From 12fdc8c11d052244af5f90462e93f650085a2953 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hwdsl2 Date: Wed, 10 Feb 2021 10:26:18 -0600 Subject: [PATCH] Update docs --- docs/ikev2-howto-zh.md | 34 +++++++++++++--------------------- docs/ikev2-howto.md | 34 +++++++++++++--------------------- 2 files changed, 26 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/docs/ikev2-howto-zh.md b/docs/ikev2-howto-zh.md index adefe37..bb075e3 100644 --- a/docs/ikev2-howto-zh.md +++ b/docs/ikev2-howto-zh.md @@ -58,6 +58,18 @@ Options: To customize IKEv2 or client options, run this script without arguments. ``` + +在使用自动模式安装 IKEv2 时，高级用户可以指定一个域名作为 VPN 服务器的地址。这是可选的。该域名必须是一个全称域名(FQDN)。示例如下： + +``` +sudo VPN_DNS_NAME='vpn.example.com' bash ikev2.sh --auto +``` + +在 VPN 已连接时，IKEv2 客户端默认配置为使用 Google Public DNS。在使用自动模式安装 IKEv2 时，你可以指定另外的 DNS 服务器。这是可选的。示例如下： + +``` +sudo VPN_DNS_SRV1=1.1.1.1 VPN_DNS_SRV2=1.0.0.1 bash ikev2.sh --auto +``` ## 配置 IKEv2 VPN 客户端 @@ -274,27 +286,7 @@ To customize IKEv2 or client options, run this script without arguments. ### 列出已有的客户端 -如果要列出已有的 IKEv2 客户端的名称，运行 [辅助脚本](#使用辅助脚本) 并添加 `--listclients` 选项。 - -
- -单击此处以查看 IKEv2 辅助脚本的详细使用信息。 - - -``` -Usage: bash ikev2.sh [options] - -Options: - --auto run IKEv2 setup in auto mode using default options (for initial IKEv2 setup only) - --addclient [client name] add a new IKEv2 client using default options (after IKEv2 setup) - --exportclient [client name] export an existing IKEv2 client using default options (after IKEv2 setup) - --listclients list the names of existing IKEv2 clients (after IKEv2 setup) - --removeikev2 remove IKEv2 and delete all certificates and keys from the IPsec database - -h, --help show this help message and exit - -To customize IKEv2 or client options, run this script without arguments. -``` -
+如果要列出已有的 IKEv2 客户端的名称，运行 [辅助脚本](#使用辅助脚本) 并添加 `--listclients` 选项。IKEv2 辅助脚本的详细使用信息请看 [这里](#使用辅助脚本)。 ### 添加一个客户端证书 diff --git a/docs/ikev2-howto.md b/docs/ikev2-howto.md index e377b43..c058da8 100644 --- a/docs/ikev2-howto.md +++ b/docs/ikev2-howto.md @@ -58,6 +58,18 @@ Options: To customize IKEv2 or client options, run this script without arguments. ``` + +When running IKEv2 setup in auto mode, advanced users can optionally specify a DNS name to be used as the VPN server's address. The DNS name must be a fully qualified domain name (FQDN). Example: + +``` +sudo VPN_DNS_NAME='vpn.example.com' bash ikev2.sh --auto +``` + +By default, IKEv2 clients are set to use Google Public DNS when the VPN is active. When running IKEv2 setup in auto mode, you may optionally specify custom DNS server(s). Example: + +``` +sudo VPN_DNS_SRV1=1.1.1.1 VPN_DNS_SRV2=1.0.0.1 bash ikev2.sh --auto +``` ## Configure IKEv2 VPN clients @@ -274,27 +286,7 @@ If you get an error when trying to connect, see [Troubleshooting](#troubleshooti ### List existing clients -If you want to list the names of existing IKEv2 clients, run the [helper script](#using-helper-scripts) with the `--listclients` option. - -
- -Click here to view detailed usage information for the IKEv2 helper script. - - -``` -Usage: bash ikev2.sh [options] - -Options: - --auto run IKEv2 setup in auto mode using default options (for initial IKEv2 setup only) - --addclient [client name] add a new IKEv2 client using default options (after IKEv2 setup) - --exportclient [client name] export an existing IKEv2 client using default options (after IKEv2 setup) - --listclients list the names of existing IKEv2 clients (after IKEv2 setup) - --removeikev2 remove IKEv2 and delete all certificates and keys from the IPsec database - -h, --help show this help message and exit - -To customize IKEv2 or client options, run this script without arguments. -``` -
+If you want to list the names of existing IKEv2 clients, run the [helper script](#using-helper-scripts) with the `--listclients` option. To view detailed usage information for the IKEv2 helper script, see [this section](#using-helper-scripts). ### Add a client certificate