNS[4] =
#elif L==5 // fr
"Afficher la zone centrale uniquement"
#elif L==6 // gn
- "Solo zona central" // Okoteve traducción
+ "Solo zona central" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Mostra solo la parte centrale"
#elif L==8 // pl
@@ -19820,7 +19909,7 @@ const char *Txt_LAYOUT_SIDE_COLUMNS[4] =
#elif L==9 // pt
"Somente área central"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Display central area only" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -19842,7 +19931,7 @@ const char *Txt_LAYOUT_SIDE_COLUMNS[4] =
#elif L==9 // pt
"Coluna direita visível"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Display right column" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -19864,7 +19953,7 @@ const char *Txt_LAYOUT_SIDE_COLUMNS[4] =
#elif L==9 // pt
"Coluna esquerda visível"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Display left column" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -19886,7 +19975,7 @@ const char *Txt_LAYOUT_SIDE_COLUMNS[4] =
#elif L==9 // pt
"Colunas esquerda e direita visíveis"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Display left and right columns" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -19910,7 +19999,7 @@ const char *Txt_level =
#elif L==9 // pt
"nível";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "level"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Levels =
@@ -19933,7 +20022,7 @@ const char *Txt_Levels =
#elif L==9 // pt
"Níveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Levels"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_levels =
@@ -19956,7 +20045,7 @@ const char *Txt_levels =
#elif L==9 // pt
"níveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "levels"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_License =
@@ -19979,7 +20068,7 @@ const char *Txt_License =
#elif L==9 // pt
"Licença";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "License"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
@@ -19996,7 +20085,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==5 // fr
"inconnue / autre"
#elif L==6 // gn
- "desconocida / otra" // Okoteve traducción
+ "desconocida / otra" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"sconosciuta / altri"
#elif L==8 // pl
@@ -20004,7 +20093,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"desconhecida / outra"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown / other" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Brw_LICENSE_ALL_RIGHTS_RESERVED] =
@@ -20027,7 +20116,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"Todos os direitos reservados" // All Rights Reserved
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "All rights reserved" // All Rights Reserved // Çeviri lazim!
#endif
,
[Brw_LICENSE_CC_BY] =
@@ -20050,7 +20139,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"CC Atribuição" // CC Attribution License
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "CC Attribution" // CC Attribution License // Çeviri lazim!
#endif
,
[Brw_LICENSE_CC_BY_SA] =
@@ -20073,7 +20162,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"CC Atribuição - Compartilha Igual" // CC Attribution-ShareAlike License
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "CC Attribution - Share Alike" // CC Attribution-ShareAlike License // Çeviri lazim!
#endif
,
[Brw_LICENSE_CC_BY_ND] =
@@ -20096,7 +20185,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"CC Atribuição - Trabalhos Derivados Proíbidos" // CC Attribution-NoDerivs License
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "CC Attribution - No Derivative Works" // CC Attribution-NoDerivs License // Çeviri lazim!
#endif
,
[Brw_LICENSE_CC_BY_NC] =
@@ -20119,7 +20208,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"CC Atribuição - NãoComercial" // CC Attribution-NonCommercial License
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "CC Attribution - Noncommercial" // CC Attribution-NonCommercial License // Çeviri lazim!
#endif
,
[Brw_LICENSE_CC_BY_NC_SA] =
@@ -20142,7 +20231,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"CC Atribuição - NãoComercial - Compartilha Igual" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "CC Attribution - Noncommercial - Share Alike" // CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License // Çeviri lazim!
#endif
,
[Brw_LICENSE_CC_BY_NC_ND] =
@@ -20165,7 +20254,7 @@ const char *Txt_LICENSES[Brw_NUM_LICENSES] =
#elif L==9 // pt
"CC Atribuição - NãoComercial - Trabalhos Derivados Proíbidos" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "CC Attribution - Noncommercial - No Derivative Works" // CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs License // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -20189,7 +20278,7 @@ const char *Txt_Link =
#elif L==9 // pt
"Ligação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Link"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_link =
@@ -20212,7 +20301,7 @@ const char *Txt_link =
#elif L==9 // pt
"ligação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "link" ; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Link_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -20235,7 +20324,7 @@ const char *Txt_Link_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Ligação %s removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Link %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Link_to_call_for_exam =
@@ -20258,7 +20347,7 @@ const char *Txt_Link_to_call_for_exam =
#elif L==9 // pt
"Link para chamada para exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Link to call for exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_List_of_detailed_clicks =
@@ -20273,7 +20362,7 @@ const char *Txt_List_of_detailed_clicks =
#elif L==5 // fr
"Liste des clics détaillés";
#elif L==6 // gn
- "Listado de clics detallados"; // Okoteve traducción
+ "Listado de clics detallados"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Lista di scatti dettagliati";
#elif L==8 // pl
@@ -20281,7 +20370,7 @@ const char *Txt_List_of_detailed_clicks =
#elif L==9 // pt
"Lista de cliques detalhados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "List of detailed clicks"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_List_of_nicks_emails_or_IDs =
@@ -20304,7 +20393,7 @@ const char *Txt_List_of_nicks_emails_or_IDs =
#elif L==9 // pt
"Lista de @alcunhas, emails ou nºs. identif.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "List of @nicks, emails or IDs"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Links =
@@ -20350,7 +20439,7 @@ const char *Txt_Links_copied =
#elif L==9 // pt
"Ligações copiadas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Links copied"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Links_removed =
@@ -20373,7 +20462,7 @@ const char *Txt_Links_removed =
#elif L==9 // pt
"Ligações removidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Links removed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Location =
@@ -20396,7 +20485,7 @@ const char *Txt_Location =
#elif L==9 // pt
"Localização";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Location"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Locations =
@@ -20419,7 +20508,7 @@ const char *Txt_Locations =
#elif L==9 // pt
"Localizações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Locations"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_LOCKED_UNLOCKED[Prj_NUM_LOCKED_UNLOCKED] =
@@ -20444,7 +20533,7 @@ const char *Txt_LOCKED_UNLOCKED[Prj_NUM_LOCKED_UNLOCKED] =
#elif L==9 // pt
"Edição bloqueada"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Locked edition" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_UNLOCKED] =
@@ -20467,7 +20556,7 @@ const char *Txt_LOCKED_UNLOCKED[Prj_NUM_LOCKED_UNLOCKED] =
#elif L==9 // pt
"Edição permitida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Allowed edition" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -20491,7 +20580,7 @@ const char *Txt_Lock_editing =
#elif L==9 // pt
"Bloquear edição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Lock editing"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_LOG_More_info =
@@ -20514,7 +20603,7 @@ const char *Txt_LOG_More_info =
#elif L==9 // pt
"Mais informação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "More info"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Log_in =
@@ -20560,7 +20649,7 @@ const char *Txt_Log_out =
#elif L==9 // pt
"Fechar sessão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Log out"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_logged[Usr_NUM_SEXS] =
@@ -20585,7 +20674,7 @@ const char *Txt_logged[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"logado/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "logged" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -20608,7 +20697,7 @@ const char *Txt_logged[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"logada"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "logged" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -20631,7 +20720,7 @@ const char *Txt_logged[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"logado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "logged" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -20654,7 +20743,7 @@ const char *Txt_logged[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"logado/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "logged" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -20678,7 +20767,7 @@ const char *Txt_Logo =
#elif L==9 // pt
"Logotipo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Logo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Longitude =
@@ -20701,7 +20790,7 @@ const char *Txt_Longitude =
#elif L==9 // pt
"Longitude";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Longitude"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MAC_address =
@@ -20724,7 +20813,7 @@ const char *Txt_MAC_address =
#elif L==9 // pt
"Endereço MAC";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "MAC address"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Mandatory_enrolment = // (to a type of group)
@@ -20747,7 +20836,7 @@ const char *Txt_Mandatory_enrolment = // (to a type of group)
#elif L==9 // pt
"Inscrição obrigatória?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Mandatory enrolment?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Map =
@@ -20770,7 +20859,7 @@ const char *Txt_Map =
#elif L==9 // pt
"Mapa";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Map"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Mark_all_NOTIFICATIONS_as_read =
@@ -20793,7 +20882,7 @@ const char *Txt_Mark_all_NOTIFICATIONS_as_read =
#elif L==9 // pt
"Marcar todas como lidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Mark all as read"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Mark_as_favourite =
@@ -20816,7 +20905,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Mark_as_favourite =
#elif L==9 // pt
"Marcar como favorito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Mark as favourite"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Marks_management_area =
@@ -20839,7 +20928,7 @@ const char *Txt_Marks_management_area =
#elif L==9 // pt
"Zona de gestão de notas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Marks management area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_marks_management_area =
@@ -20862,7 +20951,7 @@ const char *Txt_marks_management_area =
#elif L==9 // pt
"zona de gestão de notas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "marks management area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Marks_area =
@@ -20885,7 +20974,7 @@ const char *Txt_Marks_area =
#elif L==9 // pt
"Zona de notas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Marks area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Match = // of a game
@@ -20908,7 +20997,7 @@ const char *Txt_Match = // of a game
#elif L==9 // pt
"Jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Match"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MATCH_End =
@@ -20931,7 +21020,7 @@ const char *Txt_MATCH_End =
#elif L==9 // pt
"Fim";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "End"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MATCH_Paused =
@@ -20954,7 +21043,7 @@ const char *Txt_MATCH_Paused =
#elif L==9 // pt
"Pausado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Paused"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MATCH_QUESTION_Answered =
@@ -20977,7 +21066,7 @@ const char *Txt_MATCH_QUESTION_Answered =
#elif L==9 // pt
"Respondida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Answered"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MATCH_QUESTION_Unanswered =
@@ -21000,7 +21089,7 @@ const char *Txt_MATCH_QUESTION_Unanswered =
#elif L==9 // pt
"Não respondida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unanswered"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MATCH_Start =
@@ -21023,7 +21112,7 @@ const char *Txt_MATCH_Start =
#elif L==9 // pt
"Início";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Start"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Match_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -21046,7 +21135,7 @@ const char *Txt_Match_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Jogo %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Match %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MATCH_respond =
@@ -21069,7 +21158,7 @@ const char *Txt_MATCH_respond =
#elif L==9 // pt
"respondem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "respond"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Matches = // of a game
@@ -21092,7 +21181,7 @@ const char *Txt_Matches = // of a game
#elif L==9 // pt
"Partidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Matches"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Materials =
@@ -21115,7 +21204,7 @@ const char *Txt_Materials =
#elif L==9 // pt
"Materiais";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Materials"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Max_levels =
@@ -21138,7 +21227,7 @@ const char *Txt_Max_levels =
#elif L==9 // pt
"Máx. níveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Max. levels"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Max_BR_students =
@@ -21161,7 +21250,7 @@ const char *Txt_Max_BR_students =
#elif L==9 // pt
"Máx.
estu.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Max.
stud."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_maximum =
@@ -21184,7 +21273,7 @@ const char *Txt_maximum =
#elif L==9 // pt
"máximo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "maximum"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Maximum_grade =
@@ -21207,7 +21296,7 @@ const char *Txt_Maximum_grade =
#elif L==9 // pt
"Nota máxima";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Maximum grade"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Members = // Project members
@@ -21230,7 +21319,7 @@ const char *Txt_Members = // Project members
#elif L==9 // pt
"Membros";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Members"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Menu =
@@ -21278,7 +21367,7 @@ const char *Txt_MENU_NAMES[Mnu_NUM_MENUS] =
#elif L==9 // pt
"Horizontal"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Horizontal" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Mnu_MENU_VERTICAL] =
@@ -21301,7 +21390,7 @@ const char *Txt_MENU_NAMES[Mnu_NUM_MENUS] =
#elif L==9 // pt
"Vertical"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Vertical" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -23376,7 +23465,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Papel nesta sessão"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Role in this session" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActReqSch
@@ -23399,7 +23488,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Procurar disciplinas, professores e documentos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Search subjects, teachers and documents" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 2: ActSeeTmlGbl
@@ -23422,7 +23511,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Timeline dos usuários que eu sigo ou de todos os usuários"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Timeline of users I follow or all users" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 3: ActSeeSocPrf
@@ -23445,7 +23534,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Perfis públicos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public profiles" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 4: ActSeeCal
@@ -23460,7 +23549,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Calendrier"
#elif L==6 // gn
- "Calendario académico"// Okoteve traducción
+ "Calendario académico" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Calendario del corso"
#elif L==8 // pl
@@ -23468,7 +23557,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Calendário"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Academic calendar" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 5: ActSeeNtf
@@ -23483,7 +23572,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Les événements récents qui ont été ou seront avisés"
#elif L==6 // gn
- "Eventos recientes que han sido o serán notificados"// Okoteve traducción
+ "Eventos recientes que han sido o serán notificados" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Recenti eventi che sono stati o saranno notificati"
#elif L==8 // pl
@@ -23491,7 +23580,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Os recentes acontecimentos que foram ou serão notificados"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Recent events that have been or will be notified" // Çeviri lazim!
#endif
,
NULL, // 6
@@ -23524,7 +23613,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Informação sobre esta plataforma"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Information on this platform" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActSeeCty
@@ -23539,7 +23628,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Pays"
#elif L==6 // gn
- "Lista de países y del número de usuarios de cada pais"// Okoteve traducción
+ "Lista de países y del número de usuarios de cada pais" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Paesi"
#elif L==8 // pl
@@ -23547,7 +23636,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Países"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Countries" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 2: ActSeePen
@@ -23570,7 +23659,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Instituções, centros, graus e disciplinas pendentes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Pending institutions, centers, degrees and courses" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 3: ActSeeLnk
@@ -23585,7 +23674,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Liens institutionnels"
#elif L==6 // gn
- "Lista de enlaces institucionales"// Okoteve traducción
+ "Lista de enlaces institucionales" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Link istituzionali"
#elif L==8 // pl
@@ -23593,7 +23682,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Ligações institucionais"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Institutional links list" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 4: ActLstPlg
@@ -23608,7 +23697,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Liste de plugins"
#elif L==6 // gn
- "Lista de complementos (versión beta)"// Okoteve traducción
+ "Lista de complementos (versión beta)" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Lista di plugin"
#elif L==8 // pl
@@ -23616,7 +23705,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Lista de plugins"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "List of plugins" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 5: ActMtn
@@ -23639,7 +23728,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Instalação e manutenção da plataforma"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Platform set up and maintenance" // Çeviri lazim!
#endif
,
NULL, // 6
@@ -23664,7 +23753,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Information de cet pays"
#elif L==6 // gn
- "Información sobre este país"// Okoteve traducción
+ "Información sobre este país" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Informazione di questo paese"
#elif L==8 // pl
@@ -23672,7 +23761,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Informação deste país"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Information on this country" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActSeeIns
@@ -23687,7 +23776,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Établissement"
#elif L==6 // gn
- "Lista de instituciones (universidades, institutos…) de este país"// Okoteve traducción
+ "Lista de instituciones (universidades, institutos…) de este país" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Istituzioni"
#elif L==8 // pl
@@ -23695,7 +23784,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Instituções"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "List of institutions of the current country" // Çeviri lazim!
#endif
,
NULL, // 2
@@ -23724,7 +23813,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Information de cet établissement"
#elif L==6 // gn
- "Información sobre esta institución"// Okoteve traducción
+ "Información sobre esta institución" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Informazione di questa istituzione"
#elif L==8 // pl
@@ -23732,7 +23821,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Informação desta institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Information on this institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActSeeCtr
@@ -23787,7 +23876,8 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
"Localizaçoes ou sede da instituição"
" onde cada um dos centros está localizado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Places or headquarters of the institution"
+ " where each of the centers is located." // Çeviri lazim!
#endif
,
// 3: ActSeeDpt
@@ -23859,7 +23949,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Information de cet center"
#elif L==6 // gn
- "Información sobre este centro"// Okoteve traducción
+ "Información sobre este centro" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Informazione di questo centro"
#elif L==8 // pl
@@ -23867,7 +23957,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Informação deste centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Information on this center" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActSeeDeg
@@ -23882,7 +23972,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Études"
#elif L==6 // gn
- "Lista de titulaciones (carreras, másteres…) de este centro"// Okoteve traducción
+ "Lista de titulaciones (carreras, másteres…) de este centro" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Lauree"
#elif L==8 // pl
@@ -23890,7 +23980,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Graus"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "List of degrees of the current center" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 2: ActSeeBld
@@ -23913,7 +24003,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Edifícios do centro educacional"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Educational center buildings" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 3: ActSeeRoo
@@ -23936,7 +24026,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Salas de aula, laboratórios ou outros locais"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Classrooms, laboratories or other places" // Çeviri lazim!
#endif
,
NULL, // 4
@@ -23963,7 +24053,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Information de cet étude"
#elif L==6 // gn
- "Información sobre esta titulación"// Okoteve traducción
+ "Información sobre esta titulación" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Informazione di questa laurea"
#elif L==8 // pl
@@ -23971,7 +24061,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Informação sobre este grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Information on this degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActSeeCrs
@@ -23986,7 +24076,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Matières dans cet étude"
#elif L==6 // gn
- "Lista de asignaturas de esta titulación"// Okoteve traducción
+ "Lista de asignaturas de esta titulación" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Corsi di questa laurea"
#elif L==8 // pl
@@ -23994,7 +24084,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Disciplinas deste grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "List of courses of the current degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
NULL, // 2
@@ -24023,7 +24113,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Information de cette matière"
#elif L==6 // gn
- "Información sobre esta asignatura"// Okoteve traducción
+ "Información sobre esta asignatura" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Informazione di questo corso"
#elif L==8 // pl
@@ -24031,7 +24121,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Informação desta disciplina"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Information on this course" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActSeePrg
@@ -24054,7 +24144,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Programação didática da disciplina"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Didactic programming of the course" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 2: ActSeeTchGui
@@ -24069,7 +24159,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Guide pédagogique de la matière"
#elif L==6 // gn
- "Guía docente de la asignatura"// Okoteve traducción
+ "Guía docente de la asignatura" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Guida didattica del corso"
#elif L==8 // pl
@@ -24077,7 +24167,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Guia de ensino"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Teaching guide" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 3: ActSeeSyl
@@ -24100,7 +24190,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Conteúdo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Topics" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 4: ActSeeBib
@@ -24192,7 +24282,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Horário"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Class timetable" // Çeviri lazim!
#endif
,
NULL, // 8
@@ -24218,7 +24308,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
"Système d'évaluation"
#elif L==6 // gn
"Sistema o criterios de evaluación"
- " del estudiante en esta asignatura"// Okoteve traducción
+ " del estudiante en esta asignatura" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Sistema di valutazione"
#elif L==8 // pl
@@ -24226,7 +24316,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Sistema de avaliação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Assessment system" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 1: ActSeeAsg
@@ -24241,7 +24331,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Activités"
#elif L==6 // gn
- "Actividades obligatorias o recomendadas en esta asignatura"// Okoteve traducción
+ "Actividades obligatorias o recomendadas en esta asignatura" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Attività"
#elif L==8 // pl
@@ -24249,7 +24339,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Atividades"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Assignments" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 2: ActSeePrj
@@ -24272,7 +24362,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Projetos (projetos de fim de grau, tese…)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Projects (end-of-degree projects, thesis…)" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 3: ActSeeAllExaAnn
@@ -24287,7 +24377,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==5 // fr
"Convocations à examens"
#elif L==6 // gn
- "Listado de convocatorias de exámenes de esta asignatura"// Okoteve traducción
+ "Listado de convocatorias de exámenes de esta asignatura" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Appelli d'esame"
#elif L==8 // pl
@@ -24295,7 +24385,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Chamadas para exames"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Calls for exams" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 4: ActEdiTstQst
@@ -24318,7 +24408,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Banco de perguntas para testes, exames e jogos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Bank of questions for tests, exams and games" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 5: ActReqTst
@@ -24387,7 +24477,7 @@ const char *Txt_MENU_SUBTITLE[Tab_NUM_TABS][Act_MAX_OPTIONS_IN_MENU_PER_TAB] =
#elif L==9 // pt
"Jogos (controlo remoto)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Games (remote control)" // Çeviri lazim!
#endif
,
// 8: ActSeeAllSvy
@@ -25447,7 +25537,7 @@ const char *Txt_message =
#elif L==9 // pt
"mensagem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Message_deleted =
@@ -25462,7 +25552,7 @@ const char *Txt_Message_deleted =
#elif L==5 // fr
"Message supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Mensaje eliminado."; // Okoteve traducción
+ "Mensaje eliminado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Messaggio rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -25470,7 +25560,7 @@ const char *Txt_Message_deleted =
#elif L==9 // pt
"Mensagem removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Message deleted."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_message_not_sent_to_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -25493,7 +25583,7 @@ const char *Txt_message_not_sent_to_X = // Warning: it is very important to incl
#elif L==9 // pt
"Mensagem não enviada para %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Message not sent to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_message_sent_to_X_not_notified_by_email = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -25516,7 +25606,7 @@ const char *Txt_message_sent_to_X_not_notified_by_email = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"Mensagem enviada para %s (não notificada por email).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Message sent to %s (not notified by email)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_message_sent_to_X_notified_by_email = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -25539,7 +25629,7 @@ const char *Txt_message_sent_to_X_notified_by_email = // Warning: it is very imp
#elif L==9 // pt
"Mensagem enviada para %s (notificada por email).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Message sent to %s (notified by email)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Messages =
@@ -25585,7 +25675,7 @@ const char *Txt_messages =
#elif L==9 // pt
"mensagens";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "messages"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_messages_have_been_deleted = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -25608,7 +25698,7 @@ const char *Txt_X_messages_have_been_deleted = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"%u mensagens foram removidas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u messages have been deleted."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Messages_of_THE_USER_X_have_been_deleted = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -25631,7 +25721,7 @@ const char *Txt_Messages_of_THE_USER_X_have_been_deleted = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"Mensagens de %s foram removidas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Messages of %s have been deleted."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_message_received =
@@ -25654,7 +25744,7 @@ const char *Txt_message_received =
#elif L==9 // pt
"mensagem recebida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "message received"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_messages_received =
@@ -25677,7 +25767,7 @@ const char *Txt_messages_received =
#elif L==9 // pt
"mensagens recebidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "messages received"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Messages_received_from_A_COURSE =
@@ -25700,7 +25790,7 @@ const char *Txt_Messages_received_from_A_COURSE =
#elif L==9 // pt
"Mensagens recebidas de";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Messages received from"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_message_sent =
@@ -25723,7 +25813,7 @@ const char *Txt_message_sent =
#elif L==9 // pt
"mensagem enviada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "message sent"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_messages_sent =
@@ -25746,7 +25836,7 @@ const char *Txt_messages_sent =
#elif L==9 // pt
"mensagens enviadas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "messages sent"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Messages_sent =
@@ -25769,7 +25859,7 @@ const char *Txt_Messages_sent =
#elif L==9 // pt
"Mensagens enviadas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Messages sent"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Messages_sent_by_teachers =
@@ -25792,7 +25882,7 @@ const char *Txt_Messages_sent_by_teachers =
#elif L==9 // pt
"Mensagens enviadas por professores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Messages sent by teachers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Messages_sent_from_A_COURSE =
@@ -25815,7 +25905,7 @@ const char *Txt_Messages_sent_from_A_COURSE =
#elif L==9 // pt
"Mensagens enviadas de";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Messages sent from"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_minimum =
@@ -25838,7 +25928,7 @@ const char *Txt_minimum =
#elif L==9 // pt
"mínimo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "minimum"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Minimum_time_seconds_per_question_between_two_tests =
@@ -25861,7 +25951,7 @@ const char *Txt_Minimum_time_seconds_per_question_between_two_tests =
#elif L==9 // pt
"Tempo mínimo (segundos)
por pergunta
entre dois testes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Minimum time (seconds)
per question
between two tests"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_minute =
@@ -25884,7 +25974,7 @@ const char *Txt_minute =
#elif L==9 // pt
"minuto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "minute"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_minutes =
@@ -25907,7 +25997,7 @@ const char *Txt_minutes =
#elif L==9 // pt
"minutos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "minutes"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Modify_me_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -25930,7 +26020,7 @@ const char *Txt_Modify_me_in_the_course_X = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Modificar me na disciplina %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Modify me in the course %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Modify_user_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -25953,7 +26043,7 @@ const char *Txt_Modify_user_in_the_course_X = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"Modificar utilizador na disciplina %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Modify user in the course %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Month =
@@ -25976,7 +26066,7 @@ const char *Txt_Month =
#elif L==9 // pt
"Mês";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Month"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_month =
@@ -25999,7 +26089,7 @@ const char *Txt_month =
#elif L==9 // pt
"mês";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "month"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_months =
@@ -26571,7 +26661,7 @@ const char *Txt_Move_up_X = // Warning: it is very important to include %s in th
#elif L==5 // fr
"Monter %s";
#elif L==6 // gn
- "Subir %s"; // Okoteve traducción
+ "Subir %s"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Muovi su %s";
#elif L==8 // pl
@@ -26579,7 +26669,7 @@ const char *Txt_Move_up_X = // Warning: it is very important to include %s in th
#elif L==9 // pt
"Mover %s para cima";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Move up %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Move_up_X_and_its_subsections = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -26594,7 +26684,7 @@ const char *Txt_Move_up_X_and_its_subsections = // Warning: it is very important
#elif L==5 // fr
"Monter %s et ses sous-sections";
#elif L==6 // gn
- "Subir %s y sus subapartados"; // Okoteve traducción
+ "Subir %s y sus subapartados"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Muovi su %s e le sue sottosezioni";
#elif L==8 // pl
@@ -26602,7 +26692,7 @@ const char *Txt_Move_up_X_and_its_subsections = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Mover %s e suas subseções para cima";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Move up %s and its subsections"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Move_down_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -26617,7 +26707,7 @@ const char *Txt_Move_down_X = // Warning: it is very important to include %s in
#elif L==5 // fr
"Descendre %s";
#elif L==6 // gn
- "Bajar %s"; // Okoteve traducción
+ "Bajar %s"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Muovi giù %s";
#elif L==8 // pl
@@ -26625,7 +26715,7 @@ const char *Txt_Move_down_X = // Warning: it is very important to include %s in
#elif L==9 // pt
"Mover %s para baixo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Move down %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Move_down_X_and_its_subsections = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -26640,7 +26730,7 @@ const char *Txt_Move_down_X_and_its_subsections = // Warning: it is very importa
#elif L==5 // fr
"Move down %s and its subsections";
#elif L==6 // gn
- "Descendre %s et ses sous-sections"; // Okoteve traducción
+ "Descendre %s et ses sous-sections"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Muovi giù %s e le sue sottosezioni";
#elif L==8 // pl
@@ -26648,7 +26738,7 @@ const char *Txt_Move_down_X_and_its_subsections = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"Mover %s e suas subseções para baixo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Move down %s and its subsections"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Movement_not_allowed =
@@ -26671,7 +26761,7 @@ const char *Txt_Movement_not_allowed =
#elif L==9 // pt
"Movimento não permitido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Move up not allowed "; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Content = // of a post or message
@@ -26694,7 +26784,7 @@ const char *Txt_MSG_Content = // of a post or message
#elif L==9 // pt
"Conteúdo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Content"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Deleted_without_opening =
@@ -26717,7 +26807,7 @@ const char *Txt_MSG_Deleted_without_opening =
#elif L==9 // pt
"Suprimida sem abrir";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Deleted without opening"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_From =
@@ -26740,7 +26830,7 @@ const char *Txt_MSG_From =
#elif L==9 // pt
"De";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "From"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_from =
@@ -26755,7 +26845,7 @@ const char *Txt_MSG_from =
#elif L==5 // fr
"de";
#elif L==6 // gn
- "de"; // Okoteve traducción
+ "de"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"da";
#elif L==8 // pl
@@ -26763,7 +26853,7 @@ const char *Txt_MSG_from =
#elif L==9 // pt
"de";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "from"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_New =
@@ -26786,7 +26876,7 @@ const char *Txt_MSG_New =
#elif L==9 // pt
"Nova";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Not_replied =
@@ -26809,7 +26899,7 @@ const char *Txt_MSG_Not_replied =
#elif L==9 // pt
"Não respondida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Not replied"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Open =
@@ -26832,7 +26922,7 @@ const char *Txt_MSG_Open =
#elif L==9 // pt
"Aberta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Open"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Open_and_deleted =
@@ -26855,7 +26945,7 @@ const char *Txt_MSG_Open_and_deleted =
#elif L==9 // pt
"Aberta e suprimida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Open and deleted"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Replied =
@@ -26878,7 +26968,7 @@ const char *Txt_MSG_Replied =
#elif L==9 // pt
"Respondida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Replied"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Sent =
@@ -26901,7 +26991,7 @@ const char *Txt_MSG_Sent =
#elif L==9 // pt
"Enviada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sent"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Sent_and_deleted =
@@ -26924,7 +27014,7 @@ const char *Txt_MSG_Sent_and_deleted =
#elif L==9 // pt
"Enviada e suprimida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sent and deleted"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Subject =
@@ -26947,7 +27037,7 @@ const char *Txt_MSG_Subject =
#elif L==9 // pt
"Assunto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Subject"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_To =
@@ -26970,7 +27060,7 @@ const char *Txt_MSG_To =
#elif L==9 // pt
"Para";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_Unopened =
@@ -26993,7 +27083,7 @@ const char *Txt_MSG_Unopened =
#elif L==9 // pt
"Fechada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unopened"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSGS_Deleted =
@@ -27016,7 +27106,7 @@ const char *Txt_MSGS_Deleted =
#elif L==9 // pt
"Suprimidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Deleted"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSGS_Not_deleted =
@@ -27039,7 +27129,7 @@ const char *Txt_MSGS_Not_deleted =
#elif L==9 // pt
"Não suprimidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Not deleted"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSGS_Received =
@@ -27062,7 +27152,7 @@ const char *Txt_MSGS_Received =
#elif L==9 // pt
"Recebidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Received"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSGS_Sent =
@@ -27085,7 +27175,7 @@ const char *Txt_MSGS_Sent =
#elif L==9 // pt
"Enviadas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sent"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSGS_Write =
@@ -27108,7 +27198,7 @@ const char *Txt_MSGS_Write =
#elif L==9 // pt
"Escrever";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Write"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Multimedia =
@@ -27131,7 +27221,7 @@ const char *Txt_Multimedia =
#elif L==9 // pt
"Multimédia";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Multimedia"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Multiple_enrolment = // (to a type of group)
@@ -27154,7 +27244,7 @@ const char *Txt_Multiple_enrolment = // (to a type of group)
#elif L==9 // pt
"Inscrição múltiplas?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Multiple enrolment?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_My_agenda =
@@ -27177,7 +27267,7 @@ const char *Txt_My_agenda =
#elif L==9 // pt
"Minha agenda";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "My agenda"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_My_courses =
@@ -27200,7 +27290,7 @@ const char *Txt_My_courses =
#elif L==9 // pt
"As minha disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "My courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_my_documents =
@@ -27223,7 +27313,7 @@ const char *Txt_my_documents =
#elif L==9 // pt
"meus documentos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "my documents"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_My_frequent_actions =
@@ -27246,7 +27336,7 @@ const char *Txt_My_frequent_actions =
#elif L==9 // pt
"Minhas ações freqüentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "My frequent actions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_My_groups =
@@ -27269,7 +27359,7 @@ const char *Txt_My_groups =
#elif L==9 // pt
"Meus grupos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "My groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_My_public_profile =
@@ -27292,7 +27382,7 @@ const char *Txt_My_public_profile =
#elif L==9 // pt
"Meu perfil público";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "My public profile"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_My_views =
@@ -27315,7 +27405,7 @@ const char *Txt_My_views =
#elif L==9 // pt
"Meus acessos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "My views"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Name =
@@ -27338,7 +27428,7 @@ const char *Txt_Name =
#elif L==9 // pt
"Nome";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Name"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_assignment =
@@ -27361,7 +27451,7 @@ const char *Txt_New_assignment =
#elif L==9 // pt
"Nova atividade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New assignment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_announcement =
@@ -27384,7 +27474,7 @@ const char *Txt_New_announcement =
#elif L==9 // pt
"Novo anúncio";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New announcement"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_call_FOR_EXAM =
@@ -27407,7 +27497,7 @@ const char *Txt_New_call_FOR_EXAM =
#elif L==9 // pt
"Nova chamada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New call"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_banner =
@@ -27422,7 +27512,7 @@ const char *Txt_New_banner =
#elif L==5 // fr
"Nouvelle banniére";
#elif L==6 // gn
- "Nuevo banner"; // Okoteve traducción
+ "Nuevo banner"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Nuovo banner";
#elif L==8 // pl
@@ -27430,7 +27520,7 @@ const char *Txt_New_banner =
#elif L==9 // pt
"Novo banner";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New banner"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_building =
@@ -27453,7 +27543,7 @@ const char *Txt_New_building =
#elif L==9 // pt
"Novo edifício";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New building"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_center =
@@ -27476,7 +27566,7 @@ const char *Txt_New_center =
#elif L==9 // pt
"Novo centro (faculdade, escola, faculdade, divisão, construção...)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New center (faculty, school, college, division, building...)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_country =
@@ -27499,7 +27589,7 @@ const char *Txt_New_country =
#elif L==9 // pt
"Novo país";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New country"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_course =
@@ -27522,7 +27612,7 @@ const char *Txt_New_course =
#elif L==9 // pt
"Nova disciplina (disciplina, curso...)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New course (course, subject, discipline...)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_degree =
@@ -27545,7 +27635,7 @@ const char *Txt_New_degree =
#elif L==9 // pt
"Novo grau (carreira, diploma, grau, pós-grau, mestrado, ciclo, nível...)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New degree (career, diploma, degree, postgraduate, master, cycle, level...)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_department =
@@ -27568,7 +27658,7 @@ const char *Txt_New_department =
#elif L==9 // pt
"Novo departamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New department"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_email =
@@ -27591,7 +27681,7 @@ const char *Txt_New_email =
#elif L==9 // pt
"Novo email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_email_domain =
@@ -27614,7 +27704,7 @@ const char *Txt_New_email_domain =
#elif L==9 // pt
"Novo domínio de email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New email domain"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_event =
@@ -27637,7 +27727,7 @@ const char *Txt_New_event =
#elif L==9 // pt
"Novo evento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New event"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_exam =
@@ -27660,7 +27750,7 @@ const char *Txt_New_exam =
#elif L==9 // pt
"Novo exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_FILE_OR_FOLDER =
@@ -27683,7 +27773,7 @@ const char *Txt_New_FILE_OR_FOLDER =
#elif L==9 // pt
"Novo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_game =
@@ -27706,7 +27796,7 @@ const char *Txt_New_game =
#elif L==9 // pt
"Novo jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New game"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_group =
@@ -27729,7 +27819,7 @@ const char *Txt_New_group =
#elif L==9 // pt
"Novo grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_holiday =
@@ -27752,7 +27842,7 @@ const char *Txt_New_holiday =
#elif L==9 // pt
"Nova féria";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New holiday"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_institution =
@@ -27775,7 +27865,7 @@ const char *Txt_New_institution =
#elif L==9 // pt
"Nova institução (universidade, faculdade, escola, academia, organização, empresa...)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New institution (university, college, school, academy, organization, company...)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_item =
@@ -27798,7 +27888,7 @@ const char *Txt_New_item =
#elif L==9 // pt
"Novo item";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New item"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_link =
@@ -27821,7 +27911,7 @@ const char *Txt_New_link =
#elif L==9 // pt
"Nova ligação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New link"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_match = // of a game
@@ -27844,7 +27934,7 @@ const char *Txt_New_match = // of a game
#elif L==9 // pt
"Novo jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New match"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_message =
@@ -27867,7 +27957,7 @@ const char *Txt_New_message =
#elif L==9 // pt
"Nova mensagem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_nickname =
@@ -27890,7 +27980,7 @@ const char *Txt_New_nickname =
#elif L==9 // pt
"Nova alcunha";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New nickname"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_notice =
@@ -27913,7 +28003,7 @@ const char *Txt_New_notice =
#elif L==9 // pt
"Novo aviso";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New notice"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_on_PLATFORM_Sign_up = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -27982,7 +28072,7 @@ const char *Txt_New_place =
#elif L==9 // pt
"Nova localização";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New place"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_plugin =
@@ -28005,7 +28095,7 @@ const char *Txt_New_plugin =
#elif L==9 // pt
"Novo plugin";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New plugin"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_post =
@@ -28028,7 +28118,7 @@ const char *Txt_New_post =
#elif L==9 // pt
"Novo post";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New post"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_project =
@@ -28051,7 +28141,7 @@ const char *Txt_New_project =
#elif L==9 // pt
"Novo projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New project"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_question =
@@ -28074,7 +28164,7 @@ const char *Txt_New_question =
#elif L==9 // pt
"Nova pergunta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_record_field =
@@ -28097,7 +28187,7 @@ const char *Txt_New_record_field =
#elif L==9 // pt
"Novo campo de cartão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New record field"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_room =
@@ -28120,7 +28210,7 @@ const char *Txt_New_room =
#elif L==9 // pt
"Nova sala";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New room"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_session =
@@ -28143,7 +28233,7 @@ const char *Txt_New_session =
#elif L==9 // pt
"Nova sessão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New session"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_set_of_questions =
@@ -28166,7 +28256,7 @@ const char *Txt_New_set_of_questions =
#elif L==9 // pt
"Novo conjunto de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New set of questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_TIMELINE_comment =
@@ -28189,7 +28279,7 @@ const char *Txt_New_TIMELINE_comment =
#elif L==9 // pt
"Novo comentário";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New comment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_TIMELINE_post =
@@ -28212,7 +28302,7 @@ const char *Txt_New_TIMELINE_post =
#elif L==9 // pt
"Novo post";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New post"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_survey =
@@ -28235,7 +28325,7 @@ const char *Txt_New_survey =
#elif L==9 // pt
"Novo inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_new_tag = // Tag used in test
@@ -28258,7 +28348,7 @@ const char *Txt_new_tag = // Tag used in test
#elif L==9 // pt
"novo descritor";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "new tag"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_thread =
@@ -28281,7 +28371,7 @@ const char *Txt_New_thread =
#elif L==9 // pt
"Nova discussão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New thread"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_type_of_degree =
@@ -28304,7 +28394,7 @@ const char *Txt_New_type_of_degree =
#elif L==9 // pt
"Novo tipo de grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New type of degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_New_type_of_group =
@@ -28327,7 +28417,7 @@ const char *Txt_New_type_of_group =
#elif L==9 // pt
"Novo tipo de grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "New type of group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_NEW_YEAR_GREETING = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -28350,7 +28440,7 @@ const char *Txt_NEW_YEAR_GREETING = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Feliz %u!";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Happy %u!"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_nick_email_or_ID =
@@ -28373,7 +28463,7 @@ const char *Txt_nick_email_or_ID =
#elif L==9 // pt
"@alcunha, email ou nº identif.";
#elif L==10 // tr
- "@nick, e-posta veya kimlik"; // Çeviri lazim!
+ "@nick, e-posta veya kimlik";
#endif
const char *Txt_nicks_emails_or_IDs_separated_by_commas =
@@ -28392,11 +28482,11 @@ const char *Txt_nicks_emails_or_IDs_separated_by_commas =
#elif L==7 // it
"@nomi-utenti, email o numero carte d'identità separati da virgole";
#elif L==8 // pl
- "@nicks, emails or IDs separated by commas"; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "@nicks, emails or IDs separated by commas"; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"@alcunhas, emails ou nºs. identif. separados por vírgulas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "@nicks, emails or IDs separated by commas"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Nickname =
@@ -28442,7 +28532,7 @@ const char *Txt_Nickname_X_removed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Alcunha @%s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Nickname @%s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_NO =
@@ -28465,7 +28555,7 @@ const char *Txt_NO =
#elif L==9 // pt
"NÃO";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "NO"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No =
@@ -28488,7 +28578,7 @@ const char *Txt_No =
#elif L==9 // pt
"Não";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_announcements =
@@ -28511,7 +28601,7 @@ const char *Txt_No_announcements =
#elif L==9 // pt
"Não há anúncios";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No announcements"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_assigned_building =
@@ -28534,7 +28624,7 @@ const char *Txt_No_assigned_building =
#elif L==9 // pt
"Nenhum edifício atribuído";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No assigned building"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_assigned_room =
@@ -28557,7 +28647,7 @@ const char *Txt_No_assigned_room =
#elif L==9 // pt
"Nenhuma sala atribuída";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No assigned room"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_assignments =
@@ -28580,7 +28670,7 @@ const char *Txt_No_assignments =
#elif L==9 // pt
"Não há atividades.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No assignments."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_banners =
@@ -28603,7 +28693,7 @@ const char *Txt_No_banners =
#elif L==9 // pt
"Não há banners.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No banners."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_calls_for_exams_of_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -28626,7 +28716,7 @@ const char *Txt_No_calls_for_exams_of_X = // Warning: it is very important to in
#elif L==9 // pt
"Não chamadas para exame de %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No calls for exams of %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_no_course_of_origin = // Means: "message sent from any course"
@@ -28649,7 +28739,7 @@ const char *Txt_no_course_of_origin = // Means: "message sent from any course"
#elif L==9 // pt
"nenhuma disciplina de origem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "no course of origin"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_no_course_selected =
@@ -28672,7 +28762,7 @@ const char *Txt_no_course_selected =
#elif L==9 // pt
"nenhuma disciplina seleccionada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "no course selected"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_centers =
@@ -28695,7 +28785,7 @@ const char *Txt_No_centers =
#elif L==9 // pt
"Não há centros.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No centers."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_courses =
@@ -28718,7 +28808,7 @@ const char *Txt_No_courses =
#elif L==9 // pt
"Não há disciplinas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No courses."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_degrees =
@@ -28741,7 +28831,7 @@ const char *Txt_No_degrees =
#elif L==9 // pt
"Não há graus.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No degrees."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_enrolment_requests =
@@ -28764,7 +28854,7 @@ const char *Txt_No_enrolment_requests =
#elif L==9 // pt
"Não há solicitações de inscrição.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No enrolment requests."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_events =
@@ -28787,7 +28877,7 @@ const char *Txt_No_events =
#elif L==9 // pt
"Não há eventos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No events."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_exams =
@@ -28810,7 +28900,7 @@ const char *Txt_No_exams =
#elif L==9 // pt
"Não há exames.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No exams."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_file_index_html_found_within_the_ZIP_file =
@@ -28842,7 +28932,8 @@ const char *Txt_No_file_index_html_found_within_the_ZIP_file =
"Um arquivo index.htm/index.html não foi encontrado"
" dentro do arquivo ZIP.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No file index.htm/index.html found"
+ " within the ZIP file."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_games =
@@ -28865,7 +28956,7 @@ const char *Txt_No_games =
#elif L==9 // pt
"Não há jogos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No games."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_groups_have_been_created_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -28888,7 +28979,7 @@ const char *Txt_No_groups_have_been_created_in_the_course_X = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"Nenhum grupo foi criado na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No groups have been created in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_groups_have_been_created_in_the_course_X_Therefore_ = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -28929,7 +29020,9 @@ const char *Txt_No_groups_have_been_created_in_the_course_X_Therefore_ = // Warn
" Portanto, os usuários especificados"
" serão inscritos/removidos da disciplina.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No groups have been created in the course %s."
+ "Therefore, the specified users"
+ " will be enroled/removed in/from the course."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_holidays =
@@ -28952,7 +29045,7 @@ const char *Txt_No_holidays =
#elif L==9 // pt
"Não há feriados.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No holidays."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_image_video = // Without any image
@@ -28975,7 +29068,7 @@ const char *Txt_No_image_video = // Without any image
#elif L==9 // pt
"Sem imagem / vídeo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No image / video"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_INDEX = // Short version of "Number" (as an index)...
@@ -28998,7 +29091,7 @@ const char *Txt_No_INDEX = // Short version of "Number" (as an index)...
#elif L==9 // pt
"N.º";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_information =
@@ -29021,7 +29114,7 @@ const char *Txt_No_information =
#elif L==9 // pt
"Não há informação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No information."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_institutions =
@@ -29044,7 +29137,7 @@ const char *Txt_No_institutions =
#elif L==9 // pt
"Não há instituções.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No institutions."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_links =
@@ -29067,7 +29160,7 @@ const char *Txt_No_links =
#elif L==9 // pt
"Não há ligações.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No links."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_new_posts =
@@ -29090,7 +29183,7 @@ const char *Txt_No_new_posts =
#elif L==9 // pt
"Sem posts novos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No new posts"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_notices =
@@ -29113,7 +29206,7 @@ const char *Txt_No_notices =
#elif L==9 // pt
"Não há avisos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No notices."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_projects =
@@ -29136,7 +29229,7 @@ const char *Txt_No_projects =
#elif L==9 // pt
"Não há projetos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No projects."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_questions_found_matching_your_search_criteria =
@@ -29159,7 +29252,7 @@ const char *Txt_No_questions_found_matching_your_search_criteria =
#elif L==9 // pt
"Não perguntas com os seus critérios de pesquisa selecionados.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No questions found matching your search criteria."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_questions_have_been_added =
@@ -29174,7 +29267,7 @@ const char *Txt_No_questions_have_been_added =
#elif L==5 // fr
"Aucune question n'a été ajoutée.";
#elif L==6 // gn
- "No se ha añadido ninguna pregunta."; // Okoteve traducción
+ "No se ha añadido ninguna pregunta."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Nessuna domanda è stata aggiunta.";
#elif L==8 // pl
@@ -29182,7 +29275,7 @@ const char *Txt_No_questions_have_been_added =
#elif L==9 // pt
"Nenhuma pergunta foi adicionada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No questions have been added."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_results =
@@ -29205,7 +29298,7 @@ const char *Txt_No_results =
#elif L==9 // pt
"Nenhum resultado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No results."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_no_subject =
@@ -29228,7 +29321,7 @@ const char *Txt_no_subject =
#elif L==9 // pt
"sem assunto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "no subject"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_surveys =
@@ -29251,7 +29344,7 @@ const char *Txt_No_surveys =
#elif L==9 // pt
"Não há inquéritos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No surveys."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_no_tags = // Tags used in test
@@ -29274,7 +29367,7 @@ const char *Txt_no_tags = // Tags used in test
#elif L==9 // pt
"sem descritores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "no tags"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_teachers_or_students_found =
@@ -29297,7 +29390,7 @@ const char *Txt_No_teachers_or_students_found =
#elif L==9 // pt
"Nenhum professor ou estudante encontrado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No teachers or students found."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_test_questions =
@@ -29320,7 +29413,7 @@ const char *Txt_No_test_questions =
#elif L==9 // pt
"Não existem perguntas de test.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No test questions."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_types_of_degree =
@@ -29343,7 +29436,7 @@ const char *Txt_No_types_of_degree =
#elif L==9 // pt
"Não há tipos de grau.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No types of degree."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_user_has_been_eliminated =
@@ -29366,7 +29459,7 @@ const char *Txt_No_user_has_been_eliminated =
#elif L==9 // pt
"Nenhum usuário foi removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No user has been eliminated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_user_has_been_enroled =
@@ -29389,7 +29482,7 @@ const char *Txt_No_user_has_been_enroled =
#elif L==9 // pt
"Nenhum usuário se registrou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No user has been enroled."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_user_has_been_removed =
@@ -29412,7 +29505,7 @@ const char *Txt_No_user_has_been_removed =
#elif L==9 // pt
"Nenhum usuário foi removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No user has been removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_user_to_whom_you_can_follow_Try_again_later =
@@ -29444,7 +29537,8 @@ const char *Txt_No_user_to_whom_you_can_follow_Try_again_later =
"Nenhum usuário a quem você pode seguir."
" Tente novamente mais tarde.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No user to whom you can follow."
+ " Try again later."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
@@ -29469,7 +29563,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum utilizador encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No users found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST] =
@@ -29492,7 +29586,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum convidado encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No guests found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR] =
@@ -29515,7 +29609,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum utilizador encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No users found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD] =
@@ -29538,7 +29632,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum estudante encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No students found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET] =
@@ -29561,7 +29655,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum professor não editor encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No non-editing teachers found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH] =
@@ -29584,7 +29678,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum professor encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No teachers found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM] =
@@ -29607,7 +29701,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum administrador encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No administrators found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM] =
@@ -29630,7 +29724,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum administrador encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No administrators found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM] =
@@ -29653,7 +29747,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum administrador encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No administrators found." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM] =
@@ -29676,7 +29770,7 @@ const char *Txt_No_users_found[Rol_NUM_ROLES] =
#elif L==9 // pt
"Nenhum superutilizador encontrado."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No superusers found." // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -29700,7 +29794,7 @@ const char *Txt_nobody_else_can_access_this_content =
#elif L==9 // pt
"ninguém mais pode acessar este conteúdo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "nobody else can access this content"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Not_applicable =
@@ -29723,7 +29817,7 @@ const char *Txt_Not_applicable =
#elif L==9 // pt
"Não aplicável";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Not applicable"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_not_available =
@@ -29738,7 +29832,7 @@ const char *Txt_not_available =
#elif L==5 // fr
"pas disponible";
#elif L==6 // gn
- "no disponible"; // Okoteve traducción
+ "no disponible"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"non disponibile";
#elif L==8 // pl
@@ -29746,7 +29840,7 @@ const char *Txt_not_available =
#elif L==9 // pt
"não disponível";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "not available"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Not_duplicated =
@@ -29761,7 +29855,7 @@ const char *Txt_Not_duplicated =
#elif L==5 // fr
"Pas dupliqué";
#elif L==6 // gn
- "No es duplicado/a"; // Okoteve traducción
+ "No es duplicado/a"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Non duplicato";
#elif L==8 // pl
@@ -29769,7 +29863,7 @@ const char *Txt_Not_duplicated =
#elif L==9 // pt
"Não duplicado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Not duplicated"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Not_visible =
@@ -29792,7 +29886,7 @@ const char *Txt_Not_visible =
#elif L==9 // pt
"Não visível";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Not visible"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Nothing_has_been_pasted_because_the_clipboard_is_empty_ =
@@ -29824,7 +29918,8 @@ const char *Txt_Nothing_has_been_pasted_because_the_clipboard_is_empty_ =
"Nada foi colado porque a área de transferência está vazia."
" Tente copiar e colar novamente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Nothing has been pasted because the clipboard is empty."
+ " Try copy-paste again."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_NOTICE_Active_BR_notices =
@@ -29847,7 +29942,7 @@ const char *Txt_NOTICE_Active_BR_notices =
#elif L==9 // pt
"Avisos
ativos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Active
notices"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_NOTICE_Deleted_BR_notices =
@@ -29870,7 +29965,7 @@ const char *Txt_NOTICE_Deleted_BR_notices =
#elif L==9 // pt
"Avisos
suprimidos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Deleted
notices"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_NOTICE_Obsolete_BR_notices =
@@ -29893,7 +29988,7 @@ const char *Txt_NOTICE_Obsolete_BR_notices =
#elif L==9 // pt
"Avisos
obsoletos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Obsolete
notices"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Notice =
@@ -29916,7 +30011,7 @@ const char *Txt_Notice =
#elif L==9 // pt
"Aviso";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Notice"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Notice_created =
@@ -29939,7 +30034,7 @@ const char *Txt_Notice_created =
#elif L==9 // pt
"Aviso criado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Notice created."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Notice_removed =
@@ -29962,7 +30057,7 @@ const char *Txt_Notice_removed =
#elif L==9 // pt
"Aviso removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Notice removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Notices =
@@ -30008,7 +30103,7 @@ const char *Txt_NOTIF_new_SINGULAR =
#elif L==9 // pt
"nova";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "new"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_NOTIF_new_PLURAL =
@@ -30031,7 +30126,7 @@ const char *Txt_NOTIF_new_PLURAL =
#elif L==9 // pt
"novas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "new"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_NOTIFICATION_STATUS[Ntf_NUM_STATUS_TXT] =
@@ -30056,7 +30151,7 @@ const char *Txt_NOTIFICATION_STATUS[Ntf_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Não"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_STATUS_EMAIL_PENDING] =
@@ -30079,7 +30174,7 @@ const char *Txt_NOTIFICATION_STATUS[Ntf_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Pendente"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Pending" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_STATUS_EMAIL_CANCELLED] =
@@ -30102,7 +30197,7 @@ const char *Txt_NOTIFICATION_STATUS[Ntf_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Cancelado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Cancelled" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_STATUS_EMAIL_SENT] =
@@ -30125,7 +30220,7 @@ const char *Txt_NOTIFICATION_STATUS[Ntf_NUM_STATUS_TXT] =
#elif L==9 // pt
"Enviada"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sent" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -30149,7 +30244,7 @@ const char *Txt_notification =
#elif L==9 // pt
"notificação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "notification"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Notifications =
@@ -30220,7 +30315,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Eventos desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown events" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_DOCUMENT_FILE] =
@@ -30243,7 +30338,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos arquivos de documento"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New document files" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TEACHERS_FILE] =
@@ -30266,7 +30361,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos arquivos dos professores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New teachers' files" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_SHARED_FILE] =
@@ -30289,7 +30384,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos arquivos compartilhado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New shared files" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ASSIGNMENT] =
@@ -30312,7 +30407,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas atividades"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New assignments" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_CALL_FOR_EXAM] =
@@ -30335,7 +30430,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas chamadas para exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New calls for exam" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_MARKS_FILE] =
@@ -30358,7 +30453,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos arquivos de notas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New files with marks" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_STD] =
@@ -30381,7 +30476,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas inscrições como estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New enrolments as a student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_TCH] =
@@ -30404,7 +30499,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas inscrições como professor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New enrolments as a teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_REQUEST] =
@@ -30427,7 +30522,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos pedidos de inscrição"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New enrolment requests" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TML_COMMENT] =
@@ -30450,7 +30545,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos comentário às minhos posts sociais"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New comments to my social posts" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TML_FAV] =
@@ -30496,7 +30591,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas partilhas de minhos posts sociais"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New favourite to my social posts" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TML_MENTION] =
@@ -30519,7 +30614,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas menções"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New mentions" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_FOLLOWER] =
@@ -30542,7 +30637,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos seguidores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New followers" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_FORUM_POST_COURSE] =
@@ -30565,7 +30660,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos posts em fóruns"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New posts in course forums" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_FORUM_REPLY] =
@@ -30588,7 +30683,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas respostas aos meus posts em fóruns"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New replies to my posts in forums" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_NOTICE] =
@@ -30611,7 +30706,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos avisos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New notices" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_MESSAGE] =
@@ -30634,7 +30729,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas mensagens"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New messages" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_SURVEY] =
@@ -30657,7 +30752,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novos inquéritos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New surveys" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_NET] = // TODO: Move to users tab (also necessary in database) !!!!!!!!!
@@ -30680,7 +30775,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_PLURAL[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Novas inscrições como professor/a não editor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New enrolments as a non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -30706,7 +30801,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Evento desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown event" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_DOCUMENT_FILE] =
@@ -30729,7 +30824,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo de documento"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Document file" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TEACHERS_FILE] =
@@ -30752,7 +30847,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo dos professores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Teachers' file" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_SHARED_FILE] =
@@ -30775,7 +30870,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo compartilhado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Shared file" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ASSIGNMENT] =
@@ -30798,7 +30893,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Atividade"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Assignment" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_CALL_FOR_EXAM] =
@@ -30821,7 +30916,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Chamada para exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Call for exam" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_MARKS_FILE] =
@@ -30844,7 +30939,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo de notas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "File with marks" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_STD] =
@@ -30867,7 +30962,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Inscrição como estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Enrolment as a student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_TCH] =
@@ -30890,7 +30985,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Inscrição como professor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Enrolment as a teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_REQUEST] =
@@ -30913,7 +31008,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Pedido de inscrição"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Enrolment request" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TML_COMMENT] =
@@ -30936,7 +31031,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Comentário a um post sociais"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Comment to social post" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TML_FAV] =
@@ -30959,7 +31054,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Post sociais marcado como favorito"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Social post marked as favourite" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TML_SHARE] =
@@ -30982,7 +31077,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Post sociais compartido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Social post shared" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_TML_MENTION] =
@@ -30997,7 +31092,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==5 // fr
"Mention"
#elif L==6 // gn
- "Mención" // Okoteve traducción
+ "Mención" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Menzione"
#elif L==8 // pl
@@ -31005,7 +31100,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Menção"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Mention" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_FOLLOWER] =
@@ -31028,7 +31123,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Seguidor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Follower" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_FORUM_POST_COURSE] =
@@ -31051,7 +31146,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Post em um fórum"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Post in a forum" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_FORUM_REPLY] =
@@ -31060,7 +31155,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==2 // de
"Antwort in einem Forum"
#elif L==3 // en
- "Response in a forum"
+ "Reply in a forum"
#elif L==4 // es
"Respuesta en un foro"
#elif L==5 // fr
@@ -31074,7 +31169,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Resposta em um fórum"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Reply in a forum" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_NOTICE] =
@@ -31097,7 +31192,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Anúncio"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Notice" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_MESSAGE] =
@@ -31120,7 +31215,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Mensagem"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Message" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_SURVEY] =
@@ -31143,7 +31238,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Inquérito"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Survey" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Ntf_EVENT_ENROLMENT_NET] = // TODO: Move to users tab (also necessary in database) !!!!!!!!!
@@ -31166,7 +31261,7 @@ const char *Txt_NOTIFY_EVENTS_SINGULAR[Ntf_NUM_NOTIFY_EVENTS] =
#elif L==9 // pt
"Inscrição como professor/a não editor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Enrolment as a non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -31182,7 +31277,7 @@ const char *Txt_Notify_me_BR_by_email =
#elif L==5 // fr
"Avertissez-moi
par email";
#elif L==6 // gn
- "Avisarme
por correo"; // Okoteve traducción
+ "Avisarme
por correo"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Notificatami
via email";
#elif L==8 // pl
@@ -31190,7 +31285,7 @@ const char *Txt_Notify_me_BR_by_email =
#elif L==9 // pt
"Notifique-me
por email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Notify me
by email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Now_each_student_can_belong_to_multiple_groups_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -31213,7 +31308,7 @@ const char *Txt_Now_each_student_can_belong_to_multiple_groups_of_type_X = // Wa
#elif L==9 // pt
"Agora cada aluno pode pertencer a vários grupos do tipo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Now each student can belong to multiple groups of type %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Now_each_student_can_only_belong_to_a_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -31236,7 +31331,7 @@ const char *Txt_Now_each_student_can_only_belong_to_a_group_of_type_X = // Warni
#elif L==9 // pt
"Agora cada aluno só pode pertencer a um grupo do tipo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Now each student can only belong to a group of type %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_files =
@@ -31259,7 +31354,7 @@ const char *Txt_Number_of_files =
#elif L==9 // pt
"N.º de arquivos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_files_in_DOCUM_zones =
@@ -31282,7 +31377,7 @@ const char *Txt_Number_of_files_in_DOCUM_zones =
#elif L==9 // pt
"N.º de arquivos em zonas de documentos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of files in documents area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_files_in_SHARE_zones =
@@ -31297,7 +31392,7 @@ const char *Txt_Number_of_files_in_SHARE_zones =
#elif L==5 // fr
"Nombre de fichiers partagés";
#elif L==6 // gn
- "N.º de archivos compartidos"; // Okoteve traducción
+ "N.º de archivos compartidos"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Numero di file condivisi";
#elif L==8 // pl
@@ -31305,7 +31400,7 @@ const char *Txt_Number_of_files_in_SHARE_zones =
#elif L==9 // pt
"N.º de arquivos compartilhados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of shared files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_forums =
@@ -31328,7 +31423,7 @@ const char *Txt_Number_of_forums =
#elif L==9 // pt
"N.º de fóruns";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "No. of forums"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_groups =
@@ -31351,7 +31446,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_groups =
#elif L==9 // pt
"N.º de
grupos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_indicators =
@@ -31374,7 +31469,7 @@ const char *Txt_Number_of_indicators =
#elif L==9 // pt
"N.º de indocadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of indicators"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_lines =
@@ -31397,7 +31492,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_lines =
#elif L==9 // pt
"N.º de
linhas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
lines"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_BR_msgs =
@@ -31420,7 +31515,7 @@ const char *Txt_Number_BR_msgs =
#elif L==9 // pt
"N.º
mens.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number
msgs."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_posts =
@@ -31443,7 +31538,7 @@ const char *Txt_Number_of_posts =
#elif L==9 // pt
"N.º de posts";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of posts"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_posts_BR_per_forum =
@@ -31466,7 +31561,7 @@ const char *Txt_Number_of_posts_BR_per_forum =
#elif L==9 // pt
"N.º de posts
por fórum";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of posts
per forum"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_posts_BR_per_thread =
@@ -31489,7 +31584,7 @@ const char *Txt_Number_of_posts_BR_per_thread =
#elif L==9 // pt
"N.º de posts
por discussão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of posts
per thread"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_posts_BR_per_user =
@@ -31512,7 +31607,7 @@ const char *Txt_Number_of_posts_BR_per_user =
#elif L==9 // pt
"N.º de posts
por utilizador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of posts
per user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_private_files =
@@ -31535,7 +31630,7 @@ const char *Txt_Number_of_private_files =
#elif L==9 // pt
"N.º de arquivos privados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of private files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_program_items =
@@ -31558,7 +31653,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_program_items =
#elif L==9 // pt
"N.º de
itens de programas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
program items"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_public_files =
@@ -31581,7 +31676,7 @@ const char *Txt_Number_of_public_files =
#elif L==9 // pt
"N.º de arquivos públicos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of public files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_questions =
@@ -31604,7 +31699,7 @@ const char *Txt_Number_of_questions =
#elif L==9 // pt
"Número de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_questions_to_show =
@@ -31627,7 +31722,7 @@ const char *Txt_Number_of_questions_to_show =
#elif L==9 // pt
"Número de perguntas a mostrar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of questions to show"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_times_that_BR_questions_BR_have_been_BR_responded =
@@ -31650,7 +31745,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_times_that_BR_questions_BR_have_been_BR_responded =
#elif L==9 // pt
"N.º de
vezes que
as perguntas
foram
respondidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
times that
questions
have been
responded"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_threads =
@@ -31673,7 +31768,7 @@ const char *Txt_Number_of_threads =
#elif L==9 // pt
"N.º de discussões";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of threads"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_threads_BR_per_forum =
@@ -31696,7 +31791,7 @@ const char *Txt_Number_of_threads_BR_per_forum =
#elif L==9 // pt
"N.º de discussões
por fórum";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of threads
per forum"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_assignments =
@@ -31719,7 +31814,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_assignments =
#elif L==9 // pt
"N.º de
atividades";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
assignments"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_assignments =
@@ -31742,7 +31837,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_assignments =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas
com atividades";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses with
assignments"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_exams =
@@ -31765,7 +31860,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_exams =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas
com exames";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses with
exams"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_exportable_BR_test_BR_questions =
@@ -31788,7 +31883,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_exportable_BR_test_BR_questions =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas
com
perguntas
de test
exportáveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses with
exportable
test
questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_games =
@@ -31811,7 +31906,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_games =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas
com jogos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses with
games"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_program_items =
@@ -31834,7 +31929,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_program_items =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas com
itens de programas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses with
program items"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_projects =
@@ -31857,7 +31952,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_projects =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas
com projetos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses with
projects"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_BR_with_test_BR_questions =
@@ -31880,7 +31975,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_BR_with_test_BR_questions =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas
com
perguntas
de test";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses
with test
questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_surveys =
@@ -31903,7 +31998,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_courses_with_BR_surveys =
#elif L==9 // pt
"N.º de
disciplinas
com inquéritos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
courses with
surveys"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_events =
@@ -31926,7 +32021,7 @@ const char *Txt_Number_of_events =
#elif L==9 // pt
"Número de eventos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of events"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_events_per_user =
@@ -31941,7 +32036,7 @@ const char *Txt_Number_of_events_per_user =
#elif L==5 // fr
"Nombre d'événements par utilisateur";
#elif L==6 // gn
- "N.º de eventos por usuario"; // Okoteve traducción
+ "N.º de eventos por usuario"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Numero di eventi per utente";
#elif L==8 // pl
@@ -31949,7 +32044,7 @@ const char *Txt_Number_of_events_per_user =
#elif L==9 // pt
"Número de eventos por utilizador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of events per user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_emails =
@@ -31972,7 +32067,7 @@ const char *Txt_Number_of_emails =
#elif L==9 // pt
"Número de emails";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of emails"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_exams =
@@ -31995,7 +32090,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_exams =
#elif L==9 // pt
"Número de
exames";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
exams"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_games =
@@ -32018,7 +32113,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_games =
#elif L==9 // pt
"Número de
jogos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
games"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_notifications =
@@ -32041,7 +32136,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_notifications =
#elif L==9 // pt
"Número de
notificações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
notifications"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_projects =
@@ -32064,7 +32159,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_projects =
#elif L==9 // pt
"Número de
projetos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
projects"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_students =
@@ -32087,7 +32182,7 @@ const char *Txt_Number_of_students =
#elif L==9 // pt
"N.º de estudantes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of students"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_BR_surveys =
@@ -32110,7 +32205,7 @@ const char *Txt_Number_of_BR_surveys =
#elif L==9 // pt
"N.º de
inquéritos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of
surveys"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_BR_of_test_BR_questions =
@@ -32133,7 +32228,7 @@ const char *Txt_Number_BR_of_test_BR_questions =
#elif L==9 // pt
"N.º de
perguntas
de test";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number
of test
questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Number_of_users =
@@ -32156,7 +32251,7 @@ const char *Txt_Number_of_users =
#elif L==9 // pt
"N.º de utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Number of users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Numeric_BR_code_BR_ISO_3166_1 =
@@ -32179,7 +32274,7 @@ const char *Txt_Numeric_BR_code_BR_ISO_3166_1 =
#elif L==9 // pt
"Cód.
numérico
ISO 3166-1";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Numeric
code
ISO 3166-1"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_of_PART_OF_A_TOTAL = // Example: transferred 2 of 3 files
@@ -32202,7 +32297,7 @@ const char *Txt_of_PART_OF_A_TOTAL = // Example: transferred 2 of 3 files
#elif L==9 // pt
"de";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "of"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Office =
@@ -32225,7 +32320,7 @@ const char *Txt_Office =
#elif L==9 // pt
"Gabinete";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Office"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_One_message_has_been_deleted =
@@ -32240,7 +32335,7 @@ const char *Txt_One_message_has_been_deleted =
#elif L==5 // fr
"Un message a été supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Se ha eliminado un mensaje."; // Okoteve traducción
+ "Se ha eliminado un mensaje."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un messaggio è stato rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -32248,7 +32343,7 @@ const char *Txt_One_message_has_been_deleted =
#elif L==9 // pt
"Uma mensagem foi removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "One message has been deleted."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_One_user_has_been_eliminated =
@@ -32263,7 +32358,7 @@ const char *Txt_One_user_has_been_eliminated =
#elif L==5 // fr
"Un utilisateur a été éliminé.";
#elif L==6 // gn
- "Se ha eliminado un usuario."; // Okoteve traducción
+ "Se ha eliminado un usuario."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un utente è stato rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -32271,7 +32366,7 @@ const char *Txt_One_user_has_been_eliminated =
#elif L==9 // pt
"Um usuário foi removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "One user has been eliminated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_One_user_has_been_enroled =
@@ -32286,7 +32381,7 @@ const char *Txt_One_user_has_been_enroled =
#elif L==5 // fr
"Un utilisateur a été inscrit.";
#elif L==6 // gn
- "Se ha inscrito un usuario."; // Okoteve traducción
+ "Se ha inscrito un usuario."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un utente è stato registrato.";
#elif L==8 // pl
@@ -32294,7 +32389,7 @@ const char *Txt_One_user_has_been_enroled =
#elif L==9 // pt
"Um usuário se registrou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "One user has been enroled."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_One_user_has_been_removed =
@@ -32309,7 +32404,7 @@ const char *Txt_One_user_has_been_removed =
#elif L==5 // fr
"Un utilisateur a été supprimé.";
#elif L==6 // gn
- "Se ha eliminado un usuario."; // Okoteve traducción
+ "Se ha eliminado un usuario."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Un utente è stato rimosso.";
#elif L==8 // pl
@@ -32317,7 +32412,7 @@ const char *Txt_One_user_has_been_removed =
#elif L==9 // pt
"Um usuário foi removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "One user has been removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Online_tutoring =
@@ -32340,7 +32435,7 @@ const char *Txt_Online_tutoring =
#elif L==9 // pt
"Tutoria on-line";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Online tutoring"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Only_courses_with_more_than_X_clicks_are_shown = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -32363,7 +32458,7 @@ const char *Txt_Only_courses_with_more_than_X_clicks_are_shown = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"Somente disciplinas com mais de %u cliques são mostradas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Only courses with more than %u clicks are shown."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_only_if_the_scope_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -32386,7 +32481,7 @@ const char *Txt_only_if_the_scope_is_X = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"somente se o âmbito é %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "only if the scope is %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_only_students =
@@ -32409,7 +32504,7 @@ const char *Txt_only_students =
#elif L==9 // pt
", apenas estudantes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ ", only students"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_only_teachers =
@@ -32432,7 +32527,7 @@ const char *Txt_only_teachers =
#elif L==9 // pt
", professores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ ", teachers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_only_unread_messages =
@@ -32455,7 +32550,7 @@ const char *Txt_only_unread_messages =
#elif L==9 // pt
"apenas mensagens não lidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "only unread messages"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_open_document =
@@ -32478,7 +32573,7 @@ const char *Txt_open_document =
#elif L==9 // pt
"documento aberto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "open document"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_open_documents =
@@ -32501,7 +32596,7 @@ const char *Txt_open_documents =
#elif L==9 // pt
"documentos abertos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "open documents"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Open_survey =
@@ -32524,7 +32619,7 @@ const char *Txt_Open_survey =
#elif L==9 // pt
"Inquérito aberta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Open survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Opening_of_groups =
@@ -32547,7 +32642,7 @@ const char *Txt_Opening_of_groups =
#elif L==9 // pt
"Abertura de grupos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Opening of groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Option_under_development =
@@ -32562,7 +32657,7 @@ const char *Txt_Option_under_development =
#elif L==5 // fr
"Option en cours de développement.";
#elif L==6 // gn
- "Opción en desarrollo."; // Okoteve traducción
+ "Opción en desarrollo."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Opzione in fase di sviluppo.";
#elif L==8 // pl
@@ -32570,7 +32665,7 @@ const char *Txt_Option_under_development =
#elif L==9 // pt
"Opção em desenvolvimento.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Option under development."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_optional =
@@ -32585,7 +32680,7 @@ const char *Txt_optional =
#elif L==5 // fr
"en option";
#elif L==6 // gn
- "opcional"; // Okoteve traducción
+ "opcional"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"opzionale";
#elif L==8 // pl
@@ -32593,7 +32688,7 @@ const char *Txt_optional =
#elif L==9 // pt
"opcional";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "optional"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_or_you_can_create_a_new_link_inside_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -32625,7 +32720,8 @@ const char *Txt_or_you_can_create_a_new_link_inside_the_folder_X = // Warning: i
"…ou você pode criar uma nova ligação"
" dentro do diretório %s:";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "…or you can create a new link"
+ " inside the folder %s:"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_or_you_can_make_a_file_copy_to_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -32657,7 +32753,8 @@ const char *Txt_or_you_can_make_a_file_copy_to_the_folder_X = // Warning: it is
"…ou você pode fazer uma cópia de arquivo"
" na diretório %s:";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "…or you can make a file copy"
+ " to the folder %s:"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_or_you_can_upload_a_new_file_to_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -32689,7 +32786,8 @@ const char *Txt_or_you_can_upload_a_new_file_to_the_folder_X = // Warning: it is
"…ou você pode enviar um novo arquivo"
" para o diretório %s:";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "…or you can upload a new file"
+ " to the folder %s:"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_or_you_can_upload_new_files_to_the_folder_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -32721,7 +32819,8 @@ const char *Txt_or_you_can_upload_new_files_to_the_folder_X = // Warning: it is
"…ou você pode enviar novos arquivos"
" para o diretório %s:";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "…or you can upload new files"
+ " to the folder %s:"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Original_message =
@@ -32744,7 +32843,7 @@ const char *Txt_Original_message =
#elif L==9 // pt
"Mensagem original";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Original message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Other_actions =
@@ -32767,7 +32866,7 @@ const char *Txt_Other_actions =
#elif L==9 // pt
"Outras ações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other actions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Other_countries =
@@ -32790,7 +32889,7 @@ const char *Txt_Other_countries =
#elif L==9 // pt
"Outros países";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other countries"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Other_departments =
@@ -32813,7 +32912,7 @@ const char *Txt_Other_departments =
#elif L==9 // pt
"Outros departamentos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other departments"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Other_emails =
@@ -32836,7 +32935,7 @@ const char *Txt_Other_emails =
#elif L==9 // pt
"Outros emails";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other emails"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Other_nicknames =
@@ -32851,7 +32950,7 @@ const char *Txt_Other_nicknames =
#elif L==5 // fr
"Autres surnoms";
#elif L==6 // gn
- "Otros apodos"; // Okoteve traducción
+ "Otros apodos"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Altri nomi utenti";
#elif L==8 // pl
@@ -32859,7 +32958,7 @@ const char *Txt_Other_nicknames =
#elif L==9 // pt
"Outras alcunhas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other nicknames"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Other_places =
@@ -32882,7 +32981,7 @@ const char *Txt_Other_places =
#elif L==9 // pt
"Outras localizaçoes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other places"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Other_recipients =
@@ -32905,7 +33004,7 @@ const char *Txt_Other_recipients =
#elif L==9 // pt
"Outros destinatários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Other recipients"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_page =
@@ -32928,7 +33027,7 @@ const char *Txt_page =
#elif L==9 // pt
"pág.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "page"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Page_X_of_Y = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences
@@ -32951,7 +33050,7 @@ const char *Txt_Page_X_of_Y = // Warning: it is very important to include two %u
#elif L==9 // pt
"Página %u de %u";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Page %u of %u"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PAGE1_Page_generated_in =
@@ -32974,7 +33073,7 @@ const char *Txt_PAGE1_Page_generated_in =
#elif L==9 // pt
"Página gerada em";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Page generated in"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PAGE2_and_sent_in =
@@ -32997,7 +33096,7 @@ const char *Txt_PAGE2_and_sent_in =
#elif L==9 // pt
"e enviada em";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "and sent in"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PAGES_Previous =
@@ -33020,7 +33119,7 @@ const char *Txt_PAGES_Previous =
#elif L==9 // pt
"Anteriores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Previous"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PAGES_Next =
@@ -33043,7 +33142,7 @@ const char *Txt_PAGES_Next =
#elif L==9 // pt
"Seguintes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Next"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Password =
@@ -33112,7 +33211,7 @@ const char *Txt_Paste =
#elif L==9 // pt
"Colar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Paste"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Pause =
@@ -33135,7 +33234,7 @@ const char *Txt_Pause =
#elif L==9 // pt
"Pausar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Pause"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PERCENT_of_users =
@@ -33158,7 +33257,7 @@ const char *Txt_PERCENT_of_users =
#elif L==9 // pt
"% de utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "% of users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Permalink =
@@ -33181,7 +33280,7 @@ const char *Txt_Permalink =
#elif L==9 // pt
"Ligação permanente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Permalink"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Personal_information =
@@ -33204,7 +33303,7 @@ const char *Txt_Personal_information =
#elif L==9 // pt
"Informação pessoal";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Personal information"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Phone =
@@ -33227,7 +33326,7 @@ const char *Txt_Phone =
#elif L==9 // pt
"Telefone";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Phone"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Photo =
@@ -33250,7 +33349,7 @@ const char *Txt_Photo =
#elif L==9 // pt
"Foto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Photo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Photo_has_been_updated =
@@ -33273,7 +33372,7 @@ const char *Txt_Photo_has_been_updated =
#elif L==9 // pt
"A fotografia foi atualizada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Photo has been updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Photo_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -33296,7 +33395,7 @@ const char *Txt_Photo_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is very im
#elif L==9 // pt
"A foto de %s foi removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Photo of %s has been removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PHOTO_PROCESSING_CAPTIONS[3] =
@@ -33320,7 +33419,7 @@ const char *Txt_PHOTO_PROCESSING_CAPTIONS[3] =
#elif L==9 // pt
"Rosto selecionado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Face selected" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -33342,7 +33441,7 @@ const char *Txt_PHOTO_PROCESSING_CAPTIONS[3] =
#elif L==9 // pt
"Contraste e saturação aprimorados"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Contrast and saturation enhanced" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -33356,7 +33455,7 @@ const char *Txt_PHOTO_PROCESSING_CAPTIONS[3] =
#elif L==5 // fr
"Balance des blancs faite"
#elif L==6 // gn
- "Balance de blancos realizado" // Okoteve traducción
+ "Balance de blancos realizado" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Bilanciamento di bianco realizzato"
#elif L==8 // pl
@@ -33364,7 +33463,7 @@ const char *Txt_PHOTO_PROCESSING_CAPTIONS[3] =
#elif L==9 // pt
"Balanço de branco realizado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "White balance made" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -33389,7 +33488,7 @@ const char *Txt_PHOTO_SHAPES[PhoSha_NUM_SHAPES] =
#elif L==9 // pt
"Círculo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Circle" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -33403,7 +33502,7 @@ const char *Txt_PHOTO_SHAPES[PhoSha_NUM_SHAPES] =
#elif L==5 // fr
"Ellipse"
#elif L==6 // gn
- "Elipse" // Okoteve traducción
+ "Elipse" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Ellisse"
#elif L==8 // pl
@@ -33411,7 +33510,7 @@ const char *Txt_PHOTO_SHAPES[PhoSha_NUM_SHAPES] =
#elif L==9 // pt
"Elipse"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Ellipse" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -33425,7 +33524,7 @@ const char *Txt_PHOTO_SHAPES[PhoSha_NUM_SHAPES] =
#elif L==5 // fr
"Ovale"
#elif L==6 // gn
- "Óvalo" // Okoteve traducción
+ "Óvalo" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Ovale"
#elif L==8 // pl
@@ -33433,7 +33532,7 @@ const char *Txt_PHOTO_SHAPES[PhoSha_NUM_SHAPES] =
#elif L==9 // pt
"Ovalo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Oval" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -33455,7 +33554,7 @@ const char *Txt_PHOTO_SHAPES[PhoSha_NUM_SHAPES] =
#elif L==9 // pt
"Retângulo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Rectangle" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -33479,7 +33578,7 @@ const char *Txt_Photo_removed =
#elif L==9 // pt
"Fotografia removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Photo removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_photos =
@@ -33502,7 +33601,7 @@ const char *Txt_photos =
#elif L==9 // pt
"fotos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "photos"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_XxY_pixels_or_higher =
@@ -33525,7 +33624,7 @@ const char *Txt_XxY_pixels_or_higher =
#elif L==9 // pt
"pixels ou superior";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "pixels or higher"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Place = // A particular spot or area
@@ -33548,7 +33647,7 @@ const char *Txt_Place = // A particular spot or area
#elif L==9 // pt
"Localização";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Place"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Place_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -33571,7 +33670,7 @@ const char *Txt_Place_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Lugar %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Place %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Place_unspecified =
@@ -33594,7 +33693,7 @@ const char *Txt_Place_unspecified =
#elif L==9 // pt
"Localização indeterminada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Place unspecified"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Places =
@@ -33617,7 +33716,7 @@ const char *Txt_Places =
#elif L==9 // pt
"Localizaçoes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Places"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PLACES_HELP_ORDER[Plc_NUM_ORDERS] =
@@ -33642,7 +33741,7 @@ const char *Txt_PLACES_HELP_ORDER[Plc_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por localização"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by place" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Plc_ORDER_BY_NUM_CTRS] =
@@ -33665,7 +33764,7 @@ const char *Txt_PLACES_HELP_ORDER[Plc_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por número de graus"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by no. of degrees" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -33691,7 +33790,7 @@ const char *Txt_PLACES_ORDER[Plc_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Localização"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Place" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Plc_ORDER_BY_NUM_CTRS] =
@@ -33761,7 +33860,7 @@ const char *Txt_Play = // To play a game match
#elif L==9 // pt
"Jogar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Play"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Players = // Match players
@@ -33784,7 +33883,7 @@ const char *Txt_Players = // Match players
#elif L==9 // pt
"Jogadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Players"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_check_your_email_address =
@@ -33830,7 +33929,7 @@ const char *Txt_Please_confirm_your_email_address =
#elif L==9 // pt
"Por favor, confirme seu endereço de email.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please confirm your email address."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_enter_your_ID =
@@ -33911,7 +34010,11 @@ const char *Txt_Please_fill_in_your_ID =
" pois facilita o processo de registro"
" de usuários nas disciplinas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please fill in your ID."
+ " It is an optional data,"
+ " but it is recommended that you fill it"
+ " because it facilitates the registration process"
+ " of users in the courses."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_country_nationality =
@@ -33942,7 +34045,7 @@ const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_country_nationali
"Por favor, preencha o seu cartão,"
" incluindo seu país (nacionalidade).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please fill in your country (nationality)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_name =
@@ -33974,7 +34077,8 @@ const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_name =
"Por favor, preencha o cartão,"
" incluindo seu nome.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please fill in your record card,"
+ " including your name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_sex =
@@ -33995,7 +34099,7 @@ const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_sex =
" y compris votre sexe.";
#elif L==6 // gn
"Por favor, rellene su ficha,"
- " incluyendo el sexo."; // Okoteve traducción
+ " incluyendo el sexo."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Per favore, compila la tua scheda,"
" compreso il sesso.";
@@ -34006,7 +34110,8 @@ const char *Txt_Please_fill_in_your_record_card_including_your_sex =
"Por favor, preencha o cartão,"
" incluindo o seu sexo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please fill in your record card,"
+ " including your sex."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_check_your_privacy_settings =
@@ -34029,7 +34134,7 @@ const char *Txt_Please_check_your_privacy_settings =
#elif L==9 // pt
"Por favor, verifique suas configurações de privacidade.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please review your privacy settings."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_review_your_answers_before_submitting_the_exam =
@@ -34052,7 +34157,7 @@ const char *Txt_Please_review_your_answers_before_submitting_the_exam =
#elif L==9 // pt
"Por favor, revise suas respostas antes de enviar o exame.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please review your answers before submitting the exam."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_select_the_country_of_your_institution =
@@ -34075,7 +34180,7 @@ const char *Txt_Please_select_the_country_of_your_institution =
#elif L==9 // pt
"Por favor, selecione o país da sua instituição.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please, select the country of your institution."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_select_your_center =
@@ -34098,7 +34203,7 @@ const char *Txt_Please_select_your_center =
#elif L==9 // pt
"Por favor, selecione seu centro.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please, select your center."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_select_your_department =
@@ -34121,7 +34226,7 @@ const char *Txt_Please_select_your_department =
#elif L==9 // pt
"Por favor, selecione seu departamento.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please, select your department."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_select_your_institution =
@@ -34144,7 +34249,7 @@ const char *Txt_Please_select_your_institution =
#elif L==9 // pt
"Por favor, selecione sua instituição.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please, select your institution."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_specify_if_you_allow_downloading_the_question_bank_from_other_applications =
@@ -34167,7 +34272,7 @@ const char *Txt_Please_specify_if_you_allow_downloading_the_question_bank_from_o
#elif L==9 // pt
"Por favor, especifique se você deseja baixar o banco de perguntas de outros aplicativos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please specify if you allow downloading the question bank from other applications."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Please_wait_ =
@@ -34190,7 +34295,7 @@ const char *Txt_Please_wait_ =
#elif L==9 // pt
"Espere, por favor…";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Please wait…"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Plugin =
@@ -34213,7 +34318,7 @@ const char *Txt_Plugin =
#elif L==9 // pt
"Plugin";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Plugin"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Plugin_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -34236,7 +34341,7 @@ const char *Txt_Plugin_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Plugin %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Plugin %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Plugins =
@@ -34251,7 +34356,7 @@ const char *Txt_Plugins =
#elif L==5 // fr
"Plugins";
#elif L==6 // gn
- "Complementos"; // Okoteve traducción
+ "Complementos"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Plugin";
#elif L==8 // pl
@@ -34259,7 +34364,7 @@ const char *Txt_Plugins =
#elif L==9 // pt
"Plugins";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Plugins"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Possibly_duplicate_users =
@@ -34282,7 +34387,7 @@ const char *Txt_Possibly_duplicate_users =
#elif L==9 // pt
"Usuários possivelmente duplicados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Possibly duplicate users"; // Çeviri lazim!
#endif
@@ -34306,7 +34411,7 @@ const char *Txt_Post = // Publish (verb)
#elif L==9 // pt
"Publicar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Present =
@@ -34329,7 +34434,7 @@ const char *Txt_Present =
#elif L==9 // pt
"Presente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Present"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Presents =
@@ -34352,7 +34457,7 @@ const char *Txt_Presents =
#elif L==9 // pt
"Presentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Presents"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Print =
@@ -34375,7 +34480,7 @@ const char *Txt_Print =
#elif L==9 // pt
"Imprimir";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Print"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Privacy =
@@ -34423,7 +34528,7 @@ const char *Txt_PRIVACY_OPTIONS[Pri_NUM_OPTIONS_PRIVACY] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pri_VISIBILITY_USER] =
@@ -34446,7 +34551,7 @@ const char *Txt_PRIVACY_OPTIONS[Pri_NUM_OPTIONS_PRIVACY] =
#elif L==9 // pt
"Visível por mim e meus professores / meus estudantes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible by me and my teachers / my students" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pri_VISIBILITY_COURSE] =
@@ -34469,7 +34574,7 @@ const char *Txt_PRIVACY_OPTIONS[Pri_NUM_OPTIONS_PRIVACY] =
#elif L==9 // pt
"Visível por usuários com quem compartilho disciplinas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible by users with whom I share courses" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pri_VISIBILITY_SYSTEM] =
@@ -34492,7 +34597,7 @@ const char *Txt_PRIVACY_OPTIONS[Pri_NUM_OPTIONS_PRIVACY] =
#elif L==9 // pt
"Visível por qualquer usuário logado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible by any logged user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pri_VISIBILITY_WORLD] =
@@ -34515,7 +34620,7 @@ const char *Txt_PRIVACY_OPTIONS[Pri_NUM_OPTIONS_PRIVACY] =
#elif L==9 // pt
"Visível em todo o mundo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible by everyone" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -34539,7 +34644,7 @@ const char *Txt_Private_available_to_certain_users_identified =
#elif L==9 // pt
"Privado, disponível para alguns usuários identificados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Private, available to certain users identified"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_project =
@@ -34562,7 +34667,7 @@ const char *Txt_project =
#elif L==9 // pt
"projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "project"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Project_assessment =
@@ -34585,7 +34690,7 @@ const char *Txt_Project_assessment =
#elif L==9 // pt
"Avaliação do projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Project assessment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_project_assessment =
@@ -34608,7 +34713,7 @@ const char *Txt_project_assessment =
#elif L==9 // pt
"avaliação do projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "project assessment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Project_documents =
@@ -34631,7 +34736,7 @@ const char *Txt_Project_documents =
#elif L==9 // pt
"Documentos do projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Project documents"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_project_documents =
@@ -34654,7 +34759,7 @@ const char *Txt_project_documents =
#elif L==9 // pt
"documentos do projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "project documents"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Project_files =
@@ -34677,7 +34782,7 @@ const char *Txt_Project_files =
#elif L==9 // pt
"Arquivos do projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Project files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PROJECT_ORDER[Prj_NUM_ORDERS] =
@@ -34702,7 +34807,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Data da criação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Date of creation" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ORDER_END_TIME] =
@@ -34725,7 +34830,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Última edição"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Last edition" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ORDER_TITLE] =
@@ -34748,7 +34853,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Título"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Title" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ORDER_DEPARTMENT] =
@@ -34771,7 +34876,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Departamento"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Department" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -34797,7 +34902,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER_HELP[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data de criação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by date of creation" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ORDER_END_TIME] =
@@ -34820,7 +34925,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER_HELP[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por data da última edição"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by date of last edition" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ORDER_TITLE] =
@@ -34843,7 +34948,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER_HELP[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por título"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by title" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ORDER_DEPARTMENT] =
@@ -34866,7 +34971,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ORDER_HELP[Prj_NUM_ORDERS] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por departamento"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by department" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -34890,7 +34995,7 @@ const char *Txt_Project_X_removed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Projeto %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Project %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
@@ -34915,7 +35020,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_STD] =
@@ -34938,7 +35043,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"Estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_TUT] =
@@ -34961,7 +35066,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"Tutor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Tutor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_EVL] =
@@ -34984,7 +35089,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"Avaliador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Evaluator" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35010,7 +35115,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"desconhecido/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_UNK][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -35033,7 +35138,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"desconhecida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_UNK][Usr_SEX_MALE] =
@@ -35056,7 +35161,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_UNK][Usr_SEX_ALL] =
@@ -35079,7 +35184,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"desconhecido/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_STD][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -35102,7 +35207,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_STD][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -35125,7 +35230,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_STD][Usr_SEX_MALE] =
@@ -35148,7 +35253,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_STD][Usr_SEX_ALL] =
@@ -35171,7 +35276,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_TUT][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -35194,7 +35299,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"tutor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "tutor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_TUT][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -35217,7 +35322,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"tutora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "tutor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_TUT][Usr_SEX_MALE] =
@@ -35240,7 +35345,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"tutor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "tutor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_TUT][Usr_SEX_ALL] =
@@ -35263,7 +35368,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"tutor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "tutor" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_EVL][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -35286,7 +35391,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"avaliador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "evaluator" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_EVL][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -35309,7 +35414,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"avaliadora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "evaluator" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_EVL][Usr_SEX_MALE] =
@@ -35332,7 +35437,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"avaliador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "evaluator" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_EVL][Usr_SEX_ALL] =
@@ -35355,7 +35460,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_SINGUL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT][Usr_NUM_SEXS]
#elif L==9 // pt
"avaliador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "evaluator" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35381,7 +35486,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_PLURAL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_STD] =
@@ -35427,7 +35532,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_PLURAL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"Tutores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Tutors" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_EVL] =
@@ -35450,7 +35555,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_PLURAL_Abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"Avaliadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Evaluators" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35476,7 +35581,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_PLURAL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_STD] =
@@ -35499,7 +35604,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_PLURAL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"estudantes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "students" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_TUT] =
@@ -35522,7 +35627,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_PLURAL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"tutores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "tutors" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_ROLE_EVL] =
@@ -35545,7 +35650,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ROLES_PLURAL_abc[Prj_NUM_ROLES_IN_PROJECT] =
#elif L==9 // pt
"avaliadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "evaluators" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35563,7 +35668,7 @@ const char *Txt_PROJECT_STATUS[Prj_NUM_PROPOSAL_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"Projet nouveau"
#elif L==6 // gn
- "Proyecto nuevo" // Okoteve traducción
+ "Proyecto nuevo" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Progetto nuovo"
#elif L==8 // pl
@@ -35571,7 +35676,7 @@ const char *Txt_PROJECT_STATUS[Prj_NUM_PROPOSAL_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Projeto novo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "New project" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_PROPOSAL_MODIFIED] =
@@ -35594,7 +35699,7 @@ const char *Txt_PROJECT_STATUS[Prj_NUM_PROPOSAL_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Projeto proposto em chamadas anteriores, com modificações"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Project proposed in previous calls, with modifications" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_PROPOSAL_UNMODIFIED] =
@@ -35617,7 +35722,7 @@ const char *Txt_PROJECT_STATUS[Prj_NUM_PROPOSAL_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Projeto proposto em chamadas anteriores, sem modificações"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Project proposed in previous calls, without modifications" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35643,7 +35748,7 @@ const char *Txt_PROJECT_FAULTY_FAULTLESS_PROJECTS[Prj_NUM_FAULTINESS] =
#elif L==9 // pt
"Projetos defeituosos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Faulty projects" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_FAULTLESS] =
@@ -35666,7 +35771,7 @@ const char *Txt_PROJECT_FAULTY_FAULTLESS_PROJECTS[Prj_NUM_FAULTINESS] =
#elif L==9 // pt
"Projetos sem falhas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Faultless projects" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35692,7 +35797,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ASSIGNED_NONASSIGNED_PLURAL[Prj_NUM_ASSIGNED_NONASSIG] =
#elif L==9 // pt
"Projetos atribuídos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Assigned projects" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_NONASSIG] =
@@ -35715,7 +35820,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ASSIGNED_NONASSIGNED_PLURAL[Prj_NUM_ASSIGNED_NONASSIG] =
#elif L==9 // pt
"Projetos não atribuídos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Non-assigned projects" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35741,7 +35846,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ASSIGNED_NONASSIGNED_SINGUL[Prj_NUM_ASSIGNED_NONASSIG] =
#elif L==9 // pt
"Projeto atribuído"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Assigned project" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_NONASSIG] =
@@ -35764,7 +35869,7 @@ const char *Txt_PROJECT_ASSIGNED_NONASSIGNED_SINGUL[Prj_NUM_ASSIGNED_NONASSIG] =
#elif L==9 // pt
"Projeto não atribuído"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Non-assigned project" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35790,7 +35895,7 @@ const char *Txt_PROJECT_HIDDEN_VISIBL_PROJECTS[Prj_NUM_HIDDEN_VISIBL] =
#elif L==9 // pt
"Projetos ocultos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Hidden projects" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Prj_VISIBL] =
@@ -35813,7 +35918,7 @@ const char *Txt_PROJECT_HIDDEN_VISIBL_PROJECTS[Prj_NUM_HIDDEN_VISIBL] =
#elif L==9 // pt
"Projetos visíveis"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible projects" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -35837,7 +35942,7 @@ const char *Txt_Projects =
#elif L==9 // pt
"Projetos (projetos de fim de grau, tese…)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Projects (end-of-degree projects, thesis…)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Proposal =
@@ -35860,7 +35965,7 @@ const char *Txt_Proposal =
#elif L==9 // pt
"Proposta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Proposal"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Public_agenda_USER = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -35883,7 +35988,7 @@ const char *Txt_Public_agenda_USER = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Agenda pública de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s's public agenda"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_public_FILES =
@@ -35906,7 +36011,7 @@ const char *Txt_public_FILES =
#elif L==9 // pt
"públicos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "public"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Public_open_educational_resource_OER_for_everyone =
@@ -35929,7 +36034,7 @@ const char *Txt_Public_open_educational_resource_OER_for_everyone =
#elif L==9 // pt
"Público, recurso educacional aberto (OER) para todos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Public, open educational resource for everyone"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Public_views =
@@ -35952,7 +36057,7 @@ const char *Txt_Public_views =
#elif L==9 // pt
"Acessos públicos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Public views"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Publish_call_FOR_EXAM =
@@ -35975,7 +36080,7 @@ const char *Txt_Publish_call_FOR_EXAM =
#elif L==9 // pt
"Publicar chamada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Publish call"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_QR_code =
@@ -35998,7 +36103,7 @@ const char *Txt_QR_code =
#elif L==9 // pt
"Código QR";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "QR code"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_question =
@@ -36021,7 +36126,7 @@ const char *Txt_question =
#elif L==9 // pt
"pergunta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Question =
@@ -36044,7 +36149,7 @@ const char *Txt_Question =
#elif L==9 // pt
"Pergunta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Question_bank =
@@ -36067,7 +36172,7 @@ const char *Txt_Question_bank =
#elif L==9 // pt
"Banco de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Question bank"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Question_code_X = // Warning: it is very important to include %ld in the following sentences
@@ -36090,7 +36195,7 @@ const char *Txt_Question_code_X = // Warning: it is very important to include %l
#elif L==9 // pt
"Pergunta com código %ld";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Code %ld"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Question_modified =
@@ -36113,7 +36218,7 @@ const char *Txt_Question_modified =
#elif L==9 // pt
"Pergunta modificada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Question modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Question_removed =
@@ -36128,7 +36233,7 @@ const char *Txt_Question_removed =
#elif L==5 // fr
"Question supprimée.";
#elif L==6 // gn
- "Pregunta eliminada."; // Okoteve traducción
+ "Pregunta eliminada."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Domanda rimossa.";
#elif L==8 // pl
@@ -36136,7 +36241,7 @@ const char *Txt_Question_removed =
#elif L==9 // pt
"Pergunta removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Question removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_questions =
@@ -36159,7 +36264,7 @@ const char *Txt_questions =
#elif L==9 // pt
"perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Questions =
@@ -36197,7 +36302,7 @@ const char *Txt_Questions_and_problems =
#elif L==5 // fr
"Questions et problèmes";
#elif L==6 // gn
- "Consultas y problemas"; // Okoteve traducción
+ "Consultas y problemas"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Domande e problemi";
#elif L==8 // pl
@@ -36205,7 +36310,7 @@ const char *Txt_Questions_and_problems =
#elif L==9 // pt
"Perguntas e problemas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Questions and problems"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_QUESTIONS_invalid =
@@ -36228,7 +36333,7 @@ const char *Txt_QUESTIONS_invalid =
#elif L==9 // pt
"canceladas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "invalid"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Questions_removed_X = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -36243,7 +36348,7 @@ const char *Txt_Questions_removed_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==5 // fr
"Questions supprimées: %u.";
#elif L==6 // gn
- "Preguntas eliminadas: %u."; // Okoteve traducción
+ "Preguntas eliminadas: %u."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Domande rimosse: %u.";
#elif L==8 // pl
@@ -36251,7 +36356,7 @@ const char *Txt_Questions_removed_X = // Warning: it is very important to includ
#elif L==9 // pt
"Perguntas removidas: %u.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Questions removed: %u."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_QUESTIONS_valid =
@@ -36274,7 +36379,7 @@ const char *Txt_QUESTIONS_valid =
#elif L==9 // pt
"válidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "valid"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Quota_exceeded =
@@ -36297,7 +36402,7 @@ const char *Txt_Quota_exceeded =
#elif L==9 // pt
"Quota excedida!";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Quota exceeded!"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ReaBRders =
@@ -36320,7 +36425,7 @@ const char *Txt_ReaBRders =
#elif L==9 // pt
"Lei-
tores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Rea-
ders"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Real_number_between_A_and_B_1 =
@@ -36343,7 +36448,7 @@ const char *Txt_Real_number_between_A_and_B_1 =
#elif L==9 // pt
"N.º real entre";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Real number between"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Real_number_between_A_and_B_2 = // Must start by space
@@ -36366,7 +36471,7 @@ const char *Txt_Real_number_between_A_and_B_2 = // Must start by space
#elif L==9 // pt
" e";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ " and"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Recommended_aspect_ratio =
@@ -36389,7 +36494,7 @@ const char *Txt_Recommended_aspect_ratio =
#elif L==9 // pt
"Proporção recomendada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Recommended aspect ratio"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Recommended_resolution =
@@ -36412,7 +36517,7 @@ const char *Txt_Recommended_resolution =
#elif L==9 // pt
"Resolução recomendada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Recommended resolution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Record_card_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -36435,12 +36540,12 @@ const char *Txt_Record_card_of_THE_USER_X_has_been_removed = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"Cartão de registro de %s foi removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Record card of %s has been removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_record_cards_per_page =
#if L==1 // ca
- "fichas por página"; // Necessita traducció
+ "fichas por página"; // Necessita traducció
#elif L==2 // de
"Karteikarten pro Seite";
#elif L==3 // en
@@ -36450,7 +36555,7 @@ const char *Txt_record_cards_per_page =
#elif L==5 // fr
"cartes par page";
#elif L==6 // gn
- "fichas por página"; // Okoteve traducción
+ "fichas por página"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"scheda per pagina";
#elif L==8 // pl
@@ -36458,7 +36563,7 @@ const char *Txt_record_cards_per_page =
#elif L==9 // pt
"cartões por página";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "record cards per page"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Record_field_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -36481,7 +36586,7 @@ const char *Txt_Record_field_X_removed = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"Campo de cartão %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Record field %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MENU[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] =
@@ -36506,7 +36611,7 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MENU[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Oculto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Hidden" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rec_VISIBLE_FIELD] =
@@ -36529,7 +36634,7 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MENU[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Visível, mas não editável"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible but not editable" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rec_EDITABLE_FIELD] =
@@ -36552,7 +36657,7 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MENU[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Visível e editável"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Visible and editable" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -36587,7 +36692,8 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MSG[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] = // Warni
"De agora em diante,"
" os estudantes não podem ver o campo %s dos cartões."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "From now on students"
+ " can not see the field %s of the records." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rec_VISIBLE_FIELD] =
@@ -36619,7 +36725,8 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MSG[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] = // Warni
"De agora em diante,"
" os estudantes podem visualizar, mas não editar o campo %s dos cartões."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "From now on students"
+ " can view but not edit the field %s of the records." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rec_EDITABLE_FIELD] =
@@ -36651,7 +36758,8 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_MSG[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] = // Warni
"De agora em diante,"
" os estudantes podem visualizar e editar o campo %s dos cartões."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "From now on students"
+ " can view and edit the field %s of the records." // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -36677,7 +36785,7 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_RECORD[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"oculto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "hidden" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rec_VISIBLE_FIELD] =
@@ -36700,7 +36808,7 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_RECORD[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"visível"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "visible" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rec_EDITABLE_FIELD] =
@@ -36723,7 +36831,7 @@ const char *Txt_RECORD_FIELD_VISIBILITY_RECORD[Rec_NUM_TYPES_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"editável"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "editable" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -36747,7 +36855,7 @@ const char *Txt_Record_fields =
#elif L==9 // pt
"Campos de cartões";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Record fields"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Recipients =
@@ -36770,7 +36878,7 @@ const char *Txt_Recipients =
#elif L==9 // pt
"Destinatários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Recipients"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register =
@@ -36793,7 +36901,7 @@ const char *Txt_Register =
#elif L==9 // pt
"Registrar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_students =
@@ -36816,7 +36924,7 @@ const char *Txt_Register_students =
#elif L==9 // pt
"Registrar estudantes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register students"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_students_in_COURSE_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -36839,7 +36947,7 @@ const char *Txt_Register_students_in_COURSE_X = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Registrar estudantes em %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register students in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_the_users_indicated_in_step_1 =
@@ -36862,13 +36970,13 @@ const char *Txt_Register_the_users_indicated_in_step_1 =
#elif L==9 // pt
"Registrar os utilizadores que estão na lista";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Add (register the users indicated in step 1)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_the_users_indicated_in_step_1_and_remove_the_users_not_indicated =
#if L==1 // ca
"Actualizar (inscribir los usuarios indicados en el paso 1"
- " y eliminar los no indicados)"; // Necessita traducció
+ " y eliminar los no indicados)"; // Necessita traducció
#elif L==2 // de
"Entfernen Sie die Benutzer, die nicht auf der Liste,"
" und Anmeldung Sie die Benutzer, die auf der Liste";
@@ -36883,7 +36991,7 @@ const char *Txt_Register_the_users_indicated_in_step_1_and_remove_the_users_not_
" et inscrire les utilisateurs qui sont sur la liste";
#elif L==6 // gn
"Actualizar (inscribir los usuarios indicados en el paso 1"
- " y eliminar los no indicados)"; // Okoteve traducción
+ " y eliminar los no indicados)"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Rimuovere gli utenti che non sono sulla lista,"
" e registrare gli utenti che invece lo sono";
@@ -36894,7 +37002,8 @@ const char *Txt_Register_the_users_indicated_in_step_1_and_remove_the_users_not_
"Tirar os utilizadores que não estão na lista,"
" e registrar os utilizadores que estão na lista";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Update (register the users indicated in step 1"
+ " and remove the users not indicated)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_teacher =
@@ -36917,7 +37026,7 @@ const char *Txt_Register_teacher =
#elif L==9 // pt
"Registrar professor/a";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register teacher"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_user_IN_A_COURSE_OR_DEGREE =
@@ -36940,7 +37049,7 @@ const char *Txt_Register_user_IN_A_COURSE_OR_DEGREE =
#elif L==9 // pt
"Registrar utilizador/a";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_me_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -36963,7 +37072,7 @@ const char *Txt_Register_me_in_X = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Registrar me em %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register me in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_USER_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -36986,7 +37095,7 @@ const char *Txt_Register_USER_in_the_course_X = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Registrar na disciplina %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register in the course %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_center_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -37018,7 +37127,8 @@ const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_center_X = // Warning:
"Registrar como administrador"
" do centro %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register as an administrator"
+ " of the center %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -37050,7 +37160,8 @@ const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning:
"Registrar como administrador"
" do grau %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register as an administrator"
+ " of the degree %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -37082,7 +37193,8 @@ const char *Txt_Register_USER_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warn
"Registrar como administrador"
" da instituição %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Register as an administrator"
+ " of the institution %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Reject =
@@ -37105,7 +37217,7 @@ const char *Txt_Reject =
#elif L==9 // pt
"Rejeitar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Reject"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Removal_not_allowed =
@@ -37128,7 +37240,7 @@ const char *Txt_Removal_not_allowed =
#elif L==9 // pt
"Remoção não permitida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Removal not allowed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove =
@@ -37151,7 +37263,7 @@ const char *Txt_Remove =
#elif L==9 // pt
"Remover";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_account =
@@ -37174,7 +37286,7 @@ const char *Txt_Remove_account =
#elif L==9 // pt
"Remover conta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove account"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_all_students =
@@ -37197,7 +37309,7 @@ const char *Txt_Remove_all_students =
#elif L==9 // pt
"Tirar todos estudantes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove all students"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_assignment =
@@ -37220,7 +37332,7 @@ const char *Txt_Remove_assignment =
#elif L==9 // pt
"Remover atividade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove assignment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_event =
@@ -37243,7 +37355,7 @@ const char *Txt_Remove_event =
#elif L==9 // pt
"Remover evento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove event"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_exam =
@@ -37266,7 +37378,7 @@ const char *Txt_Remove_exam =
#elif L==9 // pt
"Remover exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_file =
@@ -37289,7 +37401,7 @@ const char *Txt_Remove_file =
#elif L==9 // pt
"Remover arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove file"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_files_older_than_PART_1_OF_2 =
@@ -37312,7 +37424,7 @@ const char *Txt_Remove_files_older_than_PART_1_OF_2 =
#elif L==9 // pt
"Remover arquivos com mais de";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove files older than"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_files_older_than_PART_2_OF_2 =
@@ -37335,7 +37447,7 @@ const char *Txt_Remove_files_older_than_PART_2_OF_2 =
#elif L==9 // pt
"meses.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "months."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_folder =
@@ -37358,7 +37470,7 @@ const char *Txt_Remove_folder =
#elif L==9 // pt
"Remover diretório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_game =
@@ -37381,7 +37493,7 @@ const char *Txt_Remove_game =
#elif L==9 // pt
"Remover jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_group =
@@ -37404,7 +37516,7 @@ const char *Txt_Remove_group =
#elif L==9 // pt
"Remover grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_item =
@@ -37427,7 +37539,7 @@ const char *Txt_Remove_item =
#elif L==9 // pt
"Remover item";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove item"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_link =
@@ -37450,7 +37562,7 @@ const char *Txt_Remove_link =
#elif L==9 // pt
"Remover ligação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove link"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_logo =
@@ -37473,7 +37585,7 @@ const char *Txt_Remove_logo =
#elif L==9 // pt
"Remover logotipo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove logo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_match = // of a game
@@ -37496,7 +37608,7 @@ const char *Txt_Remove_match = // of a game
#elif L==9 // pt
"Remover jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove match"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_me =
@@ -37519,7 +37631,7 @@ const char *Txt_Remove_me =
#elif L==9 // pt
"Tirar me";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove me"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator =
@@ -37542,7 +37654,7 @@ const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator =
#elif L==9 // pt
"Tirar me como administrador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove me as an administrator"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_center_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -37574,7 +37686,8 @@ const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_center_X = // Warning: it i
"Tirar me como administrador"
" do centro %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove me as an administrator"
+ " of the center %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -37606,7 +37719,8 @@ const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it i
"Tirar me como administrador"
" do grau %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove me as an administrator"
+ " of the degree %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -37638,7 +37752,8 @@ const char *Txt_Remove_me_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warning:
"Tirar me como administrador"
" da institução %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove me as an administrator"
+ " of the institution %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_me_from_this_course =
@@ -37661,7 +37776,7 @@ const char *Txt_Remove_me_from_this_course =
#elif L==9 // pt
"Tirar me desta disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove me from this course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_me_from_THE_COURSE_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -37684,7 +37799,7 @@ const char *Txt_Remove_me_from_THE_COURSE_X = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"Tirar me de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove me from %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_old_files =
@@ -37707,7 +37822,7 @@ const char *Txt_Remove_old_files =
#elif L==9 // pt
"Remover arquivos antigos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove old files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_photo =
@@ -37730,7 +37845,7 @@ const char *Txt_Remove_photo =
#elif L==9 // pt
"Remover foto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove photo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_project =
@@ -37753,7 +37868,7 @@ const char *Txt_Remove_project =
#elif L==9 // pt
"Remover projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove project"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_question =
@@ -37776,7 +37891,7 @@ const char *Txt_Remove_question =
#elif L==9 // pt
"Remover pergunta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_questions =
@@ -37799,7 +37914,7 @@ const char *Txt_Remove_questions =
#elif L==9 // pt
"Remover perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_record_field =
@@ -37822,7 +37937,7 @@ const char *Txt_Remove_record_field =
#elif L==9 // pt
"Remover campo de cartão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove record field"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_session =
@@ -37845,7 +37960,7 @@ const char *Txt_Remove_session =
#elif L==9 // pt
"Remover sessão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove session"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_set_of_questions =
@@ -37868,7 +37983,7 @@ const char *Txt_Remove_set_of_questions =
#elif L==9 // pt
"Remover conjunto de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove set of questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_survey =
@@ -37891,7 +38006,7 @@ const char *Txt_Remove_survey =
#elif L==9 // pt
"Remover inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_thread =
@@ -37914,7 +38029,7 @@ const char *Txt_Remove_thread =
#elif L==9 // pt
"Remover discussão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove thread"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_the_users_not_indicated_in_step_1 =
@@ -37937,7 +38052,7 @@ const char *Txt_Remove_the_users_not_indicated_in_step_1 =
#elif L==9 // pt
"Tirar os utilizadores que não estão na lista";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove the users not indicated in step 1"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_the_users_indicated_in_step_1 =
@@ -37960,7 +38075,7 @@ const char *Txt_Remove_the_users_indicated_in_step_1 =
#elif L==9 // pt
"Tirar os utilizadores que estão na lista";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove the users indicated in step 1"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_type_of_group =
@@ -37983,7 +38098,7 @@ const char *Txt_Remove_type_of_group =
#elif L==9 // pt
"Remover tipo de grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove type of group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_user_from_this_course =
@@ -38006,7 +38121,7 @@ const char *Txt_Remove_user_from_this_course =
#elif L==9 // pt
"Tirar utilizador desta disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove user from this course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_USER_from_this_project = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38029,7 +38144,7 @@ const char *Txt_Remove_USER_from_this_project = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Tirar %s deste projeto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove %s from this project"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator =
@@ -38052,7 +38167,7 @@ const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator =
#elif L==9 // pt
"Tirar como administrador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove as an administrator"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_center_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38084,7 +38199,8 @@ const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_center_X = // Warning: it
"Tirar como administrador"
" do centro %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove as an administrator"
+ " of the center %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38116,7 +38232,8 @@ const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_degree_X = // Warning: it
"Tirar como administrador"
" do grau %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove as an administrator"
+ " of the degree %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38148,7 +38265,8 @@ const char *Txt_Remove_USER_as_an_administrator_of_the_institution_X = // Warnin
"Tirar como administrador"
" da institução %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove as an administrator"
+ " of the institution %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Remove_USER_from_THE_COURSE_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38171,7 +38289,7 @@ const char *Txt_Remove_USER_from_THE_COURSE_X = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Tirar de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Remove from %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Reply =
@@ -38194,7 +38312,7 @@ const char *Txt_Reply =
#elif L==9 // pt
"Responder";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Reply"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Reply_again =
@@ -38209,7 +38327,7 @@ const char *Txt_Reply_again =
#elif L==5 // fr
"Répondre à nouveau";
#elif L==6 // gn
- "Responder otra vez"; // Okoteve traducción
+ "Responder otra vez"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Rispondere nuovamente";
#elif L==8 // pl
@@ -38217,7 +38335,7 @@ const char *Txt_Reply_again =
#elif L==9 // pt
"Responder novamente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Reply again"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Reply_message = // "Reply" as a noun, not as a verb
@@ -38240,7 +38358,7 @@ const char *Txt_Reply_message = // "Reply" as a noun, not as a verb
#elif L==9 // pt
"Mensagem de resposta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Reply message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Report =
@@ -38286,7 +38404,7 @@ const char *Txt_Report_of_use_of_PLATFORM = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Relatório de utilização de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Report of use of %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Report_possible_duplicate_user =
@@ -38309,7 +38427,7 @@ const char *Txt_Report_possible_duplicate_user =
#elif L==9 // pt
"Denunciar possível usuário duplicado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Report possible duplicate user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Requester =
@@ -38332,7 +38450,7 @@ const char *Txt_Requester =
#elif L==9 // pt
"Requerente";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Requester"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Required_knowledge =
@@ -38355,7 +38473,7 @@ const char *Txt_Required_knowledge =
#elif L==9 // pt
"Conhecimento necessário";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Required knowledge"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Required_materials =
@@ -38378,7 +38496,7 @@ const char *Txt_Required_materials =
#elif L==9 // pt
"Materiais necessários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Required materials"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Required_reading =
@@ -38401,7 +38519,7 @@ const char *Txt_Required_reading =
#elif L==9 // pt
"Leitura obrigatória";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Required reading"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Reset =
@@ -38424,7 +38542,7 @@ const char *Txt_Reset =
#elif L==9 // pt
"Reiniciar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Reset"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Reset_survey =
@@ -38447,7 +38565,7 @@ const char *Txt_Reset_survey =
#elif L==9 // pt
"Reiniciar inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Reset survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Result =
@@ -38470,7 +38588,7 @@ const char *Txt_Result =
#elif L==9 // pt
"Resultado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Result"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Result_visibility =
@@ -38485,7 +38603,7 @@ const char *Txt_Result_visibility =
#elif L==5 // fr
"Visibilité des résultats";
#elif L==6 // gn
- "Visibilidad de resultados"; // Okoteve traducción
+ "Visibilidad de resultados"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Visibilità dei risultati";
#elif L==8 // pl
@@ -38493,7 +38611,7 @@ const char *Txt_Result_visibility =
#elif L==9 // pt
"Visibilidade dos resultados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Result visibility"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Results =
@@ -38516,7 +38634,7 @@ const char *Txt_Results =
#elif L==9 // pt
"Resultados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Results"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Results_of_game_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38539,7 +38657,7 @@ const char *Txt_Results_of_game_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Resultados do jogo "%s"";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Results of game "%s""; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Results_of_exam_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38562,7 +38680,7 @@ const char *Txt_Results_of_exam_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Resultados do exame "%s"";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Results of exam "%s""; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Results_of_match_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38585,7 +38703,7 @@ const char *Txt_Results_of_match_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Resultados do jogo "%s"";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Results of match "%s""; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Results_of_session_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -38608,7 +38726,7 @@ const char *Txt_Results_of_session_X = // Warning: it is very important to inclu
#elif L==9 // pt
"Resultados da sessão "%s"";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Results of session "%s""; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_results_per_page =
@@ -38631,7 +38749,7 @@ const char *Txt_results_per_page =
#elif L==9 // pt
"resultados por página";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "results per page"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Resume =
@@ -38654,7 +38772,7 @@ const char *Txt_Resume =
#elif L==9 // pt
"Retomar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Resume"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Retype_new_password =
@@ -38700,7 +38818,7 @@ const char *Txt_Role =
#elif L==9 // pt
"Papel";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Role"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
@@ -38725,7 +38843,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"identificados"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "identified" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_ALL_USRS] =
@@ -38748,7 +38866,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"identificados ou desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "identified or unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_INS_ADMINS] =
@@ -38771,7 +38889,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"administradores de instituções"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "administrators of institutions" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_CTR_ADMINS] =
@@ -38794,7 +38912,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"administradores de centros"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "administrators of centers" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_DEG_ADMINS] =
@@ -38817,7 +38935,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"administradores de graus"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "administrators of degrees" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_TEACHERS] =
@@ -38840,7 +38958,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"professores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "teachers" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_NON_EDITING_TEACHERS] =
@@ -38863,7 +38981,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"professores não editores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "non-editing teachers" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_STUDENTS] =
@@ -38886,7 +39004,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"estudantes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "students" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_USERS] =
@@ -38909,7 +39027,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_GUESTS] =
@@ -38932,7 +39050,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"convidados (sem disciplinas)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "guests (without courses)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_UNKNOWN_USRS] =
@@ -38955,7 +39073,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_ROLE_ME] =
@@ -38978,7 +39096,7 @@ const char *Txt_ROLE_STATS[Sta_NUM_ROLES_STAT] =
#elif L==9 // pt
"eu"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "me" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -39004,7 +39122,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39027,7 +39145,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39050,7 +39168,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39073,7 +39191,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39096,7 +39214,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Convidado/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39119,7 +39237,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Convidada"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39142,7 +39260,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Convidado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39165,7 +39283,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Convidado/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39188,7 +39306,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39211,7 +39329,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizadora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39234,7 +39352,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39257,7 +39375,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39280,7 +39398,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39303,7 +39421,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39326,7 +39444,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39349,7 +39467,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39372,7 +39490,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professor/a não editor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39395,7 +39513,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professora não editora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39418,7 +39536,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professor não editor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39441,7 +39559,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professor/a não editor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39464,7 +39582,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39487,7 +39605,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39510,7 +39628,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39533,7 +39651,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Professor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39556,7 +39674,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39579,7 +39697,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39602,7 +39720,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39625,7 +39743,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39648,7 +39766,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39671,7 +39789,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39694,7 +39812,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39717,7 +39835,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39740,7 +39858,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39763,7 +39881,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39786,7 +39904,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39809,7 +39927,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Admin. institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -39832,7 +39950,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Superutilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Superuser" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39855,7 +39973,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Superutilizadora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Superuser" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39878,7 +39996,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Superutilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Superuser" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -39893,7 +40011,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==5 // fr
"Superutilisateur/se"
#elif L==6 // gn
- "Superusuario/a" // Okoteve traducción
+ "Superusuario/a" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Superutente"
#elif L==8 // pl
@@ -39901,7 +40019,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Superutilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Superuser" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -39909,7 +40027,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
{
[Rol_UNK][Usr_SEX_UNKNOWN] =
#if L==1 // ca
- "desconocido/a" // Necessita traducció
+ "desconocido/a" // Necessita traducció
#elif L==2 // de
"Unbekannter/e"
#elif L==3 // en
@@ -39919,7 +40037,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==5 // fr
"inconnu/e"
#elif L==6 // gn
- "desconocido/a" // Okoteve traducción
+ "desconocido/a" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"sconosciuto/a"
#elif L==8 // pl
@@ -39927,7 +40045,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"desconhecido/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -39950,7 +40068,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"desconhecida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_MALE] =
@@ -39973,12 +40091,12 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_ALL] =
#if L==1 // ca
- "desconocido/a" // Necessita traducció
+ "desconocido/a" // Necessita traducció
#elif L==2 // de
"Unbekannter/e"
#elif L==3 // en
@@ -39988,7 +40106,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==5 // fr
"inconnu/e"
#elif L==6 // gn
- "desconocido/a" // Okoteve traducción
+ "desconocido/a" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"sconosciuto/a"
#elif L==8 // pl
@@ -39996,7 +40114,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"desconhecido/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40019,7 +40137,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"convidado/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40042,7 +40160,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"convidada"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40065,7 +40183,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"convidado"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40088,7 +40206,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"convidado/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "guest" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40111,7 +40229,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40134,7 +40252,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizadora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40157,7 +40275,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_USR][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40180,7 +40298,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40203,7 +40321,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40226,7 +40344,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40249,7 +40367,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_STD][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40272,7 +40390,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"estudante"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "student" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40295,7 +40413,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professor/a não editor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40318,7 +40436,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professora não editora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40341,7 +40459,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professor não editor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_NET][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40364,7 +40482,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professor/a não editor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "non-editing teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40387,7 +40505,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40410,7 +40528,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40433,7 +40551,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_TCH][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40456,7 +40574,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"professor/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "teacher" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40479,7 +40597,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40502,7 +40620,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40525,7 +40643,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_DEG_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40548,7 +40666,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40571,7 +40689,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40594,7 +40712,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40617,7 +40735,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_CTR_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40663,7 +40781,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. center" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40686,7 +40804,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40709,7 +40827,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_INS_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40732,7 +40850,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"admin. institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "admin. institution" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -40770,7 +40888,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==5 // fr
"superutilisateuse"
#elif L==6 // gn
- "superusuaria" // Okoteve traducción
+ "superusuaria" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"superutente"
#elif L==8 // pl
@@ -40778,7 +40896,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"superutilizadora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "superuser" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40801,7 +40919,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"superutilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "superuser" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_SYS_ADM][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40824,7 +40942,7 @@ const char *Txt_ROLES_SINGUL_abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"superutilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "superuser" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -40850,7 +40968,7 @@ const char *Txt_ROLES_PLURAL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -40873,7 +40991,7 @@ const char *Txt_ROLES_PLURAL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecidas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_MALE] =
@@ -40896,7 +41014,7 @@ const char *Txt_ROLES_PLURAL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_UNK][Usr_SEX_ALL] =
@@ -40919,7 +41037,7 @@ const char *Txt_ROLES_PLURAL_Abc[Rol_NUM_ROLES][Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Rol_GST][Usr_SEX_UNKNOWN] =
@@ -42927,7 +43045,7 @@ const char *Txt_Room =
#elif L==9 // pt
"Sala";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Room"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Room_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -42942,7 +43060,7 @@ const char *Txt_Room_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==5 // fr
"Salle %s supprimée.";
#elif L==6 // gn
- "Sala %s eliminada."; // Okoteve traducción
+ "Sala %s eliminada."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Aula %s rimossa.";
#elif L==8 // pl
@@ -42950,7 +43068,7 @@ const char *Txt_Room_X_removed = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Sala %s removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Room %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ROOMS_HELP_ORDER[Roo_NUM_ORDERS] =
@@ -43848,15 +43966,15 @@ const char *Txt_Rooms_with_users =
#elif L==5 // fr
"Salles avec utilisateurs";
#elif L==6 // gn
- "Salas con usuarios"; // Okoteve traducción
+ "Salas con usuarios"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Rooms con utenti";
#elif L==8 // pl
- "Rooms with users"; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Rooms with users"; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Salas com usuários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Rooms with users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ROOT_FOLDER_EXTERNAL_NAMES[Brw_NUM_TYPES_FILE_BROWSER] =
@@ -44528,7 +44646,7 @@ const char *Txt_Save_as =
#elif L==9 // pt
"Salvar como";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Save as"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Save_changes =
@@ -44551,7 +44669,7 @@ const char *Txt_Save_changes =
#elif L==9 // pt
"Salvar alterações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Save changes"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Save_file_properties =
@@ -44574,7 +44692,7 @@ const char *Txt_Save_file_properties =
#elif L==9 // pt
"Salvar as propriedades do arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Save file properties"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Scope =
@@ -44597,7 +44715,7 @@ const char *Txt_Scope =
#elif L==9 // pt
"Âmbito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Scope"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Score =
@@ -44620,7 +44738,7 @@ const char *Txt_Score =
#elif L==9 // pt
"Pontuação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Score"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Search =
@@ -44643,7 +44761,7 @@ const char *Txt_Search =
#elif L==9 // pt
"Procurar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Arama";
#endif
const char *Txt_Search_courses =
@@ -44666,7 +44784,7 @@ const char *Txt_Search_courses =
#elif L==9 // pt
"Procurar disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Search courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_full_notice =
@@ -44689,7 +44807,7 @@ const char *Txt_See_full_notice =
#elif L==9 // pt
"Ver aviso completo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See full notice"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_less =
@@ -44712,7 +44830,7 @@ const char *Txt_See_less =
#elif L==9 // pt
"Ver menos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See less"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_message =
@@ -44735,7 +44853,7 @@ const char *Txt_See_message =
#elif L==9 // pt
"Ver mensagem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_messages_received =
@@ -44758,7 +44876,7 @@ const char *Txt_See_messages_received =
#elif L==9 // pt
"Ver mensagens recebidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See messages received"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_more =
@@ -44781,7 +44899,7 @@ const char *Txt_See_more =
#elif L==9 // pt
"Ver mais";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See more"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_new_activity =
@@ -44804,7 +44922,7 @@ const char *Txt_See_new_activity =
#elif L==9 // pt
"Ver nova atividade";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See new activity"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_notifications =
@@ -44827,7 +44945,7 @@ const char *Txt_See_notifications =
#elif L==9 // pt
"Ver notificações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See notifications"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_only_the_latest_X_COMMENTS = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -44850,7 +44968,7 @@ const char *Txt_See_only_the_latest_X_COMMENTS = // Warning: it is very importan
#elif L==9 // pt
"Ver apenas os %u últimos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See only the %u latest"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_See_the_previous_X_COMMENTS = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -44873,7 +44991,7 @@ const char *Txt_See_the_previous_X_COMMENTS = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"Ver os %u anteriores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "See the previous %u"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_another_country =
@@ -44888,7 +45006,7 @@ const char *Txt_Select_another_country =
#elif L==5 // fr
"Sélectionnez un autre pays";
#elif L==6 // gn
- "Seleccionar otro país"; // Okoteve traducción
+ "Seleccionar otro país"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Selezionare un altro paese";
#elif L==8 // pl
@@ -44896,7 +45014,7 @@ const char *Txt_Select_another_country =
#elif L==9 // pt
"Selecionar outro país";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select another country"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_one_country =
@@ -44911,7 +45029,7 @@ const char *Txt_Select_one_country =
#elif L==5 // fr
"Sélectionnez un pays";
#elif L==6 // gn
- "Seleccionar un país"; // Okoteve traducción
+ "Seleccionar un país"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Selezionare un paese";
#elif L==8 // pl
@@ -44919,7 +45037,7 @@ const char *Txt_Select_one_country =
#elif L==9 // pt
"Selecionar um país";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select one country"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_or_create_another_center_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -44942,7 +45060,7 @@ const char *Txt_Select_or_create_another_center_in_X = // Warning: it is very im
#elif L==9 // pt
"Selecionar ou criar um outro centro da institução %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select or create another center in the institution %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_create_course_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -44961,11 +45079,11 @@ const char *Txt_Select_create_course_in_X = // Warning: it is very important to
#elif L==7 // it
"Selezionare/creare corso di %s";
#elif L==8 // pl
- "Select/create course in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Select/create course in %s"; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Selecionar/criar disciplina de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select/create in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_or_create_another_degree_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -44988,7 +45106,7 @@ const char *Txt_Select_or_create_another_degree_in_X = // Warning: it is very im
#elif L==9 // pt
"Selecionar ou criar outro grau de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select or create another degree in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_or_create_another_institution_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -45011,7 +45129,7 @@ const char *Txt_Select_or_create_another_institution_in_X = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"Selecionar ou criar outra institução de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select or create another institution in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_or_create_one_center_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -45034,7 +45152,7 @@ const char *Txt_Select_or_create_one_center_in_X = // Warning: it is very import
#elif L==9 // pt
"Selecionar ou criar um centro de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select or create one center in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_or_create_one_course_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -45057,7 +45175,7 @@ const char *Txt_Select_or_create_one_course_in_X = // Warning: it is very import
#elif L==9 // pt
"Selecionar ou criar uma disciplina de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select or create one course in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_or_create_one_degree_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -45080,7 +45198,7 @@ const char *Txt_Select_or_create_one_degree_in_X = // Warning: it is very import
#elif L==9 // pt
"Selecionar ou criar um grau de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select or create one degree in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_or_create_one_institution_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -45103,7 +45221,7 @@ const char *Txt_Select_or_create_one_institution_in_X = // Warning: it is very i
#elif L==9 // pt
"Selecionar ou criar uma institução de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select or create one institution in %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_one_or_more_files_from_your_computer_or_drag_and_drop_here =
@@ -45135,7 +45253,8 @@ const char *Txt_Select_one_or_more_files_from_your_computer_or_drag_and_drop_her
"Selecione um ou mais arquivos de seu computador
"
"ou arrastar e soltar aqui";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select one or more files from your computer
"
+ "or drag and drop here"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_questions =
@@ -45158,7 +45277,7 @@ const char *Txt_Select_questions =
#elif L==9 // pt
"Selecionar perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_the_groups_in_from_which_you_want_to_register_remove_users_ =
@@ -45216,7 +45335,11 @@ const char *Txt_Select_the_groups_in_from_which_you_want_to_register_remove_user
"Se você não selecionar nenhum grupo, os usuários serão inscritos na disciplina, mas não em grupos específicos,"
" ou serão removidos da disciplina e de todos os grupos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select the groups in/from which you want to register/remove users.
"
+ "If you select any groups, users will be enroled in the course and the selected groups,"
+ " or removed from the selected groups but not from the course.
"
+ "If you do not select any groups, users will be enroled in the course but not in specific groups,"
+ " or removed from the course and from all groups."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Select_users =
@@ -45239,7 +45362,7 @@ const char *Txt_Select_users =
#elif L==9 // pt
"Selecione usuários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Select users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Selected_users_X_Followed_Y_Not_followed_Z = // Warning: it is very important to include three %u in the following sentences
@@ -45280,7 +45403,9 @@ const char *Txt_Selected_users_X_Followed_Y_Not_followed_Z = // Warning: it is v
"• Seguidos: %u
"
"• Não seguidos: %u";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Selected users: %u
"
+ "• Followed: %u
"
+ "• Not followed: %u"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Send =
@@ -45303,7 +45428,7 @@ const char *Txt_Send =
#elif L==9 // pt
"Enviar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Send"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Send_message =
@@ -45326,7 +45451,7 @@ const char *Txt_Send_message =
#elif L==9 // pt
"Enviar mensagem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Send message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Send_survey =
@@ -45349,7 +45474,7 @@ const char *Txt_Send_survey =
#elif L==9 // pt
"Enviar inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Send survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Send_URL =
@@ -45364,7 +45489,7 @@ const char *Txt_Send_URL =
#elif L==5 // fr
"Envoyer URL";
#elif L==6 // gn
- "Enviar URL"; // Okoteve traducción
+ "Enviar URL"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Invia URL";
#elif L==8 // pl
@@ -45372,7 +45497,7 @@ const char *Txt_Send_URL =
#elif L==9 // pt
"Enviar URL";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Send URL"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Sender_banned_click_to_unban_him =
@@ -45395,7 +45520,7 @@ const char *Txt_Sender_banned_click_to_unban_him =
#elif L==9 // pt
"Remetente banido; clique para desbanir ela/ele";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sender banned; click to unban her/him"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Sender_permitted_click_to_ban_him =
@@ -45418,7 +45543,7 @@ const char *Txt_Sender_permitted_click_to_ban_him =
#elif L==9 // pt
"Remetente permitido; clique para banir ela/ele";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sender permitted; click to ban her/him"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Session =
@@ -45464,7 +45589,7 @@ const char *Txt_session =
#elif L==9 // pt
"sessão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "session"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Session_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -45487,7 +45612,7 @@ const char *Txt_Session_X_removed = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Sessão %s removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Session %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Sessions =
@@ -45510,7 +45635,7 @@ const char *Txt_Sessions =
#elif L==9 // pt
"Sessões";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sessions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_sessions =
@@ -45533,7 +45658,7 @@ const char *Txt_sessions =
#elif L==9 // pt
"sessões";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "sessions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Set_of_questions =
@@ -45556,7 +45681,7 @@ const char *Txt_Set_of_questions =
#elif L==9 // pt
"Conjunto de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Set of questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Set_of_questions_removed =
@@ -45579,7 +45704,7 @@ const char *Txt_Set_of_questions_removed =
#elif L==9 // pt
"Conjunto de perguntas removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Set of questions removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Set_password =
@@ -45625,7 +45750,7 @@ const char *Txt_Set_up =
#elif L==9 // pt
"Instalar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Set up"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Sets_of_questions =
@@ -45648,7 +45773,7 @@ const char *Txt_Sets_of_questions =
#elif L==9 // pt
"Conjuntos de perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sets of questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Settings =
@@ -45694,7 +45819,7 @@ const char *Txt_Sex =
#elif L==9 // pt
"Sexo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sex"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SEX_PLURAL_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
@@ -45719,7 +45844,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -45742,7 +45867,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Mulheres"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Women" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -45765,7 +45890,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Homens"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Men" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -45788,7 +45913,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Todos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "All" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -45814,7 +45939,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"desconhecidos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -45837,7 +45962,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"mulheres"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "women" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -45860,7 +45985,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"homens"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "men" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -45883,7 +46008,7 @@ const char *Txt_SEX_PLURAL_abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"todos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "all" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -45909,7 +46034,7 @@ const char *Txt_SEX_SINGULAR_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -45932,7 +46057,7 @@ const char *Txt_SEX_SINGULAR_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Mulher"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Woman" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -45955,7 +46080,7 @@ const char *Txt_SEX_SINGULAR_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Homem"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Man" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -45978,7 +46103,7 @@ const char *Txt_SEX_SINGULAR_Abc[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Todos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "All" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -46002,7 +46127,7 @@ const char *Txt_Shared_files_area =
#elif L==9 // pt
"Zona comum";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Shared files area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_shared_files_area =
@@ -46025,7 +46150,7 @@ const char *Txt_shared_files_area =
#elif L==9 // pt
"zona de arquivos compartilhados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "shared files area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Short_name =
@@ -46048,7 +46173,7 @@ const char *Txt_Short_name =
#elif L==9 // pt
"Nome abreviado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Short name"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Short_name_of_the_degree =
@@ -46071,7 +46196,7 @@ const char *Txt_Short_name_of_the_degree =
#elif L==9 // pt
"Nome abreviado do grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Short name of the degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Short_name_of_the_center =
@@ -46094,7 +46219,7 @@ const char *Txt_Short_name_of_the_center =
#elif L==9 // pt
"Nome abreviado do centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Short name of the center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Short_name_of_the_course =
@@ -46117,7 +46242,7 @@ const char *Txt_Short_name_of_the_course =
#elif L==9 // pt
"Nome abreviado da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Short name of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Short_name_of_the_institution =
@@ -46140,7 +46265,7 @@ const char *Txt_Short_name_of_the_institution =
#elif L==9 // pt
"Nome abreviado da instituição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Short name of the institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Shortcut =
@@ -46163,7 +46288,7 @@ const char *Txt_Shortcut =
#elif L==9 // pt
"Acesso directo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Shortcut"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show =
@@ -46186,7 +46311,7 @@ const char *Txt_Show =
#elif L==9 // pt
"Mostrar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_all_data_in_a_table =
@@ -46209,7 +46334,7 @@ const char *Txt_Show_all_data_in_a_table =
#elif L==9 // pt
"Mostrar todos os dados em uma tabela";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show all data in a table"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_all_files =
@@ -46232,7 +46357,7 @@ const char *Txt_Show_all_files =
#elif L==9 // pt
"Mostrar todos os arquivos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show all files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_all_NOTIFICATIONS =
@@ -46255,7 +46380,7 @@ const char *Txt_Show_all_NOTIFICATIONS =
#elif L==9 // pt
"Mostrar todas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show all"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_all_notifications =
@@ -46278,7 +46403,7 @@ const char *Txt_Show_all_notifications =
#elif L==9 // pt
"Mostrar todas as notificações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show all notifications"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_agenda =
@@ -46301,7 +46426,7 @@ const char *Txt_Show_agenda =
#elif L==9 // pt
"Mostrar agenda";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show agenda"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_anyway =
@@ -46324,7 +46449,7 @@ const char *Txt_Show_anyway =
#elif L==9 // pt
"Mostrar de qualquer maneira";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show anyway"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_calendar =
@@ -46347,7 +46472,7 @@ const char *Txt_Show_calendar =
#elif L==9 // pt
"Mostrar calendário";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show calendar"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_hits = // hits = visits, clicks, page views...
@@ -46370,7 +46495,7 @@ const char *Txt_Show_hits = // hits = visits, clicks, page views...
#elif L==9 // pt
"Mostrar visitas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show hits"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_more_details =
@@ -46393,7 +46518,7 @@ const char *Txt_Show_more_details =
#elif L==9 // pt
"Mostrar mais detalhes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show more details"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_more_recipients =
@@ -46416,7 +46541,7 @@ const char *Txt_Show_more_recipients =
#elif L==9 // pt
"Ver mais destinatários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show more recipients"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_next_X_clicks = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -46439,7 +46564,7 @@ const char *Txt_Show_next_X_clicks = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Mostrar %u cliques subsequentes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show next %u clicks"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_previous_X_clicks = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -46454,7 +46579,7 @@ const char *Txt_Show_previous_X_clicks = // Warning: it is very important to inc
#elif L==5 // fr
"Afficher les %u clics précédents";
#elif L==6 // gn
- "Mostrar %u clics anteriores"; // Okoteve traducción
+ "Mostrar %u clics anteriores"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Mostra %u scatti precedenti";
#elif L==8 // pl
@@ -46462,7 +46587,7 @@ const char *Txt_Show_previous_X_clicks = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"Mostrar %u cliques anteriores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show previous %u clicks"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_questions =
@@ -46485,7 +46610,7 @@ const char *Txt_Show_questions =
#elif L==9 // pt
"Mostrar perguntas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show questions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_statistic =
@@ -46504,11 +46629,11 @@ const char *Txt_Show_statistic =
#elif L==7 // it
"Visualizza statistica";
#elif L==8 // pl
- "Pokaż statystykę"; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Pokaż statystykę"; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Mostrar estatística";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show statistic"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Show_tutoring_hours =
@@ -46531,7 +46656,7 @@ const char *Txt_Show_tutoring_hours =
#elif L==9 // pt
"Mostrar horários tutor";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Show tutoring hours"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Shuffle =
@@ -46554,7 +46679,7 @@ const char *Txt_Shuffle =
#elif L==9 // pt
"Baralhar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Shuffle"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Sign_up =
@@ -46577,7 +46702,7 @@ const char *Txt_Sign_up =
#elif L==9 // pt
"Solicitar inscrição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sign up"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Similar_users =
@@ -46600,7 +46725,7 @@ const char *Txt_Similar_users =
#elif L==9 // pt
"Usuários similares";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Similar users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Size = // ...of a file zone
@@ -46623,7 +46748,7 @@ const char *Txt_Size = // ...of a file zone
#elif L==9 // pt
"Tamanho";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Size"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Size_of_photos =
@@ -46646,7 +46771,7 @@ const char *Txt_Size_of_photos =
#elif L==9 // pt
"Tamanho das fotos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Size of photos"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Skip_this_step =
@@ -46692,7 +46817,7 @@ const char *Txt_Sort_degrees_by =
#elif L==9 // pt
"Classificar graus por";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Sort degrees by"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Source_of_information =
@@ -46715,7 +46840,7 @@ const char *Txt_Source_of_information =
#elif L==9 // pt
"Fonte de informação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Source of information"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
@@ -46740,7 +46865,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"detalhadamente cliques"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "detailed clicks" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_USR] =
@@ -46763,7 +46888,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"utilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_DAY] =
@@ -46786,7 +46911,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"dia"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "day" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_DAY_AND_HOUR] =
@@ -46809,7 +46934,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"dia e hora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "day and hour" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_WEEK] =
@@ -46832,7 +46957,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"semana"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "week" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_MONTH] =
@@ -46855,7 +46980,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"mês"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "month" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_YEAR] =
@@ -46878,7 +47003,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"ano"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "year" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_HOUR] =
@@ -46901,7 +47026,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"hora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "hour" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_MINUTE] =
@@ -46924,7 +47049,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"minuto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "minute" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_CRS_PER_ACTION] =
@@ -46947,7 +47072,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"ação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "action" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_DAY] =
@@ -46970,7 +47095,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"dia"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "day" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_DAY_AND_HOUR] =
@@ -46993,7 +47118,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"dia e hora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "day and hour" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_WEEK] =
@@ -47016,7 +47141,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"semana"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "week" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_MONTH] =
@@ -47039,7 +47164,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"mês"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "month" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_YEAR] =
@@ -47062,7 +47187,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"ano"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "year" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_HOUR] =
@@ -47085,7 +47210,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"hora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "hour" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_MINUTE] =
@@ -47108,7 +47233,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"minuto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "minute" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_ACTION] =
@@ -47131,7 +47256,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"ação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "action" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_PLUGIN] =
@@ -47154,7 +47279,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"plugin"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "plugin" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_API_FUNCTION] =
@@ -47177,7 +47302,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"função"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "function" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_BANNER] =
@@ -47200,7 +47325,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"banner"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "banner" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_COUNTRY] =
@@ -47223,7 +47348,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"país"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "ülke"
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_INSTITUTION] =
@@ -47246,7 +47371,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"institução"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "kurum"
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_CENTER] =
@@ -47269,7 +47394,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"centro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "merkez"
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_DEGREE] =
@@ -47292,7 +47417,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "derece"
#endif
,
[Sta_CLICKS_GBL_PER_COURSE] =
@@ -47315,7 +47440,7 @@ const char *Txt_STAT_CLICKS_GROUPED_BY[Sta_NUM_CLICKS_GROUPED_BY] =
#elif L==9 // pt
"disciplina"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "kurs"
#endif
};
@@ -47341,7 +47466,7 @@ const char *Txt_STAT_COLOR_TYPES[Sta_NUM_COLOR_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"cor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "color" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_BLACK_TO_WHITE] =
@@ -47364,7 +47489,7 @@ const char *Txt_STAT_COLOR_TYPES[Sta_NUM_COLOR_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"do preto ao branco"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "black to white" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_WHITE_TO_BLACK] =
@@ -47387,7 +47512,7 @@ const char *Txt_STAT_COLOR_TYPES[Sta_NUM_COLOR_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"do branco ao preto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "white to black" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -47405,7 +47530,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==5 // fr
"Documents (mat.)"
#elif L==6 // gn
- "Documentos (asg.)" // Okoteve traducción
+ "Documentos (asg.)" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Documenti (crs.)"
#elif L==8 // pl
@@ -47413,7 +47538,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Documentos (crs.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Documents (crs.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[1] =
@@ -47436,7 +47561,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Documentos (grp.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Documents (grp.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[2] =
@@ -47459,7 +47584,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Privadoss (crs.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Private (crs.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[3] =
@@ -47482,7 +47607,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Privadoss (grp.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Private (grp.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[4] =
@@ -47505,7 +47630,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Compartilhados (crs.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Shared (crs.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[5] =
@@ -47528,7 +47653,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Compartilhados (grp.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Shared (grp.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[6] =
@@ -47543,15 +47668,15 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==5 // fr
"Notes (mat.)"
#elif L==6 // gn
- "Calificaciones (asg.)" // Okoteve traducción
+ "Calificaciones (asg.)" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Risultati (crs.)"
#elif L==8 // pl
- "Marks (crs.)" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Marks (crs.)" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Notas (crs.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Marks (crs.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[7] =
@@ -47566,15 +47691,15 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==5 // fr
"Notes (grp.)"
#elif L==6 // gn
- "Calificaciones (grp.)" // Okoteve traducción
+ "Calificaciones (grp.)" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Risultati (grp.)"
#elif L==8 // pl
- "Marks (grp.)" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Marks (grp.)" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Notas (grp.)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Marks (grp.)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[8] =
@@ -47643,7 +47768,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Total"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Total" // Çeviri lazim!
#endif
,
[11] =
@@ -47666,7 +47791,7 @@ const char *Txt_STAT_COURSE_FILE_ZONES[Fig_NUM_STAT_CRS_FILE_ZONES] = // Use &nb
#elif L==9 // pt
"Pasta"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Briefcases" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -47692,7 +47817,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_SIZE[Pho_NUM_HOW_COMPUTE_PHOTO_SIZES] =
#elif L==9 // pt
"proporcional ao número de estudantes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "proportional to the number of students" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pho_PROPORTIONAL_TO_NUMBER_OF_PHOTOS] =
@@ -47715,7 +47840,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_SIZE[Pho_NUM_HOW_COMPUTE_PHOTO_SIZES] =
#elif L==9 // pt
"proporcional ao número de estudantes com foto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "proportional to the number of students with photo" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pho_PROPORTIONAL_TO_PERCENT] =
@@ -47738,7 +47863,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_SIZE[Pho_NUM_HOW_COMPUTE_PHOTO_SIZES] =
#elif L==9 // pt
"proporcional ao porcentagem de estudantes com foto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "proportional to the percentage of students with photo" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pho_UNIQUE_SIZE] =
@@ -47761,7 +47886,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_SIZE[Pho_NUM_HOW_COMPUTE_PHOTO_SIZES] =
#elif L==9 // pt
"mesmo para todos os graus"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "same for all degrees" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -47787,7 +47912,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_ORDER[Pho_NUM_HOW_ORDER_DEGREES] =
#elif L==9 // pt
"número de estudantes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "number of students" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pho_PROPORTIONAL_TO_NUMBER_OF_PHOTOS] =
@@ -47810,7 +47935,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_ORDER[Pho_NUM_HOW_ORDER_DEGREES] =
#elif L==9 // pt
"número de estudantes com foto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "number of students with photo" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pho_PROPORTIONAL_TO_PERCENT] =
@@ -47833,7 +47958,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_ORDER[Pho_NUM_HOW_ORDER_DEGREES] =
#elif L==9 // pt
"porcentagem de estudantes com foto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "percentage of students with photo" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Pho_UNIQUE_SIZE] =
@@ -47856,7 +47981,7 @@ const char *Txt_STAT_DEGREE_PHOTO_ORDER[Pho_NUM_HOW_ORDER_DEGREES] =
#elif L==9 // pt
"nome do grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "degree name" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -47882,7 +48007,7 @@ const char *Txt_STAT_COUNT_TYPE[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Número total de cliques"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Total number of clicks" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_DISTINCT_USRS] =
@@ -47897,7 +48022,7 @@ const char *Txt_STAT_COUNT_TYPE[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"Nombre des différents utilisateurs"
#elif L==6 // gn
- "N.º de usuarios distintos" // Okoteve traducción
+ "N.º de usuarios distintos" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Numero di utenti distinti"
#elif L==8 // pl
@@ -47905,7 +48030,7 @@ const char *Txt_STAT_COUNT_TYPE[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Número de utilizadores diferentes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Number of distinct users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_PER_USR] =
@@ -47928,7 +48053,7 @@ const char *Txt_STAT_COUNT_TYPE[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Número de cliques por utilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Number of clicks per user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_GENERATION_TIME] =
@@ -47951,7 +48076,7 @@ const char *Txt_STAT_COUNT_TYPE[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Tempo para gerar página"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Time to generate page" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_SEND_TIME] =
@@ -47974,7 +48099,7 @@ const char *Txt_STAT_COUNT_TYPE[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Tempo para enviar a página"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Time to send page" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -48000,7 +48125,7 @@ const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_SMALL[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"número total de cliques"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "total number of clicks" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_DISTINCT_USRS] =
@@ -48023,7 +48148,7 @@ const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_SMALL[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"número de utilizadores diferentes"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "number of distinct users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_CLICKS_PER_USR] =
@@ -48038,7 +48163,7 @@ const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_SMALL[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"nombre de clics par utilisateur"
#elif L==6 // gn
- "nº de clics por usuario" // Okoteve traducción
+ "nº de clics por usuario" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"numero di scatti per utente"
#elif L==8 // pl
@@ -48046,7 +48171,7 @@ const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_SMALL[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"número de cliques por utilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "number of clicks per user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_GENERATION_TIME] =
@@ -48069,7 +48194,7 @@ const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_SMALL[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"tempo para gerar"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "time to generate" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Sta_SEND_TIME] =
@@ -48092,7 +48217,7 @@ const char *Txt_STAT_TYPE_COUNT_SMALL[Sta_NUM_COUNT_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Tempo para enviar"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "time to send" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -48118,7 +48243,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_USERS_RANKING] =
@@ -48141,7 +48266,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Posição"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Ranking" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_HIERARCHY] =
@@ -48164,7 +48289,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Hierarquia"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Hierarchy" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_INSTITS] =
@@ -48187,7 +48312,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Instituções"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Institutions" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_DEGREE_TYPES] =
@@ -48210,7 +48335,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Tipos de grau"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Types of degree" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_FOLDERS_AND_FILES] =
@@ -48225,7 +48350,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==5 // fr
"Répertoires et fichiers"
#elif L==6 // gn
- "Carpetas y archivos" // Okoteve traducción
+ "Carpetas y archivos" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Cartelle e file"
#elif L==8 // pl
@@ -48233,7 +48358,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Diretórios e arquivos"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Folders and files" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_OER] =
@@ -48256,7 +48381,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Recursos Educacionais Abertos (OER)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Open Educational Resources (OER)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_COURSE_PROGRAMS] =
@@ -48440,7 +48565,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Timeline"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_FOLLOW] =
@@ -48463,7 +48588,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Seguidos / Seguidores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Followed / Followers" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_FORUMS] =
@@ -48509,7 +48634,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Notificações enviadas por email"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Notifications sent by email" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_NOTICES] =
@@ -48578,7 +48703,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Agendas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Agendas" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_SOCIAL_NETWORKS] =
@@ -48593,7 +48718,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==5 // fr
"Webs / réseaux sociaux"
#elif L==6 // gn
- "Webs / redes sociales" // Okoteve traducción
+ "Webs / redes sociales" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Webs / reti sociali"
#elif L==8 // pl
@@ -48601,7 +48726,7 @@ const char *Txt_FIGURE_TYPES[Fig_NUM_FIGURES] =
#elif L==9 // pt
"Webs / redes sociais"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Webs / social networks" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Fig_LANGUAGES] =
@@ -48855,7 +48980,7 @@ const char *Txt_Start = // As a verb
#elif L==9 // pt
"Começar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Start"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Statistic =
@@ -48878,7 +49003,7 @@ const char *Txt_Statistic =
#elif L==9 // pt
"Estatísticas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Statistic"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Statistics_of_all_visits =
@@ -48901,7 +49026,7 @@ const char *Txt_Statistics_of_all_visits =
#elif L==9 // pt
"Estatísticas de todas as visitas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Statistics of all visits"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Statistics_of_visits_to_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -48924,7 +49049,7 @@ const char *Txt_Statistics_of_visits_to_the_course_X = // Warning: it is very im
#elif L==9 // pt
"Estatísticas de visitas à disciplina %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Statistics of visits to the course %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Status =
@@ -48947,7 +49072,7 @@ const char *Txt_Status =
#elif L==9 // pt
"Status";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Status"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Stay_connected_with_SWADroid =
@@ -48962,7 +49087,7 @@ const char *Txt_Stay_connected_with_SWADroid =
#elif L==5 // fr
"Restez connecté avec SWADroid.";
#elif L==6 // gn
- "Siga conectado/a con SWADroid."; // Okoteve traducción
+ "Siga conectado/a con SWADroid."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Resta in contatto con SWADroid.";
#elif L==8 // pl
@@ -48970,7 +49095,7 @@ const char *Txt_Stay_connected_with_SWADroid =
#elif L==9 // pt
"Fique ligado/a com SWADroid.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Stay connected with SWADroid."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Step_1_Provide_a_list_of_users =
@@ -48993,7 +49118,7 @@ const char *Txt_Step_1_Provide_a_list_of_users =
#elif L==9 // pt
"Etapa 1: Forneça uma lista de usuários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Step 1: Provide a list of users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Step_2_Select_the_desired_action =
@@ -49016,7 +49141,7 @@ const char *Txt_Step_2_Select_the_desired_action =
#elif L==9 // pt
"Etapa 2: Selecione a ação desejada";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Step 2: Select the desired action"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Step_3_Optionally_select_groups =
@@ -49039,7 +49164,7 @@ const char *Txt_Step_3_Optionally_select_groups =
#elif L==9 // pt
"Etapa 3: Opcionalmente, selecione grupos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Step 3: Optionally, select groups"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Step_4_Confirm_the_enrolment_removing =
@@ -49062,7 +49187,7 @@ const char *Txt_Step_4_Confirm_the_enrolment_removing =
#elif L==9 // pt
"Etapa 4: Confirmar a inscrição / remoção";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Step 4: Confirm the enrolment / removing"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Student_comment =
@@ -49085,7 +49210,7 @@ const char *Txt_Student_comment =
#elif L==9 // pt
"Comentário do estudante";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Student's comment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_students_ABBREVIATION = // Abbreviation of "students"
@@ -49108,7 +49233,7 @@ const char *Txt_students_ABBREVIATION = // Abbreviation of "students"
#elif L==9 // pt
"estu.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "stud."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Student_record_card_in_this_course_has_been_updated =
@@ -49131,7 +49256,7 @@ const char *Txt_Student_record_card_in_this_course_has_been_updated =
#elif L==9 // pt
"O cartão do estudante nesta disciplina foi atualizado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Student record card in this course has been updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Students_are_no_longer_obliged_to_read_this_information =
@@ -49154,7 +49279,7 @@ const char *Txt_Students_are_no_longer_obliged_to_read_this_information =
#elif L==9 // pt
"Os estudantes não precisam mais ler essas informações.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Students are no longer obliged to read this information."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Students_now_are_required_to_read_this_information =
@@ -49177,7 +49302,7 @@ const char *Txt_Students_now_are_required_to_read_this_information =
#elif L==9 // pt
"Os estudantes agora precisam ler essas informações.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Students now are required to read this information."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Surname_1 =
@@ -49200,7 +49325,7 @@ const char *Txt_Surname_1 =
#elif L==9 // pt
"Primeiro apelido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Surname 1"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Surname_2 =
@@ -49223,7 +49348,7 @@ const char *Txt_Surname_2 =
#elif L==9 // pt
"Segundo apelido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Surname 2"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Survey =
@@ -49246,7 +49371,7 @@ const char *Txt_Survey =
#elif L==9 // pt
"Inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SURVEY_You_belong_to_the_scope_of_the_survey =
@@ -49269,7 +49394,7 @@ const char *Txt_SURVEY_You_belong_to_the_scope_of_the_survey =
#elif L==9 // pt
"Você pertence ao âmbito do inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You belong to the scope of the survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SURVEY_You_dont_belong_to_the_scope_of_the_survey =
@@ -49292,7 +49417,7 @@ const char *Txt_SURVEY_You_dont_belong_to_the_scope_of_the_survey =
#elif L==9 // pt
"Você não pertence ao âmbito do inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You don't belong to the scope of the survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SURVEY_You_have_already_answered =
@@ -49315,7 +49440,7 @@ const char *Txt_SURVEY_You_have_already_answered =
#elif L==9 // pt
"Você já respondeu";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have already answered"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SURVEY_You_have_not_answered =
@@ -49338,7 +49463,7 @@ const char *Txt_SURVEY_You_have_not_answered =
#elif L==9 // pt
"Você não respondeu";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have not answered"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SURVEY_Type_of_user_allowed =
@@ -49361,7 +49486,7 @@ const char *Txt_SURVEY_Type_of_user_allowed =
#elif L==9 // pt
"Tipo de usuário permitido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type of user allowed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SURVEY_Type_of_user_not_allowed =
@@ -49384,7 +49509,7 @@ const char *Txt_SURVEY_Type_of_user_not_allowed =
#elif L==9 // pt
"Tipo de usuário não permitido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type of user not allowed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Survey_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -49407,7 +49532,7 @@ const char *Txt_Survey_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Inquérito %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Survey %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Survey_X_reset = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -49430,7 +49555,7 @@ const char *Txt_Survey_X_reset = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"Inquérito %s fixado em zero.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Survey %s reset."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SURVEY_STR_ANSWER_TYPES[Svy_NUM_ANS_TYPES] =
@@ -49455,7 +49580,7 @@ const char *Txt_SURVEY_STR_ANSWER_TYPES[Svy_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Única escolha"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unique choice" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Svy_ANS_MULTIPLE_CHOICE] =
@@ -49478,7 +49603,7 @@ const char *Txt_SURVEY_STR_ANSWER_TYPES[Svy_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Múltipla escolha"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Multiple choice" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -49548,7 +49673,7 @@ const char *Txt_Syllabus_of_the_course =
#elif L==9 // pt
"Programa da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Syllabus of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_SYLLABUS_WHICH_SYLLABUS[Syl_NUM_WHICH_SYLLABUS] =
@@ -49565,7 +49690,7 @@ const char *Txt_SYLLABUS_WHICH_SYLLABUS[Syl_NUM_WHICH_SYLLABUS] =
#elif L==5 // fr
"Théorie"
#elif L==6 // gn
- "Teoría" // Okoteve traducción
+ "Teoría" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Teoria"
#elif L==8 // pl
@@ -49573,7 +49698,7 @@ const char *Txt_SYLLABUS_WHICH_SYLLABUS[Syl_NUM_WHICH_SYLLABUS] =
#elif L==9 // pt
"Teoria"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Lectures" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Syl_PRACTICALS] =
@@ -49596,7 +49721,7 @@ const char *Txt_SYLLABUS_WHICH_SYLLABUS[Syl_NUM_WHICH_SYLLABUS] =
#elif L==9 // pt
"Prática"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Practicals" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -49643,7 +49768,7 @@ const char *Txt_TABLE_Footer =
#elif L==9 // pt
"Pé";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Footer"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TABLE_Header =
@@ -49666,7 +49791,7 @@ const char *Txt_TABLE_Header =
#elif L==9 // pt
"Cabeçalho";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Header"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Table_not_found_in_the_file_of_marks =
@@ -49689,7 +49814,7 @@ const char *Txt_Table_not_found_in_the_file_of_marks =
#elif L==9 // pt
"Não há tabela no arquivo de classificações.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Table not found in the file of marks."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TABS_TXT[Tab_NUM_TABS] =
@@ -49832,7 +49957,7 @@ const char *Txt_TABS_TXT[Tab_NUM_TABS] =
#elif L==9 // pt
"Grau"
#elif L==10 // tr
- "Başlık" // Çeviri lazim!
+ "Derece"
#endif
,
[TabCrs] =
@@ -50017,7 +50142,7 @@ const char *Txt_Tag_allowed =
#elif L==9 // pt
"Descritor permitido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Tag allowed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Tag_X_allowed_Click_to_disable_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50040,7 +50165,7 @@ const char *Txt_Tag_X_allowed_Click_to_disable_it = // Warning: it is very impor
#elif L==9 // pt
"Descritor %s permitido. Clique para proibir.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Tag %s allowed. Click to disable it."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Tag_not_allowed =
@@ -50063,7 +50188,7 @@ const char *Txt_Tag_not_allowed =
#elif L==9 // pt
"Descritor não permitido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Tag not allowed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Tag_X_not_allowed_Click_to_allow_it = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50086,7 +50211,7 @@ const char *Txt_Tag_X_not_allowed_Click_to_allow_it = // Warning: it is very imp
#elif L==9 // pt
"Descritor %s não permitido. Clique para permitir.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Tag %s not allowed. Click to allow it."; // Çeviri lazim!
#endif
#if defined LOCALHOST_UBUNTU // localhost (Ubuntu) *****************
@@ -50111,7 +50236,7 @@ const char *Txt_TAGLINE =
#elif L==9
"plataforma educacional";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "eğitim platformu";
#endif
const char *Txt_TAGLINE_BR =
@@ -50134,7 +50259,7 @@ const char *Txt_TAGLINE_BR =
#elif L==9
"plataforma
educacional";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "eğitim
platformu";
#endif
#elif defined OPENSWAD_ORG // openswad.org ***********************
@@ -50151,7 +50276,7 @@ const char *Txt_TAGLINE =
#elif L==5
"plate-forme éducative";
#elif L==6
- "plataforma educativa"; // Okoteve traducción
+ "plataforma educativa"; // Okoteve traducción
#elif L==7
"piattaforma educativa";
#elif L==8
@@ -50159,7 +50284,7 @@ const char *Txt_TAGLINE =
#elif L==9
"plataforma educacional";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "social learning platform"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TAGLINE_BR =
@@ -50174,7 +50299,7 @@ const char *Txt_TAGLINE_BR =
#elif L==5
"plate-forme
éducative";
#elif L==6
- "plataforma
educativa"; // Okoteve traducción
+ "plataforma
educativa"; // Okoteve traducción
#elif L==7
"piattaforma
educativa";
#elif L==8
@@ -50182,7 +50307,7 @@ const char *Txt_TAGLINE_BR =
#elif L==9
"plataforma
educacional";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "social learning
platform"; // Çeviri lazim!
#endif
#elif defined SWAD_UGR_ES // swad.ugr.es ************************
@@ -50207,7 +50332,7 @@ const char *Txt_TAGLINE =
#elif L==9
"plataforma de apoio ao ensino / UGR /";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "platform to support teaching / UGR /"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TAGLINE_BR =
@@ -50230,7 +50355,7 @@ const char *Txt_TAGLINE_BR =
#elif L==9
"/ UGR / plataforma
de apoio ao ensino";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "/ UGR / platform to
support teaching"; // Çeviri lazim!
#endif
#elif defined SWADBERRY_UGR_ES // swadberry.ugr.es *******************
@@ -50255,7 +50380,7 @@ const char *Txt_TAGLINE =
#elif L==9
"plataforma de apoio ao ensino (Raspberry Pi)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "platform to support teaching (Raspberry Pi)"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TAGLINE_BR =
@@ -50278,7 +50403,7 @@ const char *Txt_TAGLINE_BR =
#elif L==9
"plataforma de apoio
ao ensino (Raspberry Pi)";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "platform to support
teaching (Raspberry Pi)"; // Çeviri lazim!
#endif
#endif
@@ -50303,7 +50428,7 @@ const char *Txt_Tags = // Tags used in test
#elif L==9 // pt
"Descritores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Tags"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_teachers_ABBREVIATION = // Abbreviation of "Teachers"
@@ -50349,7 +50474,7 @@ const char *Txt_Teachers_comment =
#elif L==9 // pt
"Comentário dos professores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Teachers' comment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Teachers_files_area =
@@ -50372,7 +50497,7 @@ const char *Txt_Teachers_files_area =
#elif L==9 // pt
"Zona de arquivos dos professores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Teachers' files area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_teachers_files_area =
@@ -50395,7 +50520,7 @@ const char *Txt_teachers_files_area =
#elif L==9 // pt
"zona de arquivos dos professores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "teachers' files area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Teaching_platform =
@@ -50418,7 +50543,7 @@ const char *Txt_Teaching_platform =
#elif L==9 // pt
"Plataforma de ensino";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Teaching platform"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Temporary_private_storage_area =
@@ -50441,7 +50566,7 @@ const char *Txt_Temporary_private_storage_area =
#elif L==9 // pt
"Zona privada de armazenamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Temporary private storage area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_temporary_private_storage_area =
@@ -50464,7 +50589,7 @@ const char *Txt_temporary_private_storage_area =
#elif L==9 // pt
"zona privada de armazenamento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "temporary private storage area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Test =
@@ -50487,7 +50612,7 @@ const char *Txt_Test =
#elif L==9 // pt
"Teste";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Test"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Test_No_X_that_you_make_in_this_course = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -50510,7 +50635,7 @@ const char *Txt_Test_No_X_that_you_make_in_this_course = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"Teste nº %u que você faz nesta disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Test No. %u that you make in this course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Text =
@@ -50533,7 +50658,7 @@ const char *Txt_Text =
#elif L==9 // pt
"Texto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Text"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TEXT_plain =
@@ -50556,7 +50681,7 @@ const char *Txt_TEXT_plain =
#elif L==9 // pt
"plano";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "plain"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thank_you_for_reporting_a_possible_duplicate_user =
@@ -50579,7 +50704,7 @@ const char *Txt_Thank_you_for_reporting_a_possible_duplicate_user =
#elif L==9 // pt
"Obrigado por relatar um possível usuário duplicado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thank you for reporting a possible duplicate user."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thanks_for_answering_the_survey =
@@ -50602,7 +50727,7 @@ const char *Txt_Thanks_for_answering_the_survey =
#elif L==9 // pt
"Obrigado por responder o inquérito.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thanks for answering the survey."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_alphabetical_code_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50625,7 +50750,7 @@ const char *Txt_The_alphabetical_code_X_already_exists = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"O código alfabético ISO 3166-1 %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ISO 3166-1 alphabetical code %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_alphabetical_code_X_is_not_correct = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50648,7 +50773,7 @@ const char *Txt_The_alphabetical_code_X_is_not_correct = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"O código alfabético ISO 3166-1 %s não está correto.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ISO 3166-1 alphabetical code %s is not correct."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_answers_of_the_question_with_code_X_will_appear_shuffled = // Warning: it is very important to include %ld in the following sentences
@@ -50680,7 +50805,8 @@ const char *Txt_The_answers_of_the_question_with_code_X_will_appear_shuffled = /
"As respostas da pergunta com o código %ld"
" aparecerão embaralhadas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The answers of the question with code %ld"
+ " will appear shuffled."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_answers_of_the_question_with_code_X_will_appear_without_shuffling = // Warning: it is very important to include %ld in the following sentences
@@ -50712,7 +50838,8 @@ const char *Txt_The_answers_of_the_question_with_code_X_will_appear_without_shuf
"As respostas da pergunta com o código %ld"
" aparecerão sem embaralhar.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The answers of the question with code %ld"
+ " will appear without shuffling."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_assignment_has_been_modified =
@@ -50735,7 +50862,7 @@ const char *Txt_The_assignment_has_been_modified =
#elif L==9 // pt
"A atividade foi modificada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The assignment has been modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_banner_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50758,7 +50885,7 @@ const char *Txt_The_banner_X_already_exists = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"O banner %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The banner %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_banner_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -50781,7 +50908,7 @@ const char *Txt_The_banner_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"O banner %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The banner %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_building_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50804,7 +50931,7 @@ const char *Txt_The_building_X_already_exists = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"O edifício %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The building %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_building_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -50827,7 +50954,7 @@ const char *Txt_The_building_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very im
#elif L==9 // pt
"O edifício %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The building %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_building_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50850,7 +50977,7 @@ const char *Txt_The_building_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"O edifício da sala %s não mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The building of room %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_building_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -50873,7 +51000,7 @@ const char *Txt_The_building_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"O edifício da sala %s é agora %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The building of room %s is now %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_call_for_exam_has_been_successfully_updated =
@@ -50896,7 +51023,7 @@ const char *Txt_The_call_for_exam_has_been_successfully_updated =
#elif L==9 // pt
"A chamada para exame foi atualizada com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The call for exam has been successfully updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_capacity_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50919,7 +51046,7 @@ const char *Txt_The_capacity_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"A capacidade da sala %s não mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The capacity of room %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_capacity_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences
@@ -50942,7 +51069,7 @@ const char *Txt_The_capacity_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"A capacidade da sala %s é agora %u.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The capacity of room %s is now %u."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_center_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -50965,7 +51092,7 @@ const char *Txt_The_center_X_already_exists = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"O centro %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The center %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_center_X_has_been_moved_to_the_institution_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -50997,7 +51124,8 @@ const char *Txt_The_center_X_has_been_moved_to_the_institution_Y = // Warning: i
"O centro %s foi transferido"
" para a instituição %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The center %s has been moved"
+ " to the institution %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_center_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51020,7 +51148,7 @@ const char *Txt_The_center_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"O centro %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The center %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_configuration_of_the_projects_has_been_updated =
@@ -51043,7 +51171,7 @@ const char *Txt_The_configuration_of_the_projects_has_been_updated =
#elif L==9 // pt
"A configuração dos projetos foi atualizada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The configuration of the projects has been updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_contents_of_the_folder_are_too_big =
@@ -51066,7 +51194,7 @@ const char *Txt_The_contents_of_the_folder_are_too_big =
#elif L==9 // pt
"O conteúdo do diretório é muito grande.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The contents of the folder are too big."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_been_successful =
@@ -51089,7 +51217,7 @@ const char *Txt_The_copy_has_been_successful =
#elif L==9 // pt
"A cópia foi feita com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has been successful."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51121,7 +51249,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_it_
"A cópia parou ao tentar colar o arquivo %s"
" porque ele excederia a cota de disco.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the file %s"
+ " because it would exceed the disk quota."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_folder_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51153,7 +51282,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_folder_X_because_i
"A cópia parou ao tentar colar a pasta %s"
" porque ele excederia a cota de disco.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the folder %s"
+ " because it would exceed the disk quota."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_it_would_exceed_the_disk_quota = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51185,7 +51315,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_it_
"A cópia parou ao tentar colar o link %s"
" porque ele excederia a cota de disco.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the link %s"
+ " because it would exceed the disk quota."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_it_would_exceed_the_maximum_allowed_number_of_levels = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51217,7 +51348,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_it_
"A cópia parou ao tentar colar o arquivo %s"
" porque ele excederia o número máximo permitido de níveis.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the file %s"
+ " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_folder_X_because_it_would_exceed_the_maximum_allowed_number_of_levels = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51249,7 +51381,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_folder_X_because_i
"A cópia parou ao tentar colar o arquivo %s"
" porque ele excederia o número máximo permitido de níveis.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the file %s"
+ " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_it_would_exceed_the_maximum_allowed_number_of_levels = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51281,7 +51414,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_it_
"A cópia parou ao tentar colar o link %s"
" porque ele excederia o número m&aaxute;ximo permitido de níveis.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the link %s"
+ " because it would exceed the maximum allowed number of levels."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_there_is_already_an_object_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51313,7 +51447,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_the
"A cópia parou ao tentar colar o arquivo %s"
" porque já existe um objeto com esse nome.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the file %s"
+ " because there is already an object with that name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_there_is_already_an_object_with_that_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51345,7 +51480,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_link_X_because_the
"A cópia parou ao tentar colar o link %s"
" porque já existe um objeto com esse nome.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the link %s"
+ " because there is already an object with that name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_you_can_not_paste_a_file_here_of_a_type_other_than_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51377,7 +51513,8 @@ const char *Txt_The_copy_has_stopped_when_trying_to_paste_the_file_X_because_you
"A cópia parou ao tentar colar o arquivo %s"
" porque você não pode colar um arquivo aqui de um tipo diferente de HTML.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The copy has stopped when trying to paste the file %s"
+ " because you can not paste a file here of a type other than HTML."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_country_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51400,7 +51537,7 @@ const char *Txt_The_country_X_already_exists = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"O país %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The country %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_country_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51423,7 +51560,7 @@ const char *Txt_The_country_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very imp
#elif L==9 // pt
"O país %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The country %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_country_of_the_institution_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51455,7 +51592,8 @@ const char *Txt_The_country_of_the_institution_X_has_changed_to_Y = // Warning:
"The country of the institution %s"
" has changed to %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The country of the institution %s"
+ " has changed to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_course_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51478,7 +51616,7 @@ const char *Txt_The_course_X_already_exists = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"A disciplina %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The course %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_course_X_already_exists_in_year_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51501,7 +51639,7 @@ const char *Txt_The_course_X_already_exists_in_year_Y = // Warning: it is very i
#elif L==9 // pt
"A disciplina %s já existe no ano/semestre %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The course %s already exists in year/semester %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_course_X_has_been_moved_to_the_degree_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51533,7 +51671,8 @@ const char *Txt_The_course_X_has_been_moved_to_the_degree_Y = // Warning: it is
"A disciplina curso %s foi movida"
" para o grau %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The course %s has been moved"
+ " to the degree %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_course_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51565,7 +51704,8 @@ const char *Txt_The_course_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impo
"A disciplina %s"
" foi renomeada como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The course %s"
+ " has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_date_of_the_holiday_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51588,7 +51728,7 @@ const char *Txt_The_date_of_the_holiday_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"A data do feriado %s mudou para %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The date of the holiday %s has changed to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_date_range_must_be_less_than_or_equal_to_X_days = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -51611,7 +51751,7 @@ const char *Txt_The_date_range_must_be_less_than_or_equal_to_X_days = // Warning
#elif L==9 // pt
"O intervalo de datas deve ser menor ou igual a %u dias.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The date range must be less than or equal to %u days."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_date_time_of_opening_of_groups_has_changed =
@@ -51626,15 +51766,15 @@ const char *Txt_The_date_time_of_opening_of_groups_has_changed =
#elif L==5 // fr
"La date/heure d'ouverture des groupes a changé.";
#elif L==6 // gn
- "La fecha/hora de apertura ha cambiado."; // Okoteve traducción
+ "La fecha/hora de apertura ha cambiado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"La data/ora di apertura dei gruppi è cambiata.";
#elif L==8 // pl
- "The date/time of opening of groups has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "The date/time of opening of groups has changed."; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"A data/hora de abertura dos grupos foi alterada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The date/time of opening of groups has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_degree_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51657,7 +51797,7 @@ const char *Txt_The_degree_X_already_exists = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"O grau %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The degree %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_degree_X_has_been_moved_to_the_center_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51689,7 +51829,8 @@ const char *Txt_The_degree_X_has_been_moved_to_the_center_Y = // Warning: it is
"O grau %s foi movido"
" para o centro %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The degree %s has been moved"
+ " to the center %s." ; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_degree_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51721,7 +51862,8 @@ const char *Txt_The_degree_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impo
"O grau %s"
" foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The degree %s"
+ " has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_department_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51744,7 +51886,7 @@ const char *Txt_The_department_X_already_exists = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"O departamento %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The department %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_department_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51776,7 +51918,8 @@ const char *Txt_The_department_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very
"O departamento %s"
" foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The department %s"
+ " has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_X_has_been_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51799,7 +51942,7 @@ const char *Txt_The_email_X_has_been_confirmed = // Warning: it is very importan
#elif L==9 // pt
"O email %s foi confirmado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email %s has been confirmed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_address_entered_X_is_not_valid = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51831,7 +51974,8 @@ const char *Txt_The_email_address_entered_X_is_not_valid = // Warning: it is ver
"O endereço de email inserido"
" %s não é válido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email address entered"
+ " %s is not valid."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_address_X_had_been_registered_by_another_user = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51863,7 +52007,8 @@ const char *Txt_The_email_address_X_had_been_registered_by_another_user = // War
"O endereço de email %s"
" foi registrado por outro usuário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email address %s"
+ " had been registered by another user."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_address_X_has_been_registered_successfully = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51895,7 +52040,8 @@ const char *Txt_The_email_address_X_has_been_registered_successfully = // Warnin
"O endereço de email %s"
" foi registrado com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email address %s"
+ " has been registered successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_address_X_matches_one_previously_registered = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -51927,7 +52073,8 @@ const char *Txt_The_email_address_X_matches_one_previously_registered = // Warni
"O endereço de email %s"
" corresponde a um registrado anteriormente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email address %s"
+ " matches one previously registered."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_domain_X_already_exists =
@@ -51942,7 +52089,7 @@ const char *Txt_The_email_domain_X_already_exists =
#elif L==5 // fr
"Le domaine de messagerie existe déj`.";
#elif L==6 // gn
- "El dominio de correo ya existe."; // Okoteve traducción
+ "El dominio de correo ya existe."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Il campo mail già esiste.";
#elif L==8 // pl
@@ -51950,7 +52097,7 @@ const char *Txt_The_email_domain_X_already_exists =
#elif L==9 // pt
"O domínio de email já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email domain already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_domain_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -51982,7 +52129,8 @@ const char *Txt_The_email_domain_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is ver
"O domínio de email %s"
" foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email domain %s"
+ " has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_email_domain_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52005,7 +52153,7 @@ const char *Txt_The_email_domain_X_has_not_changed = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"O domínio de email %s não foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The email domain %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_enrolment_of_students_into_groups_of_type_X_is_now_mandatory = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52018,9 +52166,9 @@ const char *Txt_The_enrolment_of_students_into_groups_of_type_X_is_now_mandatory
#elif L==4 // es
"La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es obligatoria.";
#elif L==5 // fr
- "L'inscription des étudiants dans les groupes de type %s est désormais obligatoire."; // Besoin de traduction
+ "L'inscription des étudiants dans les groupes de type %s est désormais obligatoire."; // Besoin de traduction
#elif L==6 // gn
- "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es obligatoria."; // Okoteve traducción
+ "La adscripción de estudiantes a grupos del tipo %s ahora es obligatoria."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"La registrazione di studenti nei gruppi di tipo %s è ora obbligatoria.";
#elif L==8 // pl
@@ -52028,7 +52176,7 @@ const char *Txt_The_enrolment_of_students_into_groups_of_type_X_is_now_mandatory
#elif L==9 // pt
"A inscrição de alunos em grupos do tipo %s é agora obrigatória.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The enrolment of students into groups of type %s is now mandatory."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_enrolment_of_students_into_groups_of_type_X_is_now_voluntary = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52051,7 +52199,7 @@ const char *Txt_The_enrolment_of_students_into_groups_of_type_X_is_now_voluntary
#elif L==9 // pt
"A inscrição de estudantes em grupos do tipo %s é agora voluntária.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The enrolment of students into groups of type %s is now voluntary."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_event_has_been_modified =
@@ -52074,7 +52222,7 @@ const char *Txt_The_event_has_been_modified =
#elif L==9 // pt
"O evento foi modificado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The event has been modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_exam_has_been_modified =
@@ -52097,7 +52245,7 @@ const char *Txt_The_exam_has_been_modified =
#elif L==9 // pt
"O exame foi modificado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The exam has been modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_file_could_not_be_processed_successfully =
@@ -52120,7 +52268,7 @@ const char *Txt_The_file_could_not_be_processed_successfully =
#elif L==9 // pt
"O arquivo não pôde ser processado com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The file could not be processed successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_file_X_has_been_placed_inside_the_folder_Y = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52152,7 +52300,8 @@ const char *Txt_The_file_X_has_been_placed_inside_the_folder_Y = // Warning: it
"O arquivo %s foi colocado"
" dentro do diretório %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The file %s has been placed"
+ " inside the folder %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_file_is_not_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52175,7 +52324,7 @@ const char *Txt_The_file_is_not_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"O arquivo não é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The file is not %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_file_of_folder_no_longer_exists_or_is_now_hidden =
@@ -52198,7 +52347,7 @@ const char *Txt_The_file_of_folder_no_longer_exists_or_is_now_hidden =
#elif L==9 // pt
"O arquivo ou diretório não existe mais ou está escondido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The file or folder no longer exists or is now hidden."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_file_type_is_X_and_should_be_HTML_or_ZIP = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52221,7 +52370,7 @@ const char *Txt_The_file_type_is_X_and_should_be_HTML_or_ZIP = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"O tipo de arquivo é %s e deve ser HTML ou ZIP.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The file type is %s and should be HTML or ZIP."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_file_type_should_be_HTML_or_ZIP =
@@ -52244,7 +52393,7 @@ const char *Txt_The_file_type_should_be_HTML_or_ZIP =
#elif L==9 // pt
"O tipo de arquivo deve ser HTML ou ZIP.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The file type should be HTML or ZIP."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_floor_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52267,7 +52416,7 @@ const char *Txt_The_floor_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very imp
#elif L==9 // pt
"O andar da sala %s não mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The floor of room %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_floor_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very important to include %s and %d in the following sentences
@@ -52290,7 +52439,7 @@ const char *Txt_The_floor_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"O andar da sala %s é agora %d.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The floor of room %s is now %d."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_folder_X_has_been_created_inside_the_folder_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -52313,7 +52462,7 @@ const char *Txt_The_folder_X_has_been_created_inside_the_folder_Y = // Warning:
#elif L==9 // pt
"O diretório %s foi criado dentro do diretório %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The folder %s has been created inside the folder %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_folder_is_empty =
@@ -52336,7 +52485,7 @@ const char *Txt_The_folder_is_empty =
#elif L==9 // pt
"O diretório está vazio.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The folder is empty."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_folder_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -52359,7 +52508,7 @@ const char *Txt_The_folder_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"A pasta %s foi renomeada como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The folder %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_folder_name_X_has_not_changed_because_there_is_already_a_folder_or_a_file_with_the_name_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -52391,7 +52540,8 @@ const char *Txt_The_folder_name_X_has_not_changed_because_there_is_already_a_fol
"O nome da pasta %s não foi alterado"
" porque já existe uma pasta ou um arquivo com o nome %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The folder name %s has not changed"
+ " because there is already a folder or a file with the name %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_game_has_been_modified =
@@ -52414,7 +52564,7 @@ const char *Txt_The_game_has_been_modified =
#elif L==9 // pt
"O jogo foi modificado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The game has been modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_group_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52437,7 +52587,7 @@ const char *Txt_The_group_X_already_exists = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"O grupo %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The group %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_group_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -52469,7 +52619,8 @@ const char *Txt_The_group_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impor
"O grupo %s"
" foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The group %s"
+ " has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_group_X_is_now_closed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52492,7 +52643,7 @@ const char *Txt_The_group_X_is_now_closed = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"O grupo %s está agora fechado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The group %s is now closed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_group_X_is_now_open = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52515,7 +52666,7 @@ const char *Txt_The_group_X_is_now_open = // Warning: it is very important to in
#elif L==9 // pt
"O grupo %s está agora aberto.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The group %s is now open."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_group_X_does_not_have_a_student_limit_now = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52538,7 +52689,7 @@ const char *Txt_The_group_X_does_not_have_a_student_limit_now = // Warning: it i
#elif L==9 // pt
"O grupo %s não tem limite de estudantes agora.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The group %s does not have a student limit now."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_groups_will_automatically_open =
@@ -52561,7 +52712,7 @@ const char *Txt_The_groups_will_automatically_open =
#elif L==9 // pt
"Os grupos serão abertos automaticamente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The groups will automatically open."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_groups_will_not_automatically_open =
@@ -52584,7 +52735,7 @@ const char *Txt_The_groups_will_not_automatically_open =
#elif L==9 // pt
"Os grupos não serão abertos automaticamente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The groups will not automatically open."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_holiday_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -52616,7 +52767,8 @@ const char *Txt_The_holiday_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very imp
"O feriado %s"
" foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The holiday %s"
+ " has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_HTML_file_has_been_received_successfully =
@@ -52639,7 +52791,7 @@ const char *Txt_The_HTML_file_has_been_received_successfully =
#elif L==9 // pt
"O arquivo HTML foi recebido com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The HTML file has been received successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ID_X_has_been_confirmed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52670,7 +52822,8 @@ const char *Txt_The_ID_X_has_been_confirmed = // Warning: it is very important t
"O ID %s"
" foi confirmado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ID %s"
+ " has been confirmed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ID_X_has_been_registered_successfully = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52702,7 +52855,8 @@ const char *Txt_The_ID_X_has_been_registered_successfully = // Warning: it is ve
"O ID %s"
" foi registrado com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ID %s"
+ " has been registered successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ID_X_is_not_valid = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52734,7 +52888,8 @@ const char *Txt_The_ID_X_is_not_valid = // Warning: it is very important to incl
"O ID %s não é válido."
" Só pode conter números (pelo menos um) e letras.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ID %s is not valid."
+ " It can only contain numbers (at least one) and letters."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ID_is_used_in_order_to_facilitate_ =
@@ -52802,7 +52957,12 @@ const char *Txt_The_ID_is_used_in_order_to_facilitate_ =
" (eg., com ou sem letra),"
" escreva todas as versões.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ID is used in order to facilitate"
+ " enrolment in courses"
+ " and consulting marks."
+ " If there are multiple versions of the ID"
+ " (eg. with or without letter),"
+ " write out all versions."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ID_nickname_or_email_X_is_not_valid = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52825,7 +52985,7 @@ const char *Txt_The_ID_nickname_or_email_X_is_not_valid = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"O @nick, email ou ID %s não é válido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The @nick, email or ID %s is not valid."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ID_X_matches_one_of_the_existing = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52857,7 +53017,8 @@ const char *Txt_The_ID_X_matches_one_of_the_existing = // Warning: it is very im
"O ID %s"
" corresponde a um dos existentes.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ID %s"
+ " matches one of the existing."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_institution_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -52880,7 +53041,7 @@ const char *Txt_The_institution_X_already_exists = // Warning: it is very import
#elif L==9 // pt
"A instituição %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The institution %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_institution_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -52903,7 +53064,7 @@ const char *Txt_The_institution_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"A instituição %s foi renomeada como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The institution %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_institution_of_the_center_has_changed =
@@ -52926,7 +53087,7 @@ const char *Txt_The_institution_of_the_center_has_changed =
#elif L==9 // pt
"A instituição do centro mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The institution of the center has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_institution_of_the_department_has_changed =
@@ -52949,7 +53110,7 @@ const char *Txt_The_institution_of_the_department_has_changed =
#elif L==9 // pt
"A instituição do departamento mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The institution of the department has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_institutional_code_of_the_course_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -52981,7 +53142,8 @@ const char *Txt_The_institutional_code_of_the_course_X_has_changed_to_Y = // War
"O código institucional da disciplina %s"
" mudou para %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The institutional code of the course %s"
+ " has changed to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_institutional_code_of_the_course_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53004,7 +53166,7 @@ const char *Txt_The_institutional_code_of_the_course_X_has_not_changed = // Warn
#elif L==9 // pt
"O código institucional da disciplina %s não mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The institutional code of the course %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_integrated_editor_is_not_yet_available =
@@ -53027,7 +53189,7 @@ const char *Txt_The_integrated_editor_is_not_yet_available =
#elif L==9 // pt
"O editor integrado ainda não está disponível.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The integrated editor is not yet available."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_link_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53050,7 +53212,7 @@ const char *Txt_The_link_X_already_exists = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"O link %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The link %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_link_X_has_been_placed_inside_the_folder_Y = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53082,7 +53244,8 @@ const char *Txt_The_link_X_has_been_placed_inside_the_folder_Y = // Warning: it
"A ligação %s foi colocado"
" dentro do diretório %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The link %s has been placed"
+ " inside the folder %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_link_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -53105,7 +53268,7 @@ const char *Txt_The_link_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very import
#elif L==9 // pt
"O link %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The link %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_list_of_X_courses_is_too_large_to_be_displayed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -53128,7 +53291,7 @@ const char *Txt_The_list_of_X_courses_is_too_large_to_be_displayed = // Warning:
#elif L==9 // pt
"A lista de %u disciplinas é muito grande para ser exibida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The list of %u courses is too large to be displayed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_list_of_X_users_is_too_large_to_be_displayed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -53151,7 +53314,7 @@ const char *Txt_The_list_of_X_users_is_too_large_to_be_displayed = // Warning: i
#elif L==9 // pt
"A lista de %u usuários é muito grande para ser exibida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The list of %u users is too large to be displayed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_location_of_the_building_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -53183,7 +53346,8 @@ const char *Txt_The_location_of_the_building_X_has_changed_to_Y = // Warning: it
"A localização do edifício %s"
" mudou para %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The location of the building %s"
+ " has changed to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_location_of_the_building_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53215,7 +53379,8 @@ const char *Txt_The_location_of_the_building_X_has_not_changed = // Warning: it
"A localização do edifício %s"
" não foi alterada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The location of the building %s"
+ " has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_lower_limit_of_correct_answers_must_be_less_than_or_equal_to_the_upper_limit =
@@ -53247,7 +53412,8 @@ const char *Txt_The_lower_limit_of_correct_answers_must_be_less_than_or_equal_to
"O limite inferior de respostas corretas"
" deve ser menor ou igual ao limite superior.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The lower limit of correct answers"
+ " must be less than or equal to the upper limit."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_the_marks_of_a_student_chosen_at_random_ =
@@ -53274,12 +53440,13 @@ const char *Txt_the_marks_of_a_student_chosen_at_random_ =
" se si vede piú di uno studente, significa che il numero di righe di intestazione o a piè di pagina non è corretto";
#elif L==8 // pl
"the marks of a student chosen at random from the course will be shown;
"
- " if you see more than one student, it means that the number of header or footer rows is not correct"; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ " if you see more than one student, it means that the number of header or footer rows is not correct"; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"vai mostrar as notas de um estudante da disciplina escolhido ao acaso;
"
" se você vir mais de um estudante, isso significa que o número de cabeça ou pé linhas não está correto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "the marks of a student chosen at random from the course will be shown;
"
+ " if you see more than one student, it means that the number of header or footer rows is not correct"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_maximum_number_of_students_in_group_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53311,7 +53478,8 @@ const char *Txt_The_maximum_number_of_students_in_group_X_has_not_changed = // W
"O número máximo de estudantes"
" no grupo %s não foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The maximum number of students"
+ " in group %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_maximum_number_of_students_in_group_X_is_now_Y = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences
@@ -53343,7 +53511,8 @@ const char *Txt_The_maximum_number_of_students_in_group_X_is_now_Y = // Warning:
"O número máximo de estudantes"
" no grupo %s é agora %u.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The maximum number of students"
+ " in group %s is now %u."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_message_has_not_been_sent_to_any_recipient =
@@ -53366,7 +53535,7 @@ const char *Txt_The_message_has_not_been_sent_to_any_recipient =
#elif L==9 // pt
"A mensagem não foi enviada para nenhum destinatário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The message has not been sent to any recipient."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_message_has_been_sent_to_1_recipient =
@@ -53389,7 +53558,7 @@ const char *Txt_The_message_has_been_sent_to_1_recipient =
#elif L==9 // pt
"A mensagem foi enviada para 1 destinatário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The message has been sent to 1 recipient."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_message_has_been_sent_to_X_recipients = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -53412,7 +53581,7 @@ const char *Txt_The_message_has_been_sent_to_X_recipients = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"A mensagem foi enviada para %u destinatários.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The message has been sent to %u recipients."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_name_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53435,7 +53604,7 @@ const char *Txt_The_name_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"O nome %s não foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The name %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_new_application_key_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53458,7 +53627,7 @@ const char *Txt_The_new_application_key_is_X = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"A nova chave do aplicativo é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The new application key is %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_new_IP_address_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53481,7 +53650,7 @@ const char *Txt_The_new_IP_address_is_X = // Warning: it is very important to in
#elif L==9 // pt
"O novo endereço IP é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The new IP address is %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_new_logo_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53504,7 +53673,7 @@ const char *Txt_The_new_logo_is_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"O novo logotipo é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The new logo is %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_nickname_has_been_registered_successfully =
@@ -53527,7 +53696,7 @@ const char *Txt_The_nickname_has_been_registered_successfully =
#elif L==9 // pt
"A alcunha foi registrada com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The nickname has been registered successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_nickname_is_not_valid_ =
@@ -53573,7 +53742,10 @@ const char *Txt_The_nickname_is_not_valid_ =
"Cada caractere após inicial @ pode ser uma letra (a-z, A-Z),"
" um dígito (0-9) ou "_".";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The nickname is not valid.
"
+ "Your nickname must have a length between %u and %u characters (not including the initial @).
"
+ "Each character after initial @ can be a letter (a-z, A-Z),"
+ " a digit (0-9) or "_"."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_notice_will_appear_as_a_yellow_note_ =
@@ -53677,7 +53849,16 @@ const char *Txt_The_notice_will_appear_as_a_yellow_note_ =
" enviar uma mensagem para todos"
" ou enviar um arquivo com o texto para a área de documentos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The notice will appear as a yellow note"
+ " in the left of the page"
+ " and will be visible worldwide"
+ " (not just by users of the course).
"
+ "The message should be short."
+ " If you want to create a long notice"
+ " or a notice with exclusive access for students,"
+ " you can use the forum of the course,"
+ " send a message to all,"
+ " or upload a file with the text to the documents area."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_new_web_address_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53700,7 +53881,7 @@ const char *Txt_The_new_web_address_is_X = // Warning: it is very important to i
#elif L==9 // pt
"O novo endereço web é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The new web address is %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_new_description_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53723,7 +53904,7 @@ const char *Txt_The_new_description_is_X = // Warning: it is very important to i
#elif L==9 // pt
"A nova descrição é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The new description is %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_new_image_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53746,7 +53927,7 @@ const char *Txt_The_new_image_is_X = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"A nova imagem é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The new image is %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_new_URL_is_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53769,7 +53950,7 @@ const char *Txt_The_new_URL_is_X = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"O novo URL é %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The new URL is %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_nickname_had_been_registered_by_another_user =
@@ -53792,7 +53973,7 @@ const char *Txt_The_nickname_had_been_registered_by_another_user =
#elif L==9 // pt
"A alcunha foi registrada por outro usuário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The nickname had been registered by another user."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_nickname_matches_the_one_you_had_previously_registered =
@@ -53815,7 +53996,7 @@ const char *Txt_The_nickname_matches_the_one_you_had_previously_registered =
#elif L==9 // pt
"A alcunha corresponde àquela que você registrou anteriormente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The nickname matches the one you had previously registered."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_number_of_editing_lines_in_the_record_field_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -53836,7 +54017,7 @@ const char *Txt_The_number_of_editing_lines_in_the_record_field_X_has_not_change
" dans le champ de carte %s n'a pas changé.";
#elif L==6 // gn
"El nº de líneas de edición"
- " del campo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción
+ " del campo %s no ha cambiado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Il numero di linee editate"
" nel campo scheda %s non è cambiato.";
@@ -53847,7 +54028,8 @@ const char *Txt_The_number_of_editing_lines_in_the_record_field_X_has_not_change
"O número de linhas de edição"
" no campo de cartão %s não foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The number of editing lines"
+ " in the record field %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_number_of_questions_must_be_in_the_interval_X = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences
@@ -53870,7 +54052,7 @@ const char *Txt_The_number_of_questions_must_be_in_the_interval_X = // Warning:
#elif L==9 // pt
"O número de perguntas deve estar no intervalo [%u,%u].";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The number of questions must be in the interval [%u,%u]."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_number_of_rows_is_now_X = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -53893,7 +54075,7 @@ const char *Txt_The_number_of_rows_is_now_X = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"O número de linhas agora é %u.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The number of rows is now %u."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_numerical_code_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %03lu in the following sentences
@@ -53916,7 +54098,7 @@ const char *Txt_The_numerical_code_X_already_exists = // Warning: it is very imp
#elif L==9 // pt
"O código numérico %03ld da ISO 3166-1 já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ISO 3166-1 numerical code %03ld already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_photo_no_longer_exists =
@@ -53939,7 +54121,7 @@ const char *Txt_The_photo_no_longer_exists =
#elif L==9 // pt
"La foto não existe mais.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The photo no longer exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_post_no_longer_exists =
@@ -53962,7 +54144,7 @@ const char *Txt_The_post_no_longer_exists =
#elif L==9 // pt
"A publicação não existe mais.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The post no longer exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_password_can_not_consist_only_of_digits =
@@ -53994,7 +54176,8 @@ const char *Txt_The_password_can_not_consist_only_of_digits =
"A senha não pode consistir"
" apenas em dígitos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The password can not consist"
+ " only of digits."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_password_can_not_contain_spaces =
@@ -54017,7 +54200,7 @@ const char *Txt_The_password_can_not_contain_spaces =
#elif L==9 // pt
"A senha não pode conter espaços.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The password can not contain spaces."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_password_is_too_trivial_ =
@@ -54049,7 +54232,8 @@ const char *Txt_The_password_is_too_trivial_ =
"A senha é muito trivial."
" Use outro mais difícil de adivinhar.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The password is too trivial."
+ " Use other harder to guess."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_password_must_be_at_least_X_characters = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -54072,7 +54256,7 @@ const char *Txt_The_password_must_be_at_least_X_characters = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"A senha deve ter pelo menos %u caracteres.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The password must be at least %u characters."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_password_has_been_changed_successfully =
@@ -54095,7 +54279,7 @@ const char *Txt_The_password_has_been_changed_successfully =
#elif L==9 // pt
"A senha foi alterada com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The password has been changed successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_place_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54118,7 +54302,7 @@ const char *Txt_The_place_X_already_exists = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"A localização %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The place %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_place_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -54141,7 +54325,7 @@ const char *Txt_The_place_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impor
#elif L==9 // pt
"A localização %s foi renomeada como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The place %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_place_of_the_center_has_changed =
@@ -54164,7 +54348,7 @@ const char *Txt_The_place_of_the_center_has_changed =
#elif L==9 // pt
"A localização do centro mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The place of the center has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_place_of_the_holiday_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -54187,7 +54371,7 @@ const char *Txt_The_place_of_the_holiday_X_has_changed_to_Y = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"A localização do feriado %s mudou para %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The place of the holiday %s has changed to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_plugin_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54210,7 +54394,7 @@ const char *Txt_The_plugin_X_already_exists = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"O plugin %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The plugin %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_plugin_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -54233,7 +54417,7 @@ const char *Txt_The_plugin_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"O plugin %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The plugin %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_project_has_been_modified =
@@ -54256,7 +54440,7 @@ const char *Txt_The_project_has_been_modified =
#elif L==9 // pt
"O projeto foi modificado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The project has been modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_properties_of_file_X_have_been_saved = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54279,7 +54463,7 @@ const char *Txt_The_properties_of_file_X_have_been_saved = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"As propriedades do arquivo %s foram salvas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The properties of file %s have been saved."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_record_field_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54302,7 +54486,7 @@ const char *Txt_The_record_field_X_already_exists = // Warning: it is very impor
#elif L==9 // pt
"O campo de cartão %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The record field %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_record_field_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -54325,7 +54509,7 @@ const char *Txt_The_record_field_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is ver
#elif L==9 // pt
"O campo de cartão %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The record field %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_requested_group_changes_were_successful =
@@ -54348,7 +54532,7 @@ const char *Txt_The_requested_group_changes_were_successful =
#elif L==9 // pt
"As alterações do grupo solicitadas foram bem sucedidas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The requested group changes were successful."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_role_of_THE_USER_X_in_the_course_Y_has_changed_from_A_to_B = // Warning: it is very important to include four %s in the following sentences
@@ -54389,7 +54573,9 @@ const char *Txt_The_role_of_THE_USER_X_in_the_course_Y_has_changed_from_A_to_B =
" na disciplina %s"
" mudou de %s para %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The role of %s"
+ " in the course %s"
+ " has changed from %s to %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_room_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54412,7 +54598,7 @@ const char *Txt_The_room_X_already_exists = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"A sala %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The room %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_room_X_does_not_have_a_limited_capacity_now = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54427,7 +54613,7 @@ const char *Txt_The_room_X_does_not_have_a_limited_capacity_now = // Warning: it
#elif L==5 // fr
"La salle %s n'a plus de capacité limitée.";
#elif L==6 // gn
- "La sala %s ya no tiene un aforo limitado."; // Okoteve traducción
+ "La sala %s ya no tiene un aforo limitado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"L'aula %s non ha una capacità limitata ora.";
#elif L==8 // pl
@@ -54435,7 +54621,7 @@ const char *Txt_The_room_X_does_not_have_a_limited_capacity_now = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"A sala %s não tem capacidade limitada agora.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The room %s does not have a limited capacity now."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_room_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -54458,7 +54644,7 @@ const char *Txt_The_room_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very import
#elif L==9 // pt
"A sala %s foi renomeada como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The room %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_room_assigned_to_the_group_X_has_changed =
@@ -54481,7 +54667,7 @@ const char *Txt_The_room_assigned_to_the_group_X_has_changed =
#elif L==9 // pt
"A sala atribuída ao grupo %s mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The room assigned to the group %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_X_students_who_belonged_to_the_course_Y_have_been_removed_from_it = // Warning: it is very important to include %u and %s in the following sentences
@@ -54502,7 +54688,7 @@ const char *Txt_The_X_students_who_belonged_to_the_course_Y_have_been_removed_fr
" en ont été retirés.";
#elif L==6 // gn
"Se han eliminado los %u estudiantes que había"
- " en la asignatura %s."; // Okoteve traducción
+ " en la asignatura %s."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Gli %u studenti che appartengono"
" al corso %s sono stati rimossi da esso.";
@@ -54513,7 +54699,8 @@ const char *Txt_The_X_students_who_belonged_to_the_course_Y_have_been_removed_fr
"Os %u estudantes que pertenceram"
" à disciplina %s foram removidos dela.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The %u students who belonged"
+ " to the course %s have been removed from it."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_search_text_must_be_longer =
@@ -54536,7 +54723,7 @@ const char *Txt_The_search_text_must_be_longer =
#elif L==9 // pt
"O texto de pesquisa deve ser mais longo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The search text must be longer."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_session_has_expired =
@@ -54559,7 +54746,7 @@ const char *Txt_The_session_has_expired =
#elif L==9 // pt
"A sessão expirou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The session has expired."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_set_of_questions_has_been_modified =
@@ -54582,7 +54769,7 @@ const char *Txt_The_set_of_questions_has_been_modified =
#elif L==9 // pt
"O conjunto de perguntas foi modificado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The set of questions has been modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_size_of_the_file_exceeds_the_maximum_allowed_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54614,7 +54801,8 @@ const char *Txt_The_size_of_the_file_exceeds_the_maximum_allowed_X = // Warning:
"O tamanho do arquivo"
" excede o máximo permitido (%s).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The size of the file"
+ " exceeds the maximum allowed (%s)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_status_of_the_center_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54637,7 +54825,7 @@ const char *Txt_The_status_of_the_center_X_has_changed = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"O status do centro %s foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The status of the center %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_status_of_the_course_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54660,7 +54848,7 @@ const char *Txt_The_status_of_the_course_X_has_changed = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"O status do curso %s foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The status of the course %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_status_of_the_degree_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54683,7 +54871,7 @@ const char *Txt_The_status_of_the_degree_X_has_changed = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"O status do grau %s foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The status of the degree %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_status_of_the_institution_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54706,7 +54894,7 @@ const char *Txt_The_status_of_the_institution_X_has_changed = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"O status da instituição %s mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The status of the institution %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_survey_has_been_modified =
@@ -54729,7 +54917,7 @@ const char *Txt_The_survey_has_been_modified =
#elif L==9 // pt
"O inquérito foi modificado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The survey has been modified."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_tag_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -54752,7 +54940,7 @@ const char *Txt_The_tag_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"O descritor %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The tag %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_tag_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54775,7 +54963,7 @@ const char *Txt_The_tag_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"O descritor %s não foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The tag %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_test_X_has_already_been_assessed_previously = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -54798,7 +54986,7 @@ const char *Txt_The_test_X_has_already_been_assessed_previously = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"O teste %u já foi avaliado anteriormente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The test %u has already been assessed previously."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_test_configuration_has_been_updated =
@@ -54821,7 +55009,7 @@ const char *Txt_The_test_configuration_has_been_updated =
#elif L==9 // pt
"A configuração de teste foi atualizada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The test configuration has been updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_thread_is_already_in_this_forum =
@@ -54844,7 +55032,7 @@ const char *Txt_The_thread_is_already_in_this_forum =
#elif L==9 // pt
"A discussão já está neste fórum.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The thread is already in this forum."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_thread_X_is_already_in_this_forum = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54867,7 +55055,7 @@ const char *Txt_The_thread_X_is_already_in_this_forum = // Warning: it is very i
#elif L==9 // pt
"A discussão %s já está neste fórum.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The thread %s is already in this forum."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_timetable_is_empty =
@@ -54890,7 +55078,7 @@ const char *Txt_The_timetable_is_empty =
#elif L==9 // pt
"O horário está vazio.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The timetable is empty."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_degree_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54913,7 +55101,7 @@ const char *Txt_The_type_of_degree_X_already_exists = // Warning: it is very imp
#elif L==9 // pt
"O tipo de grau %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of degree %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_degree_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -54936,7 +55124,7 @@ const char *Txt_The_type_of_degree_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"O tipo de grau %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of degree %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_degree_of_the_degree_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54959,7 +55147,7 @@ const char *Txt_The_type_of_degree_of_the_degree_X_has_changed = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"O tipo de grau do grau %s mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of degree of the degree %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_group_X_already_exists = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -54982,7 +55170,7 @@ const char *Txt_The_type_of_group_X_already_exists = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"O tipo de grupo %s já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of group %s already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_group_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55005,7 +55193,7 @@ const char *Txt_The_type_of_group_X_has_been_renamed_as_Y = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"O tipo de grupo %s foi renomeado como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of group %s has been renamed as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_group_of_the_group_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55028,7 +55216,7 @@ const char *Txt_The_type_of_group_of_the_group_X_has_changed = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"O tipo de grupo do grupo %s foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of group of the group %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_enrolment_of_the_type_of_group_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55051,7 +55239,7 @@ const char *Txt_The_type_of_enrolment_of_the_type_of_group_X_has_not_changed = /
#elif L==9 // pt
"O tipo de inscrição do tipo de grupo %s não foi alterado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of enrolment of the type of group %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55074,7 +55262,7 @@ const char *Txt_The_type_of_room_X_has_not_changed = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"O tipo da sala %s não mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of room %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55097,7 +55285,7 @@ const char *Txt_The_type_of_room_X_is_now_Y = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"O tipo da sala %s é agora %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of room %s is now %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_type_of_the_holiday_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55120,7 +55308,7 @@ const char *Txt_The_type_of_the_holiday_X_has_changed = // Warning: it is very i
#elif L==9 // pt
"O tipo do feriado %s mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The type of the holiday %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_URL_X_has_been_updated = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55143,7 +55331,7 @@ const char *Txt_The_URL_X_has_been_updated = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"O URL %s foi atualizado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The URL %s has been updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_user_does_not_exist =
@@ -55166,7 +55354,7 @@ const char *Txt_The_user_does_not_exist =
#elif L==9 // pt
"O utilizador não existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The user does not exist."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_user_does_not_exist_or_password_is_incorrect =
@@ -55198,7 +55386,8 @@ const char *Txt_The_user_does_not_exist_or_password_is_incorrect =
"O utilizador não existe"
" ou a senha está incorreta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The user does not exist"
+ " or password is incorrect."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_already_exists_in_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55221,7 +55410,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_already_exists_in_Y = // Warning: it is very importan
#elif L==9 // pt
"%s já existe em %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s already exists in %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_exists_in_Y_but_is_not_enroled_in_the_course_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -55262,7 +55451,9 @@ const char *Txt_THE_USER_X_exists_in_Y_but_is_not_enroled_in_the_course_Z = // W
" mas não está inscrito"
" na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s exists in %s,"
+ " but is not enroled"
+ " in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_as_a_Y_in_the_project = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55294,7 +55485,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_as_a_Y_in_the_project = // Warning:
"%s foi matriculado/a"
" como %s no projeto.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been enroled"
+ " as a %s in the project."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_as_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55326,7 +55518,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_as_administrator_of_Y = // Warning:
"%s foi inscrito"
" como administrador de %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been enroled"
+ " as administrator of %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_in_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55358,7 +55551,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_in_the_course_Y = // Warning: it is
"%s foi matriculado/a"
" na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been enroled"
+ " in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_in_the_group_of_type_Y_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -55390,7 +55584,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_enroled_in_the_group_of_type_Y_Z = // Warnin
"%s foi inscrito"
" no grupo do tipo %s %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been enroled"
+ " in the group of type %s %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_administrator = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55413,7 +55608,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_administrator = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"%s foi removido como administrador.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed as administrator."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55445,7 +55640,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_administrator_of_Y = // Warning:
"%s foi removido como administrador"
" de %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed as administrator"
+ " of %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_all_his_her_courses = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55468,7 +55664,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_all_his_her_courses = // Warnin
#elif L==9 // pt
"%s foi removido de todas as suas disciplinas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed from all her/his courses."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_not_been_removed_from_any_group = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55500,7 +55696,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_not_been_removed_from_any_group = // Warning: it
"%s não foi removido"
" de nenhum grupo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has not been removed"
+ " from any group."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_Y_groups = // Warning: it is very important to include %s and %u in the following sentences
@@ -55523,7 +55720,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_Y_groups = // Warning: it is ve
#elif L==9 // pt
"%s foi removido de %u grupos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed from %u groups."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_one_group = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55546,7 +55743,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_one_group = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"%s foi removido de um grupo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed from one group."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55578,7 +55775,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_the_course_Y = // Warning: it i
"%s foi removido"
" da disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed"
+ " from the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_the_group_of_type_Y_to_which_it_belonged = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55610,7 +55808,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_from_the_group_of_type_Y_to_which_it
"%s foi removido"
" do grupo do tipo %s ao qual pertencia.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed"
+ " from the group of type %s to which it belonged."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_a_Y_from_the_project_Z = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -55631,7 +55830,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_a_Y_from_the_project_Z = // Warni
" en tant que %s du projet %s.";
#elif L==6 // gn
"%s ha sido eliminado/a"
- " como %s del proyecto %s."; // Okoteve traducción
+ " como %s del proyecto %s."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"%s è stato rimosso"
" come %s dal progetto %s.";
@@ -55642,7 +55841,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_has_been_removed_as_a_Y_from_the_project_Z = // Warni
"%s foi removido"
" como %s do projeto %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s has been removed"
+ " as a %s from the project %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_is_already_an_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55665,7 +55865,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_is_already_an_administrator_of_Y = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"%s já é um administrador de %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s is already an administrator of %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_is_in_the_course_Y_but_has_not_yet_accepted_the_enrolment = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55706,7 +55906,9 @@ const char *Txt_THE_USER_X_is_in_the_course_Y_but_has_not_yet_accepted_the_enrol
" na disciplina %s,"
" mas ainda não aceitou a inscrição.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s is enroled"
+ " in the course %s,"
+ " but has not yet accepted the enrolment."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_is_already_enroled_in_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55738,7 +55940,8 @@ const char *Txt_THE_USER_X_is_already_enroled_in_the_course_Y = // Warning: it i
"%s está inscrito/a"
" na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s is enroled"
+ " in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_user_is_new_not_yet_in_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55761,7 +55964,7 @@ const char *Txt_The_user_is_new_not_yet_in_X = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"O usuário é novo, ainda não existe o %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The user is new, not yet in %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_is_not_an_administrator_of_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -55784,7 +55987,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_is_not_an_administrator_of_Y = // Warning: it is very
#elif L==9 // pt
"%s não é um administrador de %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s is not an administrator of %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_THE_USER_X_is_not_found_in_the_file_of_marks = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55807,7 +56010,7 @@ const char *Txt_THE_USER_X_is_not_found_in_the_file_of_marks = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"%s não é encontrado no arquivo de notas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s is not found in the file of marks."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_visibility_of_the_record_field_X_has_not_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55830,7 +56033,7 @@ const char *Txt_The_visibility_of_the_record_field_X_has_not_changed = // Warnin
#elif L==9 // pt
"A visibilidade do campo de cartão %s não foi alterada.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The visibility of the record field %s has not changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_whole_course =
@@ -55853,7 +56056,7 @@ const char *Txt_The_whole_course =
#elif L==9 // pt
"Toda a disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The whole course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_year_X_is_not_allowed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -55868,7 +56071,7 @@ const char *Txt_The_year_X_is_not_allowed = // Warning: it is very important to
#elif L==5 // fr
"L'année/semestre %u n'est pas autorisé.";
#elif L==6 // gn
- "El año/semestre %u no está permitido."; // Okoteve traducción
+ "El año/semestre %u no está permitido."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"L'anno/semester %u non è consentito.";
#elif L==8 // pl
@@ -55876,7 +56079,7 @@ const char *Txt_The_year_X_is_not_allowed = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"O ano/semestre %u não é permitido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The year/semester %u is not allowed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_year_of_the_course_X_has_changed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -55899,7 +56102,7 @@ const char *Txt_The_year_of_the_course_X_has_changed = // Warning: it is very im
#elif L==9 // pt
"O ano/semestre da disciplina %s mudou.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The year/semester of the couse %s has changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ZIP_file_has_been_received_successfully =
@@ -55922,7 +56125,7 @@ const char *Txt_The_ZIP_file_has_been_received_successfully =
#elif L==9 // pt
"O arquivo ZIP foi recebido com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ZIP file has been received successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_The_ZIP_file_has_been_unzipped_successfully =
@@ -55945,7 +56148,7 @@ const char *Txt_The_ZIP_file_has_been_unzipped_successfully =
#elif L==9 // pt
"O arquivo ZIP foi descompactado com sucesso.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The ZIP file has been unzipped successfully."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Theme_SKIN =
@@ -55991,7 +56194,7 @@ const char *Txt_There_are_more_than_one_table_in_the_file_of_marks =
#elif L==9 // pt
"Existem mais de uma tabela no arquivo de notas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are more than one table in the file of marks."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_more_than_one_user_with_the_ID_X_Please_type_a_nick_or_email = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56023,7 +56226,8 @@ const char *Txt_There_are_more_than_one_user_with_the_ID_X_Please_type_a_nick_or
"Há mais de um usuário com o ID %s."
" Por favor, digite uma @alcunha ou um email.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are more than one user with the ID %s."
+ " Please type a @nick or email."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_new_posts =
@@ -56046,7 +56250,7 @@ const char *Txt_There_are_new_posts =
#elif L==9 // pt
"Há novas posts";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are new posts"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_no_accesses_with_the_selected_search_criteria =
@@ -56069,7 +56273,7 @@ const char *Txt_There_are_no_accesses_with_the_selected_search_criteria =
#elif L==9 // pt
"Não há acessos com os critérios de pesquisa selecionados.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are no accesses with the selected search criteria."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_no_centers_with_requests_for_degrees_to_be_confirmed =
@@ -56110,7 +56314,9 @@ const char *Txt_There_are_no_centers_with_requests_for_degrees_to_be_confirmed =
" com solicitações de graus"
" pendentes de confirmação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are no centers"
+ " with requests for degrees"
+ " to be confirmed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_no_countries_with_requests_for_institutions_to_be_confirmed =
@@ -56151,7 +56357,9 @@ const char *Txt_There_are_no_countries_with_requests_for_institutions_to_be_conf
" com solicitações de instituições"
" pendentes de confirmação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are no countries"
+ " with requests for institutions"
+ " to be confirmed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_no_degrees_with_requests_for_courses_to_be_confirmed =
@@ -56191,7 +56399,9 @@ const char *Txt_There_are_no_degrees_with_requests_for_courses_to_be_confirmed =
" com solicitações de disciplinas"
" pendentes de confirmação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are no degrees"
+ " with requests for courses"
+ " to be confirmed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_no_institutions_with_requests_for_centers_to_be_confirmed =
@@ -56231,7 +56441,9 @@ const char *Txt_There_are_no_institutions_with_requests_for_centers_to_be_confir
" com solicitações de centros"
" pendentes de confirmação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are no institutions"
+ " with requests for centers"
+ " to be confirmed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_no_record_fields_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56254,7 +56466,7 @@ const char *Txt_There_are_no_record_fields_in_the_course_X = // Warning: it is v
#elif L==9 // pt
"Não hã campos de cartão na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are no record fields in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_no_types_of_group_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56277,7 +56489,7 @@ const char *Txt_There_are_no_types_of_group_in_the_course_X = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"Não há tipos de grupo na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are no types of group in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_are_X_users_with_the_ID_Y = // Warning: it is very important to include %u and %s in the following sentences
@@ -56300,7 +56512,7 @@ const char *Txt_There_are_X_users_with_the_ID_Y = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"Existem %u usuários com o ID %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There are %u users with the ID %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_has_been_no_change_in_groups =
@@ -56323,7 +56535,7 @@ const char *Txt_There_has_been_no_change_in_groups =
#elif L==9 // pt
"Nenhuma alteração de grupo foi feita.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There has been no change in groups."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_have_been_X_errors_in_sending_the_message = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -56346,7 +56558,7 @@ const char *Txt_There_have_been_X_errors_in_sending_the_message = // Warning: it
#elif L==9 // pt
"Houve %u erros ao enviar a mensagem.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There have been %u errors in sending the message."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_is_already_a_file_named_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56369,7 +56581,7 @@ const char *Txt_There_is_already_a_file_named_X = // Warning: it is very importa
#elif L==9 // pt
"Já existe um arquivo chamado %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is already a file named %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_is_already_a_non_empty_folder_named_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56392,7 +56604,7 @@ const char *Txt_There_is_already_a_non_empty_folder_named_X = // Warning: it is
#elif L==9 // pt
"Já existe uma pasta não vazia chamada strong>%s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is already a non-empty folder named %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_is_no_empty_account_associated_with_your_ID_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56457,7 +56669,8 @@ const char *Txt_There_is_no_knowing_how_many_users_not_logged_have_accessed =
"Não há como saber quantos usuários distintos"
" não logados acessaram.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is no knowing how many users"
+ " not logged have accessed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_is_no_user_with_email_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56489,7 +56702,8 @@ const char *Txt_There_is_no_user_with_email_X = // Warning: it is very important
"Não há usuário"
" com email %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is no user"
+ " with email %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_is_no_user_with_ID_nick_or_email_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56521,7 +56735,8 @@ const char *Txt_There_is_no_user_with_ID_nick_or_email_X = // Warning: it is ver
"Não há usuário"
" com ID, alcunha ou email %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is no user"
+ " with ID, nick or email %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_is_no_user_with_nickname_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56539,21 +56754,22 @@ const char *Txt_There_is_no_user_with_nickname_X = // Warning: it is very import
" con el apodo %s.";
#elif L==5 // fr
"There is no user"
- " with nickname %s."; // Besoin de traduction
+ " with nickname %s."; // Besoin de traduction
#elif L==6 // gn
"No existe ningún usuario"
- " con el apodo %s."; // Okoteve traducción
+ " con el apodo %s."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Non c'è alcun utente"
" con nome utente %s.";
#elif L==8 // pl
"There is no user"
- " with nickname %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ " with nickname %s."; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Não há usuário"
" com alcunha %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There is no user"
+ " with nickname %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_There_was_a_problem_sending_an_email_automatically =
@@ -56576,7 +56792,7 @@ const char *Txt_There_was_a_problem_sending_an_email_automatically =
#elif L==9 // pt
"Ocorreu um problema ao enviar um email automaticamente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "There was a problem sending an email automatically."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_This_exam_has_no_questions =
@@ -56599,7 +56815,7 @@ const char *Txt_This_exam_has_no_questions =
#elif L==9 // pt
"Este exame não tem perguntas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "This exam has no questions."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_This_link_will_remain_active_as_long_as_your_user_s_account_exists =
@@ -56622,7 +56838,7 @@ const char *Txt_This_link_will_remain_active_as_long_as_your_user_s_account_exis
#elif L==9 // pt
"Este link permanecerá ativo enquanto existir a sua conta do usuário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "This link will remain active as long as your user's account exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_This_post_has_been_banned_probably_for_not_satisfy_the_rules_of_the_forums =
@@ -56654,7 +56870,8 @@ const char *Txt_This_post_has_been_banned_probably_for_not_satisfy_the_rules_of_
"Este post foi censurado,"
" provavelmente por não satisfazer as regras dos fóruns.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "This post has been banned,"
+ " probably for not satisfy the rules of the forums."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_This_survey_has_no_questions =
@@ -56677,7 +56894,7 @@ const char *Txt_This_survey_has_no_questions =
#elif L==9 // pt
"Este inquérito não tem perguntas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "This survey has no questions."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread =
@@ -56700,7 +56917,7 @@ const char *Txt_Thread =
#elif L==9 // pt
"Discussão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_thread =
@@ -56723,7 +56940,7 @@ const char *Txt_thread =
#elif L==9 // pt
"discussão";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "thread"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread_marked_to_be_moved =
@@ -56746,7 +56963,7 @@ const char *Txt_Thread_marked_to_be_moved =
#elif L==9 // pt
"Discussão marcada para ser movida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread marked to be moved."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread_X_marked_to_be_moved = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56769,7 +56986,7 @@ const char *Txt_Thread_X_marked_to_be_moved = // Warning: it is very important t
#elif L==9 // pt
"Discussão %s marcada para ser movida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread %s marked to be moved."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread_moved_to_this_forum = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56792,7 +57009,7 @@ const char *Txt_Thread_moved_to_this_forum = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Discussão movida para este fórum.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread moved to this forum."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread_X_moved_to_this_forum = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56815,7 +57032,7 @@ const char *Txt_Thread_X_moved_to_this_forum = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"Discussão %s movida para este fórum.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread %s moved to this forum."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread_removed =
@@ -56838,7 +57055,7 @@ const char *Txt_Thread_removed =
#elif L==9 // pt
"Discussão removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -56861,7 +57078,7 @@ const char *Txt_Thread_X_removed = // Warning: it is very important to include %
#elif L==9 // pt
"Discussão %s removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Thread_with_posts_from_you =
@@ -56884,7 +57101,7 @@ const char *Txt_Thread_with_posts_from_you =
#elif L==9 // pt
"Discussão com mensagens de você";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Thread with posts from you"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_threads =
@@ -56907,7 +57124,7 @@ const char *Txt_threads =
#elif L==9 // pt
"discussões";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "threads"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIME_Since =
@@ -56930,7 +57147,7 @@ const char *Txt_TIME_Since =
#elif L==9 // pt
"Desde";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Since"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIME_until =
@@ -56953,7 +57170,7 @@ const char *Txt_TIME_until =
#elif L==9 // pt
"até";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "until"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_time =
@@ -56976,7 +57193,7 @@ const char *Txt_time =
#elif L==9 // pt
"tempo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "time"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Time_zone_used_in_the_calculation_of_these_statistics =
@@ -56999,7 +57216,7 @@ const char *Txt_Time_zone_used_in_the_calculation_of_these_statistics =
#elif L==9 // pt
"Fuso horário utilizado no cálculo dessas estatísticas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Time zone used in the calculation of these statistics"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Timeline =
@@ -57022,7 +57239,7 @@ const char *Txt_Timeline =
#elif L==9 // pt
"Timeline";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Timeline"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Timeline_OF_A_USER = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -57045,7 +57262,7 @@ const char *Txt_Timeline_OF_A_USER = // Warning: it is very important to include
#elif L==9 // pt
"Timeline de %s";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s timeline"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Favourite =
@@ -57068,7 +57285,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Favourite =
#elif L==9 // pt
"Favorito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Favourite"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Favourited_by_X_USERS = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -57091,7 +57308,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Favourited_by_X_USERS = // Warning: it is very importan
#elif L==9 // pt
"Marcado como favorito por %u";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Favourited by %u"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Not_favourited_by_anyone = // No favourited
@@ -57114,7 +57331,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Not_favourited_by_anyone = // No favourited
#elif L==9 // pt
"Não marcado como favorito por qualquer pessoa";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Not favourited by anyone"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Not_shared_by_anyone = // No shared
@@ -57137,7 +57354,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Not_shared_by_anyone = // No shared
#elif L==9 // pt
"Não compartilhado por qualquer pessoa";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Not shared by anyone"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
@@ -57162,7 +57379,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Evento desconhecido"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown event" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_INS_DOC_PUB_FILE] =
@@ -57185,7 +57402,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo de documento público (institução)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public document file (institution)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_INS_SHA_PUB_FILE] =
@@ -57208,7 +57425,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo compartilhado público (institução)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public shared file (institution)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_CTR_DOC_PUB_FILE] =
@@ -57231,7 +57448,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo de documento público (centro)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public document file (center)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_CTR_SHA_PUB_FILE] =
@@ -57254,7 +57471,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo compartilhado público (centro)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public shared file (center)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_DEG_DOC_PUB_FILE] =
@@ -57277,7 +57494,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo de documento público (grau)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public document file (degree)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_DEG_SHA_PUB_FILE] =
@@ -57300,7 +57517,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo compartilhado público (grau)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public shared file (degree)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_CRS_DOC_PUB_FILE] =
@@ -57323,7 +57540,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo de documento público (disciplina)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public document file (course)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_CRS_SHA_PUB_FILE] =
@@ -57346,7 +57563,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Arquivo compartilhado público (disciplina)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Public shared file (course)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_CALL_FOR_EXAM] =
@@ -57369,7 +57586,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Chamada para exame"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Call for exam" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_POST] =
@@ -57392,7 +57609,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Post sociais"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Social post" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_FORUM_POST] =
@@ -57415,7 +57632,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Post em um fórum"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Post in a forum" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TmlNot_NOTICE] =
@@ -57438,7 +57655,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE[Tml_NOT_NUM_NOTE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Anúncio"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Notice" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -57467,7 +57684,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE_TOP_MESSAGES[Tml_NUM_TOP_MESSAGES] =
#elif L==9 // pt
"comentou"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "has commented" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tml_TOP_MESSAGE_FAVED] =
@@ -57490,7 +57707,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE_TOP_MESSAGES[Tml_NUM_TOP_MESSAGES] =
#elif L==9 // pt
"marcou como favorito"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "has marked as favourite" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tml_TOP_MESSAGE_SHARED] =
@@ -57513,7 +57730,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE_TOP_MESSAGES[Tml_NUM_TOP_MESSAGES] =
#elif L==9 // pt
"compartilhou"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "has shared" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tml_TOP_MESSAGE_MENTIONED] =
@@ -57536,7 +57753,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_NOTE_TOP_MESSAGES[Tml_NUM_TOP_MESSAGES] =
#elif L==9 // pt
"mencionou você"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "has mentioned you" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -57560,7 +57777,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_post =
#elif L==9 // pt
"publicação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "post"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Post_removed =
@@ -57575,7 +57792,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Post_removed =
#elif L==5 // fr
"Publication supprimée.";
#elif L==6 // gn
- "Publicación eliminada."; // Okoteve traducción
+ "Publicación eliminada."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Pubblicazione rimossa.";
#elif L==8 // pl
@@ -57583,7 +57800,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Post_removed =
#elif L==9 // pt
"Publicação removida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Post removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_posts =
@@ -57606,7 +57823,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_posts =
#elif L==9 // pt
"publicações";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "posts"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMETABLE_TYPES[Tmt_NUM_TIMETABLE_TYPES] =
@@ -57631,7 +57848,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_TYPES[Tmt_NUM_TIMETABLE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Horário"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Class timetable" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tmt_MY_TIMETABLE] =
@@ -57654,7 +57871,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_TYPES[Tmt_NUM_TIMETABLE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Horário minha disciplinas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "My timetable" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tmt_TUTORING_TIMETABLE] =
@@ -57677,7 +57894,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_TYPES[Tmt_NUM_TIMETABLE_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Horário de tutor"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Tutoring hours" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -57701,7 +57918,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Share =
#elif L==9 // pt
"Compartilhar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Share"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Shared =
@@ -57724,7 +57941,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Shared =
#elif L==9 // pt
"Compartilhado";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Shared"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMELINE_Shared_by_X_USERS = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -57747,7 +57964,7 @@ const char *Txt_TIMELINE_Shared_by_X_USERS = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Compartilhado por %u";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Shared by %u"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
@@ -57764,7 +57981,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"Pas de classe"
#elif L==6 // gn
- "Libre" // Okoteve traducción
+ "Libre" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Libero"
#elif L==8 // pl
@@ -57772,7 +57989,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Livre"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No class" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tmt_LECTURE] =
@@ -57787,7 +58004,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"Théorie"
#elif L==6 // gn
- "Teoría" // Okoteve traducción
+ "Teoría" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Teoria"
#elif L==8 // pl
@@ -57795,7 +58012,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Teoria"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Lectures" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tmt_PRACTICAL] =
@@ -57810,7 +58027,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"Pratique"
#elif L==6 // gn
- "Práct." // Okoteve traducción
+ "Práct." // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Pratica"
#elif L==8 // pl
@@ -57818,7 +58035,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Práct."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Practicals" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Tmt_TUTORING] =
@@ -57841,7 +58058,7 @@ const char *Txt_TIMETABLE_CLASS_TYPES[Tmt_NUM_CLASS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Tutoria"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Tutoring" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -57865,7 +58082,7 @@ const char *Txt_Title =
#elif L==9 // pt
"Título";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Title"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Title_attribution =
@@ -57888,7 +58105,7 @@ const char *Txt_Title_attribution =
#elif L==9 // pt
"Título/atribuição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Title/attribution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_remove_a_center_you_must_first_remove_all_degrees_and_teachers_in_the_center =
@@ -57920,7 +58137,8 @@ const char *Txt_To_remove_a_center_you_must_first_remove_all_degrees_and_teacher
"Para remover um centro, você deve primeiro remover"
" todos os graus e professores no centro.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To remove a center, you must first remove"
+ " all degrees and teachers in the center."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_remove_a_course_you_must_first_remove_all_users_in_the_course =
@@ -57952,7 +58170,8 @@ const char *Txt_To_remove_a_course_you_must_first_remove_all_users_in_the_course
"Para remover uma disciplina, você deve primeiro remover"
" todos os usuários da disciplina.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To remove a course, you must first remove"
+ " all users in the course."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_remove_a_degree_you_must_first_remove_all_courses_in_the_degree =
@@ -57984,7 +58203,8 @@ const char *Txt_To_remove_a_degree_you_must_first_remove_all_courses_in_the_degr
"Para remover um grau, você deve primeiro remover"
" todas as disciplinas do grau.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To remove a degree, you must first remove"
+ " all courses in the degree."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_remove_a_department_you_must_first_remove_all_teachers_in_the_department =
@@ -58016,7 +58236,8 @@ const char *Txt_To_remove_a_department_you_must_first_remove_all_teachers_in_the
"Para remover um departamento, você deve primeiro remover"
" todos os professores do departamento.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To remove a department, you must first remove"
+ " all teachers in the department."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_remove_a_place_you_must_first_remove_all_centers_of_that_place =
@@ -58048,7 +58269,8 @@ const char *Txt_To_remove_a_place_you_must_first_remove_all_centers_of_that_plac
"Para remover uma localização, você deve primeiro remover"
" todos os centros da localização.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To remove a place, you must first remove"
+ " all centers of that place."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_remove_a_type_of_degree_you_must_first_remove_all_degrees_of_that_type =
@@ -58089,7 +58311,9 @@ const char *Txt_To_remove_a_type_of_degree_you_must_first_remove_all_degrees_of_
" você deve primeiro remover"
" todos os graus desse tipo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To remove a type of degree,"
+ " you must first remove"
+ " all degrees of that type."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_remove_an_institution_you_must_first_remove_all_centers_and_users_in_the_institution =
@@ -58121,7 +58345,8 @@ const char *Txt_To_remove_an_institution_you_must_first_remove_all_centers_and_u
"Para remover uma instituição, você deve primeiro remover"
" todos os centros e usuários da instituição.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To remove an institution, you must first remove"
+ " all centers and users in the institution."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_use_chat_you_must_have_installed_the_software_X_and_add_Y_ = // Warning: it is very important to include three %s in the following sentences
@@ -58171,7 +58396,10 @@ const char *Txt_To_use_chat_you_must_have_installed_the_software_X_and_add_Y_ =
" e adicionar https://%s"
" à lista de sites permitidos no painel de controle Java.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To use chat you must have installed the software"
+ " %s"
+ " and add https://%s"
+ " to the list of allowed sites in the Java control panel."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_To_watch_multimedia_content_from_another_website_you_have_to_accept_third_party_cookies_in_your_personal_settings =
@@ -58198,7 +58426,7 @@ const char *Txt_To_watch_multimedia_content_from_another_website_you_have_to_acc
#elif L==6 // gn
"Para ver contenido multimedia de otro sitio web"
" tiene que aceptar las cookies de terceros"
- " en sus ajustes personales.";
+ " en sus ajustes personales."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Per visualizzare i contenuti multimediali di un altro sito web"
" devi accettare i cookie di terze parti"
@@ -58212,7 +58440,9 @@ const char *Txt_To_watch_multimedia_content_from_another_website_you_have_to_acc
" você precisa aceitar cookies de terceiros"
" nas suas configurações pessoais.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "To watch multimedia content from another website"
+ " you have to accept third party cookies"
+ " in your personal settings."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Today =
@@ -58235,7 +58465,7 @@ const char *Txt_Today =
#elif L==9 // pt
"Hoje";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Today"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Total =
@@ -58258,7 +58488,7 @@ const char *Txt_Total =
#elif L==9 // pt
"Total";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Total"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_total =
@@ -58281,7 +58511,7 @@ const char *Txt_total =
#elif L==9 // pt
"total";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "total"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TST_Answer_given_by_the_teachers =
@@ -58304,7 +58534,7 @@ const char *Txt_TST_Answer_given_by_the_teachers =
#elif L==9 // pt
"Resposta dada pelos professores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Answer given by the teachers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TST_Answer_given_by_the_user =
@@ -58327,7 +58557,7 @@ const char *Txt_TST_Answer_given_by_the_user =
#elif L==9 // pt
"Resposta dada pelo usuário/a";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Answer given by the user"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_TST_HIDDEN_VISIBLE[2] =
@@ -58352,7 +58582,7 @@ const char *Txt_TST_HIDDEN_VISIBLE[2] =
#elif L==9 // pt
"oculto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "hidden" // Çeviri lazim!
#endif
,
[true] =
@@ -58375,7 +58605,7 @@ const char *Txt_TST_HIDDEN_VISIBLE[2] =
#elif L==9 // pt
"visível"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "visible" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -58403,7 +58633,7 @@ const char *Txt_TST_PLUGGABLE[TstCfg_NUM_OPTIONS_PLUGGABLE] =
#elif L==9 // pt
"Banco de perguntas não disponível para download/visível de outros aplicativos (SWADroid, iSWAD, TriSWADos)."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Question bank not downloadable/visible from other applications (SWADroid, iSWAD, TriSWADos)." // Çeviri lazim!
#endif
,
[TstCfg_PLUGGABLE_YES] =
@@ -58426,7 +58656,7 @@ const char *Txt_TST_PLUGGABLE[TstCfg_NUM_OPTIONS_PLUGGABLE] =
#elif L==9 // pt
"Banco de perguntas disponível para download/visível de outros aplicativos (SWADroid, iSWAD, TriSWADos)."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Question bank downloadable/visible from other applications (SWADroid, iSWAD, TriSWADos)." // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -58452,7 +58682,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Qst_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"N.º inteiro"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Integer number" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ANS_FLOAT] =
@@ -58475,7 +58705,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Qst_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"N.º real"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Real number" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ANS_TRUE_FALSE] =
@@ -58498,7 +58728,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Qst_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"V/F"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "T/F" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ANS_UNIQUE_CHOICE] =
@@ -58513,7 +58743,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Qst_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==5 // fr
"Choix unique"
#elif L==6 // gn
- "Elección única" // Okoteve traducción
+ "Elección única" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Scelta unica"
#elif L==8 // pl
@@ -58521,7 +58751,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Qst_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Única escolha"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unique choice" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ANS_MULTIPLE_CHOICE] =
@@ -58544,7 +58774,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Qst_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Múltipla escolha"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Multiple choice" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ANS_TEXT] =
@@ -58567,7 +58797,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ANSWER_TYPES[Qst_NUM_ANS_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Texto"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Text" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -58593,7 +58823,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_FULL[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por formulação da pergunta"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by stem of the question" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_NUM_HITS] =
@@ -58612,11 +58842,11 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_FULL[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==7 // it
"Ordina per numero di volte che hai risposto alla domanda"
#elif L==8 // pl
- "Sort by number of times the question has been answered" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Sort by number of times the question has been answered" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de vezes que a pergunta foi respondida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by number of times the question has been answered" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_AVERAGE_SCORE] =
@@ -58639,7 +58869,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_FULL[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==9 // pt
"Classificar por pontuação média"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by average score" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_NUM_HITS_NOT_BLANK] =
@@ -58666,12 +58896,13 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_FULL[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
" alla domanda (non vuoto)"
#elif L==8 // pl
"Sort by number of times the question"
- " has been answered (excluding blank answers)" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ " has been answered (excluding blank answers)" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Classificar por nº de vezes"
" que a pergunta foi respondida (não em branco)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by number of times the question"
+ " has been answered (excluding blank answers)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_AVERAGE_SCORE_NOT_BLANK] =
@@ -58690,11 +58921,11 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_FULL[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==7 // it
"Ordina per punteggio medio (non vuoto)"
#elif L==8 // pl
- "Sort by average score (excluding blank answers)" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Sort by average score (excluding blank answers)" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Classificar por pontuação média (não em branco)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Sort by average score (excluding blank answers)" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -58720,12 +58951,12 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_SHORT[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==9 // pt
"Pergunta"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Question" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_NUM_HITS] =
#if L==1 // ca
- "N.º
resp." // Necessita traducció
+ "N.º
resp." // Necessita traducció
#elif L==2 // de
"Anzahl
Antw."
#elif L==3 // en
@@ -58735,7 +58966,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_SHORT[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==5 // fr
"Nombre
rép."
#elif L==6 // gn
- "N.º
resp." // Okoteve traducción
+ "N.º
resp." // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Num.
risp."
#elif L==8 // pl
@@ -58743,7 +58974,7 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_SHORT[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==9 // pt
"N.º
resp."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No.
ans." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_AVERAGE_SCORE] =
@@ -58766,12 +58997,12 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_SHORT[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==9 // pt
"Pontuação
média"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Average
score" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_NUM_HITS_NOT_BLANK] =
#if L==1 // ca
- "N.º
resp.
no en
blanco" // Necessita traducció
+ "N.º
resp.
no en
blanco" // Necessita traducció
#elif L==2 // de
"Anzahl
Antw.
nicht
leer"
#elif L==3 // en
@@ -58781,15 +59012,15 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_SHORT[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==5 // fr
"Nombre
rép.
non
vide"
#elif L==6 // gn
- "N.º
resp.
no en
blanco" // Okoteve traducción
+ "N.º
resp.
no en
blanco" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Num.
risp.
non
vuoto"
#elif L==8 // pl
- "No.
ans.
not
blank" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "No.
ans.
not
blank" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"N.º
resp.
não em
branco"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "No.
ans.
not
blank" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Qst_ORDER_AVERAGE_SCORE_NOT_BLANK] =
@@ -58808,11 +59039,11 @@ const char *Txt_TST_STR_ORDER_SHORT[Qst_NUM_TYPES_ORDER_QST] =
#elif L==7 // it
"Punteggio
medio
non
vuoto"
#elif L==8 // pl
- "Average
score
not
blank" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "Average
score
not
blank" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Pontuação
média
não em
branco"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Average
score
not
blank" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -58838,7 +59069,7 @@ const char *Txt_TST_STR_VISIBILITY[TstVis_NUM_ITEMS_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Texto de perguntas e respostas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Questions and answers text" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TstVis_VISIBLE_FEEDBACK_TXT] =
@@ -58861,7 +59092,7 @@ const char *Txt_TST_STR_VISIBILITY[TstVis_NUM_ITEMS_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Texto de feedback"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Feedback text" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TstVis_VISIBLE_CORRECT_ANSWER] =
@@ -58884,7 +59115,7 @@ const char *Txt_TST_STR_VISIBILITY[TstVis_NUM_ITEMS_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Respostas corretas"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Correct answers" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TstVis_VISIBLE_EACH_QST_SCORE] =
@@ -58899,7 +59130,7 @@ const char *Txt_TST_STR_VISIBILITY[TstVis_NUM_ITEMS_VISIBILITY] =
#elif L==5 // fr
"Score de chaque question"
#elif L==6 // gn
- "Puntuación de cada pregunta" // Okoteve traducción
+ "Puntuación de cada pregunta" // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Punteggio di ogni domanda"
#elif L==8 // pl
@@ -58907,7 +59138,7 @@ const char *Txt_TST_STR_VISIBILITY[TstVis_NUM_ITEMS_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Pontuação de cada pergunta"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Score of each question" // Çeviri lazim!
#endif
,
[TstVis_VISIBLE_TOTAL_SCORE] =
@@ -58930,7 +59161,7 @@ const char *Txt_TST_STR_VISIBILITY[TstVis_NUM_ITEMS_VISIBILITY] =
#elif L==9 // pt
"Pontuação total"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Total score" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -58955,7 +59186,7 @@ const char *Txt_TF_QST[2] =
#elif L==9 // pt
"V"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "T" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca // False
@@ -58977,7 +59208,7 @@ const char *Txt_TF_QST[2] =
#elif L==9 // pt
"F"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "F" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -59001,7 +59232,7 @@ const char *Txt_Type =
#elif L==9 // pt
"Tipo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Type_of_BR_answers = // Answers of a test
@@ -59024,7 +59255,7 @@ const char *Txt_Type_of_BR_answers = // Answers of a test
#elif L==9 // pt
"Tipo de
respostas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type of
answers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Type_of_degree =
@@ -59047,7 +59278,7 @@ const char *Txt_Type_of_degree =
#elif L==9 // pt
"Tipo de grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type of degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Type_of_degree_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -59070,7 +59301,7 @@ const char *Txt_Type_of_degree_X_removed = // Warning: it is very important to i
#elif L==9 // pt
"Tipo de grau %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type of degree %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Type_of_group =
@@ -59093,7 +59324,7 @@ const char *Txt_Type_of_group =
#elif L==9 // pt
"Tipo de grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type of group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Type_BR_of_group =
@@ -59116,7 +59347,7 @@ const char *Txt_Type_BR_of_group =
#elif L==9 // pt
"Tipo
de grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type
of group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Type_of_group_X_removed = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -59139,7 +59370,7 @@ const char *Txt_Type_of_group_X_removed = // Warning: it is very important to in
#elif L==9 // pt
"Tipo de grupo %s removido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type of group %s removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Type_or_paste_a_list_of_IDs_nicks_or_emails_ =
@@ -59226,7 +59457,14 @@ const char *Txt_Type_or_paste_a_list_of_IDs_nicks_or_emails_ =
" ser%atilde;o levadas em conta;"
" o resto do texto será ignorado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Type or paste a list"
+ " of @nicks, emails or IDs."
+ " The @nicks, emails or IDs"
+ " can be separated by arbitrary strings"
+ " (eg. names, places, etc.)."
+ " Only the words that seems @nicks, emails or IDs"
+ " will be taken into account;"
+ " the rest of the text will be ignored."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Types_of_degree =
@@ -59249,7 +59487,7 @@ const char *Txt_Types_of_degree =
#elif L==9 // pt
"Tipos de grau";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Types of degree"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Types_of_answers = // Answers of a test
@@ -59272,7 +59510,7 @@ const char *Txt_Types_of_answers = // Answers of a test
#elif L==9 // pt
"Tipos de respostas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Types of answers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Types_of_group =
@@ -59295,7 +59533,7 @@ const char *Txt_Types_of_group =
#elif L==9 // pt
"Tipos de grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Types of group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Undo =
@@ -59318,7 +59556,7 @@ const char *Txt_Undo =
#elif L==9 // pt
"Desfazer";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Undo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Unfollow =
@@ -59341,7 +59579,7 @@ const char *Txt_Unfollow =
#elif L==9 // pt
"Deixar de seguir";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unfollow"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Unfortunately_Firefox_and_Chrome_no_longer_allow_Java_to_run_ =
@@ -59374,7 +59612,7 @@ const char *Txt_Unfortunately_Firefox_and_Chrome_no_longer_allow_Java_to_run_ =
"Desafortunadamente Firefox y Chrome ya no permiten ejecutar Java,"
" de modo que el chat no estará disponible para estos navegadores"
" hasta que desarrollemos un nuevo chat con otra tecnología."
- " Sentimos las molestias."; // Okoteve traducción
+ " Sentimos las molestias."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Purtroppo Firefox e Chrome non consentono più di eseguire Java,"
" quindi la chat non è disponibile per questi browser"
@@ -59391,7 +59629,10 @@ const char *Txt_Unfortunately_Firefox_and_Chrome_no_longer_allow_Java_to_run_ =
" até que desenvolver um novo chat com outra tecnologia."
" Desculpe o transtorno.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unfortunately Firefox and Chrome no longer allow Java to run,"
+ " so chat will not be available for these browsers"
+ " until we develop a new chat with another technology."
+ " We apologize for the inconveniences."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_unknown_assignment =
@@ -59414,7 +59655,7 @@ const char *Txt_unknown_assignment =
#elif L==9 // pt
"atividade desconhecida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "unknown assignment"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Unknown_or_without_photo =
@@ -59437,7 +59678,7 @@ const char *Txt_Unknown_or_without_photo =
#elif L==9
"Desconhecido/a ou sem foto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unknown or without photo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Unknown_FORUM =
@@ -59460,7 +59701,7 @@ const char *Txt_Unknown_FORUM =
#elif L==9 // pt
"Desconhecido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unknown"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_unknown_recipient =
@@ -59483,7 +59724,7 @@ const char *Txt_unknown_recipient =
#elif L==9 // pt
"destinatário desconhecido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "unknown recipient"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_unknown_recipients =
@@ -59506,7 +59747,7 @@ const char *Txt_unknown_recipients =
#elif L==9 // pt
"destinatários desconhecidos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "unknown recipients"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_unknown_removed_course =
@@ -59529,7 +59770,7 @@ const char *Txt_unknown_removed_course =
#elif L==9 // pt
"disciplina desconhecida / removida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "unknown / removed course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_unknown_TIME =
@@ -59552,7 +59793,7 @@ const char *Txt_unknown_TIME =
#elif L==9 // pt
"desconhecido";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "unknown"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Unlock_editing =
@@ -59575,7 +59816,7 @@ const char *Txt_Unlock_editing =
#elif L==9 // pt
"Desbloquear edição";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unlock editing"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_unread_MESSAGE =
@@ -59598,7 +59839,7 @@ const char *Txt_unread_MESSAGE =
#elif L==9 // pt
"não lida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "unread"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_unread_MESSAGES =
@@ -59621,7 +59862,7 @@ const char *Txt_unread_MESSAGES =
#elif L==9 // pt
"não lidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "unread"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Unread_BR_msgs =
@@ -59644,7 +59885,7 @@ const char *Txt_Unread_BR_msgs =
#elif L==9 // pt
"Não
lidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Unread
msgs."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Update =
@@ -59667,7 +59908,7 @@ const char *Txt_Update =
#elif L==9 // pt
"Atualizar";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Update"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Update_attendance =
@@ -59690,7 +59931,7 @@ const char *Txt_Update_attendance =
#elif L==9 // pt
"Atualizar presença";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Update attendance"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Update_messages =
@@ -59713,7 +59954,7 @@ const char *Txt_Update_messages =
#elif L==9 // pt
"Atualizar mensagens";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Update messages"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Update_results =
@@ -59736,7 +59977,7 @@ const char *Txt_Update_results =
#elif L==9 // pt
"Atualizar os resultados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Update results"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Update_users =
@@ -59759,7 +60000,7 @@ const char *Txt_Update_users =
#elif L==9 // pt
"Atualizar os utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Update users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_link =
@@ -59782,7 +60023,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_link =
#elif L==9 // pt
"Link não válido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Invalid link."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_name =
@@ -59805,7 +60046,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_name =
#elif L==9 // pt
"Nome não válido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Invalid name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_invalid_name = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -59828,7 +60069,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_invalid_name = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"%s: nome não válido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: invalid name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Upload_file =
@@ -59851,7 +60092,7 @@ const char *Txt_Upload_file =
#elif L==9 // pt
"Fazer upload de arquivo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload file"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Upload_file_or_create_folder =
@@ -59874,7 +60115,7 @@ const char *Txt_Upload_file_or_create_folder =
#elif L==9 // pt
"Fazer upload de arquivos ou criar diretório";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload files or create folder"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Upload_files =
@@ -59897,7 +60138,7 @@ const char *Txt_Upload_files =
#elif L==9 // pt
"Fazer upload de arquivos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload files"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Upload_files_QUESTION =
@@ -59920,7 +60161,7 @@ const char *Txt_Upload_files_QUESTION =
#elif L==9 // pt
"Fazer upload de arquivos?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload files?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Upload_logo =
@@ -59935,7 +60176,7 @@ const char *Txt_Upload_logo =
#elif L==5 // fr
"Télécharger logo";
#elif L==6 // gn
- "Subir logo"; // Okoteve traducción
+ "Subir logo"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Caricare logo";
#elif L==8 // pl
@@ -59943,7 +60184,7 @@ const char *Txt_Upload_logo =
#elif L==9 // pt
"Fazer upload de logotipo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload logo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Upload_my_picture =
@@ -59958,7 +60199,7 @@ const char *Txt_Upload_my_picture =
#elif L==5 // fr
"Ajouter ma photo";
#elif L==6 // gn
- "Subir mi fotografía"; // Okoteve traducción
+ "Subir mi fotografía"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Caricare una foto";
#elif L==8 // pl
@@ -59966,7 +60207,7 @@ const char *Txt_Upload_my_picture =
#elif L==9 // pt
"Carregar minha foto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload my picture"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Upload_photo =
@@ -59981,7 +60222,7 @@ const char *Txt_Upload_photo =
#elif L==5 // fr
"Télécharger photo";
#elif L==6 // gn
- "Subir foto"; // Okoteve traducción
+ "Subir foto"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Caricare foto";
#elif L==8 // pl
@@ -59989,7 +60230,7 @@ const char *Txt_Upload_photo =
#elif L==9 // pt
"Upload foto";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload photo"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Uploaded_by =
@@ -60012,7 +60253,7 @@ const char *Txt_Uploaded_by =
#elif L==9 // pt
"Enviado por";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Uploaded by"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_URL = // Uniform Resource Locator
@@ -60035,7 +60276,7 @@ const char *Txt_URL = // Uniform Resource Locator
#elif L==9 // pt
"URL";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "URL"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Use_this_email =
@@ -60058,7 +60299,7 @@ const char *Txt_Use_this_email =
#elif L==9 // pt
"Utilizar este email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Use this email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Use_this_nickname =
@@ -60081,7 +60322,7 @@ const char *Txt_Use_this_nickname =
#elif L==9 // pt
"Utilizar esta alcunha";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Use this nickname"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_User[Usr_NUM_SEXS] =
@@ -60106,7 +60347,7 @@ const char *Txt_User[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -60129,7 +60370,7 @@ const char *Txt_User[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizadora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -60152,7 +60393,7 @@ const char *Txt_User[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -60175,7 +60416,7 @@ const char *Txt_User[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "User" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -60201,7 +60442,7 @@ const char *Txt_user[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -60224,7 +60465,7 @@ const char *Txt_user[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizadora"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -60247,7 +60488,7 @@ const char *Txt_user[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizador"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -60270,7 +60511,7 @@ const char *Txt_user[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizador/a"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "user" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -60294,7 +60535,7 @@ const char *Txt_USER_comments =
#elif L==9 // pt
"Comentários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Comments"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_User_ID =
@@ -60317,7 +60558,7 @@ const char *Txt_User_ID =
#elif L==9 // pt
"N.º de identif. do utilizador";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "User ID"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_USER_in_COURSE = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -60340,7 +60581,7 @@ const char *Txt_USER_in_COURSE = // Warning: it is very important to include %s
#elif L==9 // pt
"%s em";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s in"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_User_not_found_or_you_do_not_have_permission_ =
@@ -60381,7 +60622,9 @@ const char *Txt_User_not_found_or_you_do_not_have_permission_ =
" ou você não tem permissão"
" para realizar esta ação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "User not found"
+ " or you do not have permission"
+ " to perform this action."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_User_photos =
@@ -60427,7 +60670,7 @@ const char *Txt_Users =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Users"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_users[Usr_NUM_SEXS] =
@@ -60452,7 +60695,7 @@ const char *Txt_users[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -60475,7 +60718,7 @@ const char *Txt_users[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizadoras"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -60498,7 +60741,7 @@ const char *Txt_users[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -60521,7 +60764,7 @@ const char *Txt_users[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"utilizadores"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "users" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -60537,7 +60780,7 @@ const char *Txt_X_users_have_been_eliminated = // Warning: it is very important
#elif L==5 // fr
"%u utilisateur(s) ont été éliminés.";
#elif L==6 // gn
- "Se ha(n) eliminado %u usuario(s)."; // Okoteve traducción
+ "Se ha(n) eliminado %u usuario(s)."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"%u utenti sono stati rimossi.";
#elif L==8 // pl
@@ -60545,7 +60788,7 @@ const char *Txt_X_users_have_been_eliminated = // Warning: it is very important
#elif L==9 // pt
"%u usuário(s) foram eliminados.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u user(s) have been eliminated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_users_have_been_enroled_including_possible_repetitions = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -60577,7 +60820,8 @@ const char *Txt_X_users_have_been_enroled_including_possible_repetitions = // Wa
"%u usuários foram inscritos"
" (incluindo possíveis repetições).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u users have been enroled"
+ " (including possible repetitions)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_users_have_been_removed = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -60600,7 +60844,7 @@ const char *Txt_X_users_have_been_removed = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"%u usuários foram removidos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u users have been removed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Users_in_courses =
@@ -60623,7 +60867,7 @@ const char *Txt_Users_in_courses =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores em disciplinas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Users in courses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Users_of_the_center =
@@ -60646,7 +60890,7 @@ const char *Txt_Users_of_the_center =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores do centro";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Users of the center"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Users_of_the_country =
@@ -60669,7 +60913,7 @@ const char *Txt_Users_of_the_country =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores do país";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Users of the country"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Users_of_the_institution =
@@ -60692,7 +60936,7 @@ const char *Txt_Users_of_the_institution =
#elif L==9 // pt
"Utilizadores da institução";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Users of the institution"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_users_with_no_group =
@@ -60715,7 +60959,7 @@ const char *Txt_users_with_no_group =
#elif L==9 // pt
"utilizadores com nenhum grupo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "users with no group"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_users_who_have_accepted_and_who_have_email = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -60747,7 +60991,8 @@ const char *Txt_X_users_who_have_accepted_and_who_have_email = // Warning: it is
"%u utilizadores que aceitaram"
" e que têm email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u users who have accepted"
+ " and who have email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_X_users_who_have_email = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -60770,7 +61015,7 @@ const char *Txt_X_users_who_have_email = // Warning: it is very important to inc
#elif L==9 // pt
"%u utilizadores que têm email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%u users who have email"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_USR_LIST_TYPES[Set_NUM_USR_LIST_TYPES] =
@@ -60798,7 +61043,7 @@ const char *Txt_USR_LIST_TYPES[Set_NUM_USR_LIST_TYPES] =
#elif L==9 // pt
"Foto de formatura"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Class photo" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Set_USR_LIST_AS_LISTING] =
@@ -60817,11 +61062,11 @@ const char *Txt_USR_LIST_TYPES[Set_NUM_USR_LIST_TYPES] =
#elif L==7 // it
"Lista"
#elif L==8 // pl
- "List" // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "List" // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Lista"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "List" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -60845,7 +61090,7 @@ const char *Txt_Vacants =
#elif L==9 // pt
"Desocupados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Vacants"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Valid_answers =
@@ -60868,7 +61113,7 @@ const char *Txt_Valid_answers =
#elif L==9 // pt
"Respostas válidas";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Valid answers"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_valid_grade =
@@ -60891,7 +61136,7 @@ const char *Txt_valid_grade =
#elif L==9 // pt
"nota válida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "valid grade"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Valid_question =
@@ -60914,7 +61159,7 @@ const char *Txt_Valid_question =
#elif L==9 // pt
"Pergunta válida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Valid question"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_valid_score =
@@ -60937,7 +61182,7 @@ const char *Txt_valid_score =
#elif L==9 // pt
"pontuação válida";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "valid score"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View =
@@ -60960,7 +61205,7 @@ const char *Txt_View =
#elif L==9 // pt
"Ver";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_all_recipients =
@@ -60983,7 +61228,7 @@ const char *Txt_View_all_recipients =
#elif L==9 // pt
"Ver todos os estinatários";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View all recipients"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_all_USERS =
@@ -61006,7 +61251,7 @@ const char *Txt_View_all_USERS =
#elif L==9 // pt
"Ver todos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View all"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_attendance =
@@ -61029,7 +61274,7 @@ const char *Txt_View_attendance =
#elif L==9 // pt
"Ver presença";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View attendance"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_email_addresses =
@@ -61052,7 +61297,7 @@ const char *Txt_View_email_addresses =
#elif L==9 // pt
"Ver endereços de email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View email addresses"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_event =
@@ -61067,15 +61312,15 @@ const char *Txt_View_event =
#elif L==5 // fr
"Voir événement";
#elif L==6 // gn
- "Ver evento"; // Okoteve traducción
+ "Ver evento"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vedi evento";
#elif L==8 // pl
- "View event"; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "View event"; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"Ver evento";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View event"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_exam =
@@ -61098,7 +61343,7 @@ const char *Txt_View_exam =
#elif L==9 // pt
"Ver exame";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View exam"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_exams =
@@ -61121,7 +61366,7 @@ const char *Txt_View_exams =
#elif L==9 // pt
"Ver exames";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View exams"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_game =
@@ -61136,7 +61381,7 @@ const char *Txt_View_game =
#elif L==5 // fr
"Voir jeu";
#elif L==6 // gn
- "Ver juego"; // Okoteve traducción
+ "Ver juego"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vedi gioco";
#elif L==8 // pl
@@ -61144,7 +61389,7 @@ const char *Txt_View_game =
#elif L==9 // pt
"Ver jogo";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View game"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_games =
@@ -61167,7 +61412,7 @@ const char *Txt_View_games =
#elif L==9 // pt
"Ver jogos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View games"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_in_a_new_window =
@@ -61190,7 +61435,7 @@ const char *Txt_View_in_a_new_window =
#elif L==9 // pt
"Ver em uma nova janela";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View in a new window"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_my_answer =
@@ -61213,7 +61458,7 @@ const char *Txt_View_my_answer =
#elif L==9 // pt
"Ver minha resposta";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View my answer"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_projects =
@@ -61236,7 +61481,7 @@ const char *Txt_View_projects =
#elif L==9 // pt
"Ver projetos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View projects"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_record_and_office_hours =
@@ -61259,7 +61504,7 @@ const char *Txt_View_record_and_office_hours =
#elif L==9 // pt
"Ver cartão e horário de tutor";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View record and tutoring hours"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_record_for_this_course =
@@ -61282,7 +61527,7 @@ const char *Txt_View_record_for_this_course =
#elif L==9 // pt
"Ver cartão em disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View record for this course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_records =
@@ -61305,7 +61550,7 @@ const char *Txt_View_records =
#elif L==9 // pt
"Ver cartões";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View records"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_results =
@@ -61328,7 +61573,7 @@ const char *Txt_View_results =
#elif L==9 // pt
"Ver resultados";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View results"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_survey =
@@ -61343,7 +61588,7 @@ const char *Txt_View_survey =
#elif L==5 // fr
"Voir sondage";
#elif L==6 // gn
- "Ver encuesta"; // Okoteve traducción
+ "Ver encuesta"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Vedi sondaggio";
#elif L==8 // pl
@@ -61351,7 +61596,7 @@ const char *Txt_View_survey =
#elif L==9 // pt
"Ver inquérito";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_test =
@@ -61374,7 +61619,7 @@ const char *Txt_View_test =
#elif L==9 // pt
"Ver teste";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View test"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_tests =
@@ -61397,7 +61642,7 @@ const char *Txt_View_tests =
#elif L==9 // pt
"Ver testes";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View tests"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_View_homework =
@@ -61420,7 +61665,7 @@ const char *Txt_View_homework =
#elif L==9 // pt
"Ver trabalhos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "View homework"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Visible_by_BR_the_student =
@@ -61443,7 +61688,7 @@ const char *Txt_Visible_by_BR_the_student =
#elif L==9 // pt
"Visível pelo
estudante?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Visible by
the student?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Visible_results =
@@ -61466,7 +61711,7 @@ const char *Txt_Visible_results =
#elif L==9 // pt
"Resultados visíveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Visible results"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Visible_MALE_PLURAL =
@@ -61489,7 +61734,7 @@ const char *Txt_Visible_MALE_PLURAL =
#elif L==9 // pt
"Visíveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Visible"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Visible_tests =
@@ -61512,7 +61757,7 @@ const char *Txt_Visible_tests =
#elif L==9 // pt
"Testes visíveis";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Visible tests"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Visible_survey =
@@ -61535,7 +61780,7 @@ const char *Txt_Visible_survey =
#elif L==9 // pt
"Inquérito visível";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Visible survey"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Visits_to_course =
@@ -61558,7 +61803,7 @@ const char *Txt_Visits_to_course =
#elif L==9 // pt
"Visitas disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Visits to course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Web =
@@ -61581,7 +61826,7 @@ const char *Txt_Web =
#elif L==9 // pt
"Web";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Web"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Web_browser =
@@ -61604,7 +61849,7 @@ const char *Txt_Web_browser =
#elif L==9 // pt
"Navegador web";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Web browser"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Web_page =
@@ -61627,7 +61872,7 @@ const char *Txt_Web_page =
#elif L==9 // pt
"Página Web";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Web page"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Web_page_of_the_course =
@@ -61650,7 +61895,7 @@ const char *Txt_Web_page_of_the_course =
#elif L==9 // pt
"Página Web da disciplina";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Web page of the course"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Web_social_network =
@@ -61673,7 +61918,7 @@ const char *Txt_Web_social_network =
#elif L==9 // pt
"Web / rede social";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Web / social network"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Webs_social_networks =
@@ -61696,7 +61941,7 @@ const char *Txt_Webs_social_networks =
#elif L==9 // pt
"Webs / redes sociais";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Webs / social networks"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Week =
@@ -61719,7 +61964,7 @@ const char *Txt_Week =
#elif L==9 // pt
"Semana";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Week"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_What_would_you_like_to_do =
@@ -61742,7 +61987,7 @@ const char *Txt_What_would_you_like_to_do =
#elif L==9 // pt
"O que você faria?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "What would you like to do?"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Where_s_USER =
@@ -61765,7 +62010,7 @@ const char *Txt_Where_s_USER =
#elif L==9 // pt
"Onde está %s?";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Where's %s"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_WHO[Usr_NUM_WHO] =
@@ -61793,7 +62038,7 @@ const char *Txt_WHO[Usr_NUM_WHO] =
#elif L==9 // pt
"Eu"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Me" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_WHO_SELECTED] =
@@ -61816,7 +62061,7 @@ const char *Txt_WHO[Usr_NUM_WHO] =
#elif L==9 // pt
"Usuários selecionados"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Selected users" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_WHO_FOLLOWED] =
@@ -61839,7 +62084,7 @@ const char *Txt_WHO[Usr_NUM_WHO] =
#elif L==9 // pt
"Usuários que estou seguindo"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Users I'm following" // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_WHO_ALL] =
@@ -61862,7 +62107,7 @@ const char *Txt_WHO[Usr_NUM_WHO] =
#elif L==9 // pt
"Todos os usuários"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "All users" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -61886,7 +62131,7 @@ const char *Txt_Who_to_follow =
#elif L==9 // pt
"Quem seguir";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Who to follow"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_With_ = // Example: "With students"
@@ -61901,7 +62146,7 @@ const char *Txt_With_ = // Example: "With students"
#elif L==5 // fr
"Avec ";
#elif L==6 // gn
- "Con "; // Okoteve traducción
+ "Con "; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Con ";
#elif L==8 // pl
@@ -61909,7 +62154,7 @@ const char *Txt_With_ = // Example: "With students"
#elif L==9 // pt
"Com ";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "With "; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_with_new_posts =
@@ -61928,11 +62173,11 @@ const char *Txt_with_new_posts =
#elif L==7 // it
"con nuovi post";
#elif L==8 // pl
- "with new posts"; // Potrzebujesz tlumaczenie
+ "with new posts"; // Potrzebujesz tlumaczenie
#elif L==9 // pt
"com novas posts";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "with new posts"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_works_ZIP_FILE_NAME = // Name (without extension) of the ZIP file for works. Must be a valid filename in small letters!
@@ -61955,7 +62200,7 @@ const char *Txt_works_ZIP_FILE_NAME = // Name (without extension) of the ZIP fil
#elif L==9 // pt
"trabalhos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "homework"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Wording = // Statement of a question
@@ -61978,7 +62223,7 @@ const char *Txt_Wording = // Statement of a question
#elif L==9 // pt
"Redação";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Wording"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Works_area =
@@ -62001,7 +62246,7 @@ const char *Txt_Works_area =
#elif L==9 // pt
"Zona de trabalhos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Homework area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_works_area =
@@ -62024,7 +62269,7 @@ const char *Txt_works_area =
#elif L==9 // pt
"zona de trabalhos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "homework area"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_WriBRters =
@@ -62047,7 +62292,7 @@ const char *Txt_WriBRters =
#elif L==9 // pt
"Escri-
tores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Wri-
ters"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Write_a_message =
@@ -62062,7 +62307,7 @@ const char *Txt_Write_a_message =
#elif L==5 // fr
"Écrire un message";
#elif L==6 // gn
- "Escribir un mensaje"; // Okoteve traducción
+ "Escribir un mensaje"; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Scrivi un messaggio";
#elif L==8 // pl
@@ -62070,7 +62315,7 @@ const char *Txt_Write_a_message =
#elif L==9 // pt
"Escrever uma mensagem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Write a message"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Wrong_file_type =
@@ -62085,7 +62330,7 @@ const char *Txt_Wrong_file_type =
#elif L==5 // fr
"Mauvais type de fichier.";
#elif L==6 // gn
- "Tipo de archivo incorrecto."; // Okoteve traducción
+ "Tipo de archivo incorrecto."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Tipo di file sbagliato.";
#elif L==8 // pl
@@ -62093,7 +62338,7 @@ const char *Txt_Wrong_file_type =
#elif L==9 // pt
"Tipo de arquivo errado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Wrong file type."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_WWW = // World Wide Web
@@ -62116,7 +62361,7 @@ const char *Txt_WWW = // World Wide Web
#elif L==9 // pt
"WWW";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "WWW"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_XML_file =
@@ -62139,7 +62384,7 @@ const char *Txt_XML_file =
#elif L==9 // pt
"Arquivo XML";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "XML file"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_XML_file_content =
@@ -62162,7 +62407,7 @@ const char *Txt_XML_file_content =
#elif L==9 // pt
"Conteúdo do arquivo XML";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "XML file content"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Year = // 1984, 2011...
@@ -62185,7 +62430,7 @@ const char *Txt_Year = // 1984, 2011...
#elif L==9 // pt
"Ano";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Year"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_year = // 1984, 2011...
@@ -62208,7 +62453,7 @@ const char *Txt_year = // 1984, 2011...
#elif L==9 // pt
"ano";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "year"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Year_OF_A_DEGREE = // 1, 2, 3..., not 1984, 2011...
@@ -62231,7 +62476,7 @@ const char *Txt_Year_OF_A_DEGREE = // 1, 2, 3..., not 1984, 2011...
#elif L==9 // pt
"Ano ou semestre";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Year or semester"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
@@ -62255,7 +62500,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"N.A."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "N.A." // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62277,7 +62522,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"1º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "1st" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62299,7 +62544,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"2º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "2nd" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62321,7 +62566,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"3º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "3rd" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62343,7 +62588,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"4º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "4th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62365,7 +62610,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"5º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "5th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62387,7 +62632,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"6º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "6th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62409,7 +62654,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"7º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "7th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62431,7 +62676,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"8º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "8th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62453,7 +62698,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"9º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "9th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62475,7 +62720,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"10º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "10th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62497,7 +62742,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"11º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "11th" // Çeviri lazim!
#endif
,
#if L==1 // ca
@@ -62519,7 +62764,7 @@ const char *Txt_YEAR_OF_DEGREE[1 + Deg_MAX_YEARS_PER_DEGREE] =
#elif L==9 // pt
"12º"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "12th" // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -62543,7 +62788,7 @@ const char *Txt_years =
#elif L==9 // pt
"anos";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "years"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_YES =
@@ -62566,7 +62811,7 @@ const char *Txt_YES =
#elif L==9 // pt
"SIM";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "YES"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Yes =
@@ -62589,7 +62834,7 @@ const char *Txt_Yes =
#elif L==9 // pt
"Sim";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Yes"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Yesterday =
@@ -62612,7 +62857,7 @@ const char *Txt_Yesterday =
#elif L==9 // pt
"Ontem";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Yesterday"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_yet_unnamed =
@@ -62635,7 +62880,7 @@ const char *Txt_yet_unnamed =
#elif L==9 // pt
"ainda sem nome";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "yet unnamed"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_already_answered_this_survey_before =
@@ -62658,7 +62903,7 @@ const char *Txt_You_already_answered_this_survey_before =
#elif L==9 // pt
"Você já respondeu a esso inquérito antes.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You already answered this survey before."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_are_now_LOGGED_IN_as_X = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -62681,7 +62926,7 @@ const char *Txt_You_are_now_LOGGED_IN_as_X = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Agora você está %s como %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You are now %s as %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_are_not_enroled_in_any_course[Usr_NUM_SEXS] =
@@ -62706,7 +62951,7 @@ const char *Txt_You_are_not_enroled_in_any_course[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Você não está matriculado/a em nenhuma disciplina."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "You are not enroled in any course." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_FEMALE] =
@@ -62729,7 +62974,7 @@ const char *Txt_You_are_not_enroled_in_any_course[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Você não está matriculada em nenhuma disciplina."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "You are not enroled in any course." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_MALE] =
@@ -62752,7 +62997,7 @@ const char *Txt_You_are_not_enroled_in_any_course[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Você não está matriculado em nenhuma disciplina."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "You are not enroled in any course." // Çeviri lazim!
#endif
,
[Usr_SEX_ALL] =
@@ -62775,7 +63020,7 @@ const char *Txt_You_are_not_enroled_in_any_course[Usr_NUM_SEXS] =
#elif L==9 // pt
"Você não está matriculado/a em nenhuma disciplina."
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "You are not enroled in any course." // Çeviri lazim!
#endif
};
@@ -62808,7 +63053,8 @@ const char *Txt_You_can_create_a_new_folder_inside_the_folder_X = // Warning: it
"Você pode criar um novo diretório"
" dentro do diretório %s:";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can create a new folder"
+ " inside the folder %s:"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_create_folders_files_or_links_here =
@@ -62831,7 +63077,7 @@ const char *Txt_You_can_not_create_folders_files_or_links_here =
#elif L==9 // pt
"Você não pode criar pastas, arquivos ou links aqui.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not create folders, files or links here."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_create_folders_here =
@@ -62854,7 +63100,7 @@ const char *Txt_You_can_not_create_folders_here =
#elif L==9 // pt
"Você não pode criar pastas aqui.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not create folders here."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_create_links_here =
@@ -62877,7 +63123,7 @@ const char *Txt_You_can_not_create_links_here =
#elif L==9 // pt
"Você não pode criar links aqui.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not create links here."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_delete_your_current_nickname =
@@ -62900,7 +63146,7 @@ const char *Txt_You_can_not_delete_your_current_nickname =
#elif L==9 // pt
"Você não pode excluir sua alcunha atual.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not delete your current nickname."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_delete_this_ID =
@@ -62923,7 +63169,7 @@ const char *Txt_You_can_not_delete_this_ID =
#elif L==9 // pt
"Você não pode excluir este ID.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not delete this ID."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_disable_file_uploading_once_folders_have_been_created =
@@ -62955,7 +63201,8 @@ const char *Txt_You_can_not_disable_file_uploading_once_folders_have_been_create
"Você não pode desativar o upload de arquivos,"
" uma vez diretórios foram criados.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not disable file uploading"
+ " once folders have been created."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_leave_empty_intermediate_answers =
@@ -62978,7 +63225,7 @@ const char *Txt_You_can_not_leave_empty_intermediate_answers =
#elif L==9 // pt
"Você não pode deixar respostas intermediárias vazias.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not leave empty intermediate answers."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_leave_the_field_empty =
@@ -63001,7 +63248,7 @@ const char *Txt_You_can_not_leave_the_field_empty =
#elif L==9 // pt
"Você não pode deixar o campo vazio.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not leave the field empty."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_paste_file_or_folder_here =
@@ -63024,7 +63271,7 @@ const char *Txt_You_can_not_paste_file_or_folder_here =
#elif L==9 // pt
"Você não pode colar arquivos ou pastas aqui.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not paste file or folder here."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_remove_this_file_or_link =
@@ -63039,7 +63286,7 @@ const char *Txt_You_can_not_remove_this_file_or_link =
#elif L==5 // fr
"Vous ne pouvez pas supprimer ce fichier ou ce lien.";
#elif L==6 // gn
- "No puede eliminar este archivo o enlace."; // Okoteve traducción
+ "No puede eliminar este archivo o enlace."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Non puoi rimuovere questo file o link.";
#elif L==8 // pl
@@ -63047,7 +63294,7 @@ const char *Txt_You_can_not_remove_this_file_or_link =
#elif L==9 // pt
"Você não pode remover este arquivo ou link.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not remove this file or link."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_remove_this_folder =
@@ -63062,7 +63309,7 @@ const char *Txt_You_can_not_remove_this_folder =
#elif L==5 // fr
"Vous ne pouvez pas supprimer ce répertoire.";
#elif L==6 // gn
- "No puede eliminar esta carpeta."; // Okoteve traducción
+ "No puede eliminar esta carpeta."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Non puoi rimuovere questa cartella.";
#elif L==8 // pl
@@ -63070,7 +63317,7 @@ const char *Txt_You_can_not_remove_this_folder =
#elif L==9 // pt
"Você não pode remover esta pasta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ou can not remove this folder."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_remove_a_country_with_institutions_or_users =
@@ -63093,7 +63340,7 @@ const char *Txt_You_can_not_remove_a_country_with_institutions_or_users =
#elif L==9 // pt
"Você não pode remover um país com instituciones ou usuários.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not remove a country with institutions or users."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_rename_this_folder =
@@ -63116,7 +63363,7 @@ const char *Txt_You_can_not_rename_this_folder =
#elif L==9 // pt
"Você não pode renomear esta pasta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not rename this folder."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_send_a_message_to_so_many_recipients_ =
@@ -63130,14 +63377,14 @@ const char *Txt_You_can_not_send_a_message_to_so_many_recipients_ =
"You can not send a message to so many recipients."
" Better use the forums.";
#elif L==4 // es
- "No puede enviar un mensaje a tantísimos destinatarios."
+ "No puede enviar un mensaje a tantísimos destinatarios."
" Es mejor usar los foros.";
#elif L==5 // fr
"Vous ne pouvez pas envoyer un message à autant de destinataires."
" Mieux vaut utiliser les forums.";
#elif L==6 // gn
- "No puede enviar un mensaje a tantísimos destinatarios."
- " Es mejor usar los foros."; // Okoteve traducción
+ "No puede enviar un mensaje a tantísimos destinatarios."
+ " Es mejor usar los foros."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Non puoi inviare un messaggio a così tanti destinatari."
" Meglio usare il forum.";
@@ -63148,7 +63395,8 @@ const char *Txt_You_can_not_send_a_message_to_so_many_recipients_ =
"Você não pode enviar uma mensagem para tantos destinatários."
" Melhor usar os fóruns.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not send a message to so many recipients."
+ " Better use the forums."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_not_take_a_new_test_until =
@@ -63171,7 +63419,7 @@ const char *Txt_You_can_not_take_a_new_test_until =
#elif L==9 // pt
"Você não pode fazer um novo teste até";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not take a new test until"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_only_perform_X_further_actions_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -63192,7 +63440,7 @@ const char *Txt_You_can_only_perform_X_further_actions_ = // Warning: it is very
" si vous n'envoyez pas votre photo.";
#elif L==6 // gn
"Solo podrá realizar %u acciones más"
- " si no envía su fotografía."; // Okoteve traducción
+ " si no envía su fotografía."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Puoi solo realizzare %u massime azioni"
" se non hai inviato la tua foto.";
@@ -63203,7 +63451,8 @@ const char *Txt_You_can_only_perform_X_further_actions_ = // Warning: it is very
"Você só pode executar %u ações adicionais"
" se não enviar sua foto.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can only perform %u further actions"
+ " if you don't send your photo."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_only_receive_email_notifications_if_ = // Warning: it is very important to include five %s in the following sentences
@@ -63230,7 +63479,7 @@ const char *Txt_You_can_only_receive_email_notifications_if_ = // Warning: it is
#elif L==6 // gn
"Solo podrá recibir notificaciones por correo"
" si su dirección de correo está confirmada (%s > %s)"
- " y termina en uno de los dominios permitidos (%s > %s > %s)."; // Okoteve traducción
+ " y termina en uno de los dominios permitidos (%s > %s > %s)."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Puoi solo ricevere email di notifica"
" se la tua email è confermata (%s > %s)"
@@ -63244,7 +63493,9 @@ const char *Txt_You_can_only_receive_email_notifications_if_ = // Warning: it is
" se o seu endereço de email está confirmado (%s > %s)"
" e termina em um dos domínios permitidos (%s > %s > %s).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can only receive email notifications"
+ " if your email address is confirmed (%s > %s)"
+ " and ends in one of the allowed domains (%s > %s > %s)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_register_voluntarily_in_one_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -63267,7 +63518,7 @@ const char *Txt_You_can_register_voluntarily_in_one_group_of_type_X = // Warning
#elif L==9 // pt
"Você pode se inscrever voluntariamente em um grupo do tipo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can register voluntarily in one group of type %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_register_voluntarily_in_one_or_more_groups_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -63299,7 +63550,8 @@ const char *Txt_You_can_register_voluntarily_in_one_or_more_groups_of_type_X = /
"Você pode se inscrever voluntariamente"
" em um ou mais grupos do tipo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can register voluntarily"
+ " in one or more groups of type %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_search_for_courses_select_them_and_request_your_enrolment_in_them =
@@ -63320,7 +63572,7 @@ const char *Txt_You_can_search_for_courses_select_them_and_request_your_enrolmen
" et demander votre inscription en eux.";
#elif L==6 // gn
"Puede buscar asignaturas, seleccionarlas"
- " y solicitar su inscripción en ellas."; // Okoteve traducción"
+ " y solicitar su inscripción en ellas."; // Okoteve traducción"
#elif L==7 // it
"È possibile cercare corsi, selezionarli"
" e richiedere l'iscrizione in loro.";
@@ -63331,7 +63583,8 @@ const char *Txt_You_can_search_for_courses_select_them_and_request_your_enrolmen
"Você pode procurar por cursos, selecioná-los"
" e solicitar a sua inscrição nos mesmos.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can search for courses, select them"
+ " and request your enrolment in them."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_send_a_file_with_an_image_in_PNG_format_transparent_background_and_size_X_Y = // Warning: it is very important to include two %u in the following sentences
@@ -63363,7 +63616,8 @@ const char *Txt_You_can_send_a_file_with_an_image_in_PNG_format_transparent_back
"Você pode enviar um arquivo com uma imagem no formato PNG,"
" fundo transparente e tamanho %u×%u pixels.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can send a file with an image in PNG format,"
+ " transparent background and size %u×%u pixels."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_can_send_a_file_with_an_image_in_JPEG_format_ =
@@ -63390,7 +63644,7 @@ const char *Txt_You_can_send_a_file_with_an_image_in_JPEG_format_ =
#elif L==6 // gn
"Puede enviar un archivo con una imagen en formato JPEG.
"
"La imagen debe contener al menos un rostro en posición vertical y frontal,"
- " y con el fondo blanco o muy claro."; // Okoteve traducción
+ " y con el fondo blanco o muy claro."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"È possibile inviare un file in un'immagine con formato JPEG.
"
"L'immagine deve contenere almeno una faccia in posizione verticale e frontale,"
@@ -63404,7 +63658,9 @@ const char *Txt_You_can_send_a_file_with_an_image_in_JPEG_format_ =
"A imagem deve conter pelo menos um rosto na posição vertical e frontal,"
" eo fundo deve ser branco ou muito claro.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can send a file with an image in JPEG format.
"
+ "The image must contain at least one face in vertical and frontal position,"
+ " and the background must be white or very light."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_dont_follow_any_user =
@@ -63427,7 +63683,7 @@ const char *Txt_You_dont_follow_any_user =
#elif L==9 // pt
"Você não segue nenhum usuário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You don't follow any user."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_dont_have_access_to_the_exam =
@@ -63442,7 +63698,7 @@ const char *Txt_You_dont_have_access_to_the_exam =
#elif L==5 // fr
"Vous n'avez pas accès à l'examen.";
#elif L==6 // gn
- "No tiene acceso al examen."; // Okoteve traducción
+ "No tiene acceso al examen."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Non hai accesso all'esame.";
#elif L==8 // pl
@@ -63450,7 +63706,7 @@ const char *Txt_You_dont_have_access_to_the_exam =
#elif L==9 // pt
"Você não tem acesso ao exame.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You don't have access to the exam."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_dont_have_permission_to_perform_this_action =
@@ -63482,7 +63738,8 @@ const char *Txt_You_dont_have_permission_to_perform_this_action =
"Você não tem permissão"
" para realizar esta ação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You don't have permission"
+ " to perform this action."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_confirmed_that_you_have_read_this_information =
@@ -63505,7 +63762,7 @@ const char *Txt_You_have_confirmed_that_you_have_read_this_information =
#elif L==9 // pt
"Você confirmou que leu esta informação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have confirmed that you have read this information."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_confirmed_your_enrolment_in_the_course_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -63537,7 +63794,8 @@ const char *Txt_You_have_confirmed_your_enrolment_in_the_course_X = // Warning:
"Você confirmou sua inscrição"
" na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have confirmed your enrolment"
+ " in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_eliminated_the_confirmation_that_you_have_read_this_information =
@@ -63569,7 +63827,8 @@ const char *Txt_You_have_eliminated_the_confirmation_that_you_have_read_this_inf
"Você eliminou a confirmação"
" de que leu esta informação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have eliminated the confirmation"
+ " that you have read this information."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_followed_one_user =
@@ -63592,7 +63851,7 @@ const char *Txt_You_have_followed_one_user =
#elif L==9 // pt
"Você seguiu um usuário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have followed one user."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_followed_X_users = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -63615,7 +63874,7 @@ const char *Txt_You_have_followed_X_users = // Warning: it is very important to
#elif L==9 // pt
"Você seguiu %u usuários.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have followed %u users."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_no_notifications =
@@ -63638,7 +63897,7 @@ const char *Txt_You_have_no_notifications =
#elif L==9 // pt
"Você não tem notificações.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have no notifications."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_no_unread_notifications =
@@ -63661,7 +63920,7 @@ const char *Txt_You_have_no_unread_notifications =
#elif L==9 // pt
"Você não tem notificações não lidas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have no unread notifications."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_not_banned_any_sender =
@@ -63684,7 +63943,7 @@ const char *Txt_You_have_not_banned_any_sender =
#elif L==9 // pt
"Você não baniu nenhum remetente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have not banned any sender."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_not_confirmed_the_action =
@@ -63707,7 +63966,7 @@ const char *Txt_You_have_not_confirmed_the_action =
#elif L==9 // pt
"Você ainda não confirmou a ação.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have not confirmed the action."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_not_entered_your_password_correctly =
@@ -63730,7 +63989,7 @@ const char *Txt_You_have_not_entered_your_password_correctly =
#elif L==9 // pt
"Você não digitou sua senha corretamente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have not entered your password correctly."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_not_written_twice_the_same_new_password =
@@ -63753,7 +64012,7 @@ const char *Txt_You_have_not_written_twice_the_same_new_password =
#elif L==9 // pt
"Você não escreveu duas vezes a mesma nova senha.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have not written twice the same new password."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_stopped_following_one_user =
@@ -63776,7 +64035,7 @@ const char *Txt_You_have_stopped_following_one_user =
#elif L==9 // pt
"Você parou de seguir um usuário.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have stopped following one user."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_stopped_following_X_users = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -63799,7 +64058,7 @@ const char *Txt_You_have_stopped_following_X_users = // Warning: it is very impo
#elif L==9 // pt
"Você parou de seguir %u usuários.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have stopped following %u users."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_to_register_compulsorily_at_least_in_one_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -63822,7 +64081,7 @@ const char *Txt_You_have_to_register_compulsorily_at_least_in_one_group_of_type_
#elif L==9 // pt
"Você tem que se registrar obrigatoriamente pelo menos em um grupo do tipo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have to register compulsorily at least in one group of type %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_have_to_register_compulsorily_in_one_group_of_type_X = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -63845,7 +64104,7 @@ const char *Txt_You_have_to_register_compulsorily_in_one_group_of_type_X = // Wa
#elif L==9 // pt
"Você tem que se registrar obrigatoriamente em um grupo do tipo %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You have to register compulsorily in one group of type %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_enter_an_integer_value_as_the_correct_answer =
@@ -63868,7 +64127,7 @@ const char *Txt_You_must_enter_an_integer_value_as_the_correct_answer =
#elif L==9 // pt
"Você deve inserir um valor inteiro como a resposta correta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must enter an integer value as the correct answer."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_enter_the_range_of_floating_point_values_allowed_as_answer =
@@ -63891,7 +64150,7 @@ const char *Txt_You_must_enter_the_range_of_floating_point_values_allowed_as_ans
#elif L==9 // pt
"Você deve inserir o intervalo de valores de ponto flutuante permitidos como resposta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must enter the range of floating point values allowed as answer."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_enter_your_nick_email_or_ID =
@@ -63914,7 +64173,7 @@ const char *Txt_You_must_enter_your_nick_email_or_ID =
#elif L==9 // pt
"Você deve digitar seu @alcunha, email ou nº identif.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must enter your @nick, email or ID."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_mark_an_answer_as_correct =
@@ -63937,7 +64196,7 @@ const char *Txt_You_must_mark_an_answer_as_correct =
#elif L==9 // pt
"Você deve marcar uma resposta como correta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must mark an answer as correct."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_select_a_T_F_answer =
@@ -63960,7 +64219,7 @@ const char *Txt_You_must_select_a_T_F_answer =
#elif L==9 // pt
"Você deve selecionar uma resposta V ou F.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must select a T/F answer."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_recipients =
@@ -63983,7 +64242,7 @@ const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_recipients =
#elif L==9 // pt
"Você deve selecionar um ou mais destinatários.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must select one or more recipients."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_tags =
@@ -64006,7 +64265,7 @@ const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_tags =
#elif L==9 // pt
"Você deve selecionar uma ou mais descritores.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must select one or more tags."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_types_of_answer =
@@ -64029,7 +64288,7 @@ const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_types_of_answer =
#elif L==9 // pt
"Você deve selecionar um ou mais tipos de resposta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must select one or more types of answer."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_users =
@@ -64052,7 +64311,7 @@ const char *Txt_You_must_select_one_ore_more_users =
#elif L==9 // pt
"Você deve selecionar um ou mais usu´rios.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must select one or more users."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_send_your_photo_because_ =
@@ -64093,7 +64352,9 @@ const char *Txt_You_must_send_your_photo_because_ =
" porque esgotou o número de cliques"
" permitidos sem foto.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must send your photo,"
+ " because you have exhausted the number of clicks"
+ " allowed without photo."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_specify_the_image_of_the_new_banner =
@@ -64108,7 +64369,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_image_of_the_new_banner =
#elif L==5 // fr
"Vous devez spécifier l'image de la nouvelle bannière.";
#elif L==6 // gn
- "Debe especificar la imagen del nuevo banner."; // Okoteve traducción
+ "Debe especificar la imagen del nuevo banner."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Devi specificare l'image del nuovo banner.";
#elif L==8 // pl
@@ -64116,7 +64377,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_image_of_the_new_banner =
#elif L==9 // pt
"Você deve especificar a imagem do novo banner.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the image of the new banner."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_specify_the_logo_the_application_key_the_URL_and_the_IP_address_of_the_new_plugin =
@@ -64148,7 +64409,8 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_logo_the_application_key_the_URL_and_the_IP
"Você deve especificar o logotipo, a chave do aplicativo,"
" o URL e o endereço IP do novo plugin.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the logo, the application key,"
+ " the URL and the IP address of the new plugin."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_specify_the_numerical_code_of_the_new_country =
@@ -64171,7 +64433,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_numerical_code_of_the_new_country =
#elif L==9 // pt
"Você deve especificar o código numérico ISO 3166-1 do novo país.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the ISO 3166-1 numerical code of the new country."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_specify_the_name =
@@ -64194,7 +64456,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_name =
#elif L==9 // pt
"Você deve especificar o nome.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name =
@@ -64209,7 +64471,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name =
#elif L==5 // fr
"Vous devez spécifier le nom abrégé et le nom complet.";
#elif L==6 // gn
- "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo."; // Okoteve traducción
+ "Debe especificar el nombre breve y el nombre completo."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Devi specificare il nome breve e completo.";
#elif L==8 // pl
@@ -64217,7 +64479,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_short_name_and_the_full_name =
#elif L==9 // pt
"Você deve especificar o nome abreviado e o nome completo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the short name and the full name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_specify_the_title =
@@ -64240,7 +64502,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_title =
#elif L==9 // pt
"Você deve especificar o título.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the title."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_specify_the_web_address =
@@ -64263,7 +64525,7 @@ const char *Txt_You_must_specify_the_web_address =
#elif L==9 // pt
"Você deve especificar o endereço web.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the web address."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_type_at_least_one_tag_for_the_question =
@@ -64286,7 +64548,7 @@ const char *Txt_You_must_type_at_least_one_tag_for_the_question =
#elif L==9 // pt
"Você deve digitar pelo menos um descritor para a pergunta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must type at least one tag for the question."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_type_at_least_the_first_answer =
@@ -64309,7 +64571,7 @@ const char *Txt_You_must_type_at_least_the_first_answer =
#elif L==9 // pt
"Você deve digitar pelo menos a primeira resposta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must type at least the first answer."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_type_at_least_the_first_two_answers =
@@ -64332,7 +64594,7 @@ const char *Txt_You_must_type_at_least_the_first_two_answers =
#elif L==9 // pt
"Você deve digitar pelo menos as duas primeiras respostas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must type at least the first two answers."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_must_type_the_question_stem =
@@ -64355,7 +64617,7 @@ const char *Txt_You_must_type_the_question_stem =
#elif L==9 // pt
"Você deve digitar a declaração da pergunta.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must type the question stem."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_need_an_XML_file_containing_a_list_of_questions =
@@ -64387,7 +64649,8 @@ const char *Txt_You_need_an_XML_file_containing_a_list_of_questions =
"Você precisa de um arquivo XML"
" contendo uma lista de perguntas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You need an XML file"
+ " containing a list of questions."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_should_read_the_following_information =
@@ -64410,7 +64673,7 @@ const char *Txt_You_should_read_the_following_information =
#elif L==9 // pt
"Você deve ler as seguintes informações:";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You should read the following information:"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_You_were_already_enroled_as_X_in_the_course_Y = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -64442,7 +64705,8 @@ const char *Txt_You_were_already_enroled_as_X_in_the_course_Y = // Warning: it i
"Você já estava inscrito/a como %s"
" na disciplina %s.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You were already enroled as %s"
+ " in the course %s."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Your_comment_has_been_updated =
@@ -64457,7 +64721,7 @@ const char *Txt_Your_comment_has_been_updated =
#elif L==5 // fr
"Votre commentaire a été mis à jour.";
#elif L==6 // gn
- "Su comentario ha sido actualizado."; // Okoteve traducción
+ "Su comentario ha sido actualizado."; // Okoteve traducción
#elif L==7 // it
"Il tuo commento è stato aggiornato.";
#elif L==8 // pl
@@ -64465,7 +64729,7 @@ const char *Txt_Your_comment_has_been_updated =
#elif L==9 // pt
"O seu comentário foi atualizado.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Your comment has been updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Your_password_is_not_secure_enough =
@@ -64488,7 +64752,7 @@ const char *Txt_Your_password_is_not_secure_enough =
#elif L==9 // pt
"Sua senha não é segura o suficiente.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Your password is not secure enough."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Your_password_must_be_at_least_X_characters_and_can_not_contain_spaces_ = // Warning: it is very important to include %u in the following sentences
@@ -64547,7 +64811,11 @@ const char *Txt_Your_password_must_be_at_least_X_characters_and_can_not_contain_
" dígitos numéricos, nem um nome ou apelido,"
" nem uma palavra conhecida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Your password must be at least %u characters"
+ " and can not contain spaces."
+ " It's very important not to use only"
+ " numeric digits, or a name or surname,"
+ " or a known word."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Your_personal_data_have_been_updated =
@@ -64570,7 +64838,7 @@ const char *Txt_Your_personal_data_have_been_updated =
#elif L==9 // pt
"Seus dados pessoais foram atualizados.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Your personal data have been updated."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Your_settings_about_notifications_have_changed =
@@ -64593,7 +64861,7 @@ const char *Txt_Your_settings_about_notifications_have_changed =
#elif L==9 // pt
"Suas configurações sobre notificações foram alteradas.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Your settings about notifications have changed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Your_record_card_in_this_course_has_been_updated =
@@ -64616,7 +64884,7 @@ const char *Txt_Your_record_card_in_this_course_has_been_updated =
#elif L==9 // pt
"Seu cartão nesta disciplina foi atualizado:";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Your record card in this course has been updated:"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Your_request_for_enrolment_as_X_in_the_course_Y_has_been_accepted_for_processing = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -64666,7 +64934,10 @@ const char *Txt_Your_request_for_enrolment_as_X_in_the_course_Y_has_been_accepte
" O pedido será analisado por um professor ou administrador."
" Você será notificado quando o registro é aceito.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Your request for enrolment as %s"
+ " in the course %s has been accepted for processing."
+ " Your request will be reviewed by a teacher or administrator."
+ " You will be notified when registration is accepted."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_ZIP_file =
@@ -64689,5 +64960,5 @@ const char *Txt_ZIP_file =
#elif L==9 // pt
"Arquivo ZIP";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "ZIP file"; // Çeviri lazim!
#endif
diff --git a/swad_text_action.c b/swad_text_action.c
index 6c05e951..08977de0 100644
--- a/swad_text_action.c
+++ b/swad_text_action.c
@@ -57,7 +57,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Qualquer ação"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Any action" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActUnk] =
@@ -80,7 +80,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Ação desconhecida"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unknown action" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActMnu] =
@@ -103,7 +103,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Mostrar menu"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show menu" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRefCon] =
@@ -126,7 +126,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Atualizar notificações e conectados"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Refresh notifications and connected" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActWebSvc] =
@@ -149,7 +149,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Serviço da Web (função de API)"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Web service (API function)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActFrmLogIn] =
@@ -172,7 +172,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Landing page"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Landing page" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActReqSch] =
@@ -195,7 +195,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Solicitar pesquisa"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Request search" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActSeeGblTL] =
@@ -218,7 +218,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Mostrar timeline global"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActSeeSocPrf] =
@@ -241,7 +241,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Sugerir lista de usuários a seguir"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Suggest list of users to follow" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActSeeCal] =
@@ -264,7 +264,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Mostrar calendário"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show calendar" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActSeeNtf] =
@@ -287,7 +287,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Mostrar notificações"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show notifications" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActLogIn] =
@@ -310,7 +310,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Autenticar usuário"
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Authenticate user" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActLogInNew] =
@@ -333,7 +333,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Authenticate user in empty account" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Authenticate user in empty account" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActLogInLan] =
@@ -356,7 +356,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Change language after authentication" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Change language after authentication" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActAnnSee] =
@@ -379,7 +379,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Mark announcement as seen" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Mark announcement as seen" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActReqSndNewPwd] =
@@ -402,7 +402,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Request to send a new password" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Request to send a new password" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActSndNewPwd] =
@@ -425,7 +425,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Send new password" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Send new password" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActLogOut] =
@@ -448,7 +448,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Close session" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Close session" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActSch] =
@@ -471,7 +471,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Search" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Search" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRefNewPubGblTL] =
@@ -494,7 +494,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Refresh global timeline (new publications)" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Refresh global timeline (new publications)" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRefOldPubGblTL] =
@@ -517,7 +517,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show previous publications in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show previous publications in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRcvPstGblTL] =
@@ -540,7 +540,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Create post in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Create post in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRcvComGblTL] =
@@ -563,7 +563,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Create comment in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Create comment in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActShoHidComGblTL] =
@@ -586,7 +586,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show hidden comments in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show hidden comments in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActAllShaNotGblTL] =
@@ -609,7 +609,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show who shared a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show who shared a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActAllFavNotGblTL] =
@@ -632,7 +632,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show who favourited a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show who favourited a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActAllFavComGblTL] =
@@ -655,7 +655,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show who favourited a comment in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show who favourited a comment in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActShaNotGblTL] =
@@ -678,7 +678,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Share a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Share a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActUnsNotGblTL] =
@@ -701,7 +701,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Unshare a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unshare a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActFavNotGblTL] =
@@ -724,7 +724,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Favourite a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Favourite a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActUnfNotGblTL] =
@@ -747,7 +747,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Unfavourite a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unfavourite a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActFavComGblTL] =
@@ -770,7 +770,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Favourite a comment in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Favourite a comment in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActUnfComGblTL] =
@@ -793,7 +793,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Unfavourite a comment in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Unfavourite a comment in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActReqRemPubGblTL] =
@@ -816,7 +816,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Request deletion of a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Request deletion of a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRemPubGblTL] =
@@ -839,7 +839,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Delete a publication in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Delete a publication in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActReqRemComGblTL] =
@@ -862,7 +862,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Request deletion of a comment in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Request deletion of a comment in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRemComGblTL] =
@@ -885,7 +885,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Delete a comment in global timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Delete a comment in global timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActReqOthPubPrf] =
@@ -908,7 +908,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Request to show public user profile" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Request to show public user profile" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRefOldPubUsrTL] =
@@ -931,7 +931,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show previous publications in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show previous publications in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRcvPstUsrTL] =
@@ -954,7 +954,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Create post in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Create post in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActRcvComUsrTL] =
@@ -977,7 +977,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Create comment in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Create comment in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActShoHidComUsrTL] =
@@ -1000,7 +1000,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show hidden comments in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show hidden comments in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActAllShaNotUsrTL] =
@@ -1023,7 +1023,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show who shared a publication in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show who shared a publication in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActAllFavNotUsrTL] =
@@ -1046,7 +1046,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show who favourited a publication in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show who favourited a publication in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActAllFavComUsrTL] =
@@ -1069,7 +1069,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Show who favourited a comment in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Show who favourited a comment in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActShaNotUsrTL] =
@@ -1092,7 +1092,7 @@ const char *Txt_Actions[Act_NUM_ACTIONS] =
#elif L==9 // pt
"Share a publication in user timeline" // Precisa de tradução
#elif L==10 // tr
- "" // Çeviri lazim!
+ "Share a publication in user timeline" // Çeviri lazim!
#endif
,
[ActUnsNotUsrTL] =
diff --git a/swad_text_no_html.c b/swad_text_no_html.c
index cc11dc84..331ba013 100644
--- a/swad_text_no_html.c
+++ b/swad_text_no_html.c
@@ -96,7 +96,7 @@ const char *Txt_Country_NO_HTML =
#elif L==9
"País";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Country"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_Confirmation_of_your_email_NO_HTML = // Don't use HTML entities like è here
@@ -119,7 +119,7 @@ const char *Txt_Confirmation_of_your_email_NO_HTML = // Don't use HTML entities
#elif L==9
"Confirmação do seu email";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Confirmation of your email"; // Çeviri lazim!
#endif
// The following variables are compilated together in all languages because they are used in emails...
@@ -319,7 +319,14 @@ const char *Txt_If_you_just_requested_from_X_the_confirmation_of_your_email_Y_NO
" Nesse caso, recomendamos que você verifique em %s"
" se você confirmou seu endereço de e-mail.\n\n";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "If you have just requested from %s"
+ " the confirmation of your email %s,"
+ " click on the following link"
+ " to confirm that direction:"
+ " %s/?act=%ld&key=%s\n\n"
+ "If it was not you, do not click on the link above!"
+ " In this case, we recommend that you check in %s"
+ " if you have confirmed your email address.\n\n"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_If_you_no_longer_wish_to_receive_email_notifications_NO_HTML[1 + Lan_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here
@@ -365,7 +372,7 @@ const char *Txt_Institutions_NO_HTML =
#elif L==9
"Instituções";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Institutions"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_MSG_From_NO_HTML[1 + Lan_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here
@@ -870,7 +877,17 @@ const char *Txt_The_following_password_has_been_assigned_to_you_to_log_in_X_NO_H
"Esta nova senha foi enviada apenas para o endereço de e-mail %s,"
" que está no seu cartão de registro.\n\n";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "The following password has been assigned to you to log in %s: %s\n"
+ "If you want to activate the new password,"
+ " you must enter %s with your ID/nickname/email"
+ " and this new password before %u days."
+ " Once you have logged in, you can change your password.\n"
+ "If you do not log in with this new password,"
+ " the old password will remain valid.\n"
+ "If you have received this message without having requested it,"
+ " is that someone who knows your ID, nickname or email has requested a new password sent to you.\n"
+ "This new password has been sent only to the email address %s,"
+ " which is on your record card.\n\n"; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_could_not_create_file_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -893,7 +910,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_could_not_create_file_NO_HTML = // Warning: it is ve
#elif L==9
"%s: não foi possível criar arquivo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: could not create file."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_Forbidden_NO_HTML =
@@ -916,7 +933,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_Forbidden_NO_HTML =
#elif L==9
"Você não pode criar arquivos aqui.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You can not create files here."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_You_must_specify_the_file_NO_HTML =
@@ -939,7 +956,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_You_must_specify_the_file_NO_HTML =
#elif L==9
"Você deve especificar o arquivo.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "You must specify the file."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_extension_not_allowed_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -954,7 +971,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_extension_not_allowed_NO_HTML = // Warning: it is
#elif L==5
"%s: extension non autorisée.";
#elif L==6
- "%s: extensión no permitida."; // Okoteve traducción
+ "%s: extensión no permitida."; // Okoteve traducción
#elif L==7
"%s: estensione non permessa.";
#elif L==8
@@ -962,7 +979,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_extension_not_allowed_NO_HTML = // Warning: it is
#elif L==9
"%s: extensão não permitida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: extension not allowed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_file_already_exists_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -985,7 +1002,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_file_already_exists_NO_HTML = // Warning: it is ve
#elif L==9
"%s: o arquivo já existe.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: file already exists."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_File_too_large_maximum_X_MiB_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %lu in the following sentences
@@ -1017,7 +1034,8 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_File_too_large_maximum_X_MiB_NO_HTML = // Warning: i
"Arquivo muito grande (máximo %lu MiB) /"
" outro problema de upload.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "File too large (maximum %lu MiB) /"
+ " another upload problem."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_name_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1040,7 +1058,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_Invalid_name_NO_HTML = // Warning: it is very import
#elif L==9
"Nome inválido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Invalid name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_invalid_name_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1063,7 +1081,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_invalid_name_NO_HTML = // Warning: it is very impo
#elif L==9
"%s: nome inválido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: invalid name."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_MIME_type_Y_not_allowed_NO_HTML = // Warning: it is very important to include two %s in the following sentences
@@ -1086,7 +1104,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_MIME_type_Y_not_allowed_NO_HTML = // Warning: it i
#elif L==9
"%s: Tipo MIME %s não permitido.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: MIME type %s not allowed."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_not_HTML_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1109,7 +1127,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_not_HTML_NO_HTML = // Warning: it is very importan
#elif L==9
"%s: não HTML.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: not HTML."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_quota_exceeded_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %s in the following sentences
@@ -1124,7 +1142,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_quota_exceeded_NO_HTML = // Warning: it is very im
#elif L==5
"%s: quota dépassé.";
#elif L==6
- "%s: cuota excedida."; // Okoteve traducción
+ "%s: cuota excedida."; // Okoteve traducción
#elif L==7
"%s: quota superata.";
#elif L==8
@@ -1132,7 +1150,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_X_quota_exceeded_NO_HTML = // Warning: it is very im
#elif L==9
"5s: quota excedida.";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "%s: quota exceeded."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_UPLOAD_FILE_Upload_time_too_long_maximum_X_minutes_NO_HTML = // Warning: it is very important to include %lu in the following sentences
@@ -1155,7 +1173,7 @@ const char *Txt_UPLOAD_FILE_Upload_time_too_long_maximum_X_minutes_NO_HTML = //
#elif L==9
"Tempo de upload muito longo (máximo %lu minutos).";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Upload time too long (maximum %lu minutes)."; // Çeviri lazim!
#endif
const char *Txt_user_NO_HTML[Usr_NUM_SEXS][1 + Lan_NUM_LANGUAGES] = // Don't use HTML entities like è here
@@ -1238,5 +1256,5 @@ const char *Txt_Users_NO_HTML =
#elif L==9
"Utilizadores";
#elif L==10 // tr
- ""; // Çeviri lazim!
+ "Users"; // Çeviri lazim!
#endif